「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle seat 12 is configured to form a gap 42 between the headrest 40 and the seat back 30 when the headrest 40 is elevated with respect to the seat back 30.例文帳に追加

車両用シート１２は、ヘッドレスト４０をシートバック３０に対して上昇させると、ヘッドレスト４０とシートバック３０との間には隙間４２が形成されるように構成されている。 - 特許庁

Respective devices surely receive answer-back, and issues a command to a signal part 12 from the microcomputer 14 to become the waiting state of the red signal when the answer-back does not come by failure.例文帳に追加

各装置で必ずアンサーバックをとり、故障してアンサーバックがこない場合は、マイクロコンピュータ１４から信号部１２に対して、赤信号の待受状態になるよう命令を出す。 - 特許庁

When the lever 40 is rotated from this state, a pushing-back surface 49 formed on an opening edge part of a cam slot 44 pushes back a cam pin 13 to separate both the connector housings 10 and 20 from each other.例文帳に追加

この状態からレバー４０を回動させると、カム溝４４の開口縁部に形成された押し戻し面４９がカムピン１３を押し戻して両コネクタハウジング１０，２０が離間される。 - 特許庁

The back face temperature of a working probe 1 penetrating a cantilever 3, is monitored through a minute thermocouple 2 stuck and fixed to the back face 1a; and when the temperature exceeds a predetermined temperature, the working is stopped.例文帳に追加

カンチレバー3を貫通している加工用の探針1の背面温度を背面1aに接着固定した微小な熱電対2でモニターし、所定温度を超えたときには加工を中断する。 - 特許庁

When forming the images on both sides of the paper, a turn back side paper conveying path 24 guides the paper turned back to the image transfer position P1 from the top to the bottom nearly in the vertical direction.例文帳に追加

戻し側用紙搬送路２４は、用紙の両面に画像が形成されるときに、画像転写位置Ｐ１へ戻される用紙を略鉛直方向に沿って上から下へ案内する。 - 特許庁

To back up machine control data when needed and to back up latest data without having an operator especially perform an operation for backup and without providing a special device.例文帳に追加

オペレータが特にバックアップのための操作を行わなくても、また特別な装置が無くても、必要時に機械制御データのバックアップが行われ、かつ最新のデータがバックアップできるようにする。 - 特許庁

To reduce vibrations occurring when stopping rotating components such as a back hoe and enhance accuracy of rotating a linkage of the back hoe or other heavy cargo transporters to a desired position.例文帳に追加

バックホー等の回転する構成要素の停止時に生じる振動を減少し、バックホーやその他の重量物運搬装置のリンク機構を所望位置まで回転させる精度を高めること。 - 特許庁

Consequently, feed back pressure applying feed back action when output hydraulic pressure is high can be reduced, and drive force of the solenoid part 10 moving the spool 21 can be reduced.例文帳に追加

これにより、出力油圧の高圧時にフィードバック作用をさせるフィードバック圧を低減することができ、スプール２１を移動させるソレノイド部１０の駆動力を小さくすることができる。 - 特許庁

"You're late back today." "Yeah... I got caught up in a conversation when I met an old friend on the way back and now look at the time!" "I'm hungry." "I know, I know. I'll get straight to making it now."例文帳に追加

「帰るの遅かったね」「それがね、家へ帰る途中、昔の友達にバッタリ会っちゃってさ、話が弾んでこんな時間になっちゃった」「お腹すいた」「わかった。わかった。すぐ作るから」 - Tatoeba例文

The relief valve is provided with a plurality of stoppers S which abut on the back surface 4B of the sleeve 4, when the sleeve 4 moves in the direction of a back pressure space B, to decide the moving limit of the sleeve 4.例文帳に追加

スリーブ４が背圧空間Ｂの方向に移動した際に、このスリーブ４の背面４Ｂに当接することで、このスリーブ４の移動限界を決める複数のストッパーＳを設けた。 - 特許庁

To provide a seat reclining apparatus for a vehicle capable of preventing the generation of abnormal sound when readjusting a seat back into another angle after adjusting the seat back into one angle and long time has passed.例文帳に追加

シートバックをある角度に調整して長時間経過した後に別の角度に再調整するときの異音の発生を防止することができる車両用シートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

When hemming is executed with a plate stock bending device 1, a BG servomotor 57 as a servo mechanism driving a back gage 67 is turned off after the back gage 67 is positioned to a set value.例文帳に追加

板材折曲げ加工装置１でヘミング加工する際、バックゲージ６７を設定値に位置決めした後にバックゲージ６７を駆動するサーボ機構としてのＢＧサーボモータ５７をＯＦＦとする。 - 特許庁

To avoid an interference between a lens device having a short back focus and a movable mirror, and to make an optical finder usable even in a state where a power source is turned off when attaching the lens device having the long back focus.例文帳に追加

バックフォーカスが短いレンズ装置と可動ミラーとの干渉を回避し、レンズ装置のバックフォーカスが長い場合は電源ＯＦＦ状態でも光学ファインダを使用可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, when the seat cushion 16 has a longer back and forth length, the turning angle of the calf support 32 is slightly changed even if the back and forth length of the seat cushion 16 is largely changed.例文帳に追加

一方、シートクッション１６の前後方向長さが長い際には、シートクッション１６の前後方向長さが大きく変更されても、カフサポート３２の回動角度が小さく変更される。 - 特許庁

The vent valve has a pressure chamber communicating with the fuel tank, isolated from the back pressure chamber with a diaphragm, and it is opened when a predetermined differential pressure is produced between the pressure chamber and the back pressure chamber.例文帳に追加

ベントバルブは燃料タンクに連通する圧力室と、背圧室とをダイヤフラムで隔てた構成とされ、圧力室と背圧室との間に所定の差圧が生じたときに開弁する。 - 特許庁

When the back plate shifts from the standing state to the tilted state in a state where the sewage funnel receiver 112 is pulled out to the front position, the operation arm portion 113 moves the sewage funnel receiver 112 back to the rear position, interlocking with the back plate 11.例文帳に追加

そして、汚水ロート受け１１２が前方位置に引き出されている状態において背板倒伏状態から背板起立状態に移行するときには、作動腕部１１３が背板１１と連動して汚水ロート受け１１２を後方位置に引き戻す。 - 特許庁

To improve strength in a rocking frame and also to easily work a back frame when the rocking frame for attaching a seat back to a base is made to be independent of the back frame and also the rocking frame is adopted as an aluminum die casting product or a resin molding product.例文帳に追加

背もたれをベースに取付けるための揺動フレームをバックフレームとを別部材として、揺動フレームをアルミダイキャスト品又は樹脂成形品とした場合に、揺動フレームの強度を向上させると共に、バックフレームの加工を容易ならしめる。 - 特許庁

Since a folding-back part 9b is arranged in this cover 9, when the water is splashed as indicated by an arrow, its water strikes on the folding-back part 9b, and the folding-back part 9b is effectively pushed toward the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

このカバー９には折り返し部９ｂが設けられているため、矢印で示されるように水がはね飛ばされると、その水は折り返し部９ｂに当たって同折り返し部９ｂがマフラシェル３の外周面に向けて効果的に押される。 - 特許庁

Further, the back-light control unit 304 generates an intermediate luminance using a linear function LF which is constant in variation amount per unit time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is less than the predetermined value.例文帳に追加

また、バックライト制御部３０４は、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値未満の場合は、単位時間当たりの変化量が一定となる線形関数ＬＦを用いて中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

The back side of the blade 1 is pressed onto the inner wall surface of the sleeve member 20 by setting 'the distance between the projections 54 and 58 and the back side inner wall surface of the sleeve member 20 when the slider 50 is loaded therein' smaller than 'the distance between the connecting hole 2 of the blade and the back side 1b of the blade 1'.例文帳に追加

「スライダ50をスリーブ部材20内に装着した場合における各突起54、58からスリーブ部材内壁までの距離」を「ブレードの連結孔２から背１ｂまでの距離」よりも小さく設定することで、上記押圧付勢力を付与する。 - 特許庁

When an image photographed by a rear camera 1 is started to be displayed as a back monitor image, an alert message 301 that urges a driver to directly confirm the rear is displayed (a2, b2) at a lower position of a back monitor image 302 on the back monitor image 302.例文帳に追加

リアカメラ１で撮影した画像をバックモニタ画像としての表示を開始したならば、バックモニタ画像３０２上に、後方の直接確認を勧告する注意メッセージ３０１をバックモニタ画像３０２の下方の位置に表示する（ａ２、ｂ２）。 - 特許庁

A content display is provided, in which during playback and display of certain video content, when input of an instruction to play back other video content is received, video content to be played back and displayed are switched and resume information of the video content played back and displayed up to the moment is stacked.例文帳に追加

一の動画コンテンツを再生表示中に、他の動画コンテンツを再生する指示入力を受付けると、再生表示する動画コンテンツを切替えるとともに、それまで再生表示していた動画コンテンツのレジューム情報をスタックしていく。 - 特許庁

Meanwhile, when the mechanical lock 48 regulates its own stretching, the change in the distance between the back frame body 22 and the ceiling 68 of the vehicle cabine accompanied by the inclination of the back frame body 22 cannot be absorbed, regulating the inclination of the back frame body 22.例文帳に追加

一方、メカニカルロック４８が自らの伸縮を規制すると、バックフレーム本体２２の傾倒に伴うバックフレーム本体２２と車室の天井６８との間の距離の変化を吸収できなくなり、バックフレーム本体２２の傾倒が規制される。 - 特許庁

To prevent external light entering through an opening part for attachment between a liquid crystal panel and a back cover and a stray light of back light from being made incident on a silver halide film and exposing the film when a backlight type liquid crystal display device is attached to the back cover of a camera main body.例文帳に追加

バックライト型液晶表示装置をカメラ本体の裏蓋に取り付ける際に、液晶表示パネルと裏蓋との取付開口部からの外光とバックライトの迷光による銀塩フィルムへの入射感光を防止することが求められている。 - 特許庁

The stepping motors 23a, 23b are controlled to differ rotation amounts of the stepping motors 23a, 23b, when finishing the cover bonding differently in the top side and the ground side of the back portion, and the back pressing plate 21 is thereby inclined to uniformly finish the back.例文帳に追加

このとき、背中部分の天側と地側で表紙貼り付けの仕上がり異なる場合には、テッピングモータ２３ａ、２３ｂの回転量が異なるように制御して背押し板２１を傾けることにより、背の仕上がりを均一にすることができる。 - 特許庁

When the seat back 14 is attached to the seat cushion 12, a shaft section 18 disposed in the seat cushion 12 is inserted into the inside of an engaging claw 22 disposed in the seat back 14, and the seat back 14 is turned about the shaft section 18 in this state.例文帳に追加

座部１２に背もたれ部１４を取り付ける際に、座部１２に設けられた軸部１８を背もたれ部１４に設けられた係合爪２２の内側に入り込ませ、この状態で背もたれ部１４を軸部１８周りに回動させる。 - 特許庁

When a spacer 32 is fitted to the upper part of a seat back 5 and the seat back 5 is moved backward, the spacer 32 is brought into contact with the portion 28 of the vehicle body 1 and the seat back 5 is prevented from moving close to the guide means 30 more than a specified distance C.例文帳に追加

シートバック５の上部にスペーサ３２を取り付け、シートバック５が後方移動したとき、スペーサ３２が車体１の部分２８に当接してシートバック５がガイド手段３０に対し所定間隔Ｃ以上に接近することが阻止されるようにする。 - 特許庁

The expansion part 24 is so configured that an upper surface 102 of a seat back 102 is slid and a lower end of the headrest body 2 can be rotated to a front side of the seat back 102 when the mounting member 3 is moved downwards relative to the seat back 102.例文帳に追加

膨張部２４は、取付部材３のシートバック１０２に対する下方向への移動に際しシートバック１０２の上面１０２を摺動しヘッドレスト本体２の下端をシートバック１０２の前方側に回動させ得るように構成されている。 - 特許庁

When the decline of the emitted light intensities of the reel back lamps 47a_2-47c_2 is detected, by the control of a microcomputer 81, energizing to one of the reel back lamps 47a_2-47c_2 whose emitted light intensity falls off is switched to standby reel back lamps 47a_3-47c_3.例文帳に追加

リールバックランプ４７ａ_２〜４７ｃ_２の発光光度の低下を検知したときは、マイコン８１の制御により、発光光度の低下したいずれかのリールバックランプ４７ａ_２〜４７ｃ_２への通電を予備のリールバックランプ４７ａ_3〜４７ｃ_3へ切り替える。 - 特許庁

When the received STM data including loop-back information, the data which are sent at the same time are sent back to the CLAD 3 as they are, but overwritten to the frame of the user data so as to given priority to the frame of loop-back control information.例文帳に追加

ＤＳＵ２では、受信したＳＴＭデータ中にループバック制御情報がある場合には、同時に送られてくるデータをそのままＣＬＡＤ３に送り返すが、ループバック制御情報のフレームを優先させるため、ユーザデータのフレームに上書きされる。 - 特許庁

Between the two front and back end surfaces sandwiching the active region 30, the front end surface 1a has a reflectivity of 1 percent or lower, and the back end surface 1b has a reflectivity of 30 percent or higher, when viewed from the back-end surface 1b toward the front.例文帳に追加

利得発生領域３０を挟む前後２つの端面のうち前端面１ａの反射率は１％以下に設定されているとともに、後端面１ｂ側から前側を見た反射率は３０％以上に設定されている。 - 特許庁

A recommended play list creation part 15 creates several recommended play list candidates showing respective different play-back sequences as recommended play list candidates showing play-back order recommended for a user when one or more contents are played back continuously.例文帳に追加

お勧めプレイリスト作成部１５は、１以上のコンテンツが連続して再生される場合のユーザにお勧めの再生順番を示すお勧めプレイリストの候補として、異なる再生順番のそれぞれを示すお勧めプレイリスト候補を幾つか作成する。 - 特許庁

To provide a liquid processing method capable of removing a titanium element remaining on the back of a substrate in a shorter time than the conventional time when removing a titanium-containing film from the back of the substrate on which the titanium-containing film was formed on the surface and back of the substrate.例文帳に追加

表面及び裏面にチタン含有膜が形成された基板の裏面からチタン含有膜を除去するときに、基板の裏面に残留するチタン元素を従来より短い時間で除去することができる液処理方法を提供する。 - 特許庁

When a disconnection on wiring 7 is produced near a back terminal 4 of the wiring 7 for connecting electrically the front and the back of the printed circuit board 5, the disconnection can not be detected hitherto, because a measuring needle 15 can not be brought into contact with the back terminal 4.例文帳に追加

従来、プリント基板５の表裏を電気的に繋ぐ配線７の裏面端子４の近傍において配線７に断線が生じている場合、裏面端子４に測定針１５を接触させることができないためにこれを検出できなかった。 - 特許庁

When the determination in process S20 is 'No', the step width is contracted, or the processing is returned back by one step (processes S21-S25).例文帳に追加

工程Ｓ２０の判定が“Ｎｏ”であれば、ステップ幅を縮小するか、又は、処理を１ステップ戻す（工程Ｓ２１〜Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a portable display device for suppressing power consumption by turning off back light when a specified video file is reproduced.例文帳に追加

特定の映像ファイルの再生時にバックライトをオフして消費電力を抑制する携帯表示装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is taken out of the parking space, the display part A is put automatically back to the display position by an energizing device.例文帳に追加

車両を駐車スペースから出すときは、表示部Ａが付勢装置Ｃにより、表示位置に自動的に戻される。 - 特許庁

Since the back plate 3 can be easily detached when it is not needed, the use of the flower arrangement container is extended.例文帳に追加

前記背板３を必要としない場合にはこれを容易に取り外すことができるので、生花容器の用途が広がる。 - 特許庁

To restrain an acceleration pedal from being returned back excessively, when increasing a vehicle speed from a state of a target speed or less.例文帳に追加

目標速度以下の状態から車速を上昇させる際に、アクセルペダルの戻りが過大になることを抑制する。 - 特許庁

Rotational force acts on the casters 6 when going back or forth and the rolling direction varies in the wheels 6c of the casters 6.例文帳に追加

キャスタ６の車輪６ｃは、前進又は後退するときに、キャスタ６に回転力が作用し、転動方向が変わる。 - 特許庁

To prevent a remote controller from decreasing in photodetection sensitivity even when the temperature of a back light is low and the amount of emitted infrared rays is large.例文帳に追加

バックライトの温度が低く赤外線量の放出が多い場合であっても、リモコンの受光感度の低下を防ぐ。 - 特許庁

When the verification is positive, the server sends back a key message including key information for encrypting the control word to the receiver.例文帳に追加

検証が肯定的な場合、サーバは制御語を解読するためのキー情報を含むキーメッセージを受信機へ送り返す。 - 特許庁

To manufacture a steel strip having a good shape while coping with a wide range of rolling conditions even when back up rolls are worn.例文帳に追加

バックアップロールが摩耗しても、広範囲な圧延条件に対応して良好な形状の鋼帯を製造する。 - 特許庁

The sensors 11a and 11b are provided back and forth holding a loading roller 13 therebetween in a disk player when seen from a plane.例文帳に追加

センサ１１ａ，１１ｂを、平面方向から見て、ディスクプレーヤ１２におけるローディングローラ１３を挟んで前後に設ける。 - 特許庁

To improve the reliability of a seat back for a car when in use by maintaining the bearing rigidity of a pole guide to support a headrest in a stable manner.例文帳に追加

ポールガイドの支持剛性を確保し、ヘッドレストの安定した支持によってその使用上の信頼性を高める。 - 特許庁