「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

If a reverse airflow from an exhausted port occurs due to fan failure, the flaps slightly inclined from the direction of the airflow path receive wind-pressure of the reverse airflow by their surfaces and are rotated around respective support shafts and close the airflow path.例文帳に追加

ファン故障によって排気口からの逆流風が発生すると、流路の方向から若干傾いているフラップは、逆流風の風圧を面で受け、支軸を支点に回転し流路を閉鎖する。 - 特許庁

To provide an adapter device allowing evaluation by an evaluation device regarding a transmission characteristic of a transmission path with a pad, and connected to the evaluation device, and a system for evaluating a transmission path including the same.例文帳に追加

パッド付の伝送路の伝送特性についての評価装置による評価を可能にする、評価装置に接続されるアダプタ装置およびこれを備える伝送路評価システムを実現する。 - 特許庁

When a mail for requesting path search described in a natural sentence is received from a user terminal 30, the natural sentence is analyzed by a natural language processing tool 12, and a path search condition of a means of transportation is extracted.例文帳に追加

ユーザ端末３０から自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２で自然文解析して交通機関の経路探索条件を抽出する。 - 特許庁

To improve the quality of printing by eliminating peeling of components each other in joining a liquid delivering mechanism part and a flow path member, minimizing flowing-in of an adhesive into a liquid flow path and decreasing flow resistance.例文帳に追加

液体吐出機構部と流路部材の接合において、部品同士の剥れを無くし、接着剤の液体流路への流れ込みを最小にし流抵抗を少なくし印字品位の向上を目的とする。 - 特許庁

A path planning part 224 plans a path by regarding an unobserved region and a free space region as a travel possible region based on the obstacle map prepared in the obstacle map updating part 223.例文帳に追加

経路計画部２２４は、障害物地図更新部２２３にて作成された障害物地図を基に未観測領域と自由空間領域を移動可能領域とみなして経路を計画する。 - 特許庁

A first slider 66 and a second slider 68 move toward a light path of illumination light L and so as to space apart from the light path of the illumination light L respectively from the condition shown by the rotation of the pinion gear 64.例文帳に追加

ピニオンギヤ６４の回転により、図示された状態から第１スライダ６６は照明光Ｌの光路側に、第２スライダ６８は照明光Ｌの光路から離れるように、それぞれ移動する。 - 特許庁

The compensation current generating unit outputs a current to a path between the current detection unit and an amplification unit so as to minimize the current detected by the current detection unit and sucks a current from the path.例文帳に追加

補償電流発生部は、電流検出部が検出する電流が最小になるように、電流検出部と増幅部間の経路に電流を出力し、またこの経路から電流を吸い込む。 - 特許庁

In front of the eyes of the mounting user, the portion of the outside world light having the optical path coincident with the visual axis of the mounting user is guided to the camera 5 after the optical path is changed by the optical element 13 for monitoring.例文帳に追加

装着者の目の前方において、装着者の視軸に一致する光路を有する外界光の一部が、モニタ用光学素子13により光路変更された後にカメラ５に導かれる。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises arranging a cover 100 surrounding an optical path of the optical beam by extending from an outgoing opening of a unit case 71 to a neighboring position of the photosensitive material P, and preventing convection in the neighborhood of the optical path of the optical beam.例文帳に追加

ユニットケース７１の出射口から感光材料Ｐの近傍位置まで延びて光ビームの光路を囲むカバー１００を配置し、光ビームの光路付近の対流を防止する。 - 特許庁

In the method to filling a container with a liquid, a gas in the container (2) which is replaced by the liquid from outside of the container (2) is discharged through a gas returning path (9) and the gas returning path (9) is washed.例文帳に追加

容器（２）の外部からの液体により入れ替わる気体が気体戻し経路（９）を経由して抜け出し、気体戻し通路（９）が洗浄される、容器（２）を液体で充填する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device which can flexibly control directional characteristics, by providing an optical path change means for changing an optical path of light emitted from a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子から放出された光の光路を変更する光路変更手段を設けることにより、指向特性を柔軟に制御可能とした半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving path creating method of a machining tool easily and suitably automatically creating a moving path of a machining tool for reliably forming into a pin angle the edge of an outer corner formed by adjacent surfaces.例文帳に追加

互いに隣接する面により形成されるアウトコーナーのエッジをピン角に確実に成形するための加工工具の移動経路を容易に且つ適切に自動作成することができる方法を提供する。 - 特許庁

A radio part 12A receives spread modulated waves that arrive at an antenna 11A and a rake receiving part 14A performs rake synthesis of the spread modulated waves on the basis of path selection by a path selecting part 13A.例文帳に追加

アンテナ１１Ａに到来した拡散変調波は無線部１２Ａで受信され、パス選択部１３Ａによるパス選択に基づいてＲＡＫＥ受信部１４ＡによりＲＡＫＥ合成される。 - 特許庁

Since coating of the carrier liquid L_2 is formed on an inside wall of a circulation path along which the developing solution L_3 is circulated, toner is prevented from sticking to the inside wall of the circulation path by operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

現像液Ｌ_3が循環する循環路において、その内壁にキャリア液Ｌ_2の被膜が形成されているので、画像形成装置の使用に伴う循環路の内壁のトナーの付着を防止する。 - 特許庁

In an automatic document feeder, a stamp unit 62 is configured to stamp a read completion mark onto a document inside an inversion path by protruding a stamp 40 into the inversion path 47 through a plunger 40a.例文帳に追加

自動原稿供給装置におけるスタンプユニット６２は、プランジャ４０ａによって反転パス４７内にスタンプ４０を突出させて、反転パス内の原稿に読取済みの印を押すようになっている。 - 特許庁

A refrigerant pipe 12 toward an indoor heat exchanger 17 is flow-divided by the first flow divider 10 to form the first reheating path 13 and the second reheating path 14 in the reheating side indoor heat exchanger 6.例文帳に追加

室内熱交換部１７に向かう冷媒配管１２を、第１分流器１０によって分流して再熱側室内熱交換器６に第１再熱パス１３と第２再熱パス１４とを形成する。 - 特許庁

To provide a transmission type optical path length scanning mechanism capable of scanning at high speed and an optical device such as an OCT system capable of performing high-speed operation and having high S/N by using the optical path length scanning mechanism.例文帳に追加

高速にスキャニングが可能な透過型光路長スキャニング機構、及び、その光路長スキャニング機構を用いて、高速動作が可能で高ＳＮなＯＣＴシステムなどの光学装置を提供する。 - 特許庁

An output signal of a transmission circuit 1 is input directly to an antenna 4 by a signal line path 11 and a receiving circuit 2 is connected to the signal line path 11 via a transmission and reception branching circuit 12.例文帳に追加

送信回路１の出力信号を信号線路１１によりアンテナ４に直接入力し、上記信号線路１１に送受分岐回路１２を介して受信回路２を接続する。 - 特許庁

To lighten the load of switching processes at both ends of a light-wave path when a wavelength multiplex network recovers from a fault in light-wave path units and to enable adaptation to an increase in scale by multi-ring constitution.例文帳に追加

波長多重ネットワークで光波パス単位の障害回復を行う場合に、光波パス両端の切り替え処理の負荷を小さくし、また、マルチリングによる大規模化に対応できるようにする。 - 特許庁

To carry out a memory test at a high speed by evading that the path of an input signal for the memory test or an output signal of the memory becomes the critical path for a memory test, and to reduce further the number of terminals at the memory test.例文帳に追加

メモリテスト時にメモリテスト用入力信号やメモリの出力信号の経路がクリチカルな経路となることを回避してメモリテストを高速に行い、さらにメモリテスト時の端子数を削減する - 特許庁

In a polarizing device imputed non-polarized light 30 in a light path is divided by a micro lens array 32 disposed in the light path into plural individual light beams 34.例文帳に追加

本発明の一実施例の偏光装置では、光路中に配置されたマイクロレンズアレイ（３２）により光路中の入力未偏光（３０）が分離され複数の個別光ビーム（３４）が生成される。 - 特許庁

A light beam from a laser light source 11 is made incident horizontally on a proximity light generating element 20, the optical path is bent upward by a cube type beam splitter 22 as a means for bending the optical path.例文帳に追加

近接場光発生素子２０に対してレーザ光源１１からの光を横方向から入射させ、光路折曲手段となるキューブ型のビームスプリッタ２２でその光路を上方向に折り曲げる。 - 特許庁

The reaction container 1 including the flow path 3 and the reservoir 2 storing the liquid F to be introduced into the flow path 3 forms a large-diameter section 24 in the upper part of the reservoir 2 by means of a step 22.例文帳に追加

流路３と、この流路３に導入される液体Ｆを貯留する貯留部２を備えた反応容器１において、この貯留部２に、段差２２を介して上方に大径部２４を形成する。 - 特許庁

Moreover, the sheet conveyance direction for the sheet of which the curl is corrected by the right and left decurlers 305 is switched to convey the sheet to a merging section between the third conveyance path 307 and the first conveyance path 301.例文帳に追加

さらに、左右デカーラ３０５によりカールが矯正されたシートのシート搬送方向を切り換えてシートを第３搬送パス３０７と第１搬送パス３０１との合流部Ｊに搬送する。 - 特許庁

To realize prevention of jamming of garbage in mid-way of a carrier path 26 in a garbage processing device communicating a feeding part 2 and a processing part 28 by the tubular carrier path 26.例文帳に追加

投入部２と処理部２８を管状の搬送路２６で連通させた生ゴミ処理装置において、搬送路２６途中での生ゴミの詰まりを防止することを実現することを目的とする。 - 特許庁

To prevent deviation of focal position caused by temperature variation even if a resin material is used for an element performing magnification conversion of a light beam, in an optical system in which difference of magnification in an outward path and a backward path is large.例文帳に追加

往路、復路における光学倍率の違いが大きな光学系において、光ビームの倍率変換を行う素子に樹脂製材料を用いても、温度変化による焦点位置ズレを防止する。 - 特許庁

The signal light R emitted from the light emitting part 24A is diffused by a light diffusing part 28A and changed for its optical path in an optical path changing part 30A to propagate almost parallel to the boundary face L.例文帳に追加

発光部２４Ａを出射した信号光Ｒは、光拡散部２８Ａにより拡散された後、光路変更部３０Ａで光路が変更され、境界面Ｌに対して略平行となる。 - 特許庁

Then, when a ventilation path 20A communicates with the supply port 30M, the noncombustible gas G flows into the ventilation path 20A as indicated by an arrow D, and is supplied through an air conduit of the endoscope into the body cavity.例文帳に追加

そして通気路２０Ａが供給口３０Ｍに連通すると、不燃性ガスＧが、矢印Ｄの示すように通気路２０Ａに流入し、内視鏡の送気管路を介して体腔内に供給される。 - 特許庁

To provide a method and circuit elements for offset compensation of a measuring bridge so that a sensor is operated by a measuring bridge evaluation circuit which makes output signal from a full-wave bridge path perform restrictive self-alignment of a half-wave bridge path, in switch-on of the sensor.例文帳に追加

センサのスイッチオン時に、全波ブリッジ路の出力信号で、半波ブリッジ路の限定的なセルフアライメントを行う測定ブリッジ評価回路によりセンサが作動されるようにすること。 - 特許庁

The spectrometer 1 can realize the first mode for injecting the observation light onto the optical path, and the second mode for performing measurement by the measuring part 10 without injecting the observation light onto the optical path.例文帳に追加

分光器１は、観察光を光学経路に注入する第１モードと、観察光を光学経路に注入せずに測定部１０による測定を行なう第２モードとを実現可能である。 - 特許庁

An ideal path generation part 5 generates a movement path ideal for the user based on the generation conditions set by the setting part 6 and based on the movement paths of the user in the past.例文帳に追加

理想軌跡生成部５は、生成条件設定部６によって設定された生成条件に基づいて利用者の過去の移動軌跡に基づいて利用者にとって理想的な移動軌跡を生成する。 - 特許庁

The light outputted to the optical path P_12 is made to go back and forth to/from a first reflection mirror 19, returned from the optical path P_14 to the half mirror 17, branched into two by the half mirror 17 and outputted to the optical paths P_15 and P_16.例文帳に追加

光路Ｐ_12へ出力された光は、第１反射鏡１９との間を往復して光路Ｐ_14よりハーフミラー１７に戻り、ハーフミラー１７により２分岐されて、光路Ｐ_15，Ｐ_16へ出力される。 - 特許庁

When positions of a sound source and the listening body are inputted, the accurate path of the sound wave from the sound source to the listening body can be determined by using the path candidate information corresponding to the combination of the regions where they are disposed.例文帳に追加

音源と受聴体の位置とが入力されると、それらが位置する領域の組合せと対応する経路候補情報を利用して、音源から受聴体に至る音波の正確な経路を確定させる。 - 特許庁

To provide a motion device capable of stably carrying out running of all retainers in a rolling element endless circulating path by setting a total quantity of the retainers in the rolling element endless circulating path at an optimum value.例文帳に追加

転動体無限循環路内でリテーナの総数（分割数）を最適な値に設定することで、転動体無限循環路内にて全リテーナを安定走行させることが可能な運動装置を提供する。 - 特許庁

A pair of substrates is oppositely arranged by putting the optical path of the projected light or the like in between, and the light quantity regulating blade is supported to freely open/close on the pair of substrates so as to regulate the light quantity in the optical path.例文帳に追加

投影光などの光路を挟んで一対の基板を対向配置し、この一対の基板に光量規制羽根を上記光路中の光量を規制するように開閉自在に支持する。 - 特許庁

The tip of the partition plate 35 is supported by a protruded part 40 provided in the base board 25 and a step part 41 provided on the path cover 31 to correct the warping, thereby regulating the width of the ball path 37.例文帳に追加

基板２５に設けた突出部４０と通路カバー３１に設けた段差部４１とは、仕切り板３５の先端を両側から支持して反りを矯正し、球通路３７の幅を規制する。 - 特許庁

To provide a method of producing a liquid flow path shape capable of refilling ink at high speed by optimizing a three-dimensional shape of the liquid flow path and suppressing the vibration of a meniscus, and also to provide a method of producing a liquid discharge head.例文帳に追加

液流路の３次元的な形状を最適化し、メニスカス振動を抑えて記録液を高速に再充填可能な流路形状とそのヘッドを製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

It becomes unnecessary to arrange a sucking means over the whole region of the gaps by collecting the liquid infiltrated into the gap through the suction path 56 into a guiding path and discharging it from the head units 114 like this.例文帳に追加

このように、隙間に侵入した液体を吸引路５６を通して案内路に集めてヘッドユニット１１４から排出することで、隙間の全域に渡って吸引手段を配置する必要がなくなる。 - 特許庁

The light outputted to the optical path P_13 is made to go back and forth to/from a second reflection mirror 21, returned from the optical path P_17 to the half mirror 17, branched into two by the half mirror 17 and outputted to the optical paths P_15 and P_16.例文帳に追加

光路Ｐ_13へ出力された光は、第２反射鏡２１との間を往復して光路Ｐ_17よりハーフミラー１７に戻り、ハーフミラー１７により２分岐されて、光路Ｐ_15，Ｐ_16へ出力される。 - 特許庁

A tensile coil spring 22 supporting a damper roller 23 in a through condition is provided by stretching it over at outer periphery of the damper roller 23 and in the orthogonal direction to a pull-out path so as to bend the pull-out path of a roll paper 5.例文帳に追加

ダンパーローラ２３を貫通状態で支持する引張コイルスプリング２２をダンパーローラ２３の外周でロール紙５の引出経路を屈折させるように引出経路と直交する方向に張り渡して設けた。 - 特許庁

The outer surface 110a of a polishing paper sheet 110 passing through one side of the guide path S is pressurized by a member 85 for pressurization and members 81x, 81y and 81z for friction are arranged on the opposite side of the guide path S.例文帳に追加

案内路Ｓの片側を通る研磨用紙１１０の外面１１０ａを押圧用部材８５で押圧するとともに、案内路Ｓの対向側に摩擦用部材８１ｘ・８１ｙ・８１ｚを配置する。 - 特許庁

A step turn-around mechanism 8 changing the moving direction of the steps 10 by reversing the posture of the steps 10 is installed in a turn-around district between the forward path and return path of the steps 10.例文帳に追加

踏段１０の往路と復路との間の折返し区間には、踏段１０の姿勢を反転させて踏段１０の移動方向を変化させる踏段折返し機構８が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, this method is a method by which the receiver discriminates one survey group or more, and each survey group includes a specific combination between one new path or over and a current path whose number is zero or more.例文帳に追加

また、この方法は、受信機で１つ以上のサーベイグループを判別する方法であって、各サーベイグループは１つ以上の新しいパスとゼロ以上の現行パスの固有な組合せとを含んでいる。 - 特許庁

By laying the circulation flow path 116 on the driver board 110, a part where the circulation flow path 116 is laid becomes a driver cooling part 118, and the driver board 110 can be cooled.例文帳に追加

このため、循環流路１１６を該ドライバ基板１１０に引き回すことで、循環流路１１６が引き回された部分はドライバ冷却部１１８となり、ドライバ基板１１０を冷却することができる。 - 特許庁

In a printing step (3), a shaded portion (c) is a portion where the printing duty is controlled to be high by the density correction so that the printing duty becomes lower at the following path, that is, at the fourth path.例文帳に追加

印刷ステップ（３）においては、網掛けを施した部分ｃが濃度補正によって、次のパス、即ち第４パス目で印刷デューティが低くなるよう、印刷デューティを高く制御されている部分である。 - 特許庁