「Be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, even a photosensitive resin composition having poor developing property and a low acid value which can not be conventionally developed can be developed in a good state.例文帳に追加

またこのことにより、従来では現像することができなかった現像性の悪い、低酸価の感光性樹脂組成物も良好に現像することができる。 - 特許庁

Therefore, even if the separation is generated, the area to be developed is suppressed small, and the separation can be prevented from being developed over a whole of the sandwich panel 2.例文帳に追加

したがって剥離が生じても、進展する領域を小さく抑え、剥離がサンドイッチパネル２全体にわたって進展してしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

Would it be possible to use the products that have been developed for three years for testing? 例文帳に追加

3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Would it be possible to use the products that have been developed for three years for retesting? 例文帳に追加

3年経過した製品を使用して再テストすることは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

(iii) Basic matters concerning the location and development of the Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加

三　開発保全航路の配置その他開発に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, the tire having the performance that the user demands can be developed.例文帳に追加

これにより、ユーザの要求する性能のタイヤを開発することができる。 - 特許庁

The arkham district will be developed into both lowcost housing as well as a muchneeded site for waste disposal.例文帳に追加

アーカム地区は開発されます 低コスト住宅も 廃棄物処理場も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two countries used to be allies but a great gulf has developed between them. 例文帳に追加

かつては同盟国であったが今では両国に大きな溝ができた. - 研究社 新和英中辞典

when planning a town, the choosing of areas to be developed for different purposes 例文帳に追加

建築や都市計画で,各部分を機能ごとに分類して配置すること - EDR日英対訳辞書

Enter the square measure of the total floor space of the site to be developed through this application. 例文帳に追加

本申請で整備する施設の延べ床面積を記載してください。 - 経済産業省

In the Meiji period, western-style roof tiles have started to be developed and imported, and Hikkake sangawara (hanging tiles), an improved type of pantile have also been developed. 例文帳に追加

近代、明治時代には、洋瓦の開発や輸入が行われ始め、また、桟瓦を改良した引掛桟瓦が開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a picture plane transition program which need not to be newly developed whenever an application system with picture plane transition is developed.例文帳に追加

画面遷移を伴うアプリケーションシステムを開発するたびに新たに開発する必要がない画面遷移プログラムを提供する。 - 特許庁

fully developed or matured and ready to be eaten or used 例文帳に追加

完全に発達した、成熟した、食べられるまたは使われる準備ができている - 日本語WordNet

Hereby, a film thicker that polyimide can be exposed and developed.例文帳に追加

これにより、ポジ系ポリイミドに比して厚い膜厚を露光・現像することができる。 - 特許庁

Where new algorithms could be developed and old algorithms made more efficient.例文帳に追加

新しいアルゴリズムを開発し 古いアルゴリズムを改良できるようにすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an industry in a developed nation, the act of choosing to be restructured by international competition 例文帳に追加

先進国の産業が国際競争の中で淘汰されることを選ぶこと - EDR日英対訳辞書

of one of various state and public systems to prevent accident which might be caused by commercial goods or services, developed to prevent accidents caused by articles used in everyday life 例文帳に追加

生活用品による事故の対策を行うためのシステム - EDR日英対訳辞書

This is a trivial implementation. Far more sophisticatedimplementations are possible and should be developed. 例文帳に追加

もっと洗練された実装を作ることはできるし、またそうするべきである。 - XFree86

A team of scientists has developed a sheet of sensors that can be put on skin and joints.例文帳に追加

科学者のチームが，皮膚や関節に貼れるシート型のセンサーを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the first bag 11 is expanded and developed first, the first bag 11 can be sufficiently and promptly developed in an area for the first bag 11 to be developed without using a device with high output power to serve as the inflator 14.例文帳に追加

まず第１バッグ１１を膨張展開させるため、インフレータ１４として高出力のものを用いることなく第１バッグ１１を十分に素早く展開予定領域に展開させることができる。 - 特許庁

We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today's population, but of future generations too. 例文帳に追加

我々は、次のような信念から出発する。 - 財務省

Article 43-6 The development and preservation of the Waterways to be Developed and Preserved shall be undertaken by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第四十三条の六　開発保全航路の開発及び保全は、国土交通大臣が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the occurrence of uneven development of a sheet to be heat-developed by making the temperature distribution of the entire carrying surface of the sheet to be heat-developed fixed in the developing part of the heat developing device.例文帳に追加

熱現像装置の現像部において、被熱現像シートの搬送面全面の温度分布を一定にして、被熱現像シートの現像ムラの発生を防止する。 - 特許庁

Thereby, the persimmon-dyed fabric developed in natural and diversified colors can be obtained.例文帳に追加

これにより、自然かつ多様な色が発色した柿染色布を得ることができる。 - 特許庁

The flaps include: a front flap 10F and a rear flap 10B to be developed in front and rear directions; and a left flap 10L and a right flap 10R to be developed in left and right directions.例文帳に追加

フラップは、前後方向に拡げられる前フラップ１０Ｆ及び後フラップ１０Ｂと、左右方向に拡げられる左フラップ１０Ｌ及び右フラップ１０Ｒとを含む。 - 特許庁

I wish that a lot of products that guarantee safety will be developed. 例文帳に追加

たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。 - Weblio Email例文集

This dam plan, originally called 'Miyamura Dam,' developed to be the subsequent Hiyoshi Dam Project. 例文帳に追加

当時は「宮村ダム」と呼ばれていたこのダム計画こそ、後の日吉ダム事業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower layer can be developed only with light having wavelength of less than 300 nm and the upper lower layer can be developed only with light having wavelength longer than 300 nm.例文帳に追加

下側層は波長３００ｎｍ未満の光によってのみ現像可能であり、上側層は波長が３００ｎｍより大きい光によってのみ現像可能である。 - 特許庁

Also, it developed into the art to be performed by monks skilled in arts. 例文帳に追加

演じ手も、芸に熟達した僧達を中心に行われるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under a state in which the upper surface of the developed segment 2 is closed by the lid member 3 under its developed state, a lid circumferential frame 29 of the lid member 3 is engaged with the upper end of the developed segment 2 to enable a box shape of the developed segment 2 to be positively held with the lid 3.例文帳に追加

展開状態での展開部２の上面を蓋体３で塞いだ状態において、蓋体３の蓋周枠２９を展開部２の上端に係合させて、蓋体３で展開部２の箱形状を確実に保持できるようにする。 - 特許庁

For instance, a plugin component may be developed and communicatively coupled to a resource manager.例文帳に追加

たとえば、プラグイン・コンポーネントを開発し、リソースマネージャに通信可能なように連結する。 - 特許庁

In such a case, the toner adhering to the bristle edge is apt to be developed on the non-image part.例文帳に追加

この場合、その穂先部に付着したトナーが非画像部に現像されることがある。 - 特許庁

The circuit pattern and the dummy pattern not to be developed are produced together on the top face of a substrate.例文帳に追加

そして、回路パターンと不現像ダミーパターンとを一緒に基板の表で製作する - 特許庁

When it is used for telephone conversation, the cases 2 and 3 can be used under developed state.例文帳に追加

一方、通話時には、筐体２及び３を展開した状態で用いることができる。 - 特許庁

This developed into a relation between ujigami and ujiko (supporters of ujigami) that can be seen today. 例文帳に追加

これが今日までみられる地域の氏神と氏子の関係へと発展することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process performs access to the file so that data necessary for the processing can be developed on the memory (S4).例文帳に追加

プロセスはファイルにアクセスしてメモリー上に処理に必要なデータを展開する（Ｓ４）。 - 特許庁

Whole area of the kimono may be integrally developed to make a pattern of a kimono fabric part 4.例文帳に追加

また、着物の全域を一体として展開した着物地部４を型起ししてもよい。 - 特許庁

As a result, it was developed as sokyoku which could be enjoyed as sophisticated concert music along with jiuta's populatiry. 例文帳に追加

地歌の隆盛とともに複雑な合奏を楽しめる箏曲として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New forms of energy must be developed before oil dries up. 例文帳に追加

石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tanaka Corpus

New forms of energy must be developed before oil dries up.例文帳に追加

石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tatoeba例文

the combining of two contradictory concepts to be developed into a more sophisticated concept 例文帳に追加

二つの対立し矛盾する概念を合わせて,より高い概念に統合,発展させる作用 - EDR日英対訳辞書

As a result, the grain size of the aluminum alloy can be developed, resulting in improved resistance against migration.例文帳に追加

これによりアルミニウム合金のグレインサイズが拡大し、マイグレーション耐性を向上できる。 - 特許庁

To prevent a rear section pillar trim from being damaged by a curtain air bag to be expanded and developed.例文帳に追加

膨張、展開されるカーテンエアバッグによって後部ピラートリムが破損されるのを防止する。 - 特許庁

As a result, a sense of reality and a sense of presence by means of the stereophony can be developed.例文帳に追加

この結果として、立体音響によるリアル感、臨場感を出すことができる。 - 特許庁

Special note should also be made of the way in which Silicon Valley has developed using the merits of globalization.例文帳に追加

シリコンバレーはまた、グローバリゼーションのメリットを活かして発展してきたことも特筆される。 - 経済産業省