「Cable layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 on an outer periphery of the flat cable directing the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside, and by heating and pressurizing the material to make it adhered.例文帳に追加

シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

Electrolytic plating of the contact part 12 and the wiring lead 14 is carried out while an internal wiring cable 13 extended to a substrate end edge is made a wiring cable for plating, whereby a plating layer of Au and Ni for protection is formed.例文帳に追加

そして、基板端縁まで延出する内部配線１３をめっき用配線として、コンタクト部１２と配線リード１４の電解めっきを行い、保護用のＡｕ、Ｎｉのめっき層を形成する。 - 特許庁

Inside the pressure-resistant layer 38 of the cable coupling of the optical cable, a cylindrical anchoring disk 61 and a terminal fixing tool 63 are fixed to a base plate 62 to constitute an optical fiber anchoring apparatus 60.例文帳に追加

光ケーブルのケーブルカップリングの耐圧層３８の内部に、円柱状の引留めディスク６１と端末固定具６３がベース板６２に固定され、光ファイバ引留め装置６０を構成している。 - 特許庁

To stably connect a power cable to a device, without applying an electrical stress to a rising portion of an external semiconductor layer that rises from an outer peripheral surface of a spacer covering the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルを被覆するスペーサの外周面から立ち上がる外部半導電層の立ち上がり部分に電気的ストレスが係ることなく電力ケーブルを安定して機器に接続すること。 - 特許庁

The tape 1 for forming the cable assembly used for forming the cable assembly is provided with a PTFE (polytetrafluoroethylene) porous film 2 and an adhesive layer formed on one surface of the PTFE porous film 2.例文帳に追加

ケーブルアセンブリの形成に用いられるケーブルアセンブリ形成用テープ１は、ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜２と、このポリテトラフルオロエチレン多孔質膜２の一方面上に形成された粘着層とを備えている。 - 特許庁

Seven cables 34-39 same as the above single-core optical fiber cable 33 are bundled, a filler 41 is filled into gaps, and the outer surface of the bundle is covered with a secondary coating layer 43 to produce the multi-core optical fiber cable 40.例文帳に追加

この単芯光ファイバケーブル３３と同じケーブル３４〜３９を７本束ね、空隙には充填剤４１を充填し、２次被覆層４３で被覆して多芯光ファイバケーブル４０を製造する。 - 特許庁

In contrast, in a tip drawing low-friction sheath cable, a sheath as a cable outermost layer is made of a material having a static friction coefficient (JIS K 7125) of 0.08-0.20 and a dynamic friction coefficient (JIS K 7125) of 0.05-0.15 between the same materials.例文帳に追加

また、先端牽引用低摩擦外被ケーブルは、ケーブル最外層の外被１６を、同一材料同士の静摩擦係数（JIS K 7125）が0.08〜0.20で、動摩擦係数（JIS K 7125）が0.05〜0.15となる材料により構成する。 - 特許庁

In a middle drawing low-friction sheath cable, a sheath 6 as a cable outermost layer is made of a material having a static friction coefficient (JIS K 7125) of 0.18-0.40 and a dynamic friction coefficient (JIS K 7125) of 0.15-0.35 between the same materials.例文帳に追加

中間牽引用低摩擦外被ケーブルは、ケーブル最外層の外被６を、同一材料同士の静摩擦係数（JIS K 7125）が0.18〜0.40で、動摩擦係数（JIS K7125）が0.15〜0.35となる材料により構成する。 - 特許庁

According to the cable of this invention, the total of the thickness of the primary covering layer and that of the secondary covering layer is set to the minimum thickness capable of preventing an ovipositor of a bear cicada from piercing it, whereby damage by the ovipositor is prevented from reaching the inside of the covering layer, and increase of the outside diameter and the weight of the cable can be minimized.例文帳に追加

本発明のケーブルによれば、被覆層の厚さ、即ち、一次被覆層厚さと二次被覆層厚さの合計をクマゼミの産卵管が貫通できない最小限の厚さとしたので、被覆層の内側まで産卵管によるダメージが及ぶことはなく、ケーブル外径、ケーブル重量の増加を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In an insulating coaxial cable formed by coating an insulating layer, an external conductor, and a sheath layer on the outer periphery of an internal conductor in this order, this porous polytetrafluoroethylene insulating coaxial cable takes the form of a pipe of porous polytetrafluoroethylene wherein the insulating layer is longitudinally continuous and a slit passing through it in its thickness direction is provided.例文帳に追加

内部導体の外周に絶縁層、外部導体、シース層が順じ被覆してなる絶縁同軸ケーブルにおいて、前記絶縁層が長手方向に連続して肉厚方向に貫通する切込みを設けた多孔質ポリテトラフルオロエチレンのパイプであることを特徴とする多孔質ポリテトラフルオロエチレン絶縁同軸ケーブルで解決される。 - 特許庁

Between the water impervious layer 4 and the cable core 2, the cable 21 has an insulation permeable layer 23, which exhibits insulation and water permeability at the same time, and an inner conductive part 24 and an outer conductive part 25 on the inside and on the outside the insulation permeable layer 23, respectively.例文帳に追加

また、遮水層付きケーブル２１は、遮水層４とケーブルコア３との間に、絶縁性を有し且つ水分に対する透過性を有する絶縁透水層２３を備え、この絶縁透水層２３の内側及び外側に、導電性を有する内側導通手段２４及び外側導通手段２５を備える。 - 特許庁

In the plastic optical fiber cable 10, at least one layer of a primary coating layer 4 and a secondary coating layer 5 of the plastic optical fiber 3 is a coating layer prepared by mixing 0.01 to 10 parts by mass of a rare metal-based inorganic pigment in 100 parts by mass of a polyamide resin.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ３の１次被覆層４、２次被覆層５のうち少なくとも一層が、ポリアミド樹脂１００質量部に対してレアメタルベースの無機顔料０．０１〜１０質量部が混合された被覆層からなるプラスチック光ファイバケーブル１０。 - 特許庁

The movable cable for signal transmission has a shield layer 4 for covering a signal line flux 3 for signal transmission which is composed of an inner shield layer 4a consisting of a shield tape wound around in spiral shape with the adjoining turns overlapped partially and an outer shield layer 4b covering the inner shield layer.例文帳に追加

信号伝送用の信号線束３を被覆するシールド層４が、隣接するターンを一部ラップさせた状態でスパイラル状に巻回されたシールドテープからなる内側シールド層４ａと、この内側シールド層を覆う外側シールド層４ｂとからなっている。 - 特許庁

The optical cable spacer is constituted to extrude and cover an adhesive layer 2 on the periphery of the center tensile strength body 1 and to successively extrude and cover a first intermediate layer 3a, a second intermediate layer 3b, and the outermost layer 4 having a slot s on the periphery.例文帳に追加

光ケーブルスペーサは、中心抗張力体１の周囲に接着層２を押出被覆成形し、その周囲に第１の中間層３ａ、第２の中間層３ｂ、及びスロットｓを有する最外層４を順に押出被覆成形して構成している。 - 特許庁

This electric cable 1 has a conductor 2, an arbitrary inner coating layer 7 kept in contact with the conductor 2, a self-recovering material layer 4 kept in contact with the arbitrary inner coating layer 7, and an outer coating sheath 3 engaged with the self-recovering material layer 4 at the outside.例文帳に追加

電気ケーブル１は、導体２と、該導体２と接触した任意の内側被覆層７と、該任意の内側層７と接触した自己修復性材料の層４と、自己修復性材料の層４と外側にて係合した外側被覆シース３とを備えている。 - 特許庁

A superimposing part 7 is formed by superimposing a connection plate part 6 with a plated layer 20 formed on its surface so that the plated layer 20 abuts on the flat cable 3 in the place of a flat conductor 1 of the flat cable 3 composed by coating the flat conductor 1 with a flat insulating coating 2.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁被覆２で被覆したフラットケーブル３のフラット導体１の箇所で、表面にメッキ層２０を設けた接続板部６をそのメッキ層２０がフラットケーブル３に接するように重ねて重ね合わせ部７を形成する。 - 特許庁

This terminal treatment method of a superconductive cable is used for treating the terminal of the superconductive cable including: the former 11 composed by twining a plurality of insulated and coated element wires; and a superconductive layer (superconductive conductor layer 12) arranged in its outside.例文帳に追加

本発明は、絶縁被覆された複数の素線を撚り合わせてなるフォーマ11と、その外側に配される超電導層（超電導導体層12）とを有する超電導ケーブルの端末を処理する超電導ケーブルの端末処理方法であって、以下の工程を具える。 - 特許庁

The multi-layer flexible wiring cable 12 connected to one circuit substrate is reversely folded so as to extend toward another circuit substrate, and is wound so that the cable layer positioned outside the folded portion is positioned on the inside circumference.例文帳に追加

一方回路基板に接続された多層フレキシブル配線ケーブル１２を、折り返して反転させることにより他方回路基板へ向けて延在させるとともに、折り返しの部分において外側に位置するケーブル層を内周側に位置させる態様で巻回する。 - 特許庁

To provide a flat uniform transmission line capable of replacing a twisted pair cable and a coaxial cable of a conventional technique, because a strip transmission line, an insulator layer and an electromagnetic shielding layer are formed into a stacked shape to form a flattened uniform transmission line.例文帳に追加

ストリップ伝送線路、絶縁体層および電磁波遮蔽層が積層型でなされ、平面化された均一伝送線路が形成されるため、従来の技術のツイストペアケーブルおよび同軸ケーブルを代替することが可能な平面均一伝送線路の提供。 - 特許庁

This successive multilayer wiring board is provided with a successive multilayer wiring layer 10 formed on a wiring board 1 including a metallic layer 2 acting as a ground layer or a power source layer and a coaxial cable 7 formed in the successive multilayer wiring layer 10, whose outside conductor 7A is connected to the metallic layer 2, and whose central conductor 7C is connected to a via electrode 8A and a wiring 8B.例文帳に追加

配線基板１上に形成されてグランド層或いは電源層である金属層２を含む逐次多層配線層１０と、前記逐次多層配線層１０中に布線されて外側導体７Ａが金属層２と接続されると共に中心導体７Ｃがビア電極８Ａ、配線８Ｂと接続されてなる同軸ケーブル７とを備える。 - 特許庁

In the balanced cable consisting of at least a pair of core wires 12 where the signal conductors 13 are covered with insulators, the insulator consists of two layers of an inner layer insulator 14 and an outer layer insulator 15, the inner layer insulator 14 formed with a non-colored full insulating layer, and the outer layer insulator 15 formed with a colored full insulating layer.例文帳に追加

信号導体１３を絶縁体で覆った少なくとも１対のコア電線１２からなる平衡ケーブルであって、絶縁体は内層絶縁体１４と外層絶縁体１５の２層からなり、内層絶縁体１４は非着色の充実絶縁層で形成され、外層絶縁体１５は着色された充実絶縁層で形成する。 - 特許庁

In the coaxial cable with an inner insulation layer formed at an outer periphery of an electric conductor, and further, with a conductive layer formed at an outer periphery of the inner insulation layer, the conductive layer is made of metal nanoparticle paste sintered body for sintering metal nanoparticle paste by light irradiation, and an outer insulation layer is formed on an outer periphery of the conductive layer.例文帳に追加

電気導体の外周に内部絶縁層が形成され、さらに前記内部絶縁層の外周に導電層が形成されている同軸ケーブルにおいて、前記導電層は、金属ナノ粒子ペーストを光照射により焼結した金属ナノ粒子ペースト焼結体からなり、前記導電層の外周には、外部絶縁層が形成される。 - 特許庁

The flexible flat cable includes: a plurality of pieces of wiring; two polyimide layers sandwiching the plurality of pieces of wiring between the both sides; and a shield layer provided outside the polyimide layer, and there is no an adhesive layer made up of a material other than polyimide between the polyimide layer and the wiring, and between the polyimide layer and the shield layer.例文帳に追加

複数の配線、前記複数の配線を両側から挟む２層のポリイミド層、前記ポリイミド層の外側に設けられたシールド層を有し、前記ポリイミド層と前記配線の間、および前記ポリイミド層と前記シールド層の間には、ポリイミド以外の材料からなる接着剤層が存在しないことを特徴とするフレキシブルフラットケーブル。 - 特許庁

The coaxial cable comprises a dielectric layer on the surroundings of a central conductor, an external conductor layer on the surroundings of this dielectric layer, and an coating on the surroundings of this external conductor layer, wherein a metallic foil giving the increased shielding effects and shape keeping characteristics between the dielectric layer and the external conductor layer, is provided.例文帳に追加

中心導体の周囲に誘電体層を設け、この誘電体層の周囲に外部導体層を設け、この外部導体層の周囲に外被を設けてなる同軸ケーブルにおいて、前記誘電体層と前記外部導体層との間に、増大したシールド効果及び形状維持性を付与する金属箔を設けたことを特徴とする同軸ケーブル。 - 特許庁

The cable 10 is equipped with the conductor 1 and an insulating layer 2 to cover the conductor 1, in which the insulating layer 2 has a foamed layer 2a constituted of a foamed body including a fluororesin, and a non-foamed layer 2b constituted of a non-foamed body including the fluororesin, and the non-foamed layer 2b is arranged between the foamed layer 2a and the conductor 1.例文帳に追加

導体１と、導体１を被覆する絶縁層２とを備えており、絶縁層２が、フッ素樹脂を含む発泡体で構成される発泡層２ａと、フッ素樹脂を含む非発泡体で構成される非発泡層２ｂとを有し、非発泡層２ｂが、発泡層２ａと導体１との間に配置されていることを特徴とするケーブル１０。 - 特許庁

Further, plural conductive materials are sandwiched in parallel between two sheets of the insulating films having a flame-retardant adhesive layer with each adhesive layer facing the inside and subjected to heat fusion to give a flat cable.例文帳に追加

更に、前記の難燃性接着層付き絶縁フィルム２枚の間に、各接着層を内側にして複数本の導体を並列して挟み、熱融着してフラットケーブルとする。 - 特許庁

A coaxial cable 1 is equipped with a center conductor 3 at the center, the center conductor 3 is sheathed with an insulating layer 5, and the insulating layer 5 is covered with an outer conductor 7.例文帳に追加

同軸ケーブル１は中心部に中心導体３を備え、この中心導体３の周囲に絶縁層５がシースされ、前記絶縁層５の外周に外部導体７が被覆されている。 - 特許庁

Since the high viscosity part exists, even if the cable is heated in formation of the corrosion proof layer 23, the insulation oil impregnated in the joint part insulating layer 21 hardly moves to the outer circumference side and deoiling hardly occurs.例文帳に追加

高粘度部が存在することで、防食層23の形成時に加熱されても、接続部絶縁層21に含浸された絶縁油が外周側に移動し難く、脱油が生じ難い。 - 特許庁

In the thin diameter coaxial cable 1 which comprises a center conductor 11 and a shield layer 15, the shield layer 15 is formed by lightly compressing a plurality of super fine conductors that are horizontally wound.例文帳に追加

中心導体１１とシールド層１５とを備えた細径同軸ケーブル１において、横巻きした複数本の極細導体を軽圧縮してシールド層１５を形成したものである。 - 特許庁

To provide a fire retardant cable with fire extinguishing layer with excellent fire spread restraining property by using an inexpensive ordinary fire retardant material for a sheath layer and a holding tape.例文帳に追加

シース層と押さえテープとを安価な一般用難燃性材料を用いたとしても優れた耐延焼特性を発揮することができる消火層付難燃ケーブルを提供すること。 - 特許庁

In this way, when the region 64 positioned on the cable section of the other substrate 60 is eliminated, the shielding layer 40 can be prevented from being transferred to the eliminated portion 64 of the external layer substrate 60.例文帳に追加

これにより、他の基板６０のケーブル部に位置する領域６４を除去するとき、シールド層４０が外層基板６０の前記除去部分６４に転写することを防止できる。 - 特許庁

To impart a tensile strength required for overhead-laying by a high- density type optical fiber cable having a spacer with an inner layer groove and a spacer with an outer layer groove, so as to facilitate intermediate posterior branching.例文帳に追加

内層溝付きスペーサと外層溝付きスペーサを有する高密度型の光ファイバケーブルで、架空布設に必要な引張強度を持たせ、中間後分岐を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The submarine solid cable 40 is prepared with an insulating layer impregnated with insulating oil around a conductor, and an insulating tape including a polyolefin resin film is used in at least a part of the insulating layer.例文帳に追加

海底部ソリッドケーブル40は、導体の外周に絶縁油が含浸された絶縁層を具え、この絶縁層の少なくとも一部にポリオレフィン系樹脂フィルムを含む絶縁テープが用いられる。 - 特許庁

To provide a re-transmitter that gives no adverse effect on a lower layer service side even when an error rate at a high layer service side receiving hierarchically transmitted packets gets higher in a system such as a cable television system.例文帳に追加

ケーブルテレビジョンシステムなどのシステムにおいて、階層伝送される高階層サービス側の誤り率が高くなっても、低階層サービス側に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

As an insulation cover layer 7 covering a sleeve main body 3 of the sleeve for the cable with the insulation cover layer 10 is composed of a fire retardant raw material, the sleeve main body is hardly burned and safety can be heightened.例文帳に追加

絶縁被覆層付電線用スリーブ１０のスリーブ本体３を覆う絶縁被覆層７を難燃性素材から構成したので、燃え難く、その安全性を高めることができる。 - 特許庁

The superconductive cable has superconductive layers (conductor layer 10, shield layer 40) and a heat insulation pipe 120 for heat-insulating these superconductive layers and a tension member 130 is provided at the outside of the heat insulation pipe 120.例文帳に追加

超電導層（導体層10、シールド層40）と、この超電導層を断熱する断熱管120とを有する超電導ケーブルであって、断熱管120の外側にテンションメンバー130が設けられている。 - 特許庁

This power cable has an insulator 2 around a conductor 1, and sequentially provided with an external semiconductive layer 3, an electricity/ water-shielding layer 4 and a sheath 5, on the insulator 2.例文帳に追加

導体１の外周に絶縁体２を有し、この絶縁体２の上に外部半導電層３、遮蔽・遮水兼用層４およびシース５を順次具える電力ケーブルである。 - 特許庁

The pressing metal fixture constituting the metal fixture integrated protective pipe is attached on the insulating flange constituting the insulating bushing through the O-ring, and a waterproof layer is provided over the outer circumference of a cable outside semiconductor layer constituting a cable terminal on the outer circumference of the opposite end of the cable terminal of the cylindrical portion constituting the metal fixture integrated protective pipe.例文帳に追加

金具一体型保護管を構成する押さえ金具は、絶縁ブッシングを構成する絶縁フランジにＯリングを介して取り付けられ、金具一体型保護管を構成する円筒部のケーブル端末と対向する端部の外周にはケーブル端末を構成するケーブル外部半導電層の外周に跨って防水層が設けられている。 - 特許庁

To provide a prevention method of the performance degradation of a power cable and a power cable executing this prevention method of performance degradation, for preventing the progress of degradation with time as much as possible in an insulation layer of the power cable, even if an electric field is apt to be generated or moisture infiltrates inside a layer coating the outside of a linear conductor.例文帳に追加

電力ケーブルの絶縁層において、電界が発生する環境になったり、線状導体の外側を被覆する層との間に水分が侵入しても、経年劣化の進行を可及的に防止する電力ケーブルの性能劣化防止方法およびこの性能劣化防止方法を実施する電力ケーブルを提供すること。 - 特許庁

A part of a ground layer 18 internally layered in the flexible cable 10 is exposed from an opening part 22 provided in the insulator 20 of the flexible cable 10, and this ground layer 18 exposed from the opening part 22 is electrically connected to the ground 28 or the frame of another substrate 24 which is not connected to the flexible cable 10 through an extraction conductor 26.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１０の絶縁体２０に設けられた開口部２２から、フレキシブルケーブル１０に内層されたグランド層１８の一部が露出しており、この開口部２２から露出したグランド層１８とフレキシブルケーブル１０につながれていない他基板２４のグランド２８又はフレームとが、引出し導体２６によって電気的につながっている。 - 特許庁

The optical fiber cable has a core layer having a plurality of plastic optical fibers 2 and a high tensile reinforcing member 3, a buffer layer 5 formed by winding fluorocarbon resin tapes to surround the core layer, and a protective layer 6 formed around the buffer layer by melt extrusion coating of a fluorocarbon resin.例文帳に追加

複数本のプラスチック光ファイバ２および抗張力性補強部材３を有する芯層、該芯層を包囲するようにフッ素樹脂製テープを巻回してなる緩衝層５、並びに、該緩衝層の外側に設けられかつフッ素樹脂の溶融押出し被覆で形成された保護層６、を有する光ファイバケーブル。 - 特許庁

The flexible multilayer wiring board comprises a cable 2 which comprises an inner layer board 30 provided with a plurality of conductive layers L3, L4 through an insulating layer having flexibility, and a multilayer wiring 3 in which outer layer boards 60A, 60B, 90A, 90B having the insulating layer and the conductor layers are partially laminated on the surface of the inner layer board 30.例文帳に追加

可撓性を有する絶縁層を介して複数の導電層Ｌ３、Ｌ４を備えた内層基板３０からなるケーブル部２と、絶縁層及び導電層を有する外層基板６０Ａ、６０Ｂ、９０Ａ、９０Ｂが前記内層基板３０の表面に部分的に積層されてなる多層配線部３とを備えている。 - 特許庁

This low-voltage fire- resisting cable with the fire-resisting insulating layer 2 made of the silicone resin composition and cross-linked formed on the conductor 1 is used.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

The low voltage fire-resistant cable provided with the fire-resistant insulation layer 2 composed of the silicone resin composition and crosslinked on the conductor 1, is used.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

A current limiting part 11 having a critical current value smaller than that of another part (base part) is arranged on the superconductor layer of respective cable cores 10.例文帳に追加

各ケーブルコア10の超電導層において、臨界電流値が他の全ての部分(基部)よりも小さい限流部11を設けている。 - 特許庁