「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoplastic resin layer of the laminated material may comprise a metallocene resin.例文帳に追加

（２）積層材料の熱可塑性樹脂層がメタロセン樹脂からなることを特徴とする写真処理液用容器。 - 特許庁

The watertight barriers comprise thin sheet metals 28 having low coefficients of expansion and connected to each other by upwardly turned edges.例文帳に追加

該防水障壁は低い膨張係数の薄金属シート２８をターンアップ縁部により接続する。 - 特許庁

These volumes comprise a personal compilation of poems by about 40 poets, including YAMABE no Akahito, OTOMO no Iemochi, and ONO no Komachi. 例文帳に追加

山部赤人、大伴家持、小野小町など約40人の人物の私家集（個人歌集）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These types of streams and watersheds would comprise relatively undisturbed references for the region.例文帳に追加

この種の水流および流域は，その地域の比較的影響されていない対照地点からなるであろう。 - 英語論文検索例文集

These types of streams and watersheds would comprise relatively undisturbed references for the region.例文帳に追加

この種の水流および流域は，その地域について比較的影響を受けないな参照地点からなる。 - 英語論文検索例文集

These types of streams and watersheds would comprise relatively undisturbed references for the region.例文帳に追加

この種の水流および流域は，その地域について比較的未擾乱な参照地点からなるであろう。 - 英語論文検索例文集

Both sides of this section comprise the campus of Kyoto University, whose main gate also faces Higashi-Ichijo-dori Street. 例文帳に追加

またこの区間の両側は京都大学のキャンパスであり、正門も東一条通に面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The materials which comprise the window member 4 is ≥9 in Mohs hardness and ≥2,000°C in the melting point.例文帳に追加

ウィンドウ部材４を構成する材料は、モース硬度が９以上であり、融点が２０００℃以上である。 - 特許庁

The various embodiments can comprise different types of surgical instruments such as surgical staplers and graspers.例文帳に追加

様々な実施形態は、外科ステープラおよび把持器などの様々なタイプの外科器具を含むことができる。 - 特許庁

Furthermore, it can comprise an optical member 6 formed of a transparent material on the transparent resin 5.例文帳に追加

さらに透明樹脂５上に透明材料で形成された光学部材６を備えることができる。 - 特許庁

Of the directors of the 30 companies, on the other hand, 40 are foreigners and comprise approximately 11% of the total.例文帳に追加

一方で、30社の取締役のうち外国人の取締役は40人で約11％にとどまっている。 - 経済産業省

The acidic component may comprise an organic acid selected from the group consisting of formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, and oxalic acid, or it may comprise an inorganic acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, and nitric acid.例文帳に追加

酸性成分は、ぎ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、およびシュウ酸からなる群から選択される有機酸からなり、または塩酸、硫酸、および硝酸からなる群から選択される無機酸からなっていても良い。 - 特許庁

The elements can comprise conventional 1D (audio) or 2D (video) information or can comprise 3D animation information which can include animation objects and animation parameters associated with them, as well as 2D renderings of those objects.例文帳に追加

要素は、従来の１Ｄ（オーディオ）または２Ｄ（ビデオ）情報を含むか、アニメーションオブジェクトおよびそれと関連したアニメーションパラメータを含む３Ｄアニメーション情報ならびにそれらのオブジェクトの２Ｄレンダリングとを含むことができる。 - 特許庁

The stirrers 86 comprise each a chain 88 and a metal plate, and are suspended from the ceiling of the dissolution tank 70.例文帳に追加

攪拌機８６は、鎖８８と金属板９０とからなっていて、溶解槽７０の天井から懸垂してある。 - 特許庁

The composition may further comprise a crystal nucleating agent, which further improves the transparency.例文帳に追加

このような組成物に、さらに結晶核剤が配合されていてもよく、それによって一層透明性が向上する。 - 特許庁

Further, they comprise a means for displaying a word extracted from the contents of a plurality of selected image files.例文帳に追加

さらに、選択された複数の画像ファイルの内容から抽出した単語を表示する手段を設けた。 - 特許庁

The individual cannels comprise saturable absorbers for re-shaping the light signals of the respective channels and delay lines.例文帳に追加

各個別のチャネルは、各チャネルの光信号を再整形するための可飽和吸収器と、遅延線路とを含む。 - 特許庁

The developer storage device, the developing unit and the image forming apparatus comprise the developer detection unit.例文帳に追加

また、現像剤収容装置、現像ユニット、及び画像形成装置は、上記現像剤検出装置を備える。 - 特許庁

Provided are new methods for analyzing the protein or polypeptide bound with methylmercury which comprise using an electrophoresis method, a mass spectrometry method etc.例文帳に追加

これらを電気泳動法，質量分析法等を用いることによって分析する新たな方法を得た。 - 特許庁

The variable vanes 26, 28 comprise vane gears 34 at the inner diameter side end parts, and the gears are rotatable in the gear groove.例文帳に追加

可変ベーン２６，２８は、内径側の端部にベーンギア３４を備え、このギアがギア溝内で回転可能である。 - 特許庁

The predicted drilling mechanics comprise at least one of bit wear, mechanical efficiency, power and operating parameters.例文帳に追加

予測された穿孔メカニックスは、ビット摩耗、メカニカル効率、出力、及び操作用パラメータの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

The method can comprise a step of the web server 10 to open an advertisement screen 11 every access from the terminal 32.例文帳に追加

端末３２からアクセスするごとにウエブサーバ１０が広告画面１１を開くステップを有していてもよい。 - 特許庁

In the low pressure resistant switches 11 for reception, two outputs are collected into one to comprise a 2:1 multiplexer.例文帳に追加

受信用の低耐圧スイッチ11では、２つの出力を１つにまとめてあり、２：１のマルチプレクサを構成している。 - 特許庁

Each section may comprise one or more term identifiers of one or more terms that appear in the document.例文帳に追加

各セクションは、文書内に現れる１又は複数の言葉の１又は複数の言葉識別子を有してよい。 - 特許庁

The moldings comprise a western-styled toilet bowl and a rim part.例文帳に追加

前記成形体が洋風便器の便鉢部とリム部とからなることを特徴とする衛生陶器の製造方法とした。 - 特許庁

All the metal filaments comprise embossed filaments 2A embossed in two-dimensional wave shapes before stranded.例文帳に追加

全ての金属フィラメントは、撚り合わされる前に２次元の波状に型付けされた型付けフィラメント２Ａからなる。 - 特許庁

The multistage amplifier may comprise a differential pair comprising a local feedback path for each transistor of the differential pair.例文帳に追加

多段増幅器は、また、差動ペアの各トランジスタのためのローカルフィードバック経路を有する差動ペアを持っていてもよい。 - 特許庁

The acid treatment solution may comprise acetic acid water solution, lactic acid water solution or the like singly or together.例文帳に追加

酸処理溶液は酢酸水溶液又は乳酸水溶液などを単独または併用することができる。 - 特許庁

The droplet controller may comprise gas knives arranged to overlap to block an incoming droplet.例文帳に追加

液滴コントローラは、到来する液滴をブロックするための、重なり合うように配置されたガスナイフを備えてもよい。 - 特許庁

The interference walls 21, 41 comprise, for example, a pair of parallel planar walls 21, 21 and 41, 41.例文帳に追加

干渉壁部２１及び４１は、例えば、一対の平行な平面状壁部２１，２１及び４１，４１からなる。 - 特許庁

The module may comprise a body 11 with fingers and support members that engage with and support the capacitor.例文帳に追加

モジュールは、フィンガをもつ本体１１と、キャパシタと係合し、これを支持する支持部材とを含むことができる。 - 特許庁

The writing ink compositions comprise at least a colorant and a 2-hydroxyisobutyric acid derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と２−ヒドロキシイソ酪酸誘導体を含むことを特徴とする筆記具用インキ組成物。 - 特許庁

The underhood parts for the automobile comprise a composition containing a polytrimethylene terephthalate resin, a nucleating agent and/or an inorganic filler.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂、結晶核剤及び／又は無機フィラーの組成物からなる自動車アンダーフード部品。 - 特許庁

Respective intersecting parts comprise an electrically linear resistive element (108) connected in series to a voltage breakdown element (106).例文帳に追加

各交差部は、電圧破壊エレメント(106)と直列に接続される電気的に線形な抵抗性エレメント(108)を含む。 - 特許庁

The ONO film 6 and the ONO film 13 comprise nitrogen films 6b, 13b having a charge capture part for capturing charges.例文帳に追加

ＯＮＯ膜６とＯＮＯ膜１３は、電荷を捕獲する電荷捕獲部を有する窒化膜６ｂ，１３ｂを備える。 - 特許庁

The melanin production inhibitor and the bleaching agent comprise an extract from Telosma cordata as an active ingredient.例文帳に追加

メラニン産生抑制剤及び美白剤に、イエライシャンからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The tool and material for the culture medium comprise a nonwoven fabric layer composed of a thermoplastic polyvinyl alcohol and a water-soluble high polymer layer.例文帳に追加

熱可塑性ポリビニルアルコールからなる不織布層と水溶性高分子化合物層とからなる培地用器材。 - 特許庁

Both the gate driver circuit and DC/DC converter comprise at least one transistor and at least one further component.例文帳に追加

ゲートドライバ回路とDC/DCコンバータの双方は、少なくともトランジスタと、少なくとも一つのさらなる部品を備える。 - 特許庁

The therapeutic agent for dry eye and diseases accompanied by the dry eye comprise a pulmonary surfactant secretion promoter as an active ingredient.例文帳に追加

肺サーファクタント分泌促進剤を有効成分とするドライアイおよびドライアイを伴う疾病の治療剤。 - 特許庁

The application may only comprise the displayed goods designated with the trade mark at the exhibition. 例文帳に追加

出願は，博覧会においてその商標を標示して展示した商品のみを対象としなければならない。 - 特許庁

The sulfonated polyarylene contains structural units which have nitrogen atoms and sulfonate groups and in which main chains comprise phenylene bonds.例文帳に追加

窒素原子およびスルホン酸基とを有し、主鎖がフェニレン結合である構成単位を含むスルホン化ポリアリーレン。 - 特許庁

A colitis inhibitor and the food comprise a Theobroma cacao ingredient or a cacao polyphenol derived from the Theobroma cacao.例文帳に追加

カカオ成分を含有する、あるいは、カカオ由来のカカオポリフェノールを含有する大腸炎抑制剤、並びに食品。 - 特許庁

The immunogens comprise a peptide from the CCK-B/gastrin-receptor conjugated to a spacer and to an immune carrier.例文帳に追加

免疫原は、スペーサーおよび免疫性キャリアに接合するＣＣＫ−Ｂ／ガストリン−レセプターからのペプチドを含む。 - 特許庁

The transducer cover 13 has a hole part 13a and a medium flow exit 13b which comprise the flow path 10.例文帳に追加

振動子カバー１３は流路１０を構成する孔部１３ａと媒体流出口１３ｂとを有する。 - 特許庁

The deflection preventive jig may comprise a material, whose thermal expansion factor is larger than that of the material of a sheet substrate 1.例文帳に追加

また、反り防止治具はシート基板１の材料よりも熱膨張率の大きな材料で形成してもよい。 - 特許庁