「Be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The flange part 101 is freely attached and detached with respect to the cup part 102 and can be developed flatly.例文帳に追加

鍔部１０１は、コップ部１０２から着脱自在であって、フラット状に展開することができる。 - 特許庁

Necessary items are described on the sides of the mount pieces 4a, 4b, and can be read in a developed condition when in use.例文帳に追加

各台紙部片(4a)，(4b)の面には、必要な事項がそれぞれ記載され、使用時に展開して読み取れる。 - 特許庁

The resist surface except for a pattern forming region is preliminarily exposed and developed to be roughened so as to reduce the contact area between the photomask and the resist.例文帳に追加

しかし、露光後にレジストとフォトマスクが離間できず、レジスト剥離などプロセス上の課題があった。 - 特許庁

To provide a polymerizable coating composition suitable for manufacturing a printing plate which can be developed on press.例文帳に追加

印刷機上で現像が可能な印刷版の製造に適した重合性コーティング組成物の提供。 - 特許庁

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT, NOVEL PLATINOUS COMPLEX, AND NOVEL COMPOUND TO BE DEVELOPED AS ITS LIGAND例文帳に追加

有機電界発光素子並びに新規な白金錯体化合物及びその配位子となり得る新規化合物 - 特許庁

Gas is thus smoothly introduced to the pillar cover part 46, so that the pillar cover part 46 can be quickly developed.例文帳に追加

ピラー被覆部46へガスを円滑に導入し、ピラー被覆部46を迅速に展開させることができる。 - 特許庁

In a printing method in a thermal printer, the current supply time to the heating element corresponding to an interested dot to be developed in color is regulated corresponding to whether the dot at the same position at the interested dot to be developed in color of a previous line and the dots on both sides of the interested dot are dots to be developed in color.例文帳に追加

サーマルプリンタにおける印字方法であって、発色させるべき着目ドットの前ラインの同一位置のドットと、当該着目ドットの両隣のドットとが発色されるべきドットとなっているか否かに応じて、前記着目ドットに対応する発熱素子に対する通電時間を調節する。 - 特許庁

To provide a sun visor structure capable of reducing occurrence of problems associated with the interference of a curtain airbag to be developed with a sun visor body.例文帳に追加

展開するカーテンエアバッグとサンバイザ本体との干渉に伴う問題の発生を低減する。 - 特許庁

A function to be integrated of a part of integral sections of the integral equation is developed to a series by a Bessel's function.例文帳に追加

積分方程式の一部の積分項の被積分関数をベッセル関数により級数展開する。 - 特許庁

Since a converter is used as a reaction vessel, such problem as slag foaming is not developed and a short time treatment can be attained.例文帳に追加

転炉型反応容器を用いるのでスラグフォーミングによる問題が無く、短時間処理が可能となる。 - 特許庁

With those considerations in mind, a specific action plan is now in the process of being developed, to be launched in 2010. 例文帳に追加

そういったことを踏まえつつ、今、2010年中に具体的なアクション・プランを作成中でございます。 - 金融庁

Forestry developed in the area, and timber used to be transported via the Ado-gawa River by a method called 'ikada nagashi' (building a raft with timber and floating it down the river). 例文帳に追加

林業が盛んで、安曇川ではかつて、木材運搬のためのいかだ流しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special Shinsen can be regarded as a remarkable religious phenomenon as a food culture developed by the Japanese. 例文帳に追加

日本人が生み出した食文化の一つとして着目すべき宗教現象だと言えると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it could be said that he basically developed strong ties with Izumo by looking at the historical records called Kiki and Fudoki. 例文帳に追加

しかし、基本的には記紀、風土記をそれぞれ眺めると出雲との結びつきが強い神といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The developed data is stored in a database 53 and appropriately read from an application system 54 to be used.例文帳に追加

展開されたデータは、データベース５３に格納され、適宜、アプリケーションシステム５４から読み出されて利用される。 - 特許庁

Accordingly, atherosclerosis developed by oxidation of cholesterol can be efficiently prevented.例文帳に追加

したがって、コレステロールの酸化によって発症するアテローム性動脈硬化症を効率良く防ぐことができる。 - 特許庁

Also, a new functional raw material having super hydrophobicity, high adhesiveness or the like can be developed.例文帳に追加

また、超疎水性又は高接着性などの性質を有する新しい機能性素材を開発できる。 - 特許庁

The imaging element can be exposed by UV light and developed by water or an aqueous solution.例文帳に追加

像形成要素は紫外線により露出されそして水または水溶液により現像することができる。 - 特許庁

In addition, we will compile implications based on the earlier discussions and those discussions to be developed in and after the following section.例文帳に追加

また、これまでの考察を踏まえたインプリケーションと次節以降の考察内容をまとめることとする。 - 経済産業省

Firstly, we have developed a system of aptitude tests that can be taken on the Web site of the Union.例文帳に追加

一つは職業適性検査というものを電機連合のホームページ上で行える仕組みを作りました。 - 厚生労働省

There seems to be a conceptual change in gardens from sea scenery to deep mountains, and this expression of gardening developed a new frontier. 例文帳に追加

海の風景表現から深山の趣に変わり、庭園表現にあらたな新境地を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as that point is concerned, it can be said that it's the most highly developed among the bridges used in the world's acoustic stringed instruments. 例文帳に追加

その点において世界の弦楽器の駒の中でももっとも発達したものと言ってもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it had been developed reflecting the manners of the aristocracy, the accuracy and the beauty of the riding are considered to be important. 例文帳に追加

貴族社会のたしなみを反映した流派であり、運動の正確さ、美しさなどを重視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the breweries have proprietary (developed) yeasts commonly called Kuratsuki-kobo to be used for brewing. 例文帳に追加

醸造メーカーでは俗に蔵付酵母と呼ばれる自社（開発）酵母を保有し、使用していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifications developed by MWIF will be available to traditional standards bodies and other industry groups. 例文帳に追加

MWIFによって開発された仕様は伝統的な標準化団体やその他の産業グループに役立てられよう。 - コンピューター用語辞典

Originally developed for Unix, the Samba server allows files and printers on the host operating system to be shared with clients such as ... 例文帳に追加

当初Unix用に開発されたSambaサーバは, ホストOS上のファイルやプリンタを, ...のようなクライアントに共有させる - コンピューター用語辞典

A security protocol in the network layer will be developed to provide cryptographic security services. 例文帳に追加

ネットワーク層におけるセキュリティ・プロトコルは暗号によるセキュリティ・サービスを提供するために開発されよう。 - コンピューター用語辞典

To realize a radio automatic meter reading system which can be developed in a short time and at a low cost and whose maintenance cost is also low.例文帳に追加

短期間・低コストで開発可能で維持コストも低い無線自動検針システムを実現する。 - 特許庁

Consideration should be accorded to developing and least developed Members in the context of the overall balancing of agreements. 例文帳に追加

その際、全体のバランスの中で、開発途上国及び後発開発途上国への配慮が考えられる。 - 経済産業省

It is hoped that these situations can be developed to bring about further invigoration in exchange in East Asia in the future, along with the progress of mutual understanding.例文帳に追加

東アジアにおける今後の一層の交流の活発化や相互理解の進展が望まれる。 - 経済産業省

This will generate large amounts of electricity that will be stored in the satellite's newly developed storage device.例文帳に追加

このようにして，新たに開発された衛星の蓄電装置に蓄える電力を多量に発電する。 - 浜島書店 Catch a Wave

When it is determined that the development of the page to be developed may not be completed by the printing start time of the page to be developed, a changing means changes image data of a plurality of print pages including at least a preceding page from the page to be developed so that development time corresponding to each print page may become shorter (step S120).例文帳に追加

変更手段は、展開対象ページの展開が、展開対象ページの印刷開始時刻までに完了しないと判定された場合、少なくとも展開対象ページより前の印刷ページを含む複数印刷ページの画像データを、各印刷ページに対応する展開時間がそれぞれ短くなるように変更する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

In a memory transfer control 10, first common data being common to all contents data recorded in a mini-disk 90 is developed in a cache memory 11, successively, related data related to contents data to be reproduced which is selected by a user is developed, contents data entity to be reproduced next is developed.例文帳に追加

メモリ転送コントローラ１０は、ミニディスク９０に記録された全コンテンツデータに共通の共通データをキャッシュメモリ１１にまず展開し、続いて、ユーザによって選択された再生すべきコンテンツデータに関連する関連データを展開し、次に再生すべきコンテンツデータ実体を展開する。 - 特許庁

After the conversion, the PDL interpreter 12 causes the partial image developed to raster data to be stored in the partial image area, and causes the output image to be stored in the output image area.例文帳に追加

変換後、ラスターデータに展開した部分画像を部分画像領域に、出力画像を出力画像領域に記憶させる。 - 特許庁

The technique will be established as a technique applicable in every vehicle of every power system that will be developed in the future.例文帳に追加

この技術は将来発展するであろうあらゆる動力方式のあらゆる車両においても適用できる技術として確立する。 - 特許庁

From 2010 through 2020, the growth rate of the high-income class of the population of the developed nations is expected to be approximately 1.2times greater than before, while that of the emerging countries will be about 2.7 times greater.例文帳に追加

2010 年から2020 年にかけて先進国の富裕層人口の伸びが約1.2 倍に対し、新興国では約2.7 倍の伸びを示す。 - 経済産業省

It was plain, therefore, that the attack would be developed from the north and that on the other three sides we were only to be annoyed by a show of hostilities. 例文帳に追加

したがって、攻撃が北から行なわれ、他の三方からは見せかけの戦いで気をとられるだけだということは明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This airbag device is provided with an airbag 32 to be inflated and developed between the front seat 10 and the rear seat 11 to protect the occupant P, and an auxiliary airbag 36 to be inflated and developed between the airbag 32 and the front seat 10.例文帳に追加

エアバッグ装置は、フロントシート１０とリヤシート１１の間で膨張展開して乗員Ｐを保護するエアバッグ３２と、エアバッグ３２とフロントシート１０の間で膨張展開する補助エアバッグ３６とを備えている。 - 特許庁

To enable accurate focusing even at the time of photographing a developed film when the images on the developed film can be also photographed together with ordinary photographing.例文帳に追加

通常撮影と共に、現像済みフィルムの画像の撮影も可能な電子カメラにおいて、現像済みフィルムの撮影時においても精度のよいフォーカシングが可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁

Honjo (proprietor or guarantor of the manor) which developed, based on the shoen system, is one example, as well as common law that can be referred to as Kokuga (provincial government headquarters) law, that developed within provincial governmental organizations. 例文帳に追加

荘園制を基礎にして発達した本所もその一つであるが、地方の行政組織の内部に発達してきた国衙法（こくが）ともいうべき慣習法もその一例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an airbag, quickly developed in an area for the airbag to be developed without using a device with high output power to serve as an inflator and a protection apparatus for a pedestrian or the like including the airbag.例文帳に追加

インフレータとして高出力のものを用いることなく、迅速に展開予定領域に展開するエアバッグと、このエアバッグを備えた歩行者等の保護装置を提供する。 - 特許庁

The embodied mode for developed districts may be provided with a temperature-measuring device 34 and a timing device 38.例文帳に追加

より進歩した地域用の実施形態では、温度装置（３４）及びタイミング装置（３８）を設けることもできる。 - 特許庁

As a means to efficiently execute the method, an excavation machine and the optimum work-execution method can be developed.例文帳に追加

前述の方法を効率的に施工する手段として、掘削マシーンと最適な施工方法を開発する。 - 特許庁

The scan result is obtained as the list of dependence on the components found in the package to be developed.例文帳に追加

このスキャンの結果は展開されるべきパッケージに見つけられるコンポーネントに対する依存関係のリストである。 - 特許庁

A technology for forming the ferroelectric thin layer is variously developed, and existing thin film forming technologies can be used.例文帳に追加

強誘電体薄膜を形成する技術は、多様に進展しており、既存の薄膜形成技術を駆使できる。 - 特許庁