「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress a decrease in threshold current of a transistor while suppressing short-circuiting of the transistor by suppressing formation of a current leak path.例文帳に追加

電流リークパスの形成を抑制し、トランジスタのショートを抑止すると共にトランジスタの閾値電流の低下を抑止する。 - 特許庁

The fluid is continuously emitted from the auxiliary jet orifice by continuously sending the fluid to the auxiliary fluid path.例文帳に追加

そして、補助流路に流体を連続して送り出すことにより、補助噴射口から流体を連続噴射する。 - 特許庁

To surely recover cutting chips remaining on a transfer path after cutting off margins of paper by a cutter.例文帳に追加

ペーパーの余白部分をカッターで切り落とした後、搬送経路上に残った切り屑を確実に回収できるようにする。 - 特許庁

The ionized film deposition material particles Mb are subjected to the electromagnetic force by the magnetic flux and its flight path is bent thereby.例文帳に追加

イオン化成膜材料粒子Ｍｂは、これらの磁力線により電磁力を受け、その飛行経路が曲げられる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam application device capable of instantly detecting abnormality of a transfer path by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により転送路の異常を即時に検出できる荷電粒子線応用装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a frame by arranging load cells on part of a load transmitting path from the frame to wheels.例文帳に追加

ロードセルをフレームから車輪への荷重伝達経路の一部に配置することにより、フレームを製造するコストを低減する。 - 特許庁

To prevent signal delay by directly connecting a laminated semiconductor chip, without using any wire for reducing the conductive path.例文帳に追加

ワイヤを用いずに積層した半導体チップを直接接続し、導通経路の短縮により信号の遅延を防止する。 - 特許庁

An internal heat exchanger 19 is provided in a downstream side of the by-path pipe 17 and on the expansion valve feeding pipe 15.例文帳に追加

バイパス配管１７の下流側及び膨張弁送入配管１５には内部熱交換器１９が設けられている。 - 特許庁

Since a flow path is changed by turning a valve body 14 in a ball valve, the valve spindle 13 is not forwarded and retreated, and height can be lowered.例文帳に追加

ボール弁は弁体１４を回して流路を変更するため、弁軸１３の進退がなく、背高は低くし得る。 - 特許庁

A flow path unit 4 of an inkjet head is constituted by laminating eight sheets of plates 22-29 each other.例文帳に追加

インクジェットヘッドの流路ユニット４は８枚のプレート２２〜２９が互いに積層されることによって構成されている。 - 特許庁

The developing device 20 includes a foreign matter capturing and removing mechanism 60 in a developer conveying path by a screw auger 25.例文帳に追加

現像器２０は、スクリューオーガ２５による現像剤の搬送経路中に、異物捕捉除去機構６０を備えている。 - 特許庁

In the undistorted state, the optical signal is reflected by internal reflection from an angled surface of the optical path.例文帳に追加

歪曲していない状態においては、光信号は光路の角度のついた面から内反射により反射される。 - 特許庁

Consequently, a lift pin 192, a stopper member 194, and the substrate G incline rearward by the same angle on the carrying path 108.例文帳に追加

そうすると、リフトピン１９２，ストッパ部材１９４、基板Ｇも搬送路１０８上で後ろ向きに同角度だけ傾く。 - 特許庁

Then, probability density distribution related to a delay of a maximum delay path is calculated by a probability density distribution calculation part 502.例文帳に追加

そして、確率密度分布算出部５０２により、最大遅延パスの遅延に関する確率密度分布を算出する。 - 特許庁

The fuel flow is divided into an inlet of the actuator pump 50 and a main pump discharge side flow path by the thermal valve 54.例文帳に追加

サーマルバルブ５４によって、アクチュエータポンプ５０の吸入側と、メインポンプ吐出側流路と、に燃料流が分割される。 - 特許庁

To easily realize a connecting structure of a combustor tail pipe outlet and a gas path inlet of a gas turbine by enhancing the seal effect.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器尾筒出口とガスパス入口の接続構造を、シール効果が高く、実現容易なものとする。 - 特許庁

By allowing a conductive path to pass through coating material, the carrier in which the coating is more conductive than the core can be obtained.例文帳に追加

導電性経路がコーティング材料を通ることによって、コアよりも導電性があるキャリヤーを得ることができる。 - 特許庁

To obtain excellent reception characteristics in a receiving apparatus which performs multi-path division by removing a generated replica.例文帳に追加

生成したレプリカを除去することでマルチパス分割を行う受信装置において、良好な受信特性を得ること。 - 特許庁

The printed paper 58 is sent from the paper feeding tray to a reading part 42 by transferring it with the same transfer path 34 as the normal printing.例文帳に追加

既印刷用紙５８を、給紙トレイから通常の印刷と同じ搬送路３４で搬送し読取部４２へ送る。 - 特許庁

To enhance user's convenience by shortening time until starting of PoC communication when a communication path on the receiving side is unestablished.例文帳に追加

着側の通信路が未確立の場合に、ＰｏＣ通信開始までの時間を短縮し、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

Water sent in compression by a water circulation pump 23 passes through a circulating supply tube path 21 and returns to the water circulation pump 23.例文帳に追加

水循環ポンプ２３によって圧送される水が、循環供給管路２１を通って水循環ポンプ２３に戻る。 - 特許庁

After the ink tank 11 is replaced, the old ink in the ink supply path is discharged and sucked by a cleaner head 31.例文帳に追加

インクタンク１１の交換後に、インク供給経路内の古インクを吐出させ、クリーナーヘッド３１でこれを吸引する。 - 特許庁

To raise purge efficiency by forming a path for making inert gas flow easily inside a moving body tube when the moving body tube is purged.例文帳に追加

移動鏡筒をパージする時、移動鏡筒内に不活性ガスが流れやすい経路を形成し、パージ効率を上げる。 - 特許庁

A part of the contact path 171 serves as a pattern of required circuit wiring by the first layer metal wiring layer 17.例文帳に追加

接続経路１７１の一部は、第１層目の金属配線層１７による必要な回路配線のパターンとして働く。 - 特許庁

The image on a patrol path is photographed by the portable security terminal, and the image pickup signal is transmitted to the security center.例文帳に追加

携帯型警備端末により、巡回経路上の画像が撮影され、その撮像信号が警備センターに送信される。 - 特許庁

An optical path branch mirror 402 branches a laser beam generated by a semiconductor laser light source 400 into two laser beams.例文帳に追加

光路分岐ミラー４０２は、半導体レーザー光源４００から発生されたレーザー光を２つのレーザー光に分岐する。 - 特許庁

This museum was constructed in 1969 in Isuien Garden, kaiyushiki-shakkei garden (Japanese style borrowed landscape garden with a path around a central pond) which was bought in 1939 and organized by the Nakamura family. 例文帳に追加

中村家が1939年に買い受けて整備した回遊式借景庭園の依水園の中に、1969年に建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Catalyst is supported by carbon aerogel powder in which a proton conductive path made of sulfonic acid group and glass phosphate or the like is formed.例文帳に追加

スルホン酸基やリン酸ガラス等からなるプロトン導電パスが形成されたカーボンエアロゲル粉末に触媒を担持する。 - 特許庁

A diffraction grating is formed in the optical path correction body 4 by engraving grooves (grating grooves) 4A onto the surface of the transparent plate.例文帳に追加

光路補正体４は、透明な板の表面に溝（格子溝）４ａを切ることで回折格子を形成してなる。 - 特許庁

Experienced hikers presently use the path left behind by the abandoned funicular line as a mountain trail to Atago Shrine (Kyoto City). 例文帳に追加

鋼索線の廃線跡を愛宕神社(京都市)への上級者向け登山道の一つとして通行する者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main tourist course is; you drive to the ninth station by car or bus, then, stroll on a path for walkers to the top. 例文帳に追加

主な観光コースは9合目駐車場まで自家用車やバスで登り、その後、遊歩道で山頂に至るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was believed that ancient Japan had a path to Yomi and was connected to Ashihara Naka no Kuni (fictional Japan) by Yomotsuhirasaka (Slope of Yomotsuhira). 例文帳に追加

太古の日本には黄泉路が存在し、黄泉比良坂（よもつひらさか）で、葦原中国とつながっているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inlet 12 is varied as position that is turned by 180° about an offset inlet flow path axial line O1.例文帳に追加

流入口１２はオフセットした入口側流路軸線Ｏ１の周りに１８０°回動する形で位置変更されている。 - 特許庁

To provide an image monitoring system capable of efficiently transmitting a monitor image to a remote place and monitoring the image by using a communication path.例文帳に追加

監視画像を通信路を用いて、遠隔地に効率よく伝送し、且つ監視可能な画像監視システムを提供する。 - 特許庁

An actuator 35 individual and independent from the lock part 2 releases the short-circuited path formed by the short circuit fixture 34.例文帳に追加

ロック部２とは個別で且つ独立しているアクチュエータ３５が、短絡具３４により形成された短絡を開放する。 - 特許庁

To prevent the moving path of a shutter blade which slides and moves from being restricted by a guide rod for guiding the movement of a movable lens.例文帳に追加

スライド移動するシャッタ羽根の移動路が移動レンズの移動をガイドするガイド棒に制限されないように工夫する。 - 特許庁

The packing 73 is deformed by external pressure (a pressure difference between the upstream side and the downstream side, in this case) and opens a flow path.例文帳に追加

パッキン７３は、外部の圧力（ここでは、上流側と下流側との圧力差）によって変形して、流路を開く。 - 特許庁

The shielding body is detected in a monitoring space determined by a communication path between a main communication device and a sub-communication device.例文帳に追加

主通信装置と従通信装置との間の通信路で決定される監視空間における遮蔽体を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head whose discharge characteristics are stabilized by reducing the variation of the flow path diameter of a liquid body.例文帳に追加

液状体の流路径のばらつきを低減し、吐出特性を安定させた液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform path design in a band where a quality of network services provided by a network enterprise can be guaranteed.例文帳に追加

ネットワーク事業者が提供するネットワークサービスの品質を保証できる帯域でのパス設計を効率的に行う。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a hydraulic pump by changing over a return oil flow path between a regeneration time and a non-regeneration time.例文帳に追加

回生時と非回生時とで戻り油の流路を切り換えて、油圧ポンプの消費動力を削減することである。 - 特許庁

To detect a frequency error in the unit of carrier intervals by extracting a specific subcarrier even on the occurrence of multi-path disturbance.例文帳に追加

マルチパス妨害の影響を受けても、特定のサブキャリアを抽出し、キャリア間隔単位の周波数誤差を検出する。 - 特許庁

A lag time for the data path in combined circuits 17, 3 is reduced by an advance time for the clock signal CK 3.例文帳に追加

また、組み合わせ回路１７，３におけるデータパスの遅延時間は、クロック信号ＣＫ３の進み時間だけ緩和される。 - 特許庁

The band circle BR is placed in a standing state on a center pressing lever 27 within a band path 9 by a claw 30 of a table holder frame 29.例文帳に追加

バンド環はテーブルホルダ枠29の爪30によってバンド通路9内の中央押え杆27上に起立状態で存置される。 - 特許庁

The focus unit 16 can be inserted and removed in and from the illuminating optical path by rotating the unit around a support part 16c.例文帳に追加

支持部１６ｃを中心に回動することにより、フォーカスユニット１６が照明光路内に挿脱可能とされている。 - 特許庁