「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The portions 25 for taking out the wiring are opened to form openings 25a through which the wiring 24 can be passed.例文帳に追加

配線取出用部分２５を開放させて開口２５ａを形成して配線２４を通すことができる。 - 特許庁

The screw holes (127, 144) of the attached member can be opened and closed by an openable nut structure, and can carry out fixing in the closed state.例文帳に追加

取付部材(124)の螺子孔(127,144)は割りナット構造で開閉可能であり、閉じた状態での固定ができる。 - 特許庁

The isolator body 2 and a pass box 4 are connected and a communication opening 6 can be opened and closed by an internal door 6.例文帳に追加

アイソレータ本体２とパスボックス４が連結され、連通口６を内部扉８により開閉可能にする。 - 特許庁

Hollows 13a and 13b are so arranged at the tip part and the heel part of each sole 11 of shoes to be opened toward the inside of the shoes.例文帳に追加

靴底１１の先端部および踵部に靴内部に向って開口する凹窪１３ａ，１３ｂを設ける。 - 特許庁

In the openable/closable structure, a lid using a hook and loop fastener and the like can be attached to an opened part.例文帳に追加

開閉可能な構造としては、開口した部分に、面ファスナーなどを使用した蓋を取り付ければよい。 - 特許庁

Next, an organic resin 8009 containing a photosensitive acrylic resin is partially exposed to be opened.例文帳に追加

次に、感光性のアクリル樹脂を含む有機樹脂８００９を塗布し、部分的に露光することで開口する。 - 特許庁

Some of them will be opened to the public at Asuka Historical Museum of Nara National Research Institute for Cultural Properties from May 8, 2009 to May 24. 例文帳に追加

一部が2009年5月8日から同24日まで奈良文化財研究所飛鳥資料館にて一般公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provisions 4 and 5 - in addition to Busan Metropolitan City, where the diplomatic establishment of Japan was located, two more ports should be chosen and opened. 例文帳に追加

第四款・第五款　すでに日本公館が存在する釜山広域市以外に2港を選び開港すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processor, with which a document file corresponding to an audio file can be opened by easy operation.例文帳に追加

音声ファイルに対応する文書ファイルを簡単な操作で開くことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The incense burner 21a comprises a lid 24 with a vent 41, and a container 23 to be opened/closed with the lid 24.例文帳に追加

香炉２１ａは、吸排気口４１を備える蓋２４と、その蓋２４により開閉される容器２３とを有する。 - 特許庁

To stably maintain the fluid pressure upstream a plurality of slip control valves even if the plurality of slip control valves are separately controlled to be opened/closed.例文帳に追加

複数のスリップ制御弁が独立に開閉制御されても、その上流の液圧を安定に保持する。 - 特許庁

The proximal end of the needle is opened into a chamber in which liquid that enters through the distal end of the needle can be collected.例文帳に追加

針の近位端は、針の遠位端を通って入る液体を採取可能なチャンバ内に開かれている。 - 特許庁

The rollers can be opened and closed by driving only the cam without moving the pressure rod and the capping head upward and downward.例文帳に追加

プレッシャロッドやキャッピングヘッドを昇降させずに、ローラ開閉カムだけを駆動して、ローラを開閉することができる。 - 特許庁

To provide a keyless entry system capable of specifying the door to be opened without operating a portable wireless terminal.例文帳に追加

携帯型無線端末を操作することなく、開錠するドアを特定できるキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

Water vapor coming smoothly from the water vapor escaping part can be escaped to the outside from the opened end face.例文帳に追加

蒸気逃がし部からスムースに出た水蒸気を開いた端面のところから外部へと逃がすことができる。 - 特許庁

Both inside and outside enveloping bodies can be selectively opened for the access to the sample collector.例文帳に追加

内側および外側の包囲体は、両方とも、検体採取器具へのアクセスのために選択的に開けられ得る。 - 特許庁

A drive unit 3 controlling a sunroof to be opened/closed comprises a motor 4 driving the sunroof, and a control device 10.例文帳に追加

サンルーフを開閉制御するドライブユニット３は、サンルーフを駆動するモータ４と、制御装置１０を備える。 - 特許庁

The shutter can be opened during the etching so that the semiconductor substrate is observed by using the camera installed inside the electrode.例文帳に追加

また、エッチング途中でシャッターを開き電極内部へ設置したカメラを用いて半導体基板を観測できる。 - 特許庁

The anvil 40 may be selectively opened and closed by manipulating a closure trigger supported by the handle assembly.例文帳に追加

アンビルは、ハンドル組立体によって支持されているクロージャ・トリガーを操作することにより選択的に開閉できる。 - 特許庁

When toner is charged, the developing unit lid can not be opened without removing the recognition label.例文帳に追加

トナーを充填するときは認識ラベル４４を除去しないと現像ユニット蓋４３を開けることができない。 - 特許庁

In the past, there were cases where a Hinomaru (national flag of Japan) designed Sensu was opened to be used for a target for bow and arrow. 例文帳に追加

かつては、日の丸の扇子（白地に赤い丸が描かれている）を開いて、弓の的にした事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the number of trains whose windows are unable to be freely opened or closed has increased these days, it has become impossible to deliver Ekiben through a window. 例文帳に追加

現在では、窓が開閉できない鉄道車両が増えたため窓越しの受け渡しができなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adds one or more element names that indicate the end of a fieldset (a new one will be opened when the next header element occurs). 例文帳に追加

fieldset の最後をあらわす要素名を追加します(次のヘッダ要素が現れた際に、新しい fieldset が開始されます)。 - PEAR

Before a font can be successfully opened by the nested server it has to exist in local and remote font paths.例文帳に追加

フォントを入れ子サーバで正しくオープンするには、そのフォントがローカルとリモート両方のフォントパスになければならない。 - XFree86

If the display specified by the commandline cannot be opened, an error message is issued and XtOpenApplication terminates the application. 例文帳に追加

コマンド行で指定されたディスプレイをオープンできない場合は、XtOpenApplicationはエラーメッセージを出し、アプリケーションを終了させる。 - XFree86

It is a relatively new road, which started to be built under a city plan before the war and opened completely in 1985. 例文帳に追加

戦前の都市計画により建設が開始され、1985年に全線開通した比較的新しい通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective ink receivers are respectively connected to the suction means via opening/closing valves 36 controlled to be opened or closed independently.例文帳に追加

各インク受けは、それぞれ、個別に開閉制御される開閉弁３６を介して吸引手段に接続される。 - 特許庁

The transport path can be opened only by the removal operation, so that the maintainability and operability are excellent.例文帳に追加

また、抜取り操作のみで、搬送路を開放することができるので、メンテナンス性、操作性にも優れたものとなる。 - 特許庁

At an approximate center of the spacer 20, an insertion hole 20a of which size allows an axle shaft to be inserted is opened.例文帳に追加

スペーサ２０の略中央には、車軸の挿通を許容し得る寸法の挿通孔２０ａが開設されている。 - 特許庁

An indoor machine for air-conditioners is provided with a body where a front door 10 can be freely opened or closed via a link 1.例文帳に追加

エアコン用の室内機はリンク１を介してフロントドア１０が開閉自在に設けられる本体を備える。 - 特許庁

In this game machine, the front plate 12 is journaled to the lower front face of a window hole of the front frame 2 to be opened and closed.例文帳に追加

一方、窓穴の下部前面には開閉自在な前面板が開閉可能なように軸着されている。 - 特許庁

Furthermore, on the cover member 53, an exposure hole 531 in which the reflecting part 520 is to be optically exposed is opened.例文帳に追加

また覆部材５３には、反射部５２０が光学的に露出する露出孔５３１が開設されている。 - 特許庁

With shock absorbing effect of the coil spring 6, shock of the door 1 when it is quickly opened can be absorbed.例文帳に追加

コイルばね６の緩衝作用によって、ドア１の急開放時などの衝撃を吸収することもできる。 - 特許庁

The doors 15 are constituted to be pressed and opened to both the right and the left sides by the optical connector 3 inserted from the outside.例文帳に追加

扉１５は外部から差し込まれる光コネクタ３により左右両側に押し開かれる構成と成す。 - 特許庁

The consumable pack can be input or output through the opened door 120 from the upper portion or the front portion.例文帳に追加

消耗品パックはこの扉１２０を開け、上方向或いは正面方向から出し入れすることができる。 - 特許庁

To obtain a digital image accumulator in which digital image data can be opened to the public on a network by a simple operation.例文帳に追加

デジタル画像蓄積装置において、簡単な操作でデジタル画像データをネットワーク上で公開できるようにする。 - 特許庁

As a result, the seat back pad 18 can be early expanded (opened) by early cleaving the sewing portion 22.例文帳に追加

その結果、縫製部２２を早期に開裂させてシートバックパッド１８を早期に展開（拡開）させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a system curtain apparatus which is highly ornamental and enables a part of the arbitrary height of a window to be opened.例文帳に追加

装飾性が高く、窓の任意の高さの一部を開口することができるシステムカーテン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening prevention device of a vending machine capable of preventing a door from being easily opened when a lock installed in the door of the vending machine is broken on when the door is forcibly opened, and allowing the door to be easily opened by unlocking the door.例文帳に追加

自動販売機の扉に設けている錠を壊され、あるいは扉をこじ開けようとした場合にも、扉を開けることが困難で、かつ錠を外すことで容易に開放できる自動販売機の扉開放防止装置を提供する。 - 特許庁

A bottom face suction opening 11 is opened on a bottom face 9a of a vacuum cleaner body 9, a front suction opening 12 is opened closely to the downside of a front face 9b of the cleaner body 9, and the respective openings 11 and 12 can be selectively opened by a shutter member 13.例文帳に追加

本体９の底面９ａに底面吸込開口１１が開口され、本体９の前面９ｂの下方寄りに前面吸込開口１２が開口され、各開口１１，１２をシャッタ部材１３によって選択的に開口可能とする。 - 特許庁

In a valve driving mechanism 50, when a driving shaft 51 is pulled up from a fully-closed state, the second valve mechanism 20 is kept as it is, and only the first valve mechanism 10 is opened to be a half-opened state.例文帳に追加

弁駆動機構５０において、全閉状態から駆動軸５１が引き上げられると、第２の弁機構２０はそのままで、第１の弁機構１０のみが開いた半開状態となる。 - 特許庁

To provide an automatic lift type gate easily manually opened and closed when power failure occurs and it can't be easily manually opened and closed from the outside during no-supply of power.例文帳に追加

非給電中には外からは容易に手動開閉できない上に、停電等の必要な際には容易に手動開閉が可能な自動式の跳ね上げ式門扉を提供すること。 - 特許庁

In the reactant gas supply restarting mode, control is made so that the stopping valve is brought to an opened state while maintaining the regulating valve to be opened minimally after the regulating valve reaches the minimal opening.例文帳に追加

反応ガス供給再開モードでは、調整弁が最小開度に到達した後に、調整弁を最小開度に維持して停止弁を開状態にする制御が実行される。 - 特許庁

When the exhaust valve 21 is opened and the air supply valve 20 is closed, with the snap movement of the power transmission shaft 28, the power transmission shaft 28 drives the flow-in side check valve 60 to be opened.例文帳に追加

動力伝達軸２８のスナップ移動により排気弁２１を開き給気弁２０を閉じるときに動力伝達軸２８で流入側逆止弁６０を開くように駆動する。 - 特許庁

When the shielding door 33 is not opened at the third stop, the shielding door 33 is automatically opened by a control means and the lighting state of the WIN lamp 19 can be confirmed.例文帳に追加

第三停止時に隠蔽扉３３が開けられてなければ、制御手段によって隠蔽扉３３が自動的に開けられ、ＷＩＮランプ１９の点灯状態を確認できる。 - 特許庁