「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition suitable for a topical application to the skin is obtained by adding at least one kind of a hydroxystilbene and at least one kind of a polyol for solubilizing the hydroxystilbene to a physiologically acceptable medium in the weight ratio of the polyol to the hydroxystilbene of at least 150/1.例文帳に追加

生理学的に許容可能な媒体に、少なくとも１種のヒドロキシスチルベンと、ヒドロキシスチルベンの可溶化のための少なくとも１種のポリオールを、ヒドロキシスチルベンに対するポリオールの重量比が少なくとも１５０／１になるように含有せしめてなる、皮膚への局所適用に適した組成物を提供する。 - 特許庁

The cement setting accelerator composition includes at least two kinds of alkanolamine type compounds and a cement dispersant, wherein the at least two kinds of alkanolamine type compounds include triethanolamine and triisopropanolamine, and the mass ratio of the triethanolamine to triisopropanolamine is as follows: triethanolamine/triisopropanolamine=(10 to 90)/(90 to 10).例文帳に追加

２種以上のアルカノールアミン系化合物及びセメント分散剤を含むセメント硬化促進剤組成物であって、該２種以上のアルカノールアミン系化合物は、トリエタノールアミンとトリイソプロパノールアミンとを含み、該トリエタノールアミンとトリイソプロパノールアミンとの質量比は、トリエタノールアミン／トリイソプロパノールアミン＝１０〜９０／９０〜１０であるセメント硬化促進剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an aluminoxane composition useful as a polymerization catalyst component for olefins etc. while avoiding generation of insoluble products, with a good yield and using a reactor having simple structure, the method significantly reducing a residual ratio of an organoaluminum compound used as a raw material.例文帳に追加

原料として用いる有機アルミニウム化合物の残留率を極めて低減したオレフィンなどの重合用触媒成分として有用なアルミノキサン組成物を良好な収率で、かつ簡単な構造を有する反応装置で、不溶性の生成物が生じることを回避しつつ連続的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To improve voltage holding ratio, developability and crystal foreign particle generation which are problems at the time of using a halogenated zinc phthalocyanine green pigment excellent in lightness, and to provide a green colored composition for a color filter more excellent in lightness than a conventional copper phthalocyanine green pigment, and a color filter using the same.例文帳に追加

明度に優れたハロゲン化亜鉛フタロシアニングリーン顔料を用いる際に問題であった電圧保持率、現像性、結晶異物発生を改善し、従来の銅フタロシアニングリーン顔料より明度に優れたカラーフィルタ用緑色着色組成物、ならびにそれらを用いたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The vibration-damping rubber composition includes natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber components at a mass ratio [NR/EPDM] of 70/30 to 45/55, also includes only peroxide as a vulcanizing agent, and includes zinc (meth)acrylate and a bismaleimide compound as a co-crosslinking agent.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として（メタ）アクリル酸亜鉛及びビスマレイミド化合物を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

The cement composition contains cement, a dispersant, a shrinkage reducing agent and water, wherein the liquid/cement ratio by mass is 20-40 mass%, the dispersant is formalin condensate of a naphthalene sulfonic acid salt and the shrinkage reducing agent is dipropylene glycol and/or dipropylene glycol ditertial butyl ether and/or 2-(1,1-dimethoxy)methylmethoxy propanol.例文帳に追加

セメント組成物は、セメント、分散剤、収縮低減剤及び水を含み、液体／セメント質量比が２０〜４０質量％で、分散剤はナフタレンスルホン酸塩のホルマリン縮合物、収縮低減剤はジプロピレングリコール及び／又はジプロピレングリコールジターシャルブチルエーテル及び／又は２−（１，１−ジメトキシ）メチルメトキシ−プロパノールである。 - 特許庁

The transparent resin molded article has a coloring layer of an ink composition containing a coloring agent and a resin component mounted on a transparent plate, and an FRP layer wherein the coloring layer has an elongation ratio of not less than 200% at 110 to 200°C.例文帳に追加

透明樹脂板に着色材及び樹脂成分を含有するインキ組成物により着色層が設けられ、さらにＦＲＰ層を設けた透明樹脂成形品であって、着色層が１１０〜２００℃の範囲において２００％以上の伸び率を有することを特徴とする透明樹脂成形品。 - 特許庁

In the inner surface lining steel pipe wherein a lining layer is applied to the inner surface of a steel pipe, the lining layer comprises a resin composition containing polystyrene and polyphenylene ether in a mass ratio of 90 : 10 to 35 : 65 and contains 1-30pts.wt. of a polymethyl methacrylate graft copolymer per 100pts.wt. of polystyrene and polyphenylene ether.例文帳に追加

鋼管の内面にライニング層を有する内面ライニング鋼管において、前記ライニング層は、ポリスチレンとポリフェニレンエーテルとを質量比で90:10〜35:65の範囲に含む樹脂組成物からなり、かつ、前記ポリスチレンとポリフェニレンエーテル樹脂１００重量部に対して１〜３０重量部のポリメチルメタクリレートグラフト共重合体を含有する。 - 特許庁

The low refractive index film forming composition contains (A) inorganic polysilazane and (B) at least one kind of organic polymer selected from a group consisting of an organic polymer containing silazane, an organic polymer containing siloxane, and an organic polymer containing ureasilazane, and the weight ratio of (A):(B) is 40:60 to 17:83.例文帳に追加

（Ａ）無機ポリシラザンおよび（Ｂ）シラザン含有有機重合体、シロキサザン含有有機重合体、ウレアシラザン含有有機重合体から選ばれる少なくとも１種の有機重合体を含み、（Ａ）：（Ｂ）の重量比が４０：６０〜１７：８３であることを特徴とする低屈折率膜形成用組成物。 - 特許庁

The film is obtained by forming a thermoplastic resin composition containing a layered crystalline compound having ≤500 nm long axis and ≥10 average aspect ratio and a thermoplastic resin, and the film has ≤5% haze in 100 μm thickness and ≤2/m^2 foreign matters having ≥100 μm thickness.例文帳に追加

本発明のフィルムは、長軸が大きくとも500ｎｍ、かつ平均アスペクト比が小さくとも10である層状結晶化合物と、熱可塑性樹脂とを含む熱可塑性樹脂組成物を成形してなるフィルムであり、厚さ100μｍにおけるヘイズが大きくとも5％であり、かつ100μｍ以上の異物が多くとも２個／ｍ^２であることを特徴とする。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises (A) a block copolymer consisting of (a) a (meth)acrylic polymer block and (b) an acrylic polymer block and (B) a vinyl polymer having at least one cross-linking functional group, the weight ratio of (A):(B) being 90:10-10:90.例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル系重合体ブロック（ａ）およびアクリル系重合体ブロック（ｂ）を含有するブロック共重合体、（Ｂ）架橋性官能基を少なくとも１個有するビニル系重合体からなる熱可塑性エラストマーであって、（Ａ）：（Ｂ）＝９０：１０〜１０：９０の重量比である熱可塑性エラストマー組成物である。 - 特許庁

The phenol resin composition is characterized in that it includes a novolak-type phenol resin and a resol-type phenol resin, a part or all of the novolak-type phenol resin and the resol-type phenol resin are melted and mixed beforehand, and the novolak-type phenol resin has an ortho-form ratio of 45-80% in the whole methylene bonds in the resin.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂、レゾール型フェノール樹脂を含有し、これらノボラック型フェノール樹脂とレゾール型フェノール樹脂の一部または全部が、予め溶融混合されたことと、前記ノボラック型フェノール樹脂が、樹脂中の全メチレン結合において、オルソ化率が４５〜８０パーセントであることを特徴とするフェノール樹脂組成物。 - 特許庁

In the inner surface lining steel pipe wherein a lining layer is applied to the inner surface of a steel pipe, the lining layer comprises a resin composition containing polystyrene and polyphenylene ether in a mass ratio of 90 : 10 to 35 : 65 and contains 0.1-5pts.wt. of a metal oxide per 100pts.wt. of polystyrene and polyphenylene ether.例文帳に追加

鋼管の内面にライニング層を有する内面ライニング鋼管において、前記ライニング層は、ポリスチレンとポリフェニレンエーテルとを質量比で90:10〜35:65の範囲に含む樹脂組成物からなり、かつ、前記ポリスチレンとポリフェニレンエーテル樹脂１００重量部に対して０．１〜５重量部の金属酸化物を含有する。 - 特許庁

The additive for the hydraulic composition comprises a phosphoric acid monoester having a specific group such as an alkyl ether group or its salt (monoester) and a phosphoric acid diester having a specific group such as an alkyl ether group or its salt (diester) at a weight ratio of monoester/(monoester+diester)=0.4-0.95 (the diester includes a pyrophosphate).例文帳に追加

アルキルエーテル基等の特定の基を有するリン酸モノエステル又はその塩（モノエステル体）と、アルキルエーテル基等の特定の基を有するリン酸ジエステル又はその塩（ジエステル体）とを、モノエステル体／（モノエステル体＋ジエステル体）＝０．４〜０．９５の重量比（ジエステル体にはピロ体を含む）で含有する水硬性組成物用添加剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a natural rubber wet masterbatch keeping high reinforcing property compared with conventional reclaimed rubber and powdery rubber and accordingly improving the material recycling ratio of waste rubber obtained from rubber products such as used tire, and provide a natural rubber wet masterbatch, a rubber composition produced by using the masterbatch and a pneumatic tire.例文帳に追加

従来の再生ゴム及び粉ゴムに比して高い補強製を維持し、これにより、使用済みタイヤ等のゴム製品から得られる廃ゴムのマテリアルリサイクル率を向上することができる天然ゴムウェットマスターバッチの製造方法、天然ゴムウェットマスターバッチ、それを用いたゴム組成物及び空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an alkali-developable photosetting composition excellent in preservation stability (viscosity stability), coating work efficiency and developability with an aqueous alkali solution even when an inorganic fine powder is contained in large quantities and capable of forming a high-definition pattern having a high aspect ratio without causing warpage or peeling of a pattern after firing.例文帳に追加

多量に無機微粉体を含有しても保存安定性（粘度安定性）や塗布作業性、アルカリ水溶液による現像性に優れると共に、焼成後パターンの反りや剥れなどを生じることなく、高精細、高アスペクト比のパターンを形成できるアルカリ現像型の光硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

An excellent composite material comparable to the conventional Al-Si C composite material in heat conductivity and superior to that in machineability can be made of this powder by blending it with aluminum or other metal powders so that the ratio of the silicon carbide-carbon composite powder becomes 25 to 90% in the composition, and then by compacting and sintering the blended powder.例文帳に追加

この粉末２５〜９０体積％と残部アルミニウム他の金属粉末との組成にて混合し、成形・焼結して、従来からのＡｌ−ＳｉＣ系複合材料に比べ、それに匹敵する高い熱伝導性と、同材料に比べ機械加工性において顕著に優れた複合材料を得ることができる。 - 特許庁

For obtaining the structure or the film body, oxygen or hydroxyl groups are adsorbed on the crystal boundaries of raw material particles by a mechanochemical method to produce particles having an O/Al ratio higher than the stoichiometric composition of Al2O3, and the particles are subjected to forming or coating by a method which is not accompanied by baking.例文帳に追加

このような構造物や被膜体を得るには、メカノケミカル的な方法で原料粒子の結晶界面に酸素や水酸基を吸着させてＡｌ_2Ｏ_3の量論組成よりもＯ／Ａｌ比が大きい粒子を作製し、その粒子を用いて焼成を伴わない方法で、成形またはコーティングを行う。 - 特許庁

This polyamide resin composition comprises a polyamide resin having a sulfuric acid relative viscosity (ηr) in a range of 1.5-2.8, a carboxyl end group ratio in a range of 55-85% and containing 3-90 mol% aromatic ring- containing polymer unit at least in the structure, an inorganic filler, a triazine derivative and a phosphite compound.例文帳に追加

硫酸相対粘度（ηｒ）が１．５〜２．８の範囲にあり、カルボキシル末端基比率が５５〜８５％の範囲にあり、且つ少なくともその構造中に芳香環含有ポリマー単位を３〜９０モル％含有するポリアミド樹脂、無機充填剤、トリアジン誘導体及びホスファイト化合物からなるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The white curable resin composition comprises: an active energy ray-curable resin (A) having at least two ethylenically unsaturated bonds in one molecule; a photoinitiator (B); a diluent (C); titanium oxide (D); an epoxy thermosetting compound (E); and an inorganic compound (F) having an aspect ratio of 5 or larger.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に少なくとも２個のエチレン性不飽和結合を有する活性エネルギー線硬化性樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）希釈剤、（Ｄ）酸化チタン、（Ｅ）エポキシ系熱硬化性化合物、及び（Ｆ)アスペクト比が５以上の無機化合物を含有することを特徴とする白色硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition capable of selectively and quickly crystallizing the stereo complex crystals of a poly L-lactic acid with a poly D-lactic acid without using any metal salt as a nucleating agent, and obtaining a polylactic acid having a high stereo complex crystal ratio, and a molded product obtained by melting and molding the same.例文帳に追加

核剤として金属塩を用いることなく、ポリＬ乳酸とポリＤ乳酸とのステレオコンプレックス結晶を選択的に速く結晶化せしめ、ステレオコンプレックス結晶比率の高いポリ乳酸を得ることを可能とするポリ乳酸樹脂組成物、並びにそれを溶融成形して結晶化せしめた成形体を提供すること。 - 特許庁

The nonflammable polylactic acid resin composition includes a polylactic acid resin and a metal hydroxide, and a mass ratio (the polylactic resin/the metal hydroxide) of the polylactic acid resin to the metal hydroxide is from 80/20 to 95/5, while a melt flow rate of the polylactic acid resin is 50-150 g/10min.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂と、金属水酸化物とを含有する樹脂組成物であって、ポリ乳酸樹脂と金属水酸化物との質量比（ポリ乳酸樹脂／金属水酸化物）が８０／２０〜９５／５であり、ポリ乳酸樹脂のメルトフローレートが５０〜１５０ｇ／１０分であることを特徴とする難燃性ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

The antiphilogistic sedative solid ointment is obtained by formulating diclofenac sodium which is a salt of a non-steroidal acidic antiphlogistic sedative medicine, diclofenac diethylamine and/or diclofenac hydroxyethylpyrrolidine as an active ingredient into a self-supporting solid composition containing an alkali metal salt of a fatty acid, a monohydric lower alcohol and a polyhydric alcohol in a prescribed ratio.例文帳に追加

非ステロイド酸性消炎鎮痛薬の塩であるジクロフェナクナトリウム、ジクロフェナクジエチルアミン及び／又はジクフェナクヒドロキシエチルピロリジンを有効成分として、所定割合で脂肪酸のアルカリ金属塩、一価低級アルコール及び多価アルコールを含有する自己支持性固体組成物中に含有させた消炎鎮痛固形軟膏剤。 - 特許庁

This composition comprises (A) a polymer having a highly transparent cellulose ester structure and (B) a polymer having an aliphatic ester structure having high flexibility, hydrolysis resistance, and biodegradability in an A/B ratio of 5/95 to 95/5.例文帳に追加

透明性が高いセルロ−スエステル構造を持つ重合体（Ａ）と、柔軟性、耐加水分解性および生分解性が高い脂肪族エステル構造を持つ重合体（Ｂ）とからなり、セルロ−スエステル構造を持つ重合体（Ａ）と脂肪族エステル構造を持つ重合体（Ｂ）の重量比がＡ／Ｂ＝５／９５〜９５／５である樹脂組成物およびその成形品。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition comprises a polylactic acid, a thermoplastic polyester resin (preferably polybutylene terephthalate) having 180-250°C melting point and preferably a crystallization promoter in the ratio of the thermoplastic polyester resin of ≤15 mass % based on the total of the polylactic acid and the thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

ポリ乳酸と、融点が１８０〜２５０℃の熱可塑性ポリエステル樹脂（好ましくはポリブチレンテレフタレート）と、好ましくは結晶化促進剤と、を含有し、熱可塑性ポリエステル樹脂の含有割合が、ポリ乳酸及び熱可塑性ポリエステル樹脂の合計量を基準として１５質量％以下である、ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

Alloy powder for an alkaline battery with greatly reduced hydrogen gas generation can be obtained by improvement of zinc alloy composition and controlling the ratio of supply amount of zinc alloy liquid per unit time at atomizing to supply amount of atomized gas, even when specific impurities liked iron, nickel and chromium are contained to a certain extent.例文帳に追加

鉄、ニッケル、クロムなどの特定不純物がある程度混入していても、亜鉛合金組成の改良とアトマイズ時の単位時間当たりの亜鉛合金溶湯供給量とアトマイズガス供給量の比を制御すれば水素ガス発生が大幅に抑制されたアルカリ電池用合金粉末を提供できる。 - 特許庁

The dentrifice composition contains (a) berberine, (b) sodium chloride, (c) at least one plant extract chosen from rosemary extract, sage extract, scutellaria root extract, carrot extract, peony extract, Lonicera japonica extract and white birch extract and (d) a nonionic surfactant, provided that the mass ratio of component (b) to component (d) is 1.5-20.例文帳に追加

（ａ）ベルベリン、（ｂ）塩化ナトリウム、（ｃ）ローズマリー抽出物、セージ抽出物、オウゴン抽出物、ニンジン抽出物、シャクヤク抽出物、スイカズラ抽出物、シラカバ抽出物から選ばれる１種以上の植物抽出物、（ｄ）ノニオン界面活性剤を配合し、かつ（ｂ）成分／（ｄ）成分の質量比を１．５〜２０とする。 - 特許庁

The deodorant composition includes at least one antioxidant (A) selected from a grape seed extract, a bergenia lingulata root extract and a cranberry extract, a bactericide (B), and an antiperspirant (C), wherein the mass ratio (A/B) of the content of the extract of the component (A) to the content of the component (B) is 0.05-70.例文帳に追加

（Ａ）ブドウ種子抽出物、ベルゲニアリグラダ根抽出物及びクランベリー抽出物から選択される少なくとも１種の抗酸化剤と、（Ｂ）殺菌剤と、（Ｃ）制汗剤とを含有し、前記（Ａ）成分のエキス分含有量と前記（Ｂ）成分の含有量との質量比（Ａ／Ｂ）が０．０５〜７０であるデオドラント組成物とする。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition is obtained by compounding a polycarbonate resin (A) prepared by subjecting a dihydroxy compound represented by general formula (1) to a carbonate bonding through a carbonic acid diester with a polycarbonate resin (B) prepared by subjecting a dihydroxy compound represented by general formula (2) to the carbonate bonding through phosgene at a ratio so as to provide (100×(A))/((A)+(B))=5-35.例文帳に追加

一般式（１）で表されるジヒドロキシ化合物を炭酸ジエステルによりカーボネート結合させてなるポリカーボネート樹脂（Ａ）と、一般式（２）で表されるジヒドロキシ化合物をホスゲンによりカーボネート結合させてなるポリカーボネート樹脂（Ｂ）とを、（１００×（Ａ））／（（Ａ）＋（Ｂ））＝５〜３５となる比率で配合してポリカーボネート樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin composition which inhibits deterioration of a resin by heating, and is excellent in balance of heat resistant and shock-proof, shock absorption or the like even if making a processing amount increase in a general-purpose large-sized extruder in which a ratio L/D of a screw length L and a screw diameter D is short.例文帳に追加

スクリュー長さＬとスクリュー直径Ｄの比Ｌ／Ｄが短い汎用の大型押出機で処理量を増加させても、発熱による樹脂劣化を抑制し、かつ耐熱性・耐衝撃性のバランス、衝撃吸収性等に優れる熱可塑性樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the hardening accelerator for the hydraulic composition, which comprises a specific compound (1) such as glycerin and one or more inorganic salts A selected from alkali metal sulfates and alkali metal thiosulfates, wherein the molar ratio of the compound (1) and the inorganic salt A is 5/95 to 45/55 by compound (1)/inorganic salt A.例文帳に追加

グリセリン等の特定の化合物（１）と、アルカリ金属硫酸塩及びアルカリ金属チオ硫酸塩から選ばれる１種以上の無機塩Ａとからなる水硬性組成物用早強剤であって、化合物（１）と無機塩Ａのモル比が化合物（１）／無機塩Ａで５／９５〜４５／５５である水硬性組成物用早強剤。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer is formed from a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition, which comprises an acrylic polymer synthesized by emulsion polymerization of a monomer raw material containing an alkyl(meth)acrylate and a carboxy group-containing monomer, and a water-dispersed tackifier at a mass ratio of 100:5 to 100 based on solid content.例文帳に追加

前記粘着剤層は、アルキル（メタ）アクリレートと、カルボキシル基含有モノマーと、を含むモノマー原料を乳化重合して合成されたアクリル系重合体と；水分散型粘着付与剤と；を、固形分換算で１００：５〜１００の質量比で含む水分散型粘着剤組成物から形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aliphatic polyester resin expandable particles in which a resin is hardly hydrolyzed in a manufacturing step and a process is further simplified as compared with the conventional in the manufacturing step for the aliphatic polyester resin expandable particles having biodegradability and small molding contraction ratio, and a resin composition for the expandable particles.例文帳に追加

生分解性を有し、かつ成形収縮率の小さな脂肪族ポリエステル樹脂製発泡粒子の製造工程において、製造工程中に樹脂が加水分解されにくく、従来よりも簡素化された脂肪族ポリエステル樹脂製発泡粒子の製造方法及び発泡粒子用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since the epoxy resin and phenolic compound are blended in the molding composition and their blending ratio is adjusted, and by this very simple method, a hydroxyl group is distributed in the molding 1, thereby at the time of surface treatment, the silicon compound or the like is easily jointed firmly to the hydroxy group on the surface of the molding 1.例文帳に追加

成形用組成物中にエポキシ樹脂とフェノール系化合物とを配合すると共にその配合比を調整するという非常に簡易な手法によって成形体１に水酸基を分布させ、これにより、表面処理時には、成形体１の表面の水酸基にケイ素化合物等が強固に結合しやすくなる。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming a flexible polyurethane foam, which is excellent in compatibility of a polyol compound liquid and storage stability, and is excellent in stability during foaming, and has a low closed cell ratio and a small compression set, and is excellent in thermal adhesiveness and high frequency welding properties (initial peeling strength, final peeling strength).例文帳に追加

ポリオールコンパウンド液の相溶性と保存安定性に優れ、且つ発泡時の安定性に優れ、独泡率が低く圧縮永久歪が小さく、熱融着性及び高周波融着性（初期剥離強度、最終剥離強度）に優れる軟質ポリウレタンフォーム形成用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The oral liquid composition contains (A) iron-saturated lactoferrin, (B) an organic acid, and (C) one or more selected from calcium, magnesium, copper, and potassium, and has a molar ratio represented by (mole of the total content of one or more selected from calcium, magnesium, copper, and potassium)/(mole of the content of iron) of 7 or more.例文帳に追加

（Ａ）鉄ラクトフェリンと、（Ｂ）有機酸と、（Ｃ）カルシウム、マグネシウム、銅及びカリウムから選ばれる１種又は２種以上とを含有し、（カルシウム、マグネシウム、銅及びカリウムから選ばれる１種又は２種以上の合計含有モル数）／（鉄含有モル数）で表されるモル比が７以上である液体経口組成物。 - 特許庁

The dentifrice composition includes: 0.08-0.14 mass% (A) sodium fluoride; 0.1-1 mass% (B) fatty acid amidopropyl betaine; 0.4-1.5 mass% (C) titanium oxide; (D) sugar alcohol and/or glycerin; and (E) silicic anhydride, provided that the mass ratio of component (C) to component (A) is 5.0-15.例文帳に追加

（Ａ）フッ化ナトリウム、（Ｂ）脂肪酸アミドプロピルベタイン、（Ｃ）酸化チタン、（Ｄ）糖アルコール及び／又はグリセリン、及び（Ｅ）無水ケイ酸を含有し、（Ａ）成分を０．０８〜０．１４質量％、（Ｂ）成分を０．１〜１質量％、（Ｃ）成分を０．４〜１．５質量％配合し、かつ（Ｃ）成分／（Ａ）成分の質量比が５．０〜１５である歯磨剤組成物。 - 特許庁

The washing agent composition for the automatic dish washers includes (a) 0.05-10 mass% of a sorbitan (14-22C) fatty acid ester and (b) a compound selected from a specific polyalkylene glycol and a specified polyoxyethylene-polyoxypropylene ether type compound, wherein the mass ratio of (a)/(b) is 0.10-2.0.例文帳に追加

（ａ）脂肪酸の炭素数が１４〜２２であるソルビタン脂肪酸エステルを０．０５〜１０質量％、（ｂ）特定のポリアルキレングリコール及び特定のポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレンエーテル型化合物から選ばれる化合物を含有し、（ａ）／（ｂ）の質量比が０．１０〜２．０である自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

A substrate is impregnated, coated, or sprayed with a composition comprising a polyurethane emulsion, a granule to become a gel nucleus, and a water-soluble organic polymer in a specific weight ratio and dried by various methods to give the urethane porous structure having open cells, excellent heat resistance, water resistance, and abrasion resistance.例文帳に追加

特定の重量比のポリウレタンエマルジョンと、ゲル核となりうる粒状物と、水溶性有機高分子とを含有する組成物を、基材に含浸、コーティング又は噴霧処理し、種々の方法で乾燥させることにより、連続気泡を有しかつ耐熱性、耐水性、対摩耗性に優れたウレタン多孔状構造物を得る。 - 特許庁

To provide a negative resist composition for ion beam writing having good thermal stability and storage stability, containing few ionic impurities such as Cl and Na, excellent in transparency in a wide wavelength region, and giving a resist pattern with a large film thickness and a high aspect ratio, and to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

レジスト組成物自体の熱安定性・保存安定性が良好で、ＣｌやＮａなどのイオン性の不純物が少なく、広い波長領域で透明性に優れ、厚膜かつアスペクト比の高いレジストパターンが得られるイオンビーム描画用ネガ型レジスト組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The large-sized molding resin composition contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b), an acid anhydride curing agent (c), a phenol curing agent (d) having 3 or less-function and a curing catalyst (e), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）、硬化触媒（ｅ）を含み、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とする大型成型用樹脂組成物である。 - 特許庁

This aluminum foil has a composition including 10-30 ppm Si, 10-40 ppm Fe, less than 70 ppm Cu, Ni in such an amount that the ratio of Ni (mass ppm)/Fe (mass ppm)=1 to 3, and the balance aluminum having a degree of purity of 99.9% or more with unavoidable impurities; and has a cubic crystal rate of 95% or more.例文帳に追加

Ｓｉ１０〜３０ｐｐｍ、Ｆｅ１０〜４０ｐｐｍ、Ｃｕ７０ｐｐｍ未満、ＮｉをＮｉ（質量ｐｐｍ）／Ｆｅ（質量ｐｐｍ）＝１〜３の比率で含有し、残部が純度９９．９％以上のアルミニウムとその他不可避不純物よりなる組成を有し、かつ立方晶率が９５％以上である。 - 特許庁

The deodorant composition includes (A) a water-soluble aluminum salt, (B) zinc oxide, and (C) a nonionic surfactant of an HLB of ≤5 to <10, wherein the content of component (B) is 1-4 mass%, and the mass ratio (C)/(B) of the content of component (C) to that of component (B) is 3-15.例文帳に追加

（Ａ）水溶性のアルミニウム塩と、（Ｂ）酸化亜鉛と、（Ｃ）ＨＬＢが５以上１０未満である非イオン性界面活性剤と、を含有し、前記（Ｂ）成分の含有量が１質量％〜４質量％であり、前記（Ｂ）成分の含有量と、前記（Ｃ）成分の含有量との質量比が、（Ｃ）／（Ｂ）＝３〜１５であるデオドラント組成物である。 - 特許庁

There is provided a hard surface detergent composition containing (A) an amphoteric polymer having both acidic groups and/or anionic groups and cationic groups and/or amino groups, (B) a carboxylic acid type amphoteric surfactant, (C) a nonionic surfactant, (D) an alkali agent, and (E) water, wherein (A)/(B)=1/0.2 to 1/100 (in mass ratio).例文帳に追加

（Ａ）酸性基及び／又はアニオン性基と、カチオン性基及び／又はアミノ基とを含有する両性ポリマー、（Ｂ）カルボン酸型両性界面活性剤、（Ｃ）ノニオン界面活性剤、（Ｄ）アルカリ剤および（Ｅ）水を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝１／０．２〜１／１００（質量比）の割合であることを特徴とする硬質表面用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The shampoo composition includes (A) a cationic surfactant, (B) a 12-24C long-chain aliphatic alcohol, (C) 10-30 mass% of an amphoteric surfactant, and (D) 8-30 mass% of glycerin, wherein the mass ratio [(D)/((C)+(D))] of the component (C) and the component (D) is 0.30-0.70.例文帳に追加

（Ａ）カチオン界面活性剤、（Ｂ）炭素数１２〜２４の長鎖脂肪族アルコール、（Ｃ）両性界面活性剤１０質量％〜３０質量％、及び（Ｄ）グリセリン８質量％〜３０質量％を含有し、前記（Ｃ）成分と前記（Ｄ）成分の質量比〔（Ｄ）／（（Ｃ）＋（Ｄ））〕が、０．３０〜０．７０であるシャンプー組成物とする。 - 特許庁