「Be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A word to be developed that is a development target is selected from an inputted word or natural sentence, and first concept data corresponding to the selected word to be developed is extracted from a concept data dictionary.例文帳に追加

入力された単語または自然文から展開対象となる被展開語を選定し、選定された被展開語に対応する第１の概念データを概念データ辞書から抽出する。 - 特許庁

This printing system can be made into such a single path system that all colors can be developed by a single path and such a combination path system that the respective colors are developed by the independent path.例文帳に追加

この印刷システムは、総てのカラーが単一経路で現像されるような単一経路システム、或いは、独立した経路で各カラーが現像されるような複合経路システムにし得る。 - 特許庁

When the contents of a program to be developed are updated, updated operation descriptions 1 defining the operation contents of functions included in the updated program to be developed are acquired (a step S1).例文帳に追加

開発対象プログラムの内容が更新されたとき、更新後の開発対象プログラムに含まれる機能の動作内容を定義した更新後動作記述１を取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To speedily develop a system which has availability by speedily and securely obtaining information of a function unit which has been developed, is expected to be developed, or is being developed according to the secrecy level, guarantee level, price level, area level, and right level.例文帳に追加

開発済、開発予定、開発中の機能ユニットの情報を機密レベル、保証レベル、価格レベル、地域レベルや権利レベルに応じて迅速・確実に入手し、有用性のあるシステムを迅速に開発する。 - 特許庁

The display can be folded along the fan face and developed into a planar shape.例文帳に追加

ディスプレイを扇面に沿って折り畳むことができ、平面状に展開することも可能となる。 - 特許庁

Normally, a first tear line 31 is broken to cause an air-bag 1 to be developed to face against the passenger A.例文帳に追加

通常時は、第１のテアライン31を破断して、エアバッグ１は乗員Ａに対向して展開する。 - 特許庁

However, at this point, the ink was not developed enough to be used in ballpoint pens. 例文帳に追加

しかし，この時点では，インクはボールペンに活用されるほど十分に開発が進んでいませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce costs, Hayabusa 2 will be developed by improving the technologies used for Hayabusa. 例文帳に追加

はやぶさ２はコスト削減のため，はやぶさに使用された技術を改良することで開発される。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plate of a hopper 5 of the self-propelling crusher 1 can be developed to the outside of a vibration feeder 6.例文帳に追加

自走式破砕機１は、ホッパ５のプレートが振動フィーダ６の外側に展開可能である。 - 特許庁

The separation in the sandwich panel 2 can be prevented from being developed to improve the durability.例文帳に追加

このようにサンドイッチパネル２における剥離の進展を防止し、耐久性を高くすることができる。 - 特許庁

The following sets out our concrete actions and outcomes to be delivered and developed over the medium term. 例文帳に追加

以下は，中期的に実施され，発展させるべき具体的な行動と成果を示すものである。 - 財務省

Consequently, the image quality can be enhanced furthermore after color is developed in the print medium 80.例文帳に追加

そのため、印刷メディア８０で発色させた後の画質をより向上させることができる。 - 特許庁

The size of the planar development nozzle is larger than the size of the object to be developed.例文帳に追加

また、平面状の現像ノズルの大きさが、被現像物の大きさより大きい現像ノズルとする。 - 特許庁

Further, an original terminal can be developed by a maker without any practical wireless communication technique.例文帳に追加

また、無線通信技術を持たないメーカーにおいても、オリジナルの端末の開発が可能となる。 - 特許庁

He can be mentioned as one of those who developed and advanced Sinology, as well as Kunzan Kano and Konan NAITO. 例文帳に追加

狩野君山・内藤湖南とともに中国学を開花・進展させたひとりに挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This screencast shows how a JRuby application can be developed and deployedusing NetBeans Ruby IDE. 例文帳に追加

このスクリーンキャストでは、NetBeans Ruby IDE を使用して JRuby アプリケーションを開発および配備する方法を示します。 - NetBeans

In this method, a monoclonal antibody 4F1 developed by the present inventors can be used as the above antibody.例文帳に追加

上記抗体として、本発明者が開発したモノクローナル抗体4F1を用いることができる。 - 特許庁

The motor having such shape can be developed to various types of brushless type, brush-provided type, etc.例文帳に追加

このような形状のモータは、ブラシレス型とか、ブラシ付きなどいろいろなタイプに展開できる。 - 特許庁

Further, polyamine/amide-based resin is included in the protective layer, so that an excellent effect can be developed.例文帳に追加

更に、保護層にポリアミン／アミド系樹脂を含有させることにより、優れた効果が発現される。 - 特許庁

In emerging economies, it is highly likely that environmental regulations of developed countries will be referred, and imitated.例文帳に追加

新興国においては、先進国の環境規制などが参照され、模倣される可能性も高い。 - 経済産業省

Criteria developed with reference to Japanese Pharmacopeia must be determined for the tests described in 7).例文帳に追加

⑦に規定する試験については日本薬局方を参考にした規格値を設定するものとする。 - 厚生労働省

Therefore it needs to be considered that Ninkan developed the creed, and then further initiated to people in these five months. 例文帳に追加

このことから、この5ヶ月間で教義を練り上げ、しかも伝授したと考える必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has developed a rapid cooling device regarded to be effective to decrease ethyl carbamate contained in seishu. 例文帳に追加

清酒中のカルバミン酸エチル削減に効果的とされる急速冷却装置を開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. 例文帳に追加

先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。 - Tanaka Corpus

However, as previously stated, wooden swords and fans symbolizing the knife came to be used as the ritual developed). 例文帳に追加

ただし、先述の通り時代が下ると木刀や扇子で刀に見立てるようになった）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that sense, it can be also said that teiseihakushu has been developed to seek the good old taste which sake originally had. 例文帳に追加

その意味で、もともと日本酒が持っていた昔の良さを探究しているともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.例文帳に追加

先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。 - Tatoeba例文

The circuit to be dealt with is reduced and divided, and then the cluster is developed into the former state.例文帳に追加

こうして扱う回路を小さくしてから分割を行い、その後クラスタを元通りに展開する。 - 特許庁

3. Special priority shall be given to the least-developed country Members in the implementation of paragraphs 1 and 2.例文帳に追加

3. 1及び2の規定の実施に当たっては、後発開発途上加盟国を特に優先する。 - 経済産業省

The total value of food imports from least developed countries in 2008 is expected to be $169 billion,1.4 times more than that of 200762.例文帳に追加

貧困国の食料輸入額は、2008年に1,690億ドルと、2007年の1.4倍に達する見込みである62。 - 経済産業省

To provide a device to be managed in a management network, that can easily be developed to be compatible with a new management protocol.例文帳に追加

新たな管理プロトコルに対応させる場合の開発が容易である、管理ネットワークにおける被管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A macro procedure among business matters to be integrated can be developed in accordance with a business process model and a data model to be provided as business templates.例文帳に追加

本発明の業務テンプレートとして提供するビジネスプロセスモデルとデータモデルに従って、統合すべき業務間のマクロな手順を開発できる。 - 特許庁

③To improve quality of entrepreneurship education, systems should be developed which enable information to be exchanged and teaching skills to be shared among people concerned all around the country. 例文帳に追加

③起業家教育の質を高めるため、全国の関係者による情報交換・ティーチングスキルの共有等を行う仕組みを充実する。 - 経済産業省

Then, image data to be developed to a VM(video memory)1 are transferred to a memory for saving, and the image data to be developed into a VM2 are transferred to the VM1, and the image data of a new application are transferred to the VM2.例文帳に追加

次に、ＶＭ１に展開される画像データを退避用メモリに転送し、ＶＭ２に展開される画像データをＶＭ１に転送し、前記新たなアプリケーションの画像データをＶＭ２に転送する。 - 特許庁

Exercise database in which exercise menus are stored by level and region to be developed are referred to, and a plurality of exercise menus corresponding to a plurality of received regions to be developed and the determined level are read.例文帳に追加

レベル及び鍛える場所毎に運動メニューを記憶した運動データベースが参照され、受け付けた複数の鍛える場所及び決定したレベルに対応する複数の運動メニューが読み出される。 - 特許庁

A flexible display unit 21 is mounted onto the surface of the camera case 1 that can be set from a storage where the digital camera 11 can be stored, to a developed one developed in a sheet shape.例文帳に追加

デジタルカメラ１１が収納可能な収納状態からシート状に展開した展開状態にすることが可能なカメラケース１の表面に、可撓性を有する表示部２１を取り付けることとした。 - 特許庁

Therefore, the specification can be changed according to the situation of each country, and the new product can be developed in a short time.例文帳に追加

これにより、各国の事情に合わせて仕様を変更したり、新たな製品を短時間で開発したりすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an original lithographic printing plate which can be made up as a lithographic printing plate to be developed on board the printing machine and having very high resistance to plate wear.例文帳に追加

機上現像ができ耐刷性が非常に高い平版印刷版を製版できる平版印刷原版を提供する。 - 特許庁

Environments should be developed to allow more students to take such courses. Especially, more courses should be offered to undergraduates. 例文帳に追加

今後は、大学の学部生向けの講座を充実させていくなど、より幅広い学生が受講できる環境を整備すべきである。 - 経済産業省

The package is extended after developed, and the interface is executed in a newly developed environment so that the components and their dependence can be put in a new environment.例文帳に追加

展開された後でパッケージを拡張しコンポーネントおよびそれらの依存関係を新しい環境に置くために、新しく展開された環境でインタフェースが実行される。 - 特許庁

To provide a vehicular interior component surely enabling an air-bag to be developed when a body of the interior component having a front cover bonded thereon is opened and broken smoothly when an air-bag is developed.例文帳に追加

エアバッグが展開する際に表皮が貼着された内装材本体がスムーズに開裂して、確実にエアバッグが展開する車両用内装部品を提供する。 - 特許庁

The fact that many developed countries are facing a declining birthrate and aging population can be considered the factor behind the increased acceptance of high-quality human resources in major developed countries.例文帳に追加

主要先進国において高度人材の受入れが活発化している背景として、先進国の多くの国が少子高齢化に直面しているという事実が指摘できる。 - 経済産業省

Furthermore, it can also be said that while Western musical instruments have developed and diversified through the pursuit of better manipulation features, larger tessitura and higher levels of specialization, Wagakki have developed and diversified through the pursuit of more beautiful tones. 例文帳に追加

また洋楽器が操作機能や音域拡大、分担化の追求により分化、発展したのに比べ、和楽器は音色の追求により分化、発展したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2010, the "Bogor Goals" and regional policy goals for developed countries, the developed countries and regions achieved the goal for APEC vision to be the next development stage.例文帳に追加

2010 年は、その「ボゴール目標」の先進国・地域にとっての目標の達成期限であり、先進国・地域がこの目標を達成し、APECが次のステージに展開することが展望される。 - 経済産業省

Archery in Japan can be classified mainly into 'Busha/Kachiyumi' (walking archery), developed from bow shooting on foot on the battlefield, 'Kisha' (riding archery), developed from bow shooting while riding horseback, and 'Dosha' (long-range archery), developed from Toshiya (long-range archery) passing through the Sanjusangen-do Temple. 例文帳に追加

日本の弓道は、主に戦場における徒歩による弓射から発展した「歩射」と、馬上から射る弓射から発展した「騎射」、三十三間堂における通し矢の弓射から発展した「堂射」に分類することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス