「Be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding sand composition with which filling property is excellent and the stickiness of coated sand is not developed and a complicated-shape mold and high strength mold can easily be manufactured.例文帳に追加

充填性に優れ、被覆砂のべとつきがなく、複雑な形状の鋳型や強度の高い鋳型を容易に製造できる鋳物砂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide encryption equipment capable of verifying an encryption function even while being developed so that a certificate issued by an authentication organization cannot be obtained.例文帳に追加

認証機関の発行する証明書の入手できていない開発途中であっても、暗号機能が検証できる暗号装置を提供すること。 - 特許庁

By lowering the hook 25 and releasing the lock of the locking projection 23 and the notch 36 (b), the chair is developed as an ordinary folding chair to be used as a chair.例文帳に追加

フック２５を下げ係止突起２３と切欠き３６との係止を解除して（ｂ）、通常の折り畳み椅子と同様に開いて、椅子として使用する。 - 特許庁

To provide equipment for producing a steel-made member with which an increase in the producing cost is restrained and also deformation developed at the hardening time can be restrained.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑えつつ、かつ焼入の際に発生する変形を抑制することが可能な鋼製部材の製造設備を提供する。 - 特許庁

For each communication service provider, a communication application program corresponding to a communication service to be provided is developed and distributed to a mobile phone of each user.例文帳に追加

各通信サービスの提供業者毎に、提供する通信サービスに対応する通信アプリケーションプログラムを開発して各ユーザの携帯電話機に配信する。 - 特許庁

To provide a computer system in which reliability can be improved by stably starting an application program developed on a general OS from a primary storage medium.例文帳に追加

汎用的なＯＳ上で開発されたアプリケーションプログラムを１次記憶媒体から安定して起動でき、信頼性を向上させたコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller, with which software of high quality used for a network-connected arithmetic processor can be easily developed.例文帳に追加

ネットワークに接続される演算処理装置に用いられる高品質のソフトウェアを容易に開発することができる通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which an injection plunger can quickly be decelerated while restraining the surge pressure developed at the rod side of an injection cylinder.例文帳に追加

射出シリンダのロッド側に発生するサージ圧力を抑えつつ、射出プランジャを急速減速させることのできるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

The side print information 36 is recorded in such a manner that when the developed photographic film 12 is observed in the side of an emulsion face 33, the front and back sides of the photographed image can be accurately observed.例文帳に追加

サイドプリント情報３６は、現像された写真フイルム１２を乳剤面３３側から見たとき、撮影画像の裏表が正しく観察される。 - 特許庁

Furthermore, through the gloss difference developed by doubling the transparent ink, a printing having a cubic effect similar to that obtained by a writing brush can be obtained.例文帳に追加

また、印刷面に部分的に透明インクを重ねて光沢に差をつけると、あたかも筆書きしたような立体感のある印刷とすることができる。 - 特許庁

Such the malfunction of the retractable mechanism 20 that the mirror 12 passes the standing position when the mirror 12 is developed with the retractable mechanism 20 can be prevented.例文帳に追加

このため、格納機構２０によるミラー１２の展開の際にミラー１２が起立位置を越えるという格納機構２０の誤作動を防止できる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording medium easy to read information already thermally recorded even when the medium is brought into an unexpected contact with a heat source to be color developed.例文帳に追加

不測の、熱源との接触があって発色しても、既に感熱記録されている情報の判読が簡易な感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, as the bag can be largely developed when the washings are folded and classified, the problems related to an improvement in the working efficiency and in the hygiene are solved.例文帳に追加

そして、たたんだり仕分の時にバッグは風呂敷の用に大きく展開する為、作業効率の向上と衛生上の課題を解決する。 - 特許庁

Bar members 13 are disposed in plural steps in the horizontal direction inside an outer base frame body 11 to be developed in the whole merchandise display surfaces D1 and D2.例文帳に追加

外基枠体１１内側において、商品陳列面Ｄ1，Ｄ2全体に展開するように、バー部材１３を水平方向に、多段に亘って配設する。 - 特許庁

When a specific out-symbol combination (chance symbols) is temporarily stopped, a premonition presentation suggesting that the presentation may be changed (developed) to a ready-to-win presentation is executed.例文帳に追加

特定のはずれの組み合わせ（チャンス目）が一旦停止した場合、リーチ演出に移行する（発展する）可能性を示唆する前兆演出を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst enhanced in its NO_x cleaning capacity by putting a larger amount of an NO_x absorbing material, of which the NO_x absorbing and discharging capacity can not be sufficiently developed heretofore, to practical use.例文帳に追加

NO_x 吸収及び放出能を充分に発揮できなかったNO_x 吸収材をより多く活用することにより、NO_x 浄化性能を向上させる。 - 特許庁

Earplugs using a new material are under development, and costless and safe earplugs are to be developed by means of mass production using metal molds.例文帳に追加

現在、新しい素材を使用した耳栓を開発中であり金型を用いた大量生産でコストを安く、安全に使用できる耳栓を開発していきたい。 - 特許庁

A watchdog-like robot developed by SANYO Electric Co. and a venture company can be remote controlled with a cellular phone to check inside a house. 例文帳に追加

三洋電機と，あるベンチャー企業によって開発された番犬型ロボットは，家の中を点検するよう，携帯電話を使って遠隔操作することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perform pattern forming at high precision even if the pitch narrowing of a fine pattern to be narrowed is developed when the pattern is formed by utilizing etching.例文帳に追加

エッチングを利用してパターン形成を行う場合に、形成すべき微細パターンの狭ピッチ化が進展しても、当該パターン形成を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a more efficient weld metal crack sensitivity evaluation testing method when a component-system welding wire which is difficult to be produced is developed.例文帳に追加

製造が難しい成分系の溶接ワイヤを開発する際において、より効率のよい溶接金属の割れ感受性評価試験方法を提供する。 - 特許庁

The cylindrical oil draining material 1 may therefore be developed to the disk-shaped oil draining material 6 by inverting the cylindrical oil draining material around one end 4 in the longitudinal direction as a start point.例文帳に追加

そのため、前記筒状油切材１を、長手方向の一方の端部４を起点として反転させ、円板状油切材６に展開できる。 - 特許庁

The handle 1 can be freely folded into two with a shaft orthogonally crossing to its length direction and is provided with a retaining means retaining its developed state.例文帳に追加

柄１がその長さ方向に直交する軸をもって二つ折り自在となされると共に、その展開状態を保持する保持手段を備えている。 - 特許庁

Especially, when the color developed by the surface oxidized membrane of the lightning rod is blue color or its similar tone, detection can be made extremely easily.例文帳に追加

特に、避雷針の表面酸化膜による発色が青色またはそれに類似する色調であるときに、きわめて容易に検出することができる。 - 特許庁

To provide a processor capable of confirming operation history of software even without connecting a measuring instrument with peripheral equipment to be developed, its method and a computer readable memory.例文帳に追加

開発する周辺機器に測定器を接続しなくても、ソフトウェアの動作履歴を確認できる処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

Further, a developing method adjusts the temperature of the substrate with the resist subjected to pattern exposure applied thereon to be higher than ordinary temperature when it is developed.例文帳に追加

また、パターン露光されたレジストが塗布された基板を現像する際に、常温より高い温度に温調することを特徴とする現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing method by which a direct pattern forming waterless planographic printing plate can be developed only with a water-based liquid and excellent image reproducibility is ensured.例文帳に追加

水を主成分とする液体だけで現像できる直描型水なし平版印刷版の、画像再現性に優れた現像処理方法を提供する。 - 特許庁

Because the case 6 is integrated into the air bag 5 also after the air bag 5 is developed, the breaking facilitating lines 15 can be set on both sides holding fixing margins 10.例文帳に追加

エアバッグ５の展開後も、ケース６はエアバッグ５と一体のため、固定代１０を挟んだ両側に破断容易ライン１５を設定することができる。 - 特許庁

A backrest part 9 and a lower limb support part 14 are connected by a four-joint link mechanism or a hydraulic mechanism so as to be developed flush with a chair seat surface 7.例文帳に追加

背もたれ部９と下肢支持部１４は椅子座面７に対して面一に展開できるように、４節リンク機構または油圧機構により連結する。 - 特許庁

The operation rod 2 is constituted of a first operation rod 2a and a second operation rod 2b connected to the first operation rod 2a to be folded and developed.例文帳に追加

前記操作杆２は、第１操作杆２ａと、この第１操作杆２ａに対し、折り畳み、展開可能に連結した第２操作杆２ｂとによって構成する。 - 特許庁

His style further developed Rikyu's wabicha, and he considered tea to be a frugal art and went through beggar's training, which earned him the name "Kojiki Sotan" ("the beggar Sotan"). 例文帳に追加

茶風は祖父利休のわび茶をさらに徹底させ、ために乞食修行を行っているように清貧であるという意味から、『乞食宗旦』と呼ばれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a screening method by which enzymes able to synthesize oligopeptides having various structures can be developed, and recombinant amino acid transferases obtained therefrom.例文帳に追加

多様な構造のオリゴペプチドを合成可能な酵素の開発が可能なスクリーニング方法およびそれにより得られた組換アミノ酸転移酵素を提供する。 - 特許庁

To quickly report a detail evaluated result including the error information of a program to a programmer at the time of executing the evaluation processing of software/firmware to be developed.例文帳に追加

開発対象ソフトウェア／ファームウェアの評価処理において、プログラムのエラー情報を含む詳細な評価結果を迅速にプログラマに対し報告する。 - 特許庁

The transformation system with a yeast deprived of peptide transport ability as host can be developed by using a vector containing the peptide transport enzyme gene(PTR2) of Saccharomyces cerevisiae.例文帳に追加

Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅのペブチド輸送酵素遺伝子（ＰＴＲ２）を含むベクターを用いて、ペブチド輸送能が喪失した酵母を宿主とする形質転換系が可能となる。 - 特許庁

A photosensitive film having a silver salt emulsion layer containing silver salt on a transparent support 16 is exposed to be developed to form a metal silver portion 20.例文帳に追加

透明支持体１６上に銀塩を含有する銀塩乳剤層を有する感光フイルムを露光して現像し、金属銀部２０を形成する。 - 特許庁

The new HIPC initiative should be built on an enhanced framework for poverty reduction, developed by the International Financial Institutions (IFIs). 例文帳に追加

新しいＨＩＰＣイニシアティブは、国際金融機関（ＩＦＩｓ）により作られる貧困削減のための拡充された枠組みの上に構築されるべきである。 - 財務省

In order to ensure energy security and to address climate change, we consider energy efficiency and the promotion of energy diversification to be important issues for both developed and developing economies. 例文帳に追加

エネルギー安全保障の確保と気候変動への対応のため、エネルギー効率及びエネルギーの多様化促進が先進国、途上国の双方に重要。 - 財務省

Article 3 (1) Official statistics shall be developed systematically through mutual cooperation and the appropriate sharing of roles among administrative organs, etc. 例文帳に追加

第三条　公的統計は、行政機関等における相互の協力及び適切な役割分担の下に、体系的に整備されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a melting furnace where metallic powder, hume fine powder, etc. developed during the melting work hardly stick and one cycle time of the melting can be shortened.例文帳に追加

溶解作業中に発生する金属粉、ヒューム微粉などが付着し難く、また溶解の１サイクルの時間を短縮することができる溶解炉を提供する。 - 特許庁

The portable traffic sign 1 is constituted of a foldable base sheet 2 and a foldable sign sheet 3 which can be detachably fitted to the base sheet 2 developed.例文帳に追加

携帯標識１は、折り畳み可能なベースシート２と、展開時のベースシート２に着脱可能に取り付けられる折り畳み可能な標識シート３とからなる。 - 特許庁

To provide a packaging device which has a small area in the developed state and can be assembled/disassembled easily and has a sufficient strength against external force.例文帳に追加

展開状態における面積が小さく、組み立て・解体が容易であり、かつ、外力に対して十分な強度を備える梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum-killed steel by which the nozzle clogging and the quality deterioration of molten steel developed with alumina clusters can surely be prevented.例文帳に追加

アルミナクラスターによって生じる溶鋼のノズル詰まりや溶鋼の品質低下を確実に防止できるアルミキルド鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

The general correction system (212) can be developed with respect to an ink jet printing head assembly of a certain kind during the production of the ink jet printing head assembly of this kind.例文帳に追加

一般的な訂正方式（２１２）は、ある種のインクジェットプリントヘッドアセンブリについて、この種のインクジェットプリントヘッドアセンブリの製造中に展開可能である。 - 特許庁

Further, the stored iris image is compared with the patient's iris before treatment, verifying that the correct eye is to be treated with a developed treatment pattern.例文帳に追加

さらに、処置の前に記憶されている虹彩の像を患者の虹彩と比較し、開発した処置パターンを用いて正しい目が治療されることを確認する。 - 特許庁

To provide a floor for other uses, which enables an off-season pool area to be diverted to the other uses without the need for much labor for installation and removal, in a developed manner on a pool.例文帳に追加

設置や撤去に多くの手間を要せずしてオフシーズンのプールのエリアを他用途に転用可能にする他用途床をプール上に展設できるようにする。 - 特許庁

Both of the feeling improving effect that the fine particle of the water-insoluble polymer has and the effect that the functional component has can be suitably developed.例文帳に追加

非水溶性天然高分子の微粒子の持つ風合改善効果と、機能性成分の有する効能との双方を好適に発現させることができる。 - 特許庁