「Building Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This old building isn't worth fixing up; it had better be torn down. 例文帳に追加

この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。 - Tanaka Corpus

This can speed up building a large library in several steps. 例文帳に追加

これは大きな書庫を構築する場合は結構な速度向上になる。 - JM

And his name came up first because he lives in o'brien's building.例文帳に追加

彼の名前が最初に出たのは オブライエンと同じアパートに住んでるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oakland p.d. says that's when the building was boarded up.例文帳に追加

オークランド警察によると この建物が板で囲われたのが その時期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or someone's building him up.例文帳に追加

自分自身の評価を高めた。 あるいは誰かが彼に対する評価を高めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From old times, it has been said that Bojutsu is an excellent method for building up the body. 例文帳に追加

古くから、身体を作るのには棒術が良いと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of ancient milepost made by building up the soil at every mile a long a road 例文帳に追加

昔,街道の一里ごとに土を盛りあげてつくった里程標 - EDR日英対訳辞書

I am worried about how much work is building up during my vacation. 例文帳に追加

私は休みの間、どれくらい仕事が増えているのか心配でした。 - Weblio Email例文集

In order to check that everything is set up right, try building: 例文帳に追加

設定が全て正しく行われているか調べるために、ビルドしてみます: - Python

This lifting apparatus 1 for building lifts building materials up to each floor of a building under construction through an opening 3.例文帳に追加

建築用荷上げ装置１は、建築中の建物の各階フロア２に形成された開口３を通して建築資材を運び上げるものである。 - 特許庁

A detection area of these motion sensors is set up around the building 10 or in the inside of the building 10.例文帳に追加

これらの人感センサの検出領域は、建物１０周辺及び建物１０内に設定されている。 - 特許庁

To prevent turning-up of an outer peripheral part of a building member separably bonded to the backing surface of a building.例文帳に追加

建築物の下地面に剥離自在に接着される建築部材の外周部のめくれ上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a method for building up a network by utilizing the digital wrapper technology.例文帳に追加

デジタルラッパー技術を利用してネットワークを構築する方法を提供する。 - 特許庁

At this time, before the Idp reaches the prescribed value, building up of the Iqp is started.例文帳に追加

このとき、Ｉdpが所定値に達する前にＩqpの立ち上げを開始する。 - 特許庁

A plurality of support pillars 1 to lift-up a building 3 are established upright on the ground.例文帳に追加

地上に鉛直に複数本のリフトアップ用の支柱１を設置する。 - 特許庁

electrical device that produces a high voltage by building up a charge of static electricity 例文帳に追加

静電気の電荷を造り上げることにより高圧を生み出す電気装置 - 日本語WordNet

Turn right at the end and go up the stone steps to reach the main building of the shrine. 例文帳に追加

突き当りを右に折れて石段を登ったところに社殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Into an suv full of c4 that blew up right outside this building three months ago.例文帳に追加

爆発物満載のクルマに使われた 直ぐそこで三ヶ月前に爆発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gen has this whole building wired, and it looks like someone found out what she was up to.例文帳に追加

ジェンは 建物全体を配線してる そして誰かが見つけたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.例文帳に追加

この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。 - Tatoeba例文

Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.例文帳に追加

トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。 - Tatoeba例文

The Republicans are building him up to run for Congress. 例文帳に追加

共和党員たちが彼をほめたてて議会に立候補させようとしている. - 研究社 新英和中辞典

Bad weather held up work so the building was finished behind time.例文帳に追加

悪天候で仕事が遅れたためにその建物は予定より遅く完成した - Eゲイト英和辞典

In the prefabricated scaffolding which is built up by setting and stacking a plurality of building frames at predetermined spans from under every step, buildup of the building frames is performed as in the past up to two stages.例文帳に追加

複数の建枠を所定間隔（スパン）おきに設置し，下から一段毎，積み上げる枠組足場を、２段までは、従来通り組み上げる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR BUILDING UP VIRTUAL AV NETWORK AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM RELATING TO THE METHOD FOR BUILDING UP VIRTUAL AV NETWORK例文帳に追加

仮想ＡＶネットワーク構築装置、及び仮想ＡＶネットワーク構築方法、並びに仮想ＡＶネットワーク構築方法に関するプログラムを記載した記録媒体 - 特許庁

The building unit is provided for building up a roof part 8 with the end projected from the projected corner part 1, to the projected corner part 1 of the building unit U per lean-to roof.例文帳に追加

下屋の屋根当たりの建物ユニットＵの出隅部１に出隅部１より端部が突出した屋根部８を組み立てるための建物ユニットである。 - 特許庁

To provide a curing device for performing construction work of an opening part of a building, by being arranged every building opening part, without building up a scaffold.例文帳に追加

足場を組むことなく，建物開口部毎に設置することによって建物開口部の工事をなし得るようにした養生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up barbecue grate that can be built up through a simple building-up step and has a strong built-up strength and a good appearance, and to provide a method of constructing the grate and a built-up block structure.例文帳に追加

組立工程が簡単であり、組立強度が強く、また外観が良好な組立式バーバキュー炉とその施工方法並びに組立式ブロック構造体を提供する。 - 特許庁

For drawing up the partial detail drawing, building material component (a figure, and a property) data is taken from a building material data base, and a detail fit-in drawing of each part of every rooms can be drawn up on the basis of the building material details.例文帳に追加

部分詳細図の作成に当たっては、建材データベースから建材部品（図形、属性）データを取得し、その建材詳細をもとに、部屋毎の各部分の詳細納まり図を作成できる。 - 特許庁

To provide a building screw and a method for fastening the building screw which are capable of preventing a jack-up phenomenon.例文帳に追加

ジャッキアップ現象を防止することができる、建築用ネジおよび建築用ネジの締結方法を提供することである。 - 特許庁

To dispense with copy of a computer state when building into and starting up of a computer.例文帳に追加

コンピュータ組み込み時や、立ち上げ時のコンピュータ状態のコピーを不要とする - 特許庁

Ni-RADICAL BUILDING UP POWDER FOR DIE USED IN HOT WORKING AND DIE FOR HOT WORKING例文帳に追加

熱間で使用する金型用Ｎｉ基肉盛粉末および熱間用金型 - 特許庁

About 350 people were already lined up in front of the building to buy commemorative stamps. 例文帳に追加

およそ350人が記念切手を買うためにすでに建物の前に並んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He now gives priority to building up his body so he does not get injured so easily. 例文帳に追加

現在は，簡単にけがをしないような体づくりに重点を置いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, MAIL SERVER, METHOD OF BUILDING UP COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

コミュニケーションシステム、端末機、メールサーバー、コミュニケーションシステムの構築方法及びプログラム - 特許庁

It is a typical mountain temple, and going up the steps, the next building comes into view. 例文帳に追加

典型的な山岳寺院で、石段を上るごとに次の堂宇が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REPAIR SCAFFOLD USED IN CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN AND METHOD FOR BUILDING UP THE SAME例文帳に追加

コークス炉炭化室で使用する補修用足場およびその積み上げ方法 - 特許庁

All right, your target is up on top of that building, that cupola.例文帳に追加

すべての権利、あなたのターゲットがアップしている その建物は、そのキューポラの上に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all shared one computer that took up a whole building.例文帳に追加

みんなで建物くらいの大きさの、1台のコンピュータを共同で使っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like these examples, inkyo has many merits from the view point of building up a successor. 例文帳に追加

このように、隠居には後継者を作るという点で、様々なメリットがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If self or any of those other bastards show up, make damn well sure they don't get near the building.例文帳に追加

セルフやほかの奴らが現れても 絶対に建物には近づけさせるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having come up to Tokyo with not a penny in his pockets he must have met with indescribable difficulties in building up his present fortune. 例文帳に追加

裸一貫で上京して今の身代を築き上げるためには, 口では言えない苦労があったろう. - 研究社 新和英中辞典

In a unit building which is built in combination of plural box- shaped building units, a first-floor building unit 10 and a second-floor building unit 20 laminated up and down are provided.例文帳に追加

箱状に形成された複数の建物ユニットを組合わせて建築されるユニット式建物には、上下に積層される一階建物ユニット１０および二階建物ユニット２０が設けられている。 - 特許庁

The liquid sample building-up method is constituted by building up the liquid samples on a plurality of the crossing points of the first and second recesses of the sample manufacturing substrate.例文帳に追加

この試料作製用基板の、前記第一の凹条部と第二の凹条部との複数の交点に液状試料を盛り付けることを特徴とする液状試料盛付方法。 - 特許庁

Please go into the building from the front entrance and come up to the reception on the 15th floor. 例文帳に追加

正面入り口からご入館頂き、15階の受付窓口までお越し下さい。 - Weblio Email例文集