「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize efficient transmission while mutually complementing communication quality of both of a radio transmission path and a power line transmission path by a transmission form depending on a radio state simultaneously using both.例文帳に追加

無線伝送路および電力線伝送路の両者を同時に使用して通信状態に応じた伝送形態によって両者の通信品質を補完し合いながら効率の良い伝送を実現する。 - 特許庁

When discriminating the relay path, the base station controller 1 sets a path to a mobile unit 6 in an area with large traffic density extended to the adjacent radio base station 3 with small traffic density by using the radio repeater 7.例文帳に追加

中継すべきと判断されると、基地局制御装置１は、無線中継器７を用いて隣接する呼量の少ない無線基地局３と呼量の多いエリア内の移動機６のパスを張る。 - 特許庁

A forcible movement path restricting the end point of the finite element model 52 is generated by a finite element method, and the model of a forcible displacement path passing through all maximum and minimum points is generated.例文帳に追加

また、有限要素モデル５２の端点を拘束した強制移動経路を有限要素法によって作成して、全ての最大点及び最小点を通る強制変位経路のモデルを作成する。 - 特許庁

To improve receiving performance by estimating an amplitude ratio of a known signal to an information signal using channel estimation power for each path even if a path with a low receiving level because of fading exists.例文帳に追加

フェージングによって受信レベルが低いパスがある場合でも、パスごとのチャネル推定電力を用いて既知信号と情報信号との振幅比を精度良く推定し、受信性能を向上させること。 - 特許庁

In an initial state, an optical path extending from optical fibers 2a to 2b, and an optical path extending from optical fibers 2c to 2d are formed by the reflection of the mirror 6 located at the center of the optical fibers 2a to 2d.例文帳に追加

初期状態では、光ファイバ２ａ〜２ｄの中心にあるミラー６の反射により、光ファイバ２ａから２ｂに至る光路と、光ファイバ２ｃから２ｄに至る光路が形成されている。 - 特許庁

Since the air whose temperature has dropped is returned from the underside of the first air path 3 into the server storage device, servers 2 are cooled by continuously circulating the air inside the first air path 3.例文帳に追加

温度が低下した空気は、第１送風路３の下部からサーバ収納装置内部に戻されるので、連続的に第１送風路３内に空気を流通させることでサーバ２を冷却することができる。 - 特許庁

A judgement processing section 34d permits call connection to the SIP server 1 only when the speech quality can be ensured even if remaining resources of the path particularized by the path particularizing processing section 34c are consumed.例文帳に追加

判定処理部３４ｄは、パス特定処理部３４ｃにより特定されたパスの残存リソースを消費しても通話品質が確保可能である場合にのみ、ＳＩＰサーバ１に呼接続を許可する。 - 特許庁

After-treatment operations operated by such as a stapling means 51 and other bundling means 61 are performed either in the bent paper path 23 or on the way from the bent paper path 23 to a position where a document is pulled out.例文帳に追加

スタップリング５１やその他の結束手段６１のような後処理操作は、湾曲した紙経路２３内、あるいは湾曲した紙経路２３から文書を引き出す間の何れかにより行われる。 - 特許庁

To provide a router that assures improvement of extensibility and processing capability, by extending a channel section and distributing path control processing keeping pace with increase in path information with the extension of the channel section.例文帳に追加

回線部の増設に伴う経路情報増加に対し、回線部の拡張および経路制御の処理の分散を可能にし、拡張性及び処理能力の向上を可能にしたルータ装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a length restriction of a feed channel caused by inaccessibility of the most distant region from a melt end of the path to the path for an insertion of an ink stick in a configuration of an image forming apparatus.例文帳に追加

作像装置構成において、経路の溶融端から最も離れた領域がインクスティックの挿入用にアクセス不能となることがあるための供給経路の長さ制限をなくする。 - 特許庁

On the other hand, the infrared light 22 is totally reflected, therefore, bends the optical path at right angle, passes through the same optical path with the visible light 12, is condensed by a reflective objective mirror 31 and is made incident to a sample 32.例文帳に追加

一方赤外光２２は全反射されるので光路は直角に折れ曲がり、可視光１２と同じ光路を通って反射対物鏡３１で集光されて試料３２に入射する。 - 特許庁

To provide a self-priming pump having improved compact construction and pumping performance by optimizing the shape of a discharge flow path and the spreading angle of the discharge flow path for suppressing the interaction of swirl generating parts.例文帳に追加

吐出流路の形状と吐出流路の広がり角との最適化を図り、渦発生部位の相互作用を抑制し、コンパクト化又は揚水性能の向上を図り得る自吸式ポンプの提供。 - 特許庁

Moreover, since the apparatus is configured to execute the interference measurement on the basis of each pulse light by matching a forward path with a return path between the communication terminals for each pulse light, the apparatus can carry out accurate interference measurement and information detection.例文帳に追加

さらに、各パルス光の通信端末間の往復経路を一致させて各パルス光に基づく干渉測定を実行する構成としたので正確な干渉測定、情報検出が可能となる。 - 特許庁

In S33, a difference characteristic data table is referred to on the basis of path information specified by a host device and difference characteristic data d1[X-1] of the corresponding path are extracted from the difference characteristic data table in S34.例文帳に追加

Ｓ３３で、上位装置で指定される経路情報に基づき、差分特性データテーブルを参照し、Ｓ３４で差分特性データテーブルから該当する経路の差分特性データ：d1[X-1]を抽出する。 - 特許庁

Thus, just by operating the back-and-forth moving member 9 back and forth, the state of making a ball easily enter the first path exit 13 or the state of making the ball easily enter the second path exit 15 is attained.例文帳に追加

したがって、前後動部材９を前後に動作させるだけで、第１通出口１３へ入球しやすい状態にしたり、第２通出口１５へ入球しやすい状態にすることができる。 - 特許庁

A main transmission path of signals is formed in such a route from the appliance 30, the electrode 31, the user (human body) 10 to an electrode 43 of the bowl 60, so that a return transmission path 12 is formed by a neighboring electromagnetic field.例文帳に追加

ウェアラブル機器３０、電極３１、ユーザ（人体）１０、便器６０の電極４３のように、信号の主伝送路が形成され、近傍電磁界により帰伝送路１２が形成される。 - 特許庁

To surely obtain a solution and also shorten a processing time by performing a 1st path retrieval using a coarse model to create a word lattice, and performing a 2nd path retrieval from the end on the word lattice using a high accurate model.例文帳に追加

粗いモデルで第１パス探索を行って単語ラティスを作り、高精度モデルを用いて単語ラティス上で終端から第２パス探索を行い、必ず解が得られ、かつ処理時間を短かくする。 - 特許庁

Also, the opening/closing mechanism 60d opens the communication port by the opening/closing lever 64 to discharge the game balls in the recessed storage part 61 from the ball path 60b through the branch path 60c.例文帳に追加

また、開閉機構６０ｄは開閉レバー６４により上記連通口部を開くことで、凹状貯留部６１内の遊技球を球通路６０ｂから分岐通路６０ｃを通して排出する。 - 特許庁

An ice heat storage device 22 is connected to a cooling path 6 separated by a partition wall 8 provided at an intermediate part of an intake path 2 extended from an intake port 2a to an air compressor 1 of a gas turbine device.例文帳に追加

吸入口２ａからガスタービン装置の空気圧縮機１に至る吸気経路２の途中部分の仕切壁８により分離された冷却経路６に氷蓄熱装置２２が連結される。 - 特許庁

It is possible to avoid forming a put-out path on the side of the rear face of a pachinko machine 10 by arranging a front face path 30 at a glass frame 13 of the pachinko machine 10.例文帳に追加

本発明においては、パチンコ遊技機１０のガラス枠１３に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

When a failure occurs on the first data path, the MR-PCIM executes the VF migration, whereby in the second data path from the RP1 to EDO, "VF 1:0,1" and "MVF 0,0" are connected by VF mapping.例文帳に追加

第１のデータ経路上での障害の場合、ＭＲ−ＰＣＩＭがＶＦマイグレーションを実行することで、ＲＰ１からＥＤ０への第２のデータ経路では、「VF 1:0,1」と「MVF 0,0」がＶＦマッピングで接続される。 - 特許庁

By this, a flow of air reaching the exhaust port 21 via a wind path 27 being a flow path between the impeller 1 and the casing 2 from the air intakes 24, 25 can be formed in a straight line.例文帳に追加

こうすると、吸気口２４，２５から羽根車１とケーシング２との間の流路である風路２７を経由して、排気口２１に至る風の流れを一直線状に形成することができる。 - 特許庁

To reduce an energy loss in a spindle device in which a nozzle is offset from a turbine blade by avoiding interference between compressed air flowing through a forward path and compressed air flowing through a return path.例文帳に追加

ノズルをタービンブレード部に対してオフセットするスピンドル装置において、往路を流れる圧縮空気と復路を流れる圧縮空気との干渉を回避し、エネルギ損失をより低減することを目的とする。 - 特許庁

An air condition duct 3 includes a single air path 3a of a rectangle cross section surrounded by a duct wall faces, and a plate form wind amount adjusting member 5 is provided in the middle of the ventilation path 3a.例文帳に追加

空調ダクト３は、ダクト壁面にて囲まれる断面矩形状の、単一の通風路３ａを有し、その通風路３ａの途中に、板状の風量調整部材５が設けられている。 - 特許庁

A connection path is set up again by using a loopback connection at a node placed at a boundary of a fault and then setting a jumper connection path each active branch receiving effect of the fault.例文帳に追加

接続路が、障害の境界の所に位置するノードの所のループバック接続を使用し、次に、障害の影響を受ける各アクティブな支流に対しジャンパ接続路を設定して再確立される。 - 特許庁

The projecting part 44 is formed so as to come into contact with only one of a d-axis magnetic path region and a q-axis magnetic path region formed within the rotor core 14 by the permanent magnet 20.例文帳に追加

凸部４４は、永久磁石２０によってロータコア１４内に形成されるｄ軸磁路領域およびｑ軸磁路領域のうちの一方だけに接触するように形成されている。 - 特許庁

To improve a communication rate or a bit error rate of optical communication by suppressing an influence of wavelength dispersion of a long optical path on the communication rate in an optical buffer delay unit using the long optical path.例文帳に追加

長い光路を用いた光バッファ遅延器で、光路の波長分散特性が通信速度に及ぼす影響を抑制して、光通信の通信速度あるいはビット誤り率を改善する。 - 特許庁

The method is provided for machining path creation, by which the machining path for machining the workpiece on a machine is created using the machine and a CAD software operating on a computer connected to the machine.例文帳に追加

加工機及び当該加工機に接続されたコンピュータ上で動くＣＡＤソフトウェアを利用して、加工機において被加工物を加工するための加工パスを作成する加工パス作成する。 - 特許庁

When the frequency (M) of the multi-path exceeds the threshold value, a second processing mode of binarizing the multivalued data and then, dividing the binary data into binary data corresponding to each path by a mask is selected.例文帳に追加

一方、マルチパスの回数（Ｍ）が閾値以上の場合には、多値画像データを２値化した後に、この２値データをマスクによって各パスに対応した２値データに分割するための第２の処理モードを選択する。 - 特許庁

In addition, since there is no relationship between the stages and a system clock CLK, the reading data path can be processed in any CAS waiting time only by forming a resynchronization output so as to support the reading data path.例文帳に追加

さらに、段はシステムクロックＣＬＫと無関係であるので、読み取りデータパスをサポートするために再同期出力を形成するだけで、読み取りデータパスを任意のＣＡＳ待ち時間で処理することができる。 - 特許庁

A signal light Pc that is conveyed on a common optical fiber path 17 of the WDM-PON system through a path coupler 21 is received, and its spectrum is detected by a signal light spectrum detection part 30.例文帳に追加

線路カプラ２１を介してＷＤＭ−ＰＯＮシステムの共通光ファイバ線路１７を伝送する信号光Ｐｃを受け、信号光スペクトラム検出部３０によってそのスペクトラムを検出する。 - 特許庁

To provide a light selection prism capable of simplifying the leading- around of each optical path by making the optical path length to a liquid crystal light valve from three color light illumination optical systems equal to each other and short.例文帳に追加

３つの色光の照明光学系から液晶ライトバルブまでの光路長を等しくかつ短くし、各光路の引き回しを簡素化することが可能な光選択プリズムを提供すること。 - 特許庁

To provide a propagation path characteristic measurement method and a device thereof for exactly measuring propagation path characteristics of a system to be measured on by measuring a signal of one system.例文帳に追加

本発明は、１系統の信号を測定するだけで被測定系の伝搬路特性を正確に測定することができる伝搬路特性測定方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Corresponding to the notice of fault occurrence caused by optical signal reception disabled state on the optical path 15 from a router 12 for output processing, the NMS 17 makes the optical signal detour to the protection optical path 16 of the standby system.例文帳に追加

ＮＭＳ１７が、出力処理用ルータ１２からの、光パス１５における光信号の受信不能による障害発生通知によって、光信号を予備系のプロテクション光パス１６に迂回させる。 - 特許庁

Heat treatment is applied on the substrate or the conductive path to cut the electrical connection of the through part and a semiconductor substrate part which is brought into contact with the through part by the reaction of them after the conductive path is formed.例文帳に追加

導電路の形成後、貫通部と該貫通部に接触する半導体基板部分との反応により両者の電気的接続を断つべく基板または導電路に加熱処理を施す。 - 特許庁

When the detecting position CP is shifted from the detecting position CPref, the optical path length of the reference light L2 is altered in the second optical path altering means 60 by the drive control means 100.例文帳に追加

検出位置ＣＰと設定検出位置ＣＰｒｅｆとがずれている場合、駆動制御手段１００により第２光路長変更手段６０において参照光Ｌ２の光路長が変更される。 - 特許庁

The column for the gas chromatograph, formed by a single substrate, keeps a flow path formed on a surface of the substrate, wherein an absorption means is provided in the flow path so as to absorb gas.例文帳に追加

一枚の基板で形成されたガスクロマトグラフ用カラムであって、前記基板の表面に流路を形成し、この流路にガスを吸収する吸収手段を設けることを特徴とするもの。 - 特許庁

The light-shielding plate has a plurality of columnar lenses 20, arranged side by side on the surface on the optical path side of the optical system and a resin 21 holding the plurality of columnar lenses on the surface, on the side opposite to the optical path side.例文帳に追加

遮光板は、その光学系の光路側の面に並べられた複数の円柱状レンズ２０と、複数の円柱状レンズを、その光路側と反対側の面で保持する樹脂２１とを有する。 - 特許庁

The image processor 101 has a first document conveyance path 220 and a second document conveyance path 221, and selectively uses those document conveyance paths according to a paper feed section set by a user.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、第１原稿搬送経路２２０と第２原稿搬送経路２２１とを有し、ユーザにより設定された給紙部に合わせて、これらの原稿の搬送経路を選択的に利用する。 - 特許庁

Thus, a carrying path length to the ejection of paper is shortened by feeding the transfer material from the cassette 21 through the path 31 at the time of forming the monochrome image on the transfer material.例文帳に追加

これにより、モノクロ画像を転写材に形成するときは最上段のカセット２１から転写材を第一の給紙通路３１により給紙することによって、排出までの搬送経路が短くなる。 - 特許庁

To provide a beam homogenizer for homogenizing energy distribution by making the distance between lenses small to shorten the optical path length with the use of an array lens of an optical path shortened type, and a laser irradiation apparatus using the same.例文帳に追加

光路短縮型アレイレンズを用いることにより、レンズ間距離を小さくし、光路長を短縮した、エネルギー分布を均一化するビームホモジナイザ及びそれを用いたレーザ照射装置の提供。 - 特許庁

The plate member P composed of plates 20, 40 and gaskets 30, 50 forms the EGR distribution path 70 for leading EGR gas into each intake passage 90 and a breather distribution path 80 for leading blow-by gas into each intake passage 90.例文帳に追加

プレート20，40およびガスケット30，50から構成されるプレート部材Ｐは、ＥＧＲガスを各吸気通路90に導くＥＧＲ分配路70およびブローバイガスを各吸気通路90に導くブリーザ分配路80を形成する。 - 特許庁

This method can efficiently remove the air bubbles Bu from the liquid flow path FP1 by monitoring the liquid flow path FP1 and removing the air bubbles when the air bubbles Bu are present therein.例文帳に追加

これにより、液体流路ＦＰ１を監視し、気泡Ｂｕが存在する場合に気泡除去をおこなうことによって、効率的に液体流路ＦＰ１から気泡Ｂｕを除去することができる。 - 特許庁

To provide an operation management system for confirming the communication of a VPN path by operating a network provider device without utilizing user's facilities when a network provider verifies the communication of the VPN path.例文帳に追加

ネットワークプロバイダがＶＰＮパスの疎通確認を行う場合、ユーザの設備を利用することなく、ネットワークプロバイダの装置を操作してＶＰＮパスの疎通確認を行う運用管理システムを提供する。 - 特許庁

A transmission processing unit 110 transmits a reference image produced by the first LSI 150a via the communication path 140, and a reception processing unit 120 receives the reference image via the communication path 140.例文帳に追加

送信処理部１１０は、第１ＬＳＩ１５０ａにより生成される参照画像を通信路１４０を介して送信し、受信処理部１２０は、通信路１４０を介して参照画像を受信する。 - 特許庁