「Bricks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR LAYING BRICKS OF FURNACE WALL MANHOLE OF HEATING FURNACE, SOAKING FURNACE OR THE LIKE例文帳に追加

加熱炉、均熱炉等の炉壁マンホールの煉瓦積み方法 - 特許庁

Structure: built of bricks and stone reinforced by steel-frames; two stories above the ground and a one story basement. 例文帳に追加

構造：鉄骨補強煉瓦石造、地上2階（地下1階） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, some were constructed with bricks or Oya-ishi stone instead of mud walls. 例文帳に追加

また、土壁ではなく煉瓦や大谷石で造られたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With mobile phones that looked like bricks例文帳に追加

レンガのように見える大きさの携帯電話を持っていたときでさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work quotas shall be doubled, and you will get no straw to make your bricks.例文帳に追加

仕事の量を倍に増やす... ワラは無い... レンガを作るための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The materials of castle walls vary according to regions, times and degrees of construction techniques, for example, sun-dried bricks, burnt bricks, stones, wood and earth. 例文帳に追加

城壁の素材は地域や時代・建築技術の程度によって様々で、日干しレンガや焼きレンガ・石・木・土など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order not to slip the partitioning arch bricks 10, a structure is provided for receiving them by plural rows of receiving bricks 17, and the adjusting plates 19 are put on them.例文帳に追加

この仕切アーチ煉瓦がずれないように、複数列の受け煉瓦でこれを受け、その上に調整板を乗せる構造とする。 - 特許庁

This brick structure is integrally constituted of work bricks 3 having a desirable shape, a bottom-blow nozzle and permanent bricks 2 surrounding the bottom-blown nozzle.例文帳に追加

所望形状のワーク煉瓦３と、底吹きノズル４と、底吹きノズル周辺のパーマ煉瓦２とを一体に構成した煉瓦構造である。 - 特許庁

To provide a method for disposing high-alumina bricks for preventing the occurrence of cracks in checker bricks in lower parts of a regenerator of a hot stove.例文帳に追加

熱風炉蓄熱室下部域におけるチェッカーれんがの亀裂発生を防止するための、高アルミナ質れんがの配材方法の提供。 - 特許庁

As the insulating material, fire bricks or diatom earth can be used.例文帳に追加

断熱材としては耐火レンガや珪藻土を用いることができる。 - 特許庁

To simply and accurately lay bricks even for a beginner.例文帳に追加

初心者にも簡単かつ正確にレンガ積みを行えるようにする。 - 特許庁

When you've got angry teachers throwing bricks through congressmen's windows, you've gotta blame the union leadership.例文帳に追加

怒れる教師が 議員の窓を割れば 指導力が問われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's estimated that over 400 billion bricks have been produced例文帳に追加

これまでに製造されたレゴブロックの数は推計4千億個と言われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the guru didn't listen to him and had him wax and lay bricks.例文帳に追加

ところが老師は それを聞き入れず ず~っと ワックス レンガ ワックス レンガ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third little pig met a man with a load of bricks, 例文帳に追加

三匹目の子ぶたはレンガをいっぱい持った男に出会いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

Upper angle chamferings and projections for holding a joint between both bricks are efficient for a beautiful sight after the layout of the bricks and for the prevention of destruction.例文帳に追加

イの上部角面取りや、ウのレンガとレンガの目地を保つための突起は、敷き詰め施工後の美観上や、破損防止上にも有効である。 - 特許庁

When bricks 10 are piled up, the rear of the bent supporting pin 1 is held from up and down between the bricks 10, and it is buried in a bond 15.例文帳に追加

レンガ１０を積み上げる際に、屈曲された支持ピン１の後部をレンガ１０で上下から挟持し、目地材１５中に埋め込む。 - 特許庁

A brick wall is firmly constructed by integrating the bricks 2 with the strip member 20 with a paste material 3 filled between the bricks 2.例文帳に追加

れんが２の間に充てんされペースト材３によりれんが２と帯状部材２０を一体化することによりれんが壁を強固に構築する。 - 特許庁

(iv) Indoor workshops where the work baking ceramic ware, bricks, etc., is carried out; 例文帳に追加

四　陶磁器、レンガ等を焼成する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a furnace for firing or burning or drying such things as porcelain or bricks 例文帳に追加

陶磁器やレンガなどを焼いたり、乾かしたりするための大型オーブン - 日本語WordNet

While he was in those positions, he developed the manufacturing process of cement, sodium carbonate, and fire-proof bricks. 例文帳に追加

この間、セメント、炭酸ソーダ、耐火煉瓦の製造などに当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outer wall: granite (from outside of the Dongdaemun gate in Seoul), bricks inside walls 例文帳に追加

外壁体花崗岩（ソウル東大門外産出）、内部壁間煉瓦積 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CARBON-CONTAINING BRICK FOR REFINING FURNACE, AND REFINING FURNACE ARRANGED WITH THE BRICKS例文帳に追加

精錬炉用カーボン含有れんが、及び、該れんがを配設してなる精錬炉 - 特許庁

Work quotas shall be doubled... and you will get no straw... to make your bricks例文帳に追加

仕事の割り当ては2倍とする そして わらは与えない レンガを作れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way they heat their homes in korea is to put bricks under the floors例文帳に追加

韓国では床の下にレンガを置くことで家の中を暖めていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall. 例文帳に追加

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。 - Tanaka Corpus

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.例文帳に追加

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。 - Tatoeba例文

The bricks sell well as building materials due to the current construction boom. 例文帳に追加

現在の建設ブームのため，れんがは建築資材としてよく売れるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before you all start grabbing bricks to stone me at the hague, you might wanna check your own hands for blood.例文帳に追加

ハーグで石を俺に投げる前に 手が血で汚れてないか確かめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wood-fired kiln for ceramic art is composed by embedding eye bolts 3 for transportation in a concrete foundation 2, and carrying out laying thereon in an order of the red bricks and the refractory bricks.例文帳に追加

コンクリート基盤２に運搬用のアイボルト３を埋設しその上に赤煉瓦、耐火煉瓦の順に敷設し陶芸用薪窯を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing refractory bricks from a low temperature detoxified substance of an asbestos-containing substance as a raw material, and refractory bricks manufactured by the method.例文帳に追加

アスベスト含有物の低温無害化処理物を原料にした耐火煉瓦の製造法およびそれにより製造された耐火煉瓦を提供する。 - 特許庁

To provide an inversely inclined full-lining structure of lining bricks, which can prevent the bricks from cracking and dropping, and can perform a stable operation.例文帳に追加

本発明は、内張りれんがを逆傾斜フルライニング構造とすることにより、れんがの割れ及び脱落を防止し、安定操業とすることを目的とする。 - 特許庁

After the heat-up, a flame spray coating material 12 is thermal sprayed into the crevice in the boundary K between the replaced bricks in the repaired part and the bricks in the non-repaired part.例文帳に追加

その昇温後に、上記積替え補修した部分の煉瓦と非補修部分の煉瓦との境界部Ｋの隙間に溶射材１２を溶射する。 - 特許庁

To achieve stable operation by laying lining bricks of a contraction part of a furnace in a reverse inclination, and preventing cracking of the bricks.例文帳に追加

本発明は、炉の絞り部の内張りれんがを逆傾斜積みとすることにより、れんがの割れを防止し、安定操業を達成することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible in a bricklayer structure for a coke oven wall, having laufer part 4 bricks and binder part 5 bricks to prevent occurrence of a crazing vertically propagating in laufer part bricks and causing brick fragments to be intruded into the laufer and to facilitate bricklayer construction.例文帳に追加

ロイファー部４の煉瓦及びビンダー部５の煉瓦を有するコークス炉の炉壁煉瓦積み構造において、ロイファー部煉瓦の縦貫通亀裂に起因する陥没が発生することなく、さらに煉瓦積みの築造が容易にする。 - 特許庁

The coke oven is hot repaired by filling shrinkable mortar 33 between the wall 24 of a carbonization chamber replaced with new bricks and the wall 25 of a carbonization chamber not replaced with new bricks, and further by filling shrinkable mortar 33 between a combustion chamber-forming bricks with new bricks 23 and a backstay 20.例文帳に追加

新煉瓦に積替えられた炭化室壁２４と新煉瓦に積替えられていない炭化室壁２５との間に可縮性モルタル３３を充填するとともに、新煉瓦の燃焼室形成煉瓦２３とバックステー２０との間に可縮性モルタル３３を充填してコークス炉を熱間補修するようにした。 - 特許庁

A ventilation property is ensured by a space T between the wall surface and the bricks 2.例文帳に追加

また壁面とれんが２の間の空間Ｔにより通気性が確保される。 - 特許庁

To improve the durability of bricks for a tuyere part in a refining furnace.例文帳に追加

精錬炉の羽口部煉瓦の耐用性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The walls of the palace were reinforced with the bricks, 15 layers deep, to prevent anyone from coming in.例文帳に追加

宮殿の壁は15層のレンガで 補強して 侵入者から守っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a facility of sand or bricks that is made to cook food with fire 例文帳に追加

火をたいて食物を煮たきするように造られた,土やれんが製などの設備 - EDR日英対訳辞書

This pig iron retainer for performing the pig iron pretreatments of both of the desulfurization and the dephosphorization for the stored pig iron is formed by using alumina-magnesia-carbon material bricks containing carbon of 3-20 mass%, magnesia of 1-20 mass%, and alumina of 60-96 mass% for lining bricks 4, and agalmatolite bricks or chamotte bricks for permanent set bricks 5.例文帳に追加

収容した溶銑に対して脱硫処理及び脱燐処理の両方の溶銑予備処理を行う溶銑保持容器であって、炭素を３〜２０ｍａｓｓ％、マグネシアを１〜２０ｍａｓｓ％、アルミナを６０〜９６ｍａｓｓ％含有するアルミナ−マグネシア−炭素質煉瓦を内張り煉瓦４とし、ロウ石煉瓦若しくはシャモット煉瓦を永久張り煉瓦５とした溶銑保持容器１により上記課題は解決される。 - 特許庁

The vessel for molten metal comprises an iron side wall 2 lined with refractory bricks 3, manufactured by stacking refractory bricks 3 along an inner face of the iron side wall 2 and applying an irregular refractory material 5 to one or more joints between the refractory bricks 3.例文帳に追加

鉄製の側壁２内面に沿って耐火煉瓦３を積み上げると共に１又は２以上の耐火煉瓦３間の目地に対し不定形耐火物５を施すことで上記鉄製の側壁２に耐火煉瓦３を内張した金属溶湯用容器である。 - 特許庁

The wall structure of the building includes an exterior wall 2 of a layered brick structure where bricks and metallic plates are stacked as the upper and lower bricks are integrally interconnected while being prestressed by fasteners passing through bolt holes in the bricks and fastened.例文帳に追加

建築物の壁体構造は、煉瓦及び金属プレートを積層するとともに、煉瓦のボルト挿通孔を貫通する緊締具を緊締して緊締具のプレストレス下に上下の煉瓦を一体的に相互連結する煉瓦組積構造の外壁２を含む。 - 特許庁

It is possible to make plants take root with plant bark, prevent plants from taking root onto the bricks, and move lawn to another place separating from the bricks at the time of transplanting while suppressing the use of a soil material such as soil and also using the bricks (garden brick) excellent in raising lawn.例文帳に追加

土などの土壌材の使用を抑えると共に芝の育成に優れるレンガ（ガーデンブリック）を利用しつつも、植物の樹皮にて根付かせて、当該レンガへの根付きを防ぎ、植え替え時、レンガと分離させて、芝を他へ移すことができる。 - 特許庁

In the molten steel ladle, drop of refractory bricks 11 is prevented by lining the refractory bricks 11 inside of the iron shell 10 and by providing the retaining structure at the top end of an iron shell.例文帳に追加

鉄皮１０の内側に耐火れんが１１を内張りし、その上端部に設けた押え構造によって耐火れんが１１の脱落を防止した溶鋼取鍋である。 - 特許庁