「CONNECTION BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage structure 1 for an ETC card reader includes a box 3 having a box-like shape as a common component, and either a mounting member 4 or a box-shaped connection body 5, and can alternatively connect the member or the body with the box 3.例文帳に追加

ＥＴＣカードリーダの格納構造１は、共通部品としての略箱状を成すボックス３と、取付部材４又は箱状連結体５との何れかを備え、これらから択一的に、ボックス３に対して連結することができるようにした。 - 特許庁

An island 34 surrounded by a plurality of slits 32 and a separating connection part 33 interposed between the slits 32 is formed at a core plate 31 constituting an intermediate layer of a metal core substrate 11 for an onboard electrical connection box which is mounted to an onboard electrical connection box.例文帳に追加

車載電気接続箱に搭載される車載電気接続箱用メタルコア基板１１の中間層を構成するコア板３１に、複数のスリット部３２と、これらスリット部３２の間に介在する分離用接続部３３とで囲まれた島部３４を形成する。 - 特許庁

This accommodation box for connection appliances is provided in an inner pipe of the double pipe, a side wall having a connection port through which an outer pipe can be passed in a sealable manner is fitted to both sides of a box body which can cover and accommodate the connection appliances connected to the inner pipe in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

二重管路の内管に設けられる接続機器の収納ボックスであり、外管を挿通シール可能な接続口を有する側壁が、内管に接続された接続機器を被覆して収納可能なボックス本体の両側面に取り付け、取り外し可能に取着されている。 - 特許庁

The sealing unit 264 connects a first connection part formed in one of the box base or box cover to a second connection part formed in the other member with a caulking pin and a locking piece as connection retaining means to be sealed.例文帳に追加

封印ユニット２６４は、ボックスベース又はボックスカバーの一方に形成される第１連結部と、他方に形成される第２連結部とを、連結保持手段たるかしめピン及び係止片を用いて連結することにより、封印状態となる。 - 特許庁

As a result, the single-core wire 6 serves a double purpose as an external wire for connecting the connecting electric connection box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5 and as a part of an internal wire cabled in the connecting electric box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5.例文帳に追加

よって、各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２から他の電気接続箱３〜５との間を接続する外部配線と、コネクタ用電気接続箱２内及び他の電気接続箱３〜５内に配線される内部配線の一部とを兼用した状態となっている。 - 特許庁

The terminal box 10 comprises a cable connection terminal 61 having a lead connection part 63 to which a lead 5 led out from a solar cell module can be connected, and a cable connection part 65 to which a cable 100 for external connection can be connected, and a support part 12 which supports the cable connection terminal 61.例文帳に追加

端子ボックス１０は、太陽電池モジュールから引き出されたリード５が接続可能なリード接続部６３、及び外部接続用のケーブル１００が接続可能なケーブル接続部６５を有するケーブル接続端子６１と、ケーブル接続端子６１を支持する支持部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a cable connection box which can miniaturize the whole of a connection part, makes it unnecessary to lengthen a pole, facilitates connection work of cables and can improve working efficiency remarkably.例文帳に追加

接続部全体の小型化を図ることができ、電柱を長くする必要もなく、ケーブルの接続作業をも容易なものとし、作業効率を著しく向上させることのできるケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a high safety terminal block connection structure of an electric connection box in which a connection circuit is not exposed even when an extra terminal block is not employed.例文帳に追加

付加端子台を用いない場合においても、接続回路が露出することがなく、安全性の高い電気接続箱の端子台接続構造を提供する。 - 特許庁

A semiconductor element connection side bus bar 5a and an external connection side bus bar 5b are connected together with a bolt 21, with the external connection side bus bar 5b fixed and supported in the box 1.例文帳に追加

又、半導体素子接続側ブスバー５ａと外部接続側ブスバー５ｂをボルト２１により連結し、外部接続側ブスバー５ｂを箱体１内に固定支持する。 - 特許庁

A plate-like locking part 6 formed in a connection part 7 of a left side face panel 4 is inserted into a connection groove 23 formed in a connection part 8 of a box 2, and a hollow projecting part 9 is pushed into up to the innermost part of an opened groove 26.例文帳に追加

左側面パネル（４）の連結部（７）に形成された板状の係止部（６）を、ボックス（２）の連結部（８）に形成された連結溝（２３）に挿入し、中空の突起部（９）を開溝（２６）の奥まで押し込む。 - 特許庁

The grooves 35 are formed, so as to correspond to a pitch of compression connection parts of various type of a connection object, i.e., a pitch D of compression connection parts 42 of an electronic unit 25, etc., arranged selectively in an electrical junction box 24.例文帳に追加

また、溝３５を、電気接続箱２１に選択的に配設される各種接続相手の圧接部のピッチ、即ち電子ユニット２５の圧接部４２のピッチＤ等に応じて形成する。 - 特許庁

A notification server 111 issues a message for arousing attention of being in the state of a loop connection to a bidirectional STB (set top box) where the connection monitoring server 112 has detected the loop connection.例文帳に追加

告知サーバ１１１は、接続監視サーバ１１２がループ接続を検出した双方向ＳＴＢに対して、ループ接続の状態にあることを注意喚起するためのメッセージを発行する。 - 特許庁

To provide a cassette having an optical fiber cable connecting adapter in a termination box by which connection, a connection release and a connection change between the optical fiber cables are facilitated and simplified.例文帳に追加

光ファイバケーブル同士の接続及び接続解除並びに接続替えを容易、簡単化する成端箱における光ファイバケーブル接続用アダプタ付きカセットを提供する。 - 特許庁

To prevent that an adverse effect is exerted on connection of an optical connector around the optical connector switching the connection when the connection of the optical connectors densely provided in a wiring box, etc., are switched.例文帳に追加

配線箱等に高密度で設けられる光コネクタの接続切り替えの際に、接続切り替えを行う光コネクタの周りの光コネクタの接続に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

One end of each single-core wire 6 is pressure-welded to a connecting terminal (not shown in Fig.) arranged in the connecting electric connection box 2, and the other end thereof is connected to a connection terminal (not shown in Fig.) arranged in each of the electric connection boxes 3 to 5 corresponding thereto.例文帳に追加

各単芯線６の一端はコネクタ用電気接続箱２内に配設された接続端子（図示略）に圧接され、他端は対応する電気接続箱３〜５ないに配設された接続端子（図示略）に圧接されている。 - 特許庁

To provide a connection structure of an electric apparatus and a wire end terminal capable of preventing poor connection, and to provide an electric connection box adopting such a structure.例文帳に追加

接続不良を防止することが可能な構造となる、電気機器と電線端末端子との接続構造と、このような構造を採用してなる電気接続箱とを提供する。 - 特許庁

To remove a connector for connection of an electrical unit from an electrical connection box for coupling the electronic unit through direct connection of wire harnesses of a plurality of systems with the electronic unit.例文帳に追加

複数系統のワイヤーハーネスを電子ユニットに直接接続できるようにして、この電子ユニットを結合する電気接続箱から電子ユニットに接続するためのコネクタを排除する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which the cost reduction and easy connection of external components are achieved by simplifying a connection structure of the external components such as a relay unit.例文帳に追加

リレーユニット等の外部部品の接続構造の簡略化によるコスト低減および外部部品の接続の容易化が図られた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide an aerial terminal connection box which is easy to assemble the connection between a conductor outlet rod and a power cable, and is easy to position a rubber unit for covering the periphery of the connection and insulating it, and to verify subsequent arrangement state.例文帳に追加

導体引出棒と電力ケーブルとの接続部の組付が簡単かつ接続部の周囲を覆って絶縁するゴムユニットの位置決めやその後の配置状態の確認が容易な気中終端接続箱を提供する。 - 特許庁

In the structure of mounting the bracket onto the electrical connection box, as the bracket 20 moves in a mounting direction to the electrical connection box, a guiding groove 21 at the bracket 20 side sandwiches each rail part 12 on the electrical connection box 10 side between its inside edge parts 21a, which are fitted into each recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気接続箱へのブラケット取付構造は、電気接続箱１０に対するブラケット２０の取り付け方向への移動に伴って、ブラケット２０側のガイド溝２１が電気接続箱１０側の各レール部１２を内縁部２１ａ間に挟むようにして、当該内縁部２１ａが各凹部１３内に嵌挿される。 - 特許庁

To provide a cassette type wire connection part housing cover capable of housing a wire connection part of a bundle of wires while effectively using an empty space in an electric junction box and thereby capable of improving stability of wires arranged in the electric junction box; and to provide an electric junction box equipped with the wire connection part housing cover.例文帳に追加

電気接続箱内の空きスペースの有効利用を図りつつ電線の束の電線接続部を収容でき、それにより電気接続箱内に配索された電線の安定性を向上させることができるカセット式の電線接続部収容カバー、および該電線接続部収容カバーを備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

In the indicator for sticking or mounting on the wire harness or the electrical connection box, the indicator (tape, binding tape, tag) 11a is stuck or mounted to the wire harness 1 or the electric connection box and a position where the wire harness 1 or the electric connection box are removed is indicated with a mark or a letter.例文帳に追加

自動車用ワイヤハーネス１又は電気接続箱に貼付ないし取付けるための表示体（テープ、結束用テープ、エフ）１１ａであって、車体からワイヤハーネス１又は電気接続箱を取外す位置をマーク及び／又は文字により表示してなることを特徴とするワイヤハーネス又は電気接続箱貼付ないし取付け用表示体１１ａ。 - 特許庁

In the electric connection box 50, when the electric circuit boards 14 and 15 are inserted into the electric circuit board containing section 19, the female connector 51 is inserted into a connector inserting section to be exposed from the lower portion of a connection box body 11, and then a male connector is fitted to the female connector 51 under that state from below the connection box body 11.例文帳に追加

この電気接続箱５０では、電気回路基板１４，１５が電気回路基板収容部１９に挿入されたとき、雌型コネクタ５１がコネクタ挿入部に接続箱本体１１の下部から露出されるように挿入され、この状態の雌型コネクタ５１に雄型コネクタが接続箱本体１１の下から上に向かって嵌合する。 - 特許庁

In the Runtime window, right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

Right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The Manage Remote Connections dialog box opens with the fields showing the current FTP connection profile settings. 例文帳に追加

「リモート接続を管理」ダイアログが開き、現在の FTP 接続プロファイル設定がフィールドに表示されます。 - NetBeans

In the Resolve Data Source(s) dialog box, select the data source name, and click Add Data Connection as shown in Figure 7. 例文帳に追加

図 7 に示すように、「データソースを解決」ダイアログでデータソース名を選択し、「データベース接続を追加」をクリックします。 - NetBeans

Connection between a hakoshiki-sekkanbo (box-shaped stone coffin grave) is also considered (Hakoshiki-sekkanbo becomes a hole-shaped grave with stone lid if all other parts except the lid is omitted.) 例文帳に追加

箱式石棺墓との関連性も考えられる（箱式石棺墓の蓋石以外を省略すると石蓋土壙墓となるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARRANGEMENT STRUCTURE OF MULTILAYER FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD, FLAT HARNESS APPLYING THE STRUCTURE AND ELECTRICAL CONNECTION BOX例文帳に追加

多層フレキシブルプリント基板の配置構造及びこの構造を適用したフラットハーネス並びに電気接続箱 - 特許庁

The electrodes 13 of the devices 10 are connected automatically via the connection electrodes 24 of the stacked device housing box 20.例文帳に追加

積層デバイス収容箱２０の被接続電極２４を介してデバイス１０の電極１３どうしが自動的に接続されていく。 - 特許庁

TERMINAL BOX FOR SOLAR CELL MODULE EMPLOYING PLURALITY OF PARALLEL CONNECTION HALF-COVERED DIODE AND SOLAR CELL SYSTEM EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

複数個並列接続の半被覆ダイオードを用いる太陽電池モジュール用端子ボックスとこれを使用する太陽電池システム - 特許庁

For the electric connection box, first and second insulation panels 1 and 2 composed of insulating materials such as resin or the like are arranged at a specified interval d.例文帳に追加

樹脂等の絶縁材からなる第１及び第２のインシュレーションパネル１、２は、所定の隙間ｄを介して配されている。 - 特許庁

To provide a branch box that can realize miniaturization, improvement in cord connection workability in connecting communication devices to a hub, or the like.例文帳に追加

その目的は、小型化、並びに、ハブに対する通信端末機器の接続用コードの接続作業性の向上等を実現できる分岐箱を提供する。 - 特許庁

A contact formation body 14 of the electric connector includes a box-shaped section 33 and the contact 34 for board connection connected with a circuit board 4.例文帳に追加

電気コネクタのコンタクト形成体１４は、ボックス状部３３と、回路基板４に接続される基板接続用コンタクト３４とを含む。 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTION BOX FOR MULTIPLEX COMMUNICATION, CONSTRUCTING METHOD FOR MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR VEHICLE USING IT, AND MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加

多重通信用電気接続箱並びにそれを用いた車両の多重通信システムの構築方法および車両の多重通信システム - 特許庁

Further, the supply connection rail 29 is installed between the upper storage tank 25 and the supply relay box 26.例文帳に追加

そして、補給接続レール２９を、上部貯留タンク２５と補給中継箱２６との間に架設する。 - 特許庁

An electric circuit is stored in an electric apparatus installing block 17 constituting the electric connection box 11.例文帳に追加

電気接続箱１１を構成する電装品装着ブロック１７内には、電気回路が収容されている。 - 特許庁

A solar cell panel group 1 and a connection box 4 interposed between a power conditioner 5 and the panel group are mounted.例文帳に追加

太陽電池パネル群１とパワーコンディショナ５との間に介設される接続箱４とが設けられる。 - 特許庁

Also, the control box 21 transmits the connection state information of the buckles to a PC 6 by radio.例文帳に追加

また、コントロールボックス２１は、無線によりＰＣ６に対してバックルの連結状態情報を送信する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can easily change a bus bar circuit and has a vertical bus bar.例文帳に追加

バスバー回路の変更を容易に行うことができる縦型バスバーを有する電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The contact 34 for board connection includes a first elastic piece 103 extended from a first wall 41 of the box-shaped section 33.例文帳に追加

基板接続用コンタクト３４は、ボックス状部３３の第１の壁４１から延設された第１の弾性片部１０３を含む。 - 特許庁

Each of the single-core wires 6 is radially cabled relative to the electric boxes 3 to 5 about the connecting electric connection box 2.例文帳に追加

各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２を中心として各電気接続箱３〜５に対して放射状に配策されている。 - 特許庁

To provide a connection box which can easily be contacted with a solar panel, and to provide a solar panel.例文帳に追加

接続箱及びソーラーパネル間の簡単な接触を可能にする接続箱及びソーラーパネルの提供。 - 特許庁

The electrical connection box 10 is provided with a power system where upstream wiring and downstream wiring are connected through a fuse.例文帳に追加

上流側配線と下流側配線とがヒューズを介して接続された電源体系を有する電気接続箱１０。 - 特許庁

A metal foil electrode is embedded in a corrosion-proof layer applied around a connection box, and the lead wire is drawn out.例文帳に追加

接続箱外周に施される防食層の内部に金属箔電極を埋設し、そのリード線を外部に引き出した。 - 特許庁