| 例文 |
Base One Groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 559件
"groupscope" string "sub" Scope for group searching: one, sub (default), or base. 例文帳に追加
"groupscope" string "sub" グループを検索する際の範囲。 one、sub (デフォルト) あるいは base のいずれか。 - PEAR
In the base station device, a minimum bandwidth for allocating the band is an RBG (Resource Block Group) composed of at least one RB (Resource Block), and the cluster size is at least one RBG.例文帳に追加
帯域を割り当てる最小の帯域幅を、1以上のRB(Resource Block)で構成されるRBG(Resource Block Group)とし、クラスタサイズを1以上のRBGとする。 - 特許庁
The short message data base 14 includes at least one group and each group defines short messages corresponding to at lest one predetermined telephone number.例文帳に追加
ショートメッセージデータベース14は、少なくとも一つのグループを含み、各グループは少なくとも一つの所定電話番号に対応するショートメッセージを定義する。 - 特許庁
A group monitoring system 100 comprises: individual monitors 200; a base station 300; and at least one group monitoring device 400.例文帳に追加
グループモニタリングシステム100は、個体モニター200と、ベースステーション300と、少なくとも1つのグループモニタリング装置400とを含む。 - 特許庁
The tire part 7 is constituted by a base layer 10 and a group of acetablums formed on one surface thereof.例文帳に追加
タイヤ部7は、ベース層10と、その片面に形成した一群の吸盤11とで構成する。 - 特許庁
One optimal base station and at least one non-optimal base station are included in the active group of a terminal unit located in a soft-handover region.例文帳に追加
1つの最適基地局及び少なくとも1つの非最適基地局は、ソフトハンドオーバー領域に位置した端末機の活性集合内に含まれる。 - 特許庁
The mobile communication system is provided with at least one mobile station 101, a 1st base station group 103, a 1st base station control part 105, a 2nd base station group 109, and a 2nd base station control part 111.例文帳に追加
本発明の移動通信システムは、少なくとも1つの移動局101と、第1基地局群103と、第1基地局制御部105と、第2基地局群109と、第2基地局制御部111とを備える。 - 特許庁
The composition for the ink jet receiving layer contains in a molecule a polymer (A) having at least one kind of functional group selected from the group consisting of a quaternary ammonium base, a hydroxyl group, an acetoacetyl group, a carboxylic acid group, a carboxylic acid base, a sulfonic acid group and a sulfuric acid base, and a silane coupling agent (B).例文帳に追加
インクジェット受理層用組成物が、分子中に4級アンモニウム塩基、水酸基、アセトアセチル基、カルボン酸基、カルボン酸塩基、スルホン酸基、及びスルホン酸塩基からなる群より選ばれる少なくとも一種の官能基を有する重合体(A)、及びシランカップリング剤(B)を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁
The laminate includes the base material film layer and the conductor layer, wherein the base material film layer is formed of an aromatic polyimide film composed of at least one of repeating unit selected from a group of repeating units represented by formulas (I), (II).例文帳に追加
基材フィルム層、導体層からなる積層体であって、該基材フィルム層が、下記式(I)および(II) - 特許庁
In an ink acceptable base material for forming a conductive pattern using a conductive ink, the ink acceptable base material has at least one base layer of (A) a base layer containing a compound having at least one kind of groups chosen from mercapto group, carboxyl group, carboxylic acid ester group, amino group, and epoxy group, and (B) a base layer consisting of a silane coupling agent.例文帳に追加
導電性インクを用いて導電性パターンを形成するためのインク受容基材において、該インク受容基材が、(A)メルカプト基、カルボキシル基、カルボン酸エステル基、アミノ基及びエポキシ基から選ばれる少なくとも1種の基を有する化合物を含む下地層、(B)及びシランカップリング剤から成る下地層の少なくともいずれかの下地層を有することを特徴としたインク受容基材及び導電性パターン形成方法。 - 特許庁
It used to be one of base Joseki (rakugo theaters that open every day) for 'anti-Naniwa rakugo (Naniwa-style of rakugo storytelling) group' in Meiji to Taisho era. 例文帳に追加
明治から大正時代において「浪花落語反対派」の拠点定席の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method includes a functional group introducing step of introducing at least one functional group to be selected from the group consisting of an isocyanate group, alkoxysilyl group, carboxy group and 4-methacryloxyethyl trimellitate anhydride group to an inorganic base material, and a reaction step of allowing calcium phosphate and/or titanium oxide to react with the functional group.例文帳に追加
イソシアネート基、アルコキシシリル基、カルボキシル基、および4‐メタクリロキシエチルトリメルリテートアンハイドライド基からなる群より選ばれる少なくとも1つの官能基を無機基材に導入する官能基導入工程と、リン酸カルシウムおよび/または酸化チタンと上記官能基とを反応させる反応工程を含む方法である。 - 特許庁
This lip cream comprises a nonaqueous ointment base as a main base, at least one kind selected from the group consisting of a polyhydric alcohol and a nonionic surfactant, and an active ingredient, and is substantially anhydrous.例文帳に追加
配合成分が口腔内に滲入しても安全である可食性成分から構成することができる医薬用リップクリームの提供。 - 特許庁
At least one base sequence selected from the group consisting of base sequences described as the sequence numbers 1-4 is used as the enhancer.例文帳に追加
エンハンサーとして、配列番号1〜4に記載する塩基配列からなる群から選択される少なくとも1つの塩基配列を使用する。 - 特許庁
Preferably, the destaticizing agent is one or more kinds of materials, selected from the group consisting of an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt, organic salts, an anionic polymer having at least one of a carboxy group, a sulfone group and a sulfate group in the molecule, and a cationic polymer having at least one of base of an amino group and a quaternary ammonium group in the dust-free paper.例文帳に追加
帯電防止剤が、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩、有機塩類、分子中にカルボキシル基、スルホン基、硫酸基の少なくともいずれかを有するアニオン性高分子、またはアミノ基、第4級アンモニウム基の少なくともいずれかの塩基を有するカチオン性高分子からなる群より選ばれた1以上の物質等である前項記載の無塵紙。 - 特許庁
The electrolyte contains polycations of a polymer having a functional group working as a Lewis base, and preferably contains at least one of polyamino acids, polyamines, and polyimines as the polycations.例文帳に追加
特に、ポリカチオンとして、ポリアミノ酸,ポリアミン,ポリイミンの少なくともいずれかを含むことが好ましい。 - 特許庁
The engine oil lubricant composition is capable of controlling the viscosity increase and improving cleanliness of the piston, and the lubricant composition comprises mainly a synergetic effect type base oil mixture comprising at least one of a base oil of group III, at least one of a base oil of group IV and at least one of a base oil of group V.例文帳に追加
粘性増加のコントロールとピストンの清浄性を改善することのできるエンジンオイル潤滑剤組成物であり、当該潤滑剤組成物が 主に、少なくとも一つのグループIIIの基油、少なくとも一つのグループIVの基油、および少なくとも一つのグループVの基油からなる多量の相乗効果型の基油混合物を含む、エンジンオイルの潤滑剤組成物。 - 特許庁
A code group detection section 207 internally holds a table in which code group numbers and subcarriers are made to correspond to one another, which is common with a base station device 100.例文帳に追加
コードグループ検出部207は、内部に基地局装置100と共通のコードグループ番号とサブキャリアとを対応付けたテーブルを保持している。 - 特許庁
The oil absorbent 10 is produced by covering the surface of a base material 1 with an oleophilic film 7 to be formed by using a film compound containing one of a hydrocarbon group, an ester group-containing hydrocarbon group and an ether group-containing hydrocarbon group.例文帳に追加
油吸収材10は、基材1の表面に、炭化水素基、エステル基を有する炭化水素基、及びエーテル基を有する炭化水素基のいずれかを含む膜化合物を用いて形成された親油性の被膜7で被覆されている。 - 特許庁
The oligonucleotide probe for detecting a gene of a phlogogenic bacterium of infectious disease comprises at least one base sequence belonging to one group of specific 14 base sequence groups.例文帳に追加
感染症起炎菌遺伝子を検出するためのオリゴヌクレオチドプローブは、特定の塩基配列の14群のうちの一つの群に属する少なくとも一つの塩基配列を含んで構成される。 - 特許庁
The genetic marker comprises an oligonucleotide having at least one base sequence selected from the group of 30 specific base sequences or part of the base sequence, wherein the base sequence(s) contains base substitution present in the base sequences of barley's chromosome.例文帳に追加
30種類の特定塩基配列で示される塩基配列の群から選択される少なくとも一つの塩基配列またはその一部を有するオリゴヌクレオチドからなり、当該塩基配列中に、オオムギ染色体の塩基配列中に存在する塩基置換を含んでいる。 - 特許庁
This magnetic recording medium is a magnetic recording medium having at least one layer of base layers adhered between a substrate and a cobalt-based magnetic layer, at least one layer of the base layers comprising an amorphous sputtering film consisting essentially of one or more kind of group Va elements, group VIa elements and group VIII elements and of silicon.例文帳に追加
基板とCo系磁性層との間に少なくとも1層以上の下地層が被着されている磁気記録媒体であって、前記下地層のうち少なくとも1層は、Va族元素、VIa族元素、VIII族元素のいずれか1種または2種以上とシリコンとを主体としたアモルファスのスパッタリング膜である磁気記録媒体である。 - 特許庁
(A) A siloxane polymer is mixed with (B) an organosilion compound having at least one group RN bonded to silicon which is a substituent group containing at least one amine group and the resultant mixture is then mixed with (C) a phosphazene base catalyst and polymerized.例文帳に追加
シロキサンポリマーを、特定のアミノ基を有する有機ケイ素化合物と混合した後、ホスファゼン塩基触媒(下式を例示)と混合し、シロキサンと有機ケイ素化合物を重合させてアミノ官能ポリオルガノシロキサンポリマーを形成。 - 特許庁
Each zone is decided, based on position data decided according to the group of at least one base station included in the zone.例文帳に追加
各ゾーンは、このゾーンに含まれる少なくとも一つの基地局の集合に応じて決まる位置データにより決定される。 - 特許庁
The one end of the DNA is immobilized to the amino group and the DNA molecule is extended along the liquid flow and fixed to the base plate 2.例文帳に追加
DNAの一端がアミノ基で固定され、液の流れに沿って伸張した状態で基板2に固定される。 - 特許庁
In a PHS communication system, several base stations which have such position relation that they are able to acquire radio waves radiated by other base stations are put in one group and the sum of traffic of the base stations in the group is analyzed as the traffic of the group (step S4).例文帳に追加
PHS通信システムにおいて、複数の基地局のうちの互いに他の基地局が放射する電波を捕捉可能な位置関係に位置する幾つかの基地局をグループとして決定し、そのグループに属する基地局におけるトラヒックの総計をグループにおけるトラヒックとして解析する(ステップS4)。 - 特許庁
The photosensitive resin composition comprises a compound (A) containing at least one epoxy group and at least one phenolic hydroxyl group in the same molecule, a photobase generator (B) and a base breeder (C) which is decomposed by the action of a base to generate a base derived from a urethane bond.例文帳に追加
同一分子中に、少なくとも1個のエポキシ基と少なくとも1個のフェノール性水酸基を含む化合物(A)と光塩基発生剤(B)と塩基の作用により分解してウレタン結合由来の塩基を発生する塩基増殖剤(C)とからなる感光性樹脂組成物で解決される。 - 特許庁
On the one side of the same base, a first input pad group including a plurality of first input terminals is formed, and a second input pad group including a plurality of second input terminals is formed, which are spaced apart from each other group.例文帳に追加
同じベースの片面には、複数の第1入力端子を含む第1入力パッドグループと、複数の第2入力端子を含む第2入力パッドグループとが、互いに離されて形成されている。 - 特許庁
The grease composition for the electric contact comprises at least one kind of compound selected from the group consisting of a fatty acid containing a hydroxy group and a fatty acid ester containing the hydroxy group, a thickener and a base oil.例文帳に追加
水酸基を含む脂肪酸及び水酸基を含む脂肪酸エステルからなる群から選ばれる少なくとも1種の化合物、増ちょう剤、及び基油を含有する電気接点用グリース組成物。 - 特許庁
The base material particles of the electrophoretic color particles are coated with the polymer having at least one functional group of a cationic functional group and an anionic functional group at its branched chain.例文帳に追加
あるいは、電気泳動性着色粒子が、基材粒子が、カチオン性官能基とアニオン性官能基との少なくとも一方の官能基を側鎖に有する重合体によって被覆されている。 - 特許庁
A semiconductor layer group 20 is constituted on a substrate 11 by laminating one by one an n-type emitter layer 12, a p-type base layer 13, an active layer 14, an n-type base layer 15, and a p-type emitter layer 16.例文帳に追加
基板11上において、n型エミッタ層12、p型ベース層13、活性層14、n型ベース層15、及びp型エミッタ層16が順次積層されてなる半導体層群20を形成する。 - 特許庁
A base station 2 and repeater stations 3 carry out transmission / reception using one different frequency from each other in a predetermined frequency group.例文帳に追加
基地局2とリピータ局3は、予め決められた周波数グループ内のそれぞれ異なる一つの周波数で送受信する。 - 特許庁
A multi-media data registering part 12 registers one set of multi-media data generated by group activity in a multi-media data base 10.例文帳に追加
マルチメディアデータ登録部12はグループ活動により生成された一塊のマルチメディアデータをマルチメディアデータベース10に登録する。 - 特許庁
The base is allowed to contain at least one type of emission element that is selected from a group consisting of lanthanide element and chrome.例文帳に追加
上記基材に、ランタニド元素およびクロムからなる群から選択された少なくとも一種の発光元素を含ませる。 - 特許庁
The base board with the metallic film is desirably formed by arranging a metallic film different from the base board on the base board selected from one group composed of aluminum, copper, brass, glass, carbon, and silicon.例文帳に追加
上記金属膜付基板は、好ましくは、アルミニウムと銅と真鍮とガラスとカーボンと珪素とからなる一群から選ばれる基板上に、該基板とは異なる金属の膜を配したものである。 - 特許庁
The cutting tool comprises a base material, and an abrasion- resistant coating formed on the base material and having, as its principal component, a nitride or carbonitride of one or more types of element selected from a group containing the Group 4a, 5a and 6a elements and Al.例文帳に追加
基材と、その基材上に形成された4a、5a、6a族元素およびAlからなる群の中から選択される1種以上の元素の窒化物または炭窒化物を主成分とする耐摩耗性被膜とを具える。 - 特許庁
Preferably, the carbide is composed of one or more kinds selected from the group of Nb, W, Ti, V and Cr, and a matrix metal is a Ni base alloy, a Co base alloy or a stainless steel.例文帳に追加
炭化物はNb、W、Ti、V、Crからなる群の内の1種または2種以上の炭化物が望ましく、マトリックス金属は、Ni基合金、Co基合金またはステンレス鋼が望ましい。 - 特許庁
The base plate 22 is provided with one group of grooves to be fitted with the fixing pin 12 for univocally determining the relative position on of the base plate 22 and the kinematic plate 10.例文帳に追加
ベースプレート22は、固定ピン12と嵌合することで、ベースプレート22とキネマティックプレート10との相対位置関係を一義的に決定する一群の溝を備える。 - 特許庁
This water-base ink composition is obtained by using a modified surface-treated pigment containing Rb^+ and/or Cs^+ as a counter cation in at least one kind of carboxy group, carbonyl group, sulfone group and hydroxy group bound directly or through a polyvalent group to a pigment surface as a colorant for the water-color ink composition.例文帳に追加
水性インク組成物の色剤として、顔料表面に直接又は多価の基を介して結合されたカルボキシル基、カルボニル基、スルホン基、ヒドロキシ基の少なくとも一種の官能基にRb^+ 及び/又はCs^+ をカウンターカチオンとして含む改質表面処理顔料を使用すること。 - 特許庁
The plurality of pixels include a first pixel group which sends photocharges to a first shift register arranged on one side of the base line, and a second pixel group which is arranged alternately with the first pixel group and sends photocharges to a second shift register arranged on the other side of the base line.例文帳に追加
複数の画素は、光電荷を基線に対して一方側に配置された第1シフトレジスタに送る第1画素群と、第1画素群と交番的に配置され、光電荷を基線に対して他方側に配置された第2シフトレジスタに送る第2画素群とを含む。 - 特許庁
The lubricating oil composition contains a lubricant base oil comprising a salicylate-based cleaning agent (A) consisting of a metal salicylate (a) having one 8-19C hydrocarbon group and a metal salicylate (b) having one 20-32C hydrocarbon group as a lubricant base oil.例文帳に追加
潤滑油基油に、炭素数8〜19の炭化水素基を1つ有するサリチル酸金属塩(a)と炭素数20〜32の炭化水素基を1つ有するサリチル酸金属塩(b)とを含むサリシレート系清浄剤(A)を含有することを特徴とする潤滑油組成物。 - 特許庁
The composition comprises a molecular glass having at least one condensed polycyclic moiety and at least one base soluble functional group protected with an acid labile protecting group, and a photosensitive acid generator.例文帳に追加
この組成物は、少なくとも1つの縮合多環部分及び酸不安定性保護基によって保護された少なくとも1つの塩基可溶性官能基を有する分子性ガラスと、感光性酸発生剤とを含む。 - 特許庁
The cationic polymer (c) is obtained by copolymerizing a monomer mixture preferably containing one or more aromatic group-containing monomers and one or more quaternary ammonium base-containing monomers.例文帳に追加
該(c)カチオン性ポリマーは、好ましくは1種類以上の含芳香環モノマーと1種類以上の含4級アンモニウム塩基モノマーを含むモノマー混合物を共重合して得られる。 - 特許庁
This dyestuff adsorbing material contains at least one protein base material selected from the group consisting of silk and hide powder.例文帳に追加
絹及び皮粉(ハイドパウダー)からなる群から選ばれる少なくとも1つのタンパク質素材を含有する色素の吸着材等に関する。 - 特許庁
A novel photoresist composition is provided containing at least one kind of material having a base reactive group and particularly useful for dry lithography.例文帳に追加
塩基反応性基を有する1種以上の材料を含み、ドライリソグラフィに特に有用な新規フォトレジスト組成物が提供される。 - 特許庁
The base material preferably comprises one kind or a combination of two or more kinds selected from the group consisting of AlN, GaN, AlGaAs, SiC, InGaN and InGaAs as the constituent components.例文帳に追加
母体材料は、AlN、GaN、AlGaAs、SiC、InGaN、InGaAsの群から選ばれる1種、または2種以上の組み合わせを構成成分とすることが好ましい。 - 特許庁
The oil base cosmetic comprises a polyalkylene group-containing silicone compound having a specific structure and a ditrimethylopropane derivative having at least one hydroxyl group in the molecule.例文帳に追加
特定構造を有するポリオキシアルキレン基含有シリコーン化合物と、分子内に少なくとも1つの水酸基を有するジトリメチロールプロパン誘導体とを含有する油性化粧料である。 - 特許庁
The copper foil for the printed wiring board includes a copper foil base material, and a coating layer which covers at least a part of a surface of the copper foil base material, and includes at least one kind selected from the group of platinum group metal, gold and silver.例文帳に追加
プリント配線板用銅箔は、銅箔基材と、該銅箔基材の表面の少なくとも一部を被覆し、白金族金属、金、及び、銀からなる群から選択される1種以上を含む被覆層とを備えた銅箔である。 - 特許庁
The specific mold detection microarray includes at least one immobilized probe selected from the group consisting of probes having a specific base sequence, and probes having a complementary base sequence to the specific base sequences.例文帳に追加
特定の塩基配列を有するプローブ、及び、特定の塩基配列に対して相補的な塩基配列を有するプローブからなる群より選択された少なくとも1のプローブを固定化した特定カビ検出用マイクロアレイ。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|