1153万例文収録!

「Backfilling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Backfillingの意味・解説 > Backfillingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Backfillingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 193件



例文

A water permeable backfilling infusion is made as a mixture of a lightweight aggregate, thickener and water and its permeability coefficient is set to 1×10-1 cm/sec to 5×100 cm/sec.例文帳に追加

透水性裏込め注入材を、軽量骨材と増粘材と水とを混練りしたものとし、その透水係数を1×10^-1cm/sec〜5×10^0 cm/secとする。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to construct the arrival shaft for the blocking work, and the removing and backfilling work for the propulsion pipe can be performed merely by constructing the starting shaft.例文帳に追加

したがって、該閉塞作業のために到達立坑を構築する必要は無く、発進立坑だけで推進管の撤去埋め戻しを行うことができる。 - 特許庁

A casing 1 which is installed in the ground and constitute a well for water pumping and returning by backfilling an outer peripheral part is provided with an upper screen 2 and a lower screen 3.例文帳に追加

地盤中に設置し、外周部を埋め戻して揚水兼還水用の井戸を構成するケーシング1に、上部スクリーン部2と下部スクリーン部3を設ける。 - 特許庁

To obtain a soil improving agent enabling reuse of soil having a high water content for backfilling, or the like, and to provide an apparatus for using the soil improving agent.例文帳に追加

含水比の高い土壌を埋め戻しなどに再利用できるようにするための土質改良剤及び該土質改良剤を用いるための装置を得る。 - 特許庁

例文

To provide a buried indicator sheet comprising an integrated locating wire effectively functioning even after backfilling without cutting the sheet or wire in a cutting work.例文帳に追加

開削工事時にシートもワイヤーも切断されず、埋め戻し後も有効に機能するロケーティングワイヤーを一体化した埋設表示シートを提供する。 - 特許庁


例文

A draining member 2 with a water drain hose connected to its top end is poured vertically in a weak stratum 9 by using a backfilling mandrel 14 for the sealing layer.例文帳に追加

上端に排水ホースを接続したドレーン材2を、シール層埋戻し用マンドレル14をガイドとして軟弱地盤9の中に鉛直に打設して埋設する。 - 特許庁

To provide a backfilling injection device for a new shield excavator capable of effectively avoiding the occurrence of operational failure by securing a movement of a piston pipe.例文帳に追加

ピストンパイプの動きを確保して作動不良の発生を効果的に回避することができる新規なシールド掘進機の裏込注入装置の提供。 - 特許庁

To provide a retaining wall reinforcing structure which is constructed while reducing excavation and backfilling work, and excellent in reduction in construction period and construction costs, and to provide a method of constructing the retaining wall reinforcing structure.例文帳に追加

掘削、埋戻し作業を少なくし、工期や工費の低減に優れた擁壁補強構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a hypoxic state in a sea area more effectively in a method for backfilling a dredged depression by using dredged sediment.例文帳に追加

本発明は、浚渫土砂を用いて浚渫窪地を埋め戻す方法において、海域の貧酸素化をより効果的に防止する方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a device capable of backfilling dug gravel shoveled from farm field to the farm field, decreasing works to dispose the gravel to another place and utilizing the gravel for another use.例文帳に追加

圃場等から掘り取った礫を圃場に埋め戻すことができるようにし、前記礫の他所への処分の労を減らし、かつ他目的に利用する。 - 特許庁

例文

Thus the sludge as industrial waste is certainly subjected to neutral agglomeration at the job site and then can be widely reutilized for a bank, reclamation, landfill, backfilling and the like.例文帳に追加

産業廃棄物に該当する汚泥を現場で確実に中性固結させて、一般堤防、造成、盛土、埋め戻し等に広く再利用することができる。 - 特許庁

The slip sheet 16 comprises two sheets of first and second polyethylene synthetic resin sheets and has a frictional coefficient between the slip sheet and backfilling sediment 14 smaller than that between the structure 10 and the sediment 14 backfilling, and these two sheets of synthetic resin are superimposed together, so as to bring both the surface into contact with each other.例文帳に追加

滑動シート16は、埋め戻し土砂14との間の摩擦係数が、構造物10と埋め戻し土砂14との間の摩擦係数よりも小さい、ポリエチレンなどの2枚の第1および第2合成樹脂シートとから構成され、これらの2枚の合成樹脂シートは、相互の面が接触するように、重ね合わされている。 - 特許庁

A placing means 27 for a tunnel backfilling apparatus 1 has a first conveyor 10 which can convey substantially the entire amount of excavated earth 51, a mixer 11 which mixes the excavated earth 51 with a filler 50, and a second conveyor 12 which conveys a backfilling material 52 prepared by the mixer 11, to the rear of an outer shell 2.例文帳に追加

トンネル埋め戻し装置1の打設手段27は、掘削された掘削土砂51を実質的に全量搬送自在な第1コンベア10と、この掘削土砂51と充填材50とを混合するミキサ11と、該ミキサ11で混合してできた埋め戻し材52を外殻2の後方に搬送する第2コンベア12と、を有する。 - 特許庁

To provide a tunnel backfilling apparatus capable of sufficiently securing the stability of a crushing means when crushing an existing pipe by considerably reducing load when driving the crushing means.例文帳に追加

破砕手段駆動時の負荷を大幅に低減し、既設管破砕時の破砕手段の安定性を充分に確保出来るようにしたトンネル埋め戻し装置を提供する。 - 特許庁

In the new foundation construction method, backfilling or the like is carried out leaving the foundation form 10 and the hanging implement 40 for handling the foundation form 10 and the like as they are.例文帳に追加

また、これら基礎型枠10などを取り扱う吊り用具40及び基礎型枠10をそのままにして埋め戻しなどを行う新しい基礎工法である。 - 特許庁

Specific sections not filled with backfilling resin 51 out of grooves 41, 42, 43, 44 formed along the upper-side and lower-side arm waveguides 31, 32 are used as phase adjustment grooves 41a, 42a, 43a, 44a.例文帳に追加

上側・下側アーム導波路31,32に沿い形成した溝41,42,43,44のうち、埋戻し用樹脂51で埋めていない特定区間を、位相調整溝41a,42a,43a,44aとする。 - 特許庁

The alternative method comprises sorting the solid material of which the size is smaller than 20 mm and mixing the slag (S) with the solid material to use the mixture as a subgrade material or a backfilling material (K).例文帳に追加

または、20mm未満の固形物を選別し、スラグ(S)をその固形物と混合してその混合物を路盤材あるいは埋め戻し材(K)として使用する。 - 特許庁

A main pipe backfilling layer 122 in the ground is provided with a main pipe bottom part net 320 and a main pipe upper part net 330 laid around a buried main pipe 210.例文帳に追加

地盤中の本管埋め戻し層122には、埋設された本管210の周囲に本管底部用ネット320および本管上部用ネット330が布設されている。 - 特許庁

To provide a method of processing a sun-dried water purification sludge which enables the utilization of water purification sludge for backfilling, gardening and agriculture, and makes processing cost low.例文帳に追加

浄水汚泥を埋め戻し用、園芸・農業用に利用することができ、処理コストが低廉で済む天日干し浄水汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a backfilling injection device for a new shield excavator capable of previously avoiding the operational failure by effectively spreading grease all over the whole sliding surface of a sliding piston.例文帳に追加

摺動ピストンの摺動面全体にグリスを効果的に行き渡らせてその作動不良を未然に回避できる新規なシールド掘進機の裏込注入装置の提供。 - 特許庁

The construction method is implemented by executing a foundation skeleton construction work, a backfilling work, a steel frame erection work, an above-ground skeleton construction work, and an exterior finishing work, as construction procedures.例文帳に追加

工期短縮に効果があるだけでなく、品質、コスト、安全においてもプラスであり、旧来よりの施工手順を改新することで負担なく成果を上げることができる。 - 特許庁

Depending upon the tensile member 13, a rolling motor vehicle 15 is travelled in a state that the earth-retaining panels 13 are stabilized, and the backfilling material 14 is roll-compacted from the above.例文帳に追加

引張部材13によって、土留パネル13を安定させた状態で、転圧用車両15を走行させて、裏込め材14を上方から転圧して締固める。 - 特許庁

Water W is filled as a backfilling member between the airtight member 13 and base rock R, a receiving frame 17 is provided inside a cavity 12, and the tank 14 is supported by the receiving frame 17.例文帳に追加

気密材13と岩盤Rとの間に、裏込め材として水Wを充填し、空洞12内部に受架台17を設け、タンク14を、受架台17により支持した。 - 特許庁

To provide a compaction method capable of enhancing the strength of sediment used for filling a cavity portion, backfilling, backing to a structure, and particularly the resistance against liquefaction.例文帳に追加

埋戻しや構造物への裏込め、空洞部への充填に供した土砂の強度、特に液状化に対する抵抗を高めることのできる締め固め工法を提案する。 - 特許庁

To provide a work method for caisson upper end portion by making a caisson embedded near the ground surface with a dividing type earth retaining wall, and the dividing type retaining wall is removed after backfilling the top of the pile cap.例文帳に追加

地表付近に埋入されるケーソンを分割式の土留め壁とし、頂版上を埋め戻した後、土留め壁を撤去するケーソン上端部の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide backfilling soil using land-filled soil based mixed waste, having strength and a grain size suitable for pneumatic transportation and satisfying reclamation standard and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

埋め立て処分されている土砂系混合廃棄物を、強度があり、空気輸送に適した粒度があり、かつ埋め立て基準を満たす埋め戻し用土砂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mud modification method for reusing construction mud which has a difficulty of the disposal as industrial waste, as construction materials such as backfilling material.例文帳に追加

産業廃棄物として処分に困っている建設泥土を埋め戻し材などの建設資材として再利用することが出来る様にするための泥土の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a construction method for safely and efficiently removing an existing buried pipe and also surely performing backfilling without causing upheaval or depression in a ground surface.例文帳に追加

既設埋設管を安全にかつ効率よく撤去できるばかりでなく、地表面の隆起や陥没を招くことなく確実に埋め戻すことができる装置および工法を提供する。 - 特許庁

A manhole backfilling layer 120 in the ground is provided with a manhole bottom part net 300 and manhole side part nets 310-1 to 310-3 laid around a buried manhole 200.例文帳に追加

地盤中のマンホール埋め戻し層120には、埋設されたマンホール200の周囲にマンホール底部用ネット300およびマンホール側部用ネット310−1〜310−3が布設されている。 - 特許庁

Carbide from vegetable matter mainly composed of carbon is preserved in an underground void of a coal mine trace, a metal mine trace, arock mine trace, a tunnel trace, and an artificial excavated trace such as a bombproof shelter by backfilling.例文帳に追加

炭を中心とする植物質からの炭化物を炭鉱跡、金属鉱跡、岩石鉱跡、トンネル跡、防空壕跡等の人工掘削跡の地下空所に埋戻し保存する。 - 特許庁

After connecting a tensile member 13 made of chains to an earth-retaining panel 2, a backfilling material 14 is carries into the rear of the earth-retaining panel 12 so as to cover the tensile members 13.例文帳に追加

設置された土留パネル12に、チェーンから成る引張部材13を連結して敷設させた後、引張部材13を覆うように土留パネル12の背後に裏込め材14を搬入する。 - 特許庁

Backfilling stones S are filled in a back face of an arch-shaped earth retaining wall formed of plural earth retaining segments 40, and an upper floorboard 60 is arranged on the top surface of the columns 20, 20.例文帳に追加

複数の土留めセグメント40によって形成されたアーチ形土留壁の背面に裏込石Sを充填し、支柱20、20の頂面に上床版60を設置する。 - 特許庁

A construction procedure of (a) an excavation process, (b) a pipe carrying and installing process, (c) a pipe welding process and (d) a backfilling process, is taken by properly combining an excavator 21 for a slope and a cableway 22.例文帳に追加

傾斜地用ショベル21と索道22を適切に組み合わせて、(a)掘削工程、(b)管運搬・設置工程、(c)管溶接工程、(d)埋め戻し工程の施工手順をとる。 - 特許庁

The backfilling concrete C is poured while pressurizing the inner surface of the cavity 12 at a predetermined pressure, and this pressure is retained until the inside of a tank 14 is filled up with a high pressure gas G.例文帳に追加

裏込めコンクリートCを、空洞12の内面を所定の圧力により加圧しつつ打設し、この圧力をタンク14内に高圧気体Gが注入されるまで保持する。 - 特許庁

This removing and backfilling apparatus 1 for the propulsive tunnel is provided with a substantially cylindrical casing 2, and a sleeve B can be connected with a fringe part of an opening at one end of the casing 2.例文帳に追加

推進トンネルの撤去埋め戻し装置1は略筒状のケーシング2を備えており、該ケーシング2の一端開口縁部分にはさや管Bを接続できるようになっている。 - 特許庁

When building the shield tunnel, when a shield machine passes through a backfilling starting expected point, a cylindrical timbering member 3 is prearranged outside a segment assembled at the point.例文帳に追加

シールドトンネルを築造する際に、シールド機が埋め戻し開始予定地点を通過する際に、該地点において組み立てるセグメントの外側に筒状の支保部材3を予め設置しておく。 - 特許庁

The load reducing configuration 1 for the structure uses cellular lightweight soil 10 as a backfilling material for the structure 11 to reduce a load on the structure 11.例文帳に追加

構造物11にかかる荷重を軽減するために、構造物11に対する裏込め材として気泡混合軽量土10が使用されている、構造物への荷重軽減構造1である。 - 特許庁

To provide a boring apparatus allowing replacement of a cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and improving excavation efficiency by preventing backfilling of an excavated part.例文帳に追加

ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant and a method for modifying sludge which modify material properties of construction sludge, and the like, secondarily generated by construction works and obtain modified soil for being recycled as a soil material, such as a backfilling material and a banking material.例文帳に追加

建設工事に伴って副次的に発生する建設汚泥等の材料性状を改質し、埋戻し材、盛土材等の地盤材料として再利用するための改良土を製造する。 - 特許庁

To efficiently perform a repair work for a pipeline by excavating and backfilling earth around the existing pipeline without scratching the skin of the pipe and by definitely separating the upper surface soil from the subsoil.例文帳に追加

パイプラインの補修に際して、既設管周りの土の掘削作業および埋め戻し作業を、管肌を傷付けることなく、かつ既設管の上方の表土と下層土とを確実に分離して効率良く行う。 - 特許庁

To enable measurement and evaluation of soundness of an embedded precast pile without destructing a footing 22 after construction of a building and restore the structure to the original state by only backfilling work when the foundation pile is evaluated to be sound.例文帳に追加

建造物構築後に、フーチング22を破壊せずに、埋設した既製杭の健全性を計測評価でき、基礎杭が健全であると評価された場合に、埋め戻しの作業だけで現状復帰できる。 - 特許庁

The backfilling material for restraining liquefaction is formed of glass crushed grain with a 10% grain size of 0.6 mm or more, a 20% grain size of 1.5 mm or more and a maximum grain size of 9.5 mm.例文帳に追加

ガラス質材料の破砕粒において、10%粒径が0.6mm以上、20%粒径が1.5mm以上、最大粒径9.5mmのガラス破砕粒からなる、液状化抑制用埋め戻し材料。 - 特許庁

To propose a manufacturing method that can relatively easily determine the optimum compounding ratio for obtaining requested properties in manufacturing wet foundation improving soil used for backfilling, final backfill, filling, and the like at a construction site.例文帳に追加

建設現場での埋め戻し、裏込め、充填などに用いる湿式地盤改良土の製造に際し、所望の性質を得るための最適な配合比を比較的容易に決定することのできる製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a backfilling material that can perform water permeability easily and certainly in a short time after being filled into a clearance in the ground, a method for forming a water-permeable layer using the same, and the water-permeable layer.例文帳に追加

地盤内の隙間に充填後、手間をかけることなく、短時間で確実に透水性を発現することが可能な裏込め材、及びそれを用いた透水層の形成方法、並びにその透水層を提供する。 - 特許庁

To definitely prevent water immersion from a shield tail to a shield machine or the back flow of a backfilling poured filler without consuming a large amount of tail grease even though a tail brush has been worn out or damaged.例文帳に追加

テールブラシが摩耗し、または損傷した場合であっても、大量のテールグリスを消費することなく、しかもシールドテールからシールド機内に浸水したり、裏込め注入材が逆流したりするのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a construction method of a footing beam in which excavating quantity of ground is small, and backfilling work, assembling work of forms and disassembling work of forms are not required and the footing beam can be economically constructed.例文帳に追加

、地盤の掘削量が少なく、埋め戻し作業、型枠の組み立て、解体作業が不要で経済的に地中梁を構築することができる、地中梁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Backfilling 30 is applied to the rear of the upflift inhibiting material 14 while the motion of the breakwater structure 20 is inhibited by connecting each of the breakwater structures 20 to the uplift inhibiting material 14.例文帳に追加

この浮き上がり抑止材14に各防波構造物20を連結することにより当該防波構造物20の動きを抑止しながら、その浮き上がり抑止材14の後方に裏込め30を施工する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft of a waste underground burying disposal facility capable of disposing waste in a stable state for a long period by preventing surely deterioration of a backfilling material for separating the waste, and a construction method of the vertical shaft.例文帳に追加

廃棄物を隔離する埋め戻し材の劣化を確実に防止して廃棄物を長期的に安定な状態で処分可能な廃棄物地下埋設処分施設の立坑及びこの立坑の構築方法を提供する。 - 特許庁

Next, a backfilling material 35 is filled into the portion of the hole 1 for backfill grouting, between the earth 13 and the outer surface 5 of the fireproof segment A and further to the earth 13 side than the check valve 19, via the check valve 19.例文帳に追加

次に、逆止弁19を介して、地山13と耐火セグメントAの外面5との間、裏込め注入用孔1のうち逆止弁19より地山13側の部分に裏込め材35を充填する。 - 特許庁

例文

To easily and economically construct the artificial solidified ground having predetermined strength, in a backfilling part of an excavation place below an underground water level, by using regenerated fine powder produced of from a concrete waste material as an artificial ground material.例文帳に追加

コンクリート廃材から製造した再生微粉末を人工地盤材料として利用して、地下水位以下の掘削個所の埋め戻し部等において、容易かつ経済的な所定強度の人工固化地盤を構築する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS