「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress rotating action, that is, torsional deformation, of a seat back frame around one side of a connection part provided with a reclining mechanism when impact energy higher than specified is applied to the seat back frame.例文帳に追加

所定以上の衝撃エネルギーが加わった際に、リクライニング機構が設けられる連結部の一方側を中心としたシートバック用フレームの回転動作、すなわちねじれ変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a blade replacement type cutter which is integrally formed so as not to separate a back seat from a cutter body via a strip and does not protrude the back seat from the cutter body when the strip is broken.例文帳に追加

裏座が帯状部を介してカッタ本体に対して切り離し不能に一体に形成され、帯状部が折れた場合に裏座がカッタ本体から飛び出さない替刃式カッタを提供する。 - 特許庁

When conditions for injecting secondary air are satisfied (step S101;Yes), a back flow rate at which secondary air injected into exhaust gas in the internal combustion engine flows back into a cylinder of the internal combustion engine is obtained (step S102).例文帳に追加

二次空気の噴射条件にある場合（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、内燃機関の排気に噴射した二次空気が、内燃機関の気筒内へ逆流する逆流割合を求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When the winning is judged, a main CPU 15a controls the drive of the motor 31 for the front and back by transmitting instruction information to a motor driver 33 and moves the pattern variable display device 8 in a back direction.例文帳に追加

当選が判定されると、メインＣＰＵ１５ａは、モータドライバ３３に命令情報を送信して前後用モータ３１の駆動を制御し、図柄可変表示装置８を後方向へ移動する。 - 特許庁

When playing back the accumulated program contents, the program contents desired to be viewed by a viewer are played back while coupling the commercial contents originally integrated therein with the relevant program contents again.例文帳に追加

蓄積された番組コンテンツを再生する際に、視聴者が視聴を所望する番組コンテンツに元々組み込まれていた商用コンテンツが再び当該番組コンテンツと結合して再生される。 - 特許庁

When using the gloves as infant clothes, the pair of cylindrical parts 11 becomes a pair of sleeves covering both the arms of an infant and the connecting part 12 becomes a back body situated in the back of the infant.例文帳に追加

乳幼児用衣服として使用するときには、一対の筒状部１１は乳幼児の両腕を覆う一対の袖部となり、連結部１２は乳幼児の背面に位置する後身頃となる。 - 特許庁

When a pulling-off operation is suspended halfway, the rear slider 44 is put back to the rear halting position by resilient force of the coil spring 45, and the female housing 10 is put back to the proper insertion-coupling position through the tension arm 26.例文帳に追加

途中で引き抜き動作が中断されると、コイルバネ４５の復元弾力で後スライダ４４が後ろ止まり位置に戻され、引張アーム２６を介して雌ハウジング１０が正規嵌合位置に戻される。 - 特許庁

When the fomentation is pushed to a desired position on the back side in the above state and the switch is turned off, the fomentation is separated from the cushion member, and is applied on the back of the person to be applied with adhesion.例文帳に追加

この状態で背中側の所望の位置に湿布を押し付けて操作スイッチをＯＦＦすると、湿布がクッション部材から切り離されて被貼り付け者の背中に粘着により貼り付けられる。 - 特許庁

When an adjusting means is locked after the back rest is inclined rearward to a desired position, the retracted position of the first shaft 6 is regulated to adjust the rearward inclined range of the back rest in accordance with the desire of a user.例文帳に追加

背もたれを所望の姿勢に後傾させてから調節手段をロック状態にすると第１軸６の後退位置が規制され、使用者の好みに応じて、背もたれの後傾範囲を調節できる。 - 特許庁

A slot hole 6H for receiving transmittance of power accompanying forward falling from a pin Yp at the lower bottom of a transmitting board 2Y provided in the seat back 2 when the seat back 2 falls forward and rotates is formed in the rear link 6.例文帳に追加

リヤリンク６にはシートバック２の前倒れ回転時にシートバック２に設けられた伝達板２Ｙの下端のピンＹｐから前倒れに伴う動力の伝達を受ける長孔６Ｈが形成されている。 - 特許庁

When the pump 23 is stopped, the filtered water flows backward toward the filter but the force of the back flow water is reduced by the passage of the back flow water through the bent part of the liquid reserving pipe 43.例文帳に追加

また、ポンプ２３を停止させると、濾過水はフィルタ側に逆流するが、液溜パイプ４３が有する屈折部を、逆流する濾過水が通過することによって逆流の勢いが低減する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of turning off power supply to a circuit other than a connection bus connected to a back-end processor when the back-end processor is to be shifted to a power saving mode.例文帳に追加

バックエンドプロセッサを省電力モードへ移行させる場合は、バックエンドプロセッサに接続されている接続バス以外の回路への電源供給をオフすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the cross bar 31 is moved back and forth together with the slide bar 24 in the extending direction of the slide bar 24 from the cup 3, the shutter plate 23 is moved back and forth so as to open and close the vent hole 21.例文帳に追加

クロスバー３１は、スライドバー２４がカップ３から延出する方向においてスライドバー２４と共に往復運動すると、シャッタープレート２３が通気孔２１を開閉するように往復運動する。 - 特許庁

The road length D imaged per one second by a back camera 32 is d×r when the road imaging length in the longitudinal direction of the vehicle of the back camera 32 is d, and a frame rate is r.例文帳に追加

バックカメラ３２によって一秒間当たりに撮像される道路長さＤは、バックカメラ３２の車両前後方向の道路撮像長さをｄ、フレームレートをｒとすると、ｄ×ｒとなる。 - 特許庁

To back up the data of a portable terminal without using dedicated software and hardware such as a personal computer required for its execution and without requesting the backup operation to a service shop when a user tries to back up the data.例文帳に追加

ユーザが携帯端末のデータをバックアップしようとする場合に、専用のソフトウェア及びその実行に必要なパーソナルコンピュータ等のハードウェアを使わずに、また、サービスショップに依頼することなくバックアップする。 - 特許庁

To provide an axial gap type motor in which a reluctance torque is increased without remarkably decreasing a magnet torque, and problems due to magnetic saturation of a back yoke hardly occurs even when the back yoke is provided.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータにおいて、マグネットトルクを極端に減少させることなく、リラクタンストルクを増加させるとともに、バックヨークを設けた場合でもバックヨークの磁気飽和に起因する問題が起きにくくする。 - 特許庁

Thus, even when the two back electrodes 27 are arranged near the corner 21C side, an interval between the back electrodes 27 can be increased, and isolation characteristics can be improved.例文帳に追加

これにより、これら２つの裏面電極２７を角隅２１Ｃ側に近付けた状態であっても、裏面電極２７間の間隔を拡げることができ、アイソレーション特性を向上することができる。 - 特許庁

Generally, the name and address of the sword craftsman are inscribed on the front side (outside when wearing Tachi or Katana), and the year or name of the owner in the back side, but there are exceptions such as back-inscription or no inscription at all. 例文帳に追加

一般的に表（太刀や刀を身に付けた際、外側になる面）に刀工名や居住地を切り、裏に制作年や所持者名などを切ることが多いが、裏銘や無銘など例外もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the window already is a double-buffered window, and nothing about the window changes when a new back buffer name is allocated,except that the new back buffer name is associated with the window.例文帳に追加

続いて、新しい背面バッファが割り当てられた時、その新しい背面バッファ名がウィンドウに関連している場合を除き、ウィンドウは既にダブルバッファウィンドウであり、そのウィンドウは何も変化しない。 - XFree86

To provide an FPD (flat panel display) having a front substrate structured so as to have a getter film on a metal back, and having a small amount of deterioration of luminance with the passage of time and a long life, even when the potential of the metal back is high.例文帳に追加

メタルバック上にゲッタ膜を有する構成の前面基板を持つＦＰＤにおいて、メタルバックの電位が高い場合にも、輝度の経時劣化が小さく、長寿命なものを提供する。 - 特許庁

The agent device is provided with a function for controlling whether the recognition result is to be called back or not in accordance with a call-back control instruction integrated into the scenario data when the voice recognition result is outputted.例文帳に追加

エージェント装置では、音声認識の結果が出たときに、シナリオデータに示されているコールバック制御指示に従って、認識結果をコールバックしたり、しなかったりと制御する機能を備えさせる。 - 特許庁

To provide a simply-structure good-appearance backrest structure for a chair capable of preventing damage in another object or in a back lever itself even if the back lever collides against the object when the chair is turned.例文帳に追加

椅子の旋回時等に背杆が他物に当接して、それを傷つけたり、背杆自体が傷つけられたりするのを防止するとともに、構造が簡単で体裁のよい椅子の背凭れ構造を提供する。 - 特許庁

When the length of the long sides of the back substrate is H and the space between each of the second frames and the short sides of the back substrate is ΔH, each of the second frames satisfies the relationship of ΔH/H=13-33%.例文帳に追加

背面基板の長辺の長さをＨ、背面基板の短辺と各第２枠部との間隔をΔＨとすると、各第２枠部は、ΔＨ／Ｈ＝１３〜３３％の関係を満たしている。 - 特許庁

To provide a structure wherein a front shaft is not rotated relatively to a back shaft by vibration or the like when it is mounted in a pocket or the like in a rotative delivering type writing instrument having a shaft cylinder consisting of the front shaft and the back shaft.例文帳に追加

軸筒が前軸と後軸からなる回転繰出式筆記具において、ポケット等に装着した際に、振動等により前軸が後軸に対して回転しないような構造とする。 - 特許庁

When a predetermined load is applied to the seat back 42 by the hip part of the occupant, a seat back frame 22 (hereinafter referred to as frame 22) rotates around a connecting member 18 in resistance to an elastic force of a coiled torsion spring.例文帳に追加

乗員の腰部によりシートバック４２に所定の荷重が作用すると、シートバックフレーム２２（以下、フレーム２２という)がコイルねじりばねの弾性力に抗して連結部材１８を中心に回転する。 - 特許庁

To suppress the generation of scratches and the generation of particles on a back surface of a substrate due to contact of the substrate and a support device when horizontally supporting the substrate from the back surface side by the support device.例文帳に追加

基板を裏面側から支持装置により水平に支持するにあたり、当該基板と支持装置との接触による基板の裏面における傷の生成やパーティクルの発生を抑えること。 - 特許庁

To provide an air check apparatus which does not cause sound break when continuously playing back musical pieces within a program after a specified musical piece.例文帳に追加

指定された曲以降の番組内の曲を連続再生する際に音切れが生じないエアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

A video signal belonging to Category A is selected on the calendar screen when played back, making it easy to find the image.例文帳に追加

分類Ａに属する映像信号は、再生時にはカレンダー画面で選択させることで、撮影画像を見つけ易くできる。 - 特許庁

When the drain temperature rise rate is more than the reference drain temperature rise rate, back washing of the condenser is stopped (S24).例文帳に追加

排水温度上昇率が基準排水温度上昇率以上のときには、復水器の逆洗処理を停止する（Ｓ２４）。 - 特許庁

When a hand is released off the operation stick 15, the operation stick 15 is automatically returned back to the initial position with the return spring 23.例文帳に追加

操作スティック１５から手を離したときには、リターンスプリング２３により操作スティック１５を自動的に初期位置に戻す。 - 特許庁

The movement direction of the seat back 3 is switched to an opposite direction to the latest movement direction every time when the user operates the operation switch.例文帳に追加

使用者が操作スイッチを操作する毎にシートバック３の移動方向を直近の移動方向と反対方向に切り替える。 - 特許庁

Thus, when the user comes back near the portable telephone set, he can find the occurrence of the incoming call by the alarm sound.例文帳に追加

これにより、利用者が携帯電話機の近くに戻ったときに、警告音により着信があったことを知ることができる。 - 特許庁

When the bar-like member 2 and the pendulum part 3 are made parallel to each other, an angle at that time is stored as the optimum seat back angle for a user.例文帳に追加

棒状部材２と振り子部３とが平行になった時を自分に最適な座席背部の角度として記憶させる。 - 特許庁

To provide a junction box for solar cell modules which can execute an effective countermeasure when back electromotive force has been generated in certain cells.例文帳に追加

特定のセルに逆起電力が生じた場合の有効な対応が可能な太陽電池モジュール用接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a back-shild device capable of improving its operability when being arranged near a weld part and jetting shield gas uniformly near the weld part.例文帳に追加

溶接部近傍に配置するときの操作性を向上するとともに、溶接部近傍にシールドガスを均一に噴出する。 - 特許庁

To reduce the burden and pain occurred when a pregnant woman, a woman after delivery, or a person having lower back pain or hemorrhoid sits on a normal chair.例文帳に追加

妊婦や出産後の婦人、腰痛や痔疾の人が通常の椅子に座るときに起こる負担や苦痛を軽減させたい。 - 特許庁

To provide a seat reclining device in which a seat back can be locked in an easily sitting position when raised from a forward inclined position.例文帳に追加

シートバックを前倒れ位置から起立させた際に着座し易い位置でロックできるようにしたシートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the malfunction of the keys when the remote controller 101 is operated without lighting the back light 115 at a dark place is prevented.例文帳に追加

これにより、暗い場所で、バックライト１１５を点灯せずに、リモコン１０１を操作した場合のキーの誤動作が防止される。 - 特許庁

To provide an ear string for a mask which prevents the back of the ear from suffering from pains when the mask is used for a long time.例文帳に追加

マスクを長時間使用する時の、耳裏に与える苦痛を取り除くためのマスクの耳あてひもの緩和具を提供する。 - 特許庁

When air is sprayed to the circuit board 34, the air is turned back to the inside of the circuit board 34 and an abutting camera body 14.例文帳に追加

回路基板３４にエアが吹き付けられると、エアは、回路基板３４と当りカメラ本体１４の内部に折り返される。 - 特許庁

To achieve a facsimile apparatus which can avoid printing the back page upside down, when double-sided printing is conducted.例文帳に追加

両面印刷時に裏面が上下逆に印字されることを回避することが可能なファクシミリ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

When data writing is requested, writing is performed both of the front side caches 11a-11d and the back side caches 14a-14d.例文帳に追加

データの書き込みを要求されたとき、フロントサイドキャッシュ１１ａ〜１１ｄとバックサイドキャッシュ１４ａ〜１４ｄの両方に書く。 - 特許庁

When a printer is started to complete initial setting, LED which is the back light of a liquid crystal panel is lighted green (S21).例文帳に追加

プリンタを起動して初期設定が終了すると、液晶パネルのバックライトであるＬＥＤを緑色に点灯する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To dissolve burden of tagging when multimedia data to be referred later to look back on a user himself/herself in the past are stored.例文帳に追加

過去のユーザ自身を振り返るために後日参照されるマルチメディアデータを蓄積する際に、タグ付けの煩わしさを解消する。 - 特許庁

When each car reaches the reachable story, each car is moved to a pulling-back story set in each car in advance at the same time.例文帳に追加

各かごが到達可能な階に到達した時点で、同時にそれぞれに予め設定された引き戻し階へ移動させる。 - 特許庁