「COMA- ABERRATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The display member displays wavefront aberrations measured by the wavefront aberration measuring member for each higher-order aberration including arrow aberration, coma aberration, spherical aberration, astigmatism and tetra-foil respectively, and the affection of the higher-order aberration element calculated by the simulation member.例文帳に追加

表示部は、波面収差測定部で測定された波面収差を、矢状収差、コマ収差、球面収差、非点収差、テトラフォイル等のいずれか複数を含む高次収差ごとに個別に表示し、シミュレーション部で求められた、高次収差成分による影響度合いを表示する。 - 特許庁

In a process of exposure, the mask pattern is imprinted to the sensitization material in a state that an aberration of the projection system of the exposing device is adjusted with the combined coma aberration value and the spherical aberration value.例文帳に追加

露光においては、露光装置の投影系の収差を、組み合わせにおけるコマ収差の値と球面収差の値とに調整した状態で、マスクパターンを、感光材に転写する。 - 特許庁

To provide an aberration detecting method enabling to detect coma aberration with high precision even if a measuring line is shifted against a lens or a group of lenses which generates spherical aberration.例文帳に追加

球面収差が生じるレンズ或いはレンズ群に対して、測定ラインがずれても高精度でコマ収差を検出することが可能な収差検出方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and surely compensate each of a spherical aberration and a coma aberration generated for every optical recording medium, and to compensate these two aberrations by one compensation element.例文帳に追加

光記録媒体毎に発生する球面収差とコマ収差のそれぞれを簡易かつ確実に補正し、この２つの収差を１補正素子で補正する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive correcting the spherical aberration by driving a collimator lens as well as the coma aberration properly.例文帳に追加

コリメータレンズを駆動させて球面収差の補正を行う光ディスク装置において、コマ収差についても適切に補正できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup mounting a wave front aberration correcting element which can correct coma aberration and astigmatism, and an optical disk apparatus using the optical pickup.例文帳に追加

コマ収差、非点収差を補正可能な波面収差補正素子を搭載した光ピックアップ、ならびに該光ピックアップを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the photographing lens 300 is mounted on the camera body 200, the microcomputer 123 acquires optical characteristic data (axial chromatic aberration, magnification chromatic aberration, spherical aberration, coma aberration, astigmatism, field curvature, distortion aberration, peripheral light quantity decline) from the photographing lens 300.例文帳に追加

マイコン１２３は、カメラ本体２００に撮影レンズ３００が装着されると、撮影レンズ３００から光学特性データ（軸上色収差、倍率色収差、球面収差、コマ収差、非点収差、像面湾曲、歪曲収差、周辺光量低下）を取得する。 - 特許庁

To minimize coma aberration to be generated by an amount of tilt of an optical disk by canceling an amount of tilt offsets of a tilt sensor.例文帳に追加

チルトセンサのチルトオフセット量をキャンセルし、光ディスクのチルト量で生じるコマ収差を最小にする。 - 特許庁

To provide a light emitting device wherein a coma aberration generated in a plurality of radiated laser beams is suitably controlled.例文帳に追加

放射される複数のレーザー光に発生するコマ収差が適切に制御された発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for correcting coma aberration caused by center misalignment of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの芯ずれに基づいて発生するコマ収差を補正することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To minimize coma aberration caused by a tilt amount error of an optical disk by canceling an offset amount of a tilt sensor.例文帳に追加

チルトセンサのオフセット量をキャンセルして、光ディスクのチルト量の誤差により発生のコマ収差を最小にする。 - 特許庁

Consequently, a satisfactory spot with less coma aberration is obtained even when lights are emitted from two laser diode chips.例文帳に追加

その結果、２つのレーザーダイオードチップを発光させる場合にもコマ収差の少ない良好なスポットが得られる。 - 特許庁

In the Cs-corrected state, tow-fold and three-fold astigmatism, coma and spherical aberration have all been corrected. 例文帳に追加

Cs補正状態で、2回転非点収差、3回転非点収差、コマ収差、球面収差のすべてが補正された。 - 科学技術論文動詞集

To properly correct coma aberration in an optical recording medium having a plurality of recording layers even if the distribution or a phase of the coma aberration is reversed between one recording layer and the other recording layer when a lens is shifted in the same direction.例文帳に追加

記録層が複数層設けられている光記録媒体において、同一方向にレンズシフトしたときに一の記録層と他の記録層とでコマ収差の分布ないし位相が逆転する場合でも、コマ収差を適切に補正する。 - 特許庁

The inner-wall-reflected light M1 is therefore focused on the focal point accompanied by little influence of outward coma aberration.例文帳に追加

従って、内壁反射光Ｍ１は、ほとんど外向性コマ収差の影響を受けることなく焦点位置に結像する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of suppressing a coma aberration caused on an optical disk.例文帳に追加

光ディスク上で生じるコマ収差を抑制する光ピックアップ装置、およびそれを搭載する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The outer-wall- reflected light M2 therefore forms a comet-like image on a position apart from the focal point under the influence of outward coma aberration.例文帳に追加

従って、外向性コマ収差の影響を受けて焦点から反れた位置に彗星状の像を結ぶことなる。 - 特許庁

To provide a high power zoom lens having a high zooming ratio irrespective of its small size and capable of preventing fluctuation of spherical aberration and coma aberration during zooming and achieving satisfactory optical performance.例文帳に追加

高倍率ズームレンズにおいて、小型化を図りつつも高変倍比を有し、変倍時の球面収差、コマ収差の変動を抑制して、良好な光学性能を保持する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of automatic amplitude control for securing a stable focus and tracking performance at all times even if spherical aberration or coma aberration occurs.例文帳に追加

球面収差、コマ収差が発生しても常に安定なフォーカス、トラッキング性能を確保できる自動振幅制御を可能とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, variation of spherical aberration, coma aberration, and astigmatism are suppressed to a fixed range (±0.02λ1 rms or ±0.02λ2 rms or less).例文帳に追加

これにより球面収差、コマ収差及び非点収差の変化を一定の範囲（ここでは±０．０２λ１ｒｍｓ又は±０．０２λ２ｒｍｓ以下）内に抑えるようにしている。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of correcting the wave surface aberration (spherical or coma aberration) so as to effectively suppress the time shift in an RF signal waveform.例文帳に追加

ＲＦ信号波形の時間的なずれを、効果的に抑制するよう、波面収差（球面収差及びコマ収差）の補正を行う光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens having four-group lenses including a hybrid lens suppressing chromatic aberration and coma aberration and an image pickup device including the image pickup lens.例文帳に追加

色収差およびコマ収差が抑えられるハイブリッドレンズを含む４群レンズを備えた撮影レンズと、そのような撮影レンズを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

A spherical aberration and a come aberration in the radial direction are simultaneously detected, the coma aberration generated due to the eccentricity of the objective lens 109 is corrected in real time and the allowable eccentricity of the objective lens is increased.例文帳に追加

球面収差の検出と、半径方向のコマ収差の検出を同時に行い、対物レンズ１０９の偏心に伴って発生するコマ収差をリアルタイムに補正し、対物レンズの許容偏心量を拡大する。 - 特許庁

As a result, coma aberration is set in a proper range for a light from any one of the first and second laser light sources.例文帳に追加

この結果、第１、第２のレーザ光源いずれからの光についてもコマ収差を適正な範囲とすることが可能となる。 - 特許庁

The coma aberration correction means is driven by varying the magnitude of driving signals according to the recording layers of the optical disk 11.例文帳に追加

コマ収差補正手段を駆動する場合には、光ディスクの記録層に応じて駆動信号の大きさを異ならせて駆動する。 - 特許庁

To obtain a lens barrel that reduces the occurrences of center coma aberration due to manufacturing error, without improving component accuracy.例文帳に追加

部品精度を高くすることなく、製造誤差による中心コマ収差の発生を軽減することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

At least one of the plurality of diffraction regions has a pattern which gives coma-aberration in the track direction to the diffraction light.例文帳に追加

複数の回折領域のうちの少なくとも１つは、回折光に、トラック方向のコマ収差を与えるパターンを有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of easily correcting coma aberration for a plurality of light sources, and an optical disk playback device.例文帳に追加

複数の光源についてのコマ収差の補正を容易に行える光ピックアップおよび光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality optical head by which the generation of coma aberration due to the tilt of an objective lens is suppressed.例文帳に追加

対物レンズの傾きに起因するコマ収差の発生を抑制することが可能な品質の高い光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of preventing the horizontal deviation of an anamorphic lens which corrects coma aberration occurring from a half mirror.例文帳に追加

ハーフミラーから発生するコマ収差等を補正するアナモフィックレンズの横ズレを防止することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for correcting decentering of an anamorphic lens which corrects a coma aberration or the like generated from a half mirror.例文帳に追加

ハーフミラーから発生するコマ収差等を補正するアナモフィックレンズの２面ズレを補正することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A pair of convergence yokes 2a, 2b for correcting vertical coma aberration are integrated with a mold compact 1 to form a convergence yoke system unit.例文帳に追加

上下コマ収差補正用の一対のコンバーゼンスヨーク２ａ，２ｂをモールド成形体１と一体化し、コンバーゼンスヨークシステムユニットを構成する。 - 特許庁

Thereby, the coma aberration producing amount as the optical pickup device is made to be 0 as a whole for satisfactory optical characteristics.例文帳に追加

これにより、光ピックアップ装置としてのコマ収差発生量を全体として０にし、良好な光学特性を得ることができる。 - 特許庁

A third-order coma aberration caused by the movement of the collimating lens CL in the optical axis direction is corrected using a liquid crystal device LCD.例文帳に追加

コリメートレンズＣＬを光軸方向へ移動させることによって生じた３次コマ収差は、液晶素子ＬＣＤにより補正している。 - 特許庁

As a result, the light emitting point of the laser element 3 corresponding to the recording medium having a thinner base board with less occurrence of coma-aberration is taken off from the optical axis of the objective lens, thereby suppressing as little as possible the occurrence of coma-aberration at the time of reproduction of the recording medium having a thicker base board.例文帳に追加

これによりコマ収差の発生が少ない基板の厚みが薄い方の記録媒体に対応するレーザー素子３の発光点を対物レンズの光軸から外し、基板の厚みが厚い方の記録媒体を再生する際のコマ収差の発生を極力抑制している。 - 特許庁

The coma aberration of an optical system formed of the aspheric single lens 1, or the aspheric single lens 1 and a correcting lens 2 is measured, and the mutual face-to-face tilt amount and/or face-to-face shift amount between a first surface R1 and a second surface R2 based on the measured coma aberration value are calculated.例文帳に追加

非球面単レンズ１、または、非球面単レンズ１及び補正レンズ２からなる光学系のコマ収差を測定し、測定されたコマ収差の値に基づいて第１面Ｒ１と第２面Ｒ２との間の相互の面間ティルト量及び／又は面間シフト量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical system of retrofocus type capable of suppressing the occurrence of various types of aberration such as coma-aberration, astigmatism or the like to the minimum extent while correcting spherical aberration satisfactorily and having a wide angle of view for easily obtaining a high quality image on the whole screen and a long back focus.例文帳に追加

球面収差を良好に補正しつつ、コマ収差、非点収差等の諸収差の発生を最小限に抑え、画面全域で高画質の画像を得るのが容易な広画角でバックフォーカスの長いレトロフォーカス型の光学系を得ること。 - 特許庁

A displacement distance in a track direction from the reference position of the objective lens 4 incorporated in the optical pickup 9 is calculated, and an aberration correction element 8 provided to correct coma aberration is controlled on the basis of the calculated distance so as to thereby correct coma aberration that occurs due to the displacement of the objective lens 4.例文帳に追加

光学式ピックアップ９に組み込まれている対物レンズ４の基準位置からトラック方向への変位距離を求め、求められた距離に基づいてコマ収差を補正するべく設けられている収差補正素子８を制御することによって対物レンズ４の変位に伴って発生するコマ収差を補正するように構成されている。 - 特許庁

A mask pattern formed in a photo mask is processed in a simulation of measuring the depth of focus of a pattern imprinted to a sensitization material by varying coma aberration and spherical aberration of a projection system of an exposing device.例文帳に追加

フォトマスクに形成されたマスクパターンについて、露光装置の投影系のコマ収差と球面収差とを変化させて、感光材に転写されたパターンの焦点深度を測定するシミュレーション行う。 - 特許庁

Meanwhile, as the value is larger than the lower limit, the refractive power of the first lens is prevented from becoming larger than necessary, and the high-order spherical aberration or coma aberration generated in the first lens are suppressed.例文帳に追加

一方、下限を上回ることで、第１レンズの屈折力が必要以上に大きくなりすぎず、第１レンズで発生する、高次の球面収差やコマ収差を小さく抑えることができる。 - 特許庁

Meanwhile, by making the value f12/f more than a lower limit thereof, the positive synthetic focal length of the first and second lenses does not get too large, and high order spherical aberration and coma aberration are prevented from occurring.例文帳に追加

一方、値ｆ１２／ｆが下限を上回ることで、第１レンズと第２レンズの正の合成焦点距離が大きくなりすぎず、高次の球面収差やコマ収差の発生を抑えることができる。 - 特許庁

This lens 3 compensates the coma aberration caused by the shift of the lens 1 by changing the generated amount of spherical aberration while making the vicinity of numerical aperture NA2=0.45 actually used a boundary.例文帳に追加

このカップリングレンズ３（補正レンズ）は、実使用上の開口数ＮＡ２＝０．４５付近を境として球面収差の発生量を変化させることで、対物レンズ１のシフトによるコマ収差を補正する。 - 特許庁

To compensate coma aberration caused by optical axis deviation when objective lens shift occurs even though spherical aberration is compensated in the case of finite conjugate type condensing optical system in a light pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置の集光光学系が、有限共役型の場合、球面収差を補正しても、対物レンズシフトが生じた場合に、光軸ずれにより発生してしまうコマ収差を補正する。 - 特許庁

To detect the amount of spherical aberration, corresponding to thickness error of a protection layer of a recording medium and the amount of the coma aberration corresponding to a disk tilt by a liquid crystal element, and to control the amount of correction by the liquid crystal element.例文帳に追加

記録媒体の保護層の厚み誤差に対応する球面収差量やディスクチルトに対応するコマ収差量を液晶素子により検出し、その液晶素子により、補正量を制御する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device having a dynamic convergence correcting coil and a coma-aberration correcting coil, sharing a magnetic pole or magnetic axis, but less liable to interfere with each other.例文帳に追加

磁極、または磁軸が共通するダイナミックコンバーゼンス補正コイルとコマ収差補正コイルの干渉が少ない偏向ヨーク装置を得る。 - 特許庁