「CONNECTION BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet metal member 10 forms a bus bar, which includes a first terminal part, a second terminal part, and a connection part connecting the first terminal part with the second terminal part and is attached to a box body of an electric connection box.例文帳に追加

板金部材１０は第１端子部と第２端子部と第１端子部と第２端子部とを連結した連結部とを備えて電気接続箱の箱本体に取り付けられるバスバを形成する。 - 特許庁

To provide a small optical connection box preventing extra length of an optical fiber from disturbing an operation, and to provide an optical wiring system equipped with this optical connection box.例文帳に追加

作業をする際に光ファイバの余長部分が邪魔にならず且つ小型な光接続箱、及びこの光接続箱を備えた光配線システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an electric connection box in size in a horizontal direction by arranging a printed board and an insulating plate mounted with a bus bar in a case of the electric connection box so as to vertically oppose each other.例文帳に追加

プリント基板とバスバーを搭載した絶縁板とを電気接続箱のケース内に垂直方向に対向配置することにより、電気接続箱を水平方向に小型化する。 - 特許庁

The optical cable connection box 1 has an opening 16a for penetrating the measure 2 and has a body accommodation member 15 for accommodating the connection box body 6.例文帳に追加

光ケーブル接続箱１は、枡２を貫通させるための開口部１６ａを有し、接続箱本体６を収納するための本体収納部材１５を有している。 - 特許庁

To provide an optical connection box that can achieve a reduced number of parts in connecting the optical connection box with other equipment, reduced optical communication loss, and flexible optical wiring in accordance with a work site condition and an objective.例文帳に追加

光接続箱と他の機器とを接続する場合の部品点数の削減、光通信損失の低減、及び施工現場の状況や目的に応じた柔軟な光配線が可能となる光接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which is easy in mounting an electric component to an internal circuit of the electric connection box (achievement of the internal circuit high in manufacturing performance and assembling performance), can save a space, and is easy in manufacturing.例文帳に追加

電気接続箱の内部回路への電装部品の実装が容易であり（製造性・組立性の高い内部回路の実現）、且つ省スペース化を図ることができ、さらに製造が容易な電気接続箱を提供するものである。 - 特許庁

Second guide parts 10 and 13 are provided at one and the other ends of the bus bar 5 and before the guide parts 14 and 18 are inserted into the positioning parts of the connection box body, the second guide parts are inserted into the second positioning parts of the connection box body.例文帳に追加

バスバー５の一端と他端とに第二のガイド部１０，１３を設け、ガイド部１４，１８を接続箱本体の位置決め部に挿入する前に、第二のガイド部を接続箱本体の第二の位置決め部に挿入する。 - 特許庁

A high-voltage external connection connector 3 receiving the supply of a high power supply voltage, and a low-voltage external connection connector 2 receiving the supply of a low power supply voltage are provided on a junction box 1 as an in-vehicle box.例文帳に追加

さらに、車載ボックスとしてのジャンクションボックス１には、高い電源電圧の供給を受ける高圧用外部接続コネクタ３と、低い電源電圧の供給を受ける低圧用外部接続コネクタ２とが設けられる。 - 特許庁

At the upper end of the connection box body 6, an annular lid 14 having a circular opening 15a is detachably provided, and an accommodation space 10 in the connection box body 6 is covered and blocked by the lid 14.例文帳に追加

接続箱本体６の上端には、円形開口１４ａを有するリング状の蓋部１４が着脱可能に設けられており、この蓋部１４によって接続箱本体６の収納スペース１０が覆い塞がれる。 - 特許庁

An electric connection box 1 is adopted, in which a roughly tubular protector 5 for lead out of a harness is coupled with the mouth 41 in the main body 15 of the connection box and the wire harness 6 is led out of the main body via a protector.例文帳に追加

接続箱本体１５の口部４１にハーネス導出用の略管状のプロテクタ５を連結して設け、接続箱本体内からプロテクタを経てワイヤハーネス６を導出させる電気接続箱１を採用する。 - 特許庁

To smoothly and surely remove a cover of an electric connection box even if components or the like are closely arranged at the upper side of the electric connection box in a narrow space of a motor vehicle or the like.例文帳に追加

自動車等の狭いスペースにおいて電気接続箱の上側に部品等が接近して配置された場合でも、電気接続箱のカバーをスムーズ且つ確実に取り外せるようにする。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of making the structure compact and facilitating attachment even when a fuse cavity is provided on the side face, and to provide an insulating plate for use in the electric connection box.例文帳に追加

側面にヒューズキャビティを設ける場合であっても、構造をコンパクト化し、しかも組み付けを容易に行えることができる電気接続箱及び当該電気接続箱に用いられる絶縁板を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical-connection-box fitting structure which enables easy fitting and removal of an electrical connection box without the use of a tool, and also enables preventing the occurrence of play.例文帳に追加

取り付け及び取り外しを工具を使用せずに容易に行うことができ、ガタの発生も防止することができる電気接続箱の取付構造を提供する。 - 特許庁

The multiple connector 1 comprises a first rib 4 provided upright from an electrical connection-box 2, a first connector 3 attached to the electrical connection-box 2, and a second connector 5 slidably attached to the sliding portion 14 of the first rib 4.例文帳に追加

多極コネクタ１は電気接続箱２より立設した第一のリブ４と電気接続箱２に取り付けられた第一のコネクタ３と第一のリブ４の摺動部１４に摺動自在に取り付けられた第二のコネクタ５とを備えている。 - 特許庁

The speaker box 30 is fitted to a main body 1 by fixing a connection member 40 to a rear side of the speaker box 30 by a screw member 52 and fixing the connection member 40 to the rear side of the main body 1 by the screw member 52.例文帳に追加

スピーカボックス３０の背面に連結部材４０をねじ部材５２により固定し、本体部１の背面に連結部材４０をねじ部材５２により固定することによって、スピーカボックス３０を本体部１に取り付ける。 - 特許庁

A lower cover 31 supports the electric connection box 10 within a lower cover 31, with a lower wall 31B, and catches the electric connection box 10, with a rear wall 31A and right, left, and front walls 31E.例文帳に追加

ロアカバー３１が、下壁３１Ｂでロアカバー３１内の電気接続箱１０を支持し、且つ背面壁３１Ａと左右前壁３１Ｅとで当該電気接続箱１０を狭持する。 - 特許庁

A protruded piece 69 inserted in a through hole 65 opened in the electric connection box 51 to form the bearing hole 63 by abutting on the guide plate 61 is raised on a wiring plate 67 to be stored inside the electric connection box 51.例文帳に追加

電気接続箱５１に開口した貫通孔６５に挿通して、ガイド板６１と当接することにより軸受孔６３を形成する突片６９を、電気接続箱５１の内部に収納される配線板６７上に立設する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which reduces the manhour or cost in manufacture, the electric connection box where a connector and a plug-in male tab terminal are of side protrusion structure.例文帳に追加

コネクタ及び差込用雄タブ端子が側面出し構造とされた電気接続箱であって、製造時の工数やコストを低減することが可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The locking means 11 consists of a hook 17 provided to the connection box body 2, and a locking arm 13 provided to the cover 3 and used to engage the hook 17, in a state where the cover 3 seals the connection box body 2.例文帳に追加

接続箱本体２に設けたフック１７と、カバー３に設けてカバー３によって接続箱本体２を閉鎖した状態にてフック１７が係合されるロックアーム１３とからロック手段１１を構成する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which prevents the deformation or break of the curve of a bendable rigid printed wiring board, in an electric connection box where an internal circuit is constituted of a bendable rigid printed wiring board.例文帳に追加

屈曲式リジットプリント配線板によって内部回路を構成した電気接続箱において、屈曲式リジットプリント配線板の屈曲部の変形や破断を防止した電気接続箱を提供するものである。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electric connection box in which electric wires connected to an inner circuit of the electric connection box can be led out in a compact and stable wiring state and the wiring direction of the electric wires led out can be fixed.例文帳に追加

電気接続箱の内部回路と接続する電線群をコンパクトでかつ安定した配線状態で外部に引き出せるようにすると共に、引き出される電線群の配線方向も固定可能とする。 - 特許庁

To provide an optical connection box capable of increasing work efficiency in extending, switching operations with respect to a vertical type optical connection box to be mounted in an outdoor structure.例文帳に追加

屋外構造物に取り付けられる縦型の光接続箱において、増設、切替等の作業の作業効率を上げることのできる光接続箱を提供する。 - 特許庁

To make an electric connection box compact as a whole and to decrease the number of terminals for connecting a distribution circuit and a control circuit, while suppressing the impact of heat generated from the distribution circuit on the control circuit effectively, in an electric connection box for vehicle.例文帳に追加

車両用電気接続箱において、配電回路からの発熱が制御回路に与える影響を有効に抑止しながら、電気接続箱全体の小型化、及び、前記両回路同士を接続するための端子数の削減を図る。 - 特許庁

A flat circuit assembly 37 is stored in a connection box body 36, and the terminal cable 31 of the flat circuit body assembly is pressure-welded to the press-welding part 41 of the terminal 42 on the side of the connection box body.例文帳に追加

フラット回路体アセンブリ３７を接続箱本体３６内に収容し、フラット回路体アセンブリの端末電線３１を接続箱本体側の端子４２の圧接部４１に圧接する。 - 特許庁

To attain heat release of the whole of the inside of an electric connection box at low cost by convecting the whole of air in the electric connection box to exchange it with air in a reinforcement.例文帳に追加

本発明は、電気接続箱内の全体の空気を対流させてリインフォース内の空気と入れ替えることにより、低コストで電気接続箱内全体の放熱を図れるようにする。 - 特許庁

This box 1 for pipe connection is a box quadrangular in front view which is equipped with connection holes 131 to connect a flexible pipe for leading a cable at its side walls and whose front side is open.例文帳に追加

本発明のパイプ接続用ボックス１は、ケーブルを導引する可撓パイプが接続される接続孔１３１を側壁部に備え、前面側が開口された前面視四角形状のボックスとされる。 - 特許庁

The connector block 32 of the electronic control unit 13 is inserted into and integrated with the notch 41 of the socket 24 of the connection box body 12 by attaching the electronic control unit 13 to the connection box body 12.例文帳に追加

接続箱本体１２に電子制御ユニット１３を装着することにより、電子制御ユニット１３のコネクタブロック３２を接続箱本体１２のソケット２４の切欠部４１へ挿入して一体化させる。 - 特許庁

The mounting direction of the cover 60 at the cover 60 temporarily fixed to the connection box body 70 is opposite to the mounting direction of the cover 60, at the cover 60 fixed regularly to the connection box body 70.例文帳に追加

接続箱本体７０にカバー６０が仮固定される際のカバー６０の取付方向は、接続箱本体７０にカバー６０が本固定される際のカバー６０の取付方向に対し反対の方向とされた。 - 特許庁

To provide an electrical connection box where the efficiency of cabling of a wiring pattern connecting a through hole and an electronic component is improved, a substrate is miniaturized and the electric connection box itself is miniaturized.例文帳に追加

スルーホールと電子部品を接続する配線パターンの配索効率の向上を図り、基板の小型化、延いては、電気接続箱自体の小型化を図った電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which reduces board counts and size, relating to an electric connection box which uses both a cable and a bus bar as conductors for wiring.例文帳に追加

電線とバスバーの双方を配索用導電体として使用する電気接続箱において、基板点数の削減、コンパクト化になる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The connection apparatus is provided with a plastic box, at least one electrical connecting member, a fixing part formed by being injection-molded to the plastic box and a connection projection (4b) with notches (12 and 13) for the screw-type connecting member.例文帳に追加

接続装置は、プラスチック筐体と、少なくとも１つの電気接続部材と、プラスチック筐体に射出成形される固定部と、ネジ式接続部材用の切欠き部（１２，１３）を有する接続突起部（４ｂ）とを備えている。 - 特許庁

To fabricate a branch connection box at a low cost and improve the degree of freedom of a circuit design by arranging a circuit material composed of a single core wire and a terminal material instead of a vertical bus bar in the branch connection box.例文帳に追加

分岐接続箱内に縦バスバーに代えて単芯線と端子材とからなる回路材を配置することにより、分岐接続箱を低コストで作製すると共に、回路設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical cable connection box that can be easily installed in existing sewer facilities, and at the same time can improve working efficiency in drain maintenance, and to provide an installation method of the optical cable connection box.例文帳に追加

既存の下水道施設に対して容易に設置可能であると共に、下水メンテナンスの作業性を向上させることができる光ケーブル接続箱および光ケーブル接続箱の設置方法を提供する。 - 特許庁

The operational control portion 10 makes the cellular phone 3 notify the police 9 of the accident after a predetermined time has passed, while the cellular phone 3 is set in the connection box 5 although the lock of the connection box 5 is released.例文帳に追加

さらに、接続ボックス５のロックが解除されるが、携帯電話３が接続ボックス５にセットされたまま所定時間を経過した後に、動作制御部１０は、当該携帯電話３から警察９へ事故の通報を行う。 - 特許庁

While a connection box 31 is fitted with a connector 32 and while a housing chamber 35 for the connection box 31 has its reference plane BP held horizontally, a fluid resin 380 is poured into the housing chamber 35.例文帳に追加

コネクションボックス３１にコネクタ３２を取り付けた状態で、且つコネクションボックス３１の収容室３５の基準面ＢＰを水平にした状態で、収容室３５に流動性樹脂３８０を注入する。 - 特許庁

To provide a favorable electric connection box which can enhance the strength and the accuracy of a connector part arranged at the outside flank of the main body of a box and can facilitate the engagement connection with the opposite connector.例文帳に追加

ボックス本体外側面に配置されるコネクタ部の強度や精度を向上させ、相手側コネクタとの嵌合接続を容易にすることができる良好な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

When disposed documents P are thrown in from the posting ports 14, 24, and the predetermined load is applied to the connection tool 30, the connection tool 30 is broken, the inner box 20 is dropped in the outer box 10 to interrupt communication between the posting ports 14, 24.例文帳に追加

投函口１４、２４からの廃棄書類Ｐの投函にともなって連結具３０に所定の荷重がかかると、連結具３０は破断して内箱２０が外箱１０内で落下し、投函口１４、２４の連通が断たれる。 - 特許庁

The label L is an adhesive seal having a front surface on which a symbol for specifying the electrical connection box 10 is indicated, and an adhesive back surface being stuck to the outer surface 1 of a connection box body 15.例文帳に追加

ラベルＬは、その表面に電気接続箱１０を特定するための記号が表示され、そしてその裏面が接続箱本体１５の外面１に貼り付けられる粘着面となっている粘着シールである。 - 特許庁

This is the drainage structure of an electric connection box which is provided with a drain port 2 at the bottom of the electric connection box, and the drain port 2 has a pair of ramps 16 and a slit-form outlet 17 following the pair of ramps.例文帳に追加

電気接続箱の底部に水抜き孔２を設けた電気接続箱の排水構造で、水抜き孔２が、一対の対向する傾斜部１６と、一対の傾斜部に続くスリット状の出口１７とを有する。 - 特許庁

To rapidly and securely fix the box body of an electrical connection box such as a relay box and a fuse box being used for wiring an electric wire to an electrical system in an automobile using a stud bolt and a nut so that the body cannot slide or move, in the fixing structure of the electrical connection box.例文帳に追加

本発明は電気接続箱の取付け構造に関し、自動車において電気系統に電線を配索するのに使用するリレーボックスやヒューズボックス等の電気接続箱のボックス本体をスタッドボルトとナットを用いてずれ動くことなく所望の位置に迅速かつ確実に取付けるものである。 - 特許庁

The board box loaded on a Pachinko game machine 10 includes connection means for connecting a box base housing a main controller and a box cover covering the opening of the box base and sealing the control board, and sealing means for sealing the control board again after the sealing state of the board box by the connection means is canceled.例文帳に追加

パチンコ機１０に搭載される基板ボックスは、主制御装置を収容するボックスベースとボックスベースの開口部を覆うボックスカバーとを連結して制御基板を封印する連結手段と、連結手段による基板ボックスの封印状態が解除された後、再度、制御基板を封印するための封印手段とを備えている。 - 特許庁

An electrode connection terminal 5 is provided to a terminal box main body 2, a lid 5 is fixed on the terminal box main body 2 so as to stop up the top opening of the main body 2, and then a connection cable is inserted into the cable connector 31 of the terminal box main body 2.例文帳に追加

端子ボックス本体２に電極接続端子５を配設するとともに、端子ボックス本体２の天面開口部を閉鎖するように蓋体５を取り付けた後、端子ボックス本体２のケーブル接続部３１を通して接続ケーブル９を挿入する。 - 特許庁

After the adapters 10 are mounted on the junction box 5 for pulling in the end so as to make the connection end face a box outer side, an optical connector 12 is mounted on one end of the drop cable 6 beforehand and the optical connector 12 is connector-connected from the outer side of the junction box 5 to the connection end of the adapter 10.例文帳に追加

これらアダプタ１０が、その接続端が箱外側に臨むように末端引込み用接続箱５に装着されたうえで、ドロップケーブル６の一端に光コネクタ１２が予め装着され、光コネクタ１２が接続箱５の外側からアダプタ１０の接続端にコネクタ接続されている。 - 特許庁

The electric connection box 20 principally comprises a connection box body 21 internally containing a circuit structure 31 mounting an electronic component 32 on a circuit board 33, a fuse box 70, and an upper connector 90 and being arranged longitudinally in an engine room.例文帳に追加

電気接続箱２０は、電子部品３２を回路基板３３上に実装した回路構成体３１を内部に収容する接続箱本体２１、ヒューズボックス７０、上部コネクタ９０を主体として構成され、例えば、エンジンルーム内に縦向きに配置される。 - 特許庁

When the box lid 3 is slid after the circuit board 7 is housed, the circuit board 7 is slid inside the storage space 2j together with the box lid 3, and locking plates 2e, 3e are locked with connection plates 3f, 2f so that the box body 2 is connected to the box lid 3.例文帳に追加

回路基板７の収容後、ボックス蓋体３をスライドさせると、ボックス蓋体３に伴って回路基板７が収容空間２ｊ内でスライドされ、ロック板２ｅ，３ｅと結合板３ｆ，２ｆが係止されて、ボックス本体２及びボックス蓋体３が結合される。 - 特許庁