「CHEMISTRY.」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The panel consists of 17 members headed by Noyori Ryoji, a Nobel Prize winner in chemistry. 例文帳に追加

同委員会はノーベル化学賞を受賞した野(の)依(より)良(りょう)治(じ)氏が率いる17人の委員で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve peptide synthesis chemistry, specifically improving deprotection in solid phase peptide synthesis (SPPS).例文帳に追加

ペプチド合成の化学、具体的には固相ペプチド合成（ＳＰＰＳ）における脱保護化学を改良することを目的とする。 - 特許庁

an annual award for outstanding contributions to chemistry or physics or physiology and medicine or literature or economics or peace 例文帳に追加

化学か物理学か生理学と薬か、文学か、経済学か平和への素晴らしい貢献のための毎年恒例の賞 - 日本語WordNet

British chemist who with Robert Curl and Richard Smalley discovered fullerenes and opened a new branch of chemistry (born in 1939) 例文帳に追加

英国の化学者で、ロバート・カールやリチャード・スモーリーとともにフラーレンを発見して、化学の新しい部門を開いた（1939年生まれ） - 日本語WordNet

American chemist who with Robert Curl and Harold Kroto discovered fullerenes and opened a new branch of chemistry (born in 1943) 例文帳に追加

ロバートCurlとハロルドKrotoと共にフラーレンを発見して、新しい化学の一部門（1943年に生まれる）を開いたアメリカ人の化学者 - 日本語WordNet

Masatsune KAINOSHO, professor of Chemistry at the Department Graduate School, Science and Engineering of Tokyo Metropolitan University and the president of the Japanese Society of Magnetic Resonance in Medicine. 例文帳に追加

甲斐荘正恒　東京都立大学理学研究科化学専攻教授、日本核磁気共鳴学会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control simply quantity of a chemistry substance, which is not friendly with the environment, in a fuel cell exhaust gas of an oxidization unit.例文帳に追加

酸化ユニットの燃料電池排ガス中の環境に優しくない化学物質の量を簡便に制御すること。 - 特許庁

Insights into the factors controlling the chemistry of arsenic in the tailings are provided by the results of the laboratory experiments.例文帳に追加

選鉱廃物中のヒ素の化学的性質をコントロールしている要因が，室内実験の結果によっての洞察される。 - 英語論文検索例文集

Insight into the factors controlling the chemistry of arsenic in the tailings is provided by the results of the laboratory experiments.例文帳に追加

選鉱廃物中のヒ素の化学的性質をコントロールしている要因が，室内実験の結果によっての洞察される。 - 英語論文検索例文集

Insight into the factors controlling the chemistry of arsenic in the tailings is provided by the results of the laboratory experiments.例文帳に追加

選鉱廃物中のヒ素の化学的性質をコントロールしている要因が，室内実験の結果によっての洞察される。 - 英語論文検索例文集

Insight into the factors controlling the chemistry of arsenic in the tailings is provided by the results of the laboratory experiments.例文帳に追加

選鉱廃物中のヒ素の化学的性質をコントロールしている要因が，室内実験の結果によって洞察される。 - 英語論文検索例文集

To provide a new compound useful as e.g. a raw material, an intermediate for syntheses, a steric protective group, in the organic synthetic chemistry.例文帳に追加

有機合成化学において、原料、合成中間体、立体保護基等として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

Since the compound is of an orange color and soluble in an organic solvent, it can be used as a coloring material such as a dye.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（式（１）中、Ｒ_１ はアルキル基、アルキルエーテル基、炭素環基、複素環基、または芳香族環基を示し、Ｒ_２ は水素、アルキル基またはアルキルエーテル基を示す。）該化合物は橙色を呈し、有機溶剤溶解性であるので、染料等の着色材料として使用できる。 - 特許庁

This sulfonated compound expressed by general formula (1) [wherein, X is O or NH; (n) is an integer of 2 to 20; and when Y is hydroxy, Z is a sulfone group and when the Y is the sulfone group, the Z is the hydroxy group] and its salt are provided.例文帳に追加

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｘは酸素原子又はＮＨ基を意味し、ｎは整数２から２０を示し、Ｙが水酸基のとき、Ｚはスルホン基、Ｙがスルホン基のとき、Ｚは水酸基であることを特徴とするスルホン化物及びその塩。 - 特許庁

Since the compound exhibits a brown color and is soluble in organic solvents, the compound can be used as a coloring material such as a dye.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（式（１）中、Ｒはアルキル基、アルキルエーテル基、炭素環基、複素環基、又は芳香族環基を示し、２つのＲは同一でも異なっていてもよい。）該化合物は褐色を呈し、有機溶剤溶解性であるので、染料等の着色材料として使用できる。 - 特許庁

This electrochemical light-emitting element has an organic chemistry emitting layer in between opposed two electrodes, and the organic chemistry emitting layer has a metal complex having a tridentate or higher-dentate ligand as light emitting materials.例文帳に追加

対向する２つの電極の間に有機化学発光層を有する電気化学発光素子であって、前記有機化学発光層が発光材料として３座以上で配位し得る配位子を有する金属錯体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The anionic surfactant containing two chains and two hydrophilic groups is represented by general formula (1), wherein X denotes an oxygen atom or an amido group (NH), R denotes a 2-20C hydrocarbon chain, and Y denotes a counter ion.例文帳に追加

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry> （式中、Ｘは酸素原子又はアミド基（ＮＨ）を意味し、Ｒは炭素原子数２から２０の炭化水素鎖を示し、Ｙは対イオンを意味する）で表わされることを特徴とする２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤。 - 特許庁

A method 100, 200, or 300 for identifying battery chemistry of a battery 402 in an electronic device 401 monitors the voltage behavior of the battery 402, in response to a stimulus.例文帳に追加

電子機器(401)の電池(402)の電池ケミストリを識別する方法(100,200,300)は、刺激に応じて電池(402)の電圧挙動を監視する。 - 特許庁

To provide methods for making barrier coatings that allow for the determination of the chemistry and integrity of individual layers by visual inspection.例文帳に追加

目視検査による個々の層の化学的性質や完全性の判断が可能なバリアコーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

A statistical data fitting processor 38 selects screened data from the power plant water chemistry data that corresponds to the model predictions.例文帳に追加

統計的データ適合プロセッサ３８は、該モデル予測値に対応する、該動力装置水質データから選別されたデータを選択する。 - 特許庁

To provide a novel chemistry, system and application technique which reduce the contamination of semiconductor wafers and similar substrates.例文帳に追加

半導体ウエハ及びこれに類似する基板の汚染物を低減する新規で化学的なシステム及びその応用技術を提供する。 - 特許庁

His major task was to teach chemistry to Japanese people and he also had chance to contact with Genzo who visited the place in order to make laboratory instruments. 例文帳に追加

彼は化学工芸の指導などを職務とし、理化学器械の製造のため出入りしていた源蔵にも接していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an education system which obtains educational effects, such that a user voluntarily tries to obtain knowledge of chemistry.例文帳に追加

ユーザが自発的に化学に関する知識の取得に努めるなど、教育的な効果が奏される教育システムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of passively injecting ambient air through a hydrogen water chemistry system into an existing offgas line of the offgas system.例文帳に追加

水素水化学システムを介してオフガスシステムの既存のオフガス管路に周囲空気を受動的に注入するステップを含む。 - 特許庁

American chemist who with Richard Smalley and Harold Kroto discovered fullerenes and opened a new branch of chemistry (born in 1933) 例文帳に追加

アメリカの化学者で、リチャード・スモーリーやハロルド・クロートとともにフラーレンを発見して、化学の新しい部門を開拓した（1933年生まれ） - 日本語WordNet

As a result of his hard work at the school, in October 1873 he was selected to the lecture in front of Emperor Meiji and conducted experiments of physics and chemistry. 例文帳に追加

在学中は猛勉強の結果、1873年（明治6年）10月、明治天皇への御前講演に選ばれ理化学の実験を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While studying further at the College of Chemistry at South Kensington, London and the University of London, he had a nervous breakdown, and returned to Japan in May 1880. 例文帳に追加

更にロンドンのサウスケンジントン化学校、ロンドン大学等で学ぶうちに神経衰弱にかかり、1880年（明治13年）5月に帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PLASMA ETCHING OF Ir AND PZT USING HARD MASK AND Cl2/N2/O2 AND Cl2/CHF3/O2 CHEMISTRY.例文帳に追加

ハードマスク及びＣｌ２／Ｎ２／Ｏ２及びＣｌ２／ＣＨＦ３／Ｏ２の化学的性質を利用するＩｒ及びＰＺＴのプラズマエッチング - 特許庁

The cartridge supplies fresh photographic processing solution or chemistry to a photoprocessing machine and recovers silver from spent processing solution.例文帳に追加

原板処理機械に新しい写真処理溶液またはケミストリーを供給して、銀を使用済み処理液から回収するカートリッジ。 - 特許庁

The 4th edition of Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, which was first published in the 1920s, was published by Verlag Chemie between 1972 and 1984.例文帳に追加

１９２０年代に発刊されたウルマンの工業化学百科事典第４版が１９７２年～８４年にVerlag Chemie社から刊行された。 - 経済産業省

I wanted to compare your experience with hodgins to recent brain chemistry discoveries and my current situation with booth.例文帳に追加

私の脳内の化学反応と 最近のブースの状況とを あなたの経験と 比較したかったの 脳内の化学反応って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

partial sterilization of foods at a temperature that destroys harmful microorganisms without major changes in the chemistry of the food 例文帳に追加

食物の化学的属性を大幅に変えることなく、有害な微生物を殺す温度で、食物を部分的に殺菌すること - 日本語WordNet

in chemistry, refers to a simple substance that cannot be broken down into smaller parts or changed into another substance. 例文帳に追加

化学では、それ以上小さな部分（あるいは別の物質）に分解することのできない単純な物質を指して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide barrier coatings that allow for the determination of the chemistry and integrity of the individual EBC/TBC layers by visual inspection.例文帳に追加

目視検査による個々のＥＢＣ／ＴＢＣ層の化学的性質や完全性の判断が可能なバリアコーティングを提供する。 - 特許庁

This is hydrogen—a body classed among those things which in Chemistry we call elements, because we can get nothing else out of them. 例文帳に追加

これは水素です――化学でわれわれが元素と呼んでいるものの一つです。元素からはそれ以上なにも取り出せません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The skin-activating composition for external use comprises a glucosamine fatty acid amide compound represented by general formula [I] for increasing the number of skin hillocks or enhancing the use feeling after cleansing and/or brown algae.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>また、本発明は、皮丘数を増加させるための、または、洗浄後の使用感を向上させるための上記一般式（Ｉ）で示されるグルコサミン脂肪酸アミド化合物及び／又は褐藻類を含有することを特徴とする皮膚賦活外用組成物である。 - 特許庁

The battery charging system comprises a first battery, having the chemistry of lithium base, a second battery having the chemistry of lithium base and a nominal voltage different from a first nominal voltage, and a battery charger which can operate to charge the first battery and the second battery.例文帳に追加

リチウムベースの化学的性質を有する第１電池と、第１公称電圧とは異なる公称電圧を有する、リチウムベースの化学的性質を有する第２電池と、第１電池および第２電池を充電するように動作可能な電池充電器とを備える。 - 特許庁

The tetrazole-containing trifluorobutene derivative is represented by the formula (wherein R is an alkyl, alkenyl, haloalkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl, cycloalkyl, optionally substituted phenyl or optionally substituted aralkyl group; and n is 1 or 2) and utilized as a nematocidal agent.例文帳に追加

式<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒはアルキル、アルケニル、ハロアルキル、アルコキシアルキル、アルキルチオアルキル、シクロアルキル、置換されていてもよいフェニル又は置換されていてもよいアラルキルを示し、そしてｎは１又は２を示す、で表わされるテトラゾール含有トリフルオロブテン誘導体及びその殺センチュウ剤としての利用。 - 特許庁

The new diaminodicarboxylic acid represented by formula (1) is produced by reacting an acid dianhydride represented by the formula with ammonia and subjecting the reaction product to Hofmann rearrangement.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ａは炭素数２〜２０の４価の脂肪族基を示し、ハロゲン原子、酸素原子、硫黄原子から選ばれる少なくとも一つを含有しても良く、またＲ^１とＲ^２は、いずれか一方がカルボキシル基を示し、もう一方がアミノ基、カルバモイル基またはイソシアナト基を示し、Ｒ^３とＲ^４は、いずれか一方がカルボキシル基を示し、もう一方がアミノ基、カルバモイル基またはイソシアナト基を示す。）［２］ 一般式（２）<chemistry num="2"> </chemistry>（式中、Ａは一般式（１）で定義したとおり。）で表される酸二無水物とアンモニアを反応させた後、ホフマン（Ｈｏｆｍａｎｎ）転位させることにより、一般式（１）で表されるジアミノジカルボン酸を製造する。 - 特許庁

Chemistry winner Tanaka found a way to determine the mass of high molecular compounds such as protein molecules quickly and accurately. 例文帳に追加

化学賞受賞者の田中氏は，たんぱく質分子のような高分子化合物の質量を早く正確に測る方法を見つけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shimomura Osamu, a senior scientist emeritus at the Marine Biological Laboratory in Massachusetts, the United States, won the Nobel Prize in Chemistry. 例文帳に追加

米国マサチューセッツ州にある海洋生物学研究所の下村脩(おさむ)名誉上席研究員はノーベル化学賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a rack and an analyzer having no disadvantage of increasing the complexity and the manufacturing cost of automatic clinical chemistry analyzers.例文帳に追加

臨床化学自動分析装置の複雑さと製造コストとが増大するというデメリットがないラックと分析装置とを提供する。 - 特許庁

Some expertise is required to implement and revise the examination guidelines for a certain technical field such as chemistry, medical field, etc. 例文帳に追加

化学、医学分野等の特定の技術分野の審査基準を実施及び改訂するには、ある程度の専門知識が必要である。 - 特許庁

To solve the problem of prolonged compatibility which often arises from that sealant formulations which have different chemistry are used together.例文帳に追加

異なる化学を有するシーラント処方物を一緒に使用することにしばしば伴う、長期間の適合性の問題を解決すること。 - 特許庁

Hereby, deposits on the inner wall of the treating chamber are reduced less than a constant level and the effect of a change in a plasma chemistry can be eliminated.例文帳に追加

これにより試料処理室内壁の堆積物を一定レベル以下にし、プラズマケミストリ変化の影響を排除することができる。 - 特許庁