「Cable layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An external sheath conductor (shield wire) 22 of a coaxial cable 20 is connected to the surface 13a of the exposed ground layer 13 with solder 23.例文帳に追加

露出させたグランド層１３の表面１３ａに、同軸ケーブル２０の外被導体（シールド線）２２を半田２３によって接続する。 - 特許庁

A gas layer 35 is formed on the inner side of the power feed cable 31a between a power source part 22 of a spot welding machine 21 and a welding gun 23.例文帳に追加

スポット溶接機２１の電源部２２と溶接ガン２３との間の給電ケーブル３１ａの内側に気体層３５を形成する。 - 特許庁

The insulating tape for a flexible flat cable comprises a non-halogen flame-retardant adhesive layer 3 and a polyester film 1 containing an inorganic filler.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃性接着剤層３と、無機フィラーを含有するポリエステルフィルム１とを備えたフレキシブルフラットケーブル用絶縁テープである。 - 特許庁

The laminated superconducting layer 9 and the stabilizing metal layers 10 are connected by soldering at both ends of the cable.例文帳に追加

そして、ケーブル両端において、それぞれ上下に隣接する超電導層９と安定化金属層１０とをハンダ付けにより接続する。 - 特許庁

The small diameter coaxial cable 10 comprises a core conductor 12, an insulation coat 14, an outer conductive layer 16, and a protection coat 18.例文帳に追加

細径同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、外部導体層１６と、保護被覆層１８とを備えている。 - 特許庁

The superconductive cable is provided with the fiber optic F, a former 11, and a superconductive conductor layer arranged at the outer circumference of the former 11.例文帳に追加

光ファイバＦと、フォーマ１１と、フォーマ１１の外周に配置される超電導導体層とを備える超電導ケーブルである。 - 特許庁

The fire-resistant low-voltage cable comprising a conductor 1 and, formed thereon, a crosslinked fire-resistant insulating layer 2 comprising the silicone resin composition is employed.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

The low-pressure fire resistant cable is provided with the fire resistant insulating layer 2 formed of the silicone resin composition and crosslinked onto the conductor 1.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

The air containing layer is constructed using non-woven fabrics 14, 15 cut in nearly the same width as the width of the transmission path of the cable body 10.例文帳に追加

空気含有層は、ケーブル本体１０の伝送路幅と略同幅に切断された不織布１４，１５を用いて構成されている。 - 特許庁

A hole 17 for insertion of a connecting member capable of insertion of a shield layer connecting member 22 to be connected to a shield layer 21 in a lower layer than a cable sheath 19 is made in the compression treatment part 15 of the pulling eye 11.例文帳に追加

プーリングアイ１１の圧縮処理部１５に、ケーブルシース１９よりも下層の遮蔽層２１に接続される遮蔽層接続部材２２の挿入が可能な接続部材挿入用穴１７を形成することを特徴とする。 - 特許庁

For the oil impregnated solid cable with rolled layers of insulation paper impregnated with high viscosity oil, the insulation layer is composed by alternately laying an insulation layer made by winding only craft paper, and an insulation layer made by winding plastic laminate paper.例文帳に追加

絶縁紙巻絶縁層に高粘度油を含浸した油浸ソリッドケーブルにおいて、前記絶縁層をクラフト紙のみを巻回した絶縁層とプラスチックラミネート紙を巻回した絶縁層との交互配置で構成されることを要旨とする。 - 特許庁

A communications cable having a core wire 11 and an insulating layer 13 covering the core wire 11, the insulating layer 13 being faamed polyethylene with an insulating material being cured, a magnetic body being dispersed and covered with a cured polyethylene layer 14.例文帳に追加

芯線11と、この芯線11を覆う絶縁層13とを有する通信ケーブル１であって、絶縁層13は絶縁材料が架橋された発泡ポリエチレンであり、磁性体が分散されるとともに架橋されたポリエチレン層14に覆われている。 - 特許庁

The circuit board where a cable layer is tightly bonded on the surface of a substrate 16 can be obtained through the following steps of: coating the surface of the substrate 16 with a conductor layer 14; pattern-etching the conductor layer 14 and forming a number of projecting anchor patterns 15 on the surface of the substrate 16; and laminating the cable layer of the substrate 16 with the anchor patterns 15.例文帳に追加

基板１６の表面に導体層１４を被着形成する工程と、前記導体層１４をパターンエッチングして、基板１６の表面に多数の突起状にアンカーパターン１５を形成する工程と、該アンカーパターン１５が形成された基板１６の配線層を積層する工程とにより、基板１６に配線層が強固に接合された配線基板が得られる。 - 特許庁

To provide an insulated cable in which bridging impediment on the surface of a coating layer can be eliminated and surface fusion of the cables can be prevented and, further, a manufacturing method of an insulated cable in which an inert gas supply portion can be made unnecessary from the manufacturing device of the insulated cable.例文帳に追加

被覆層の表面の架橋阻害をなくすことができ、かつ電線同士の表面融着を防ぐことができる絶縁電線を提供し、さらに絶縁電線の製造装置から不活性ガス供給部を不要にできる絶縁電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in connection body for a power cable capable of preventing the occurrence of lumpy overlapping parts at both ends of a connecting part and preventing a gap to be created when connecting a shield layer or performing a preventive protection processing after forming the connecting part, and provide a connecting method for the power cable using the plug-in connection body for a power cable.例文帳に追加

接続部の両端において、コブ状の重なり部分が生じず、接続部形成後に行う遮蔽層の接続や防止保護処理の際に隙間が生じてしまうことのない電力ケーブル用差込型接続体及びこれを用いた電力ケーブルの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which is used in a flat cable or the like, exhibits a high flame retardancy though being nonhalogenous, has high adhesiveness, is light-colored, and, when used as an adhesive layer in a flat cable, enables the product inspection etc., of a flat cable with a photosensor to be carried out.例文帳に追加

フラットケーブル等に用いられる接着剤において、ノンハロゲン性で良好な難燃性を示し、かつ高い接着性を発揮し、着色が淡色でフラットケーブルの接着剤層に用いたときに、フラットケーブルの光センサによる製品検査等が実施できるようにする。 - 特許庁

The insulated cable 10 is formed by forming a first coating layer 12 made of an insulating material around a conductor 11 and by forming a second coating layer 14 made of the insulating material around the first coating layer 12, and then, after irradiating electron beams, is formed by removing the second coating layer 14.例文帳に追加

絶縁電線１０は、導体１１の周りに絶縁材料からなる第１被覆層１２を形成し、第１被覆層１２の周りに絶縁材料からなる第２被覆層１４を形成して、電子線照射した後、第２被覆層１４を除去して形成されたものである。 - 特許庁

In the coaxial cable, where a dielectric layer is formed around a center conductor, an external conductive layer is formed around the dielectric layer, and a coating is applied to the periphery of the external conductive layer, the coating is made of a thermoplastic resin containing a carbon-based conductive substance.例文帳に追加

中心導体の周囲に誘電体層を設け、この誘電体層の周囲に外部導体層を設け、この外部導体層の周囲に外被を設けてなる同軸ケーブルにおいて、前記外被がカーボン系導電性物質を含有した熱可塑性樹脂からなることを特徴とする同軸ケーブル。 - 特許庁

In the foamed cable 10 where an inner layer 12 consisting of a substantial body, a foam layer 13, and an outer layer 14 consisting of a substantial body are provided sequentially on the outer periphery of a central conductor 11, a plurality of recesses 15 are formed at equal intervals in the longitudinal circumferential direction of the outer surface of the inner layer 12.例文帳に追加

中心導体１１の外周に、充実体からなる内層１２、発泡層１３、充実体からなる外層１４を順次設けた発泡ケーブル１０において、内層１２の外表面の長手周方向に、複数の凹部１５を等間隔に形成したものである。 - 特許庁

In the optical fiber cable layer having the mirror for converting light passing through the core in the optical path in the vertical direction in the core end, the mirror is the concave mirror, and the focal distance is half times or more a distance up to the light receiving element installed in the optical fiber cable layer in the vertical direction.例文帳に追加

また、コア内を通過した光を垂直方向に光路変換するためのミラーをコア端部に有する光配線層において、該ミラーが凹面鏡であり、かつ、その焦点距離が光配線層に垂直方向に設置する受光素子までの距離の１／２倍以上とする。 - 特許庁

At least part of at least one power source cable from among a plurality of the power source cables 103R, 103G and 103B is formed of a conductive film provided on a first wiring layer 135 and a conductive film provided on a second wiring layer 136, thereby narrowing width of the power source cable.例文帳に追加

複数の電源線１０３Ｒ，１０３Ｇ，及び１０３Ｂのうちの少なくとも１つの電源線の少なくとも１部を第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜とにより構成することにより、電源線の線幅を狭くする。 - 特許庁

To obtain a resin composition that does not emit a toxic gas such as a halogen gas, etc., in combustion, has excellent flame retardance, mechanical strength and smoothness, easy-to-cut performance and moisture absorption property especially suitable as an insulating layer and a sheath layer of an electric wire and a cable and an electric wire and a cable coated with the composition.例文帳に追加

燃焼時にハロゲンガス等の有毒ガスの発生がなく、難燃性および機械的強度、平滑性に優れ、かつ易カット性，吸湿性があり、特に電線・ケーブルの絶縁層やシース層として適する樹脂組成物、該組成物を被覆してなる電線・ケーブルの提供 - 特許庁

The width of a power source cable is narrowed by composing at least a part of at least one power source cable out of a plurality of power source cables 103R, 103G, and 103B with a conductive film provided on a first wiring layer 135 and a conductive film provided on a second wiring layer 136.例文帳に追加

複数の電源線１０３Ｒ，１０３Ｇ，及び１０３Ｂのうちの少なくとも１つの電源線の少なくとも１部を第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜とにより構成することにより、電源線の線幅を狭くする。 - 特許庁

To provide a power cable manufacturing equipment with which productivity is improved by reducing length of a defective cable caused by uneven thickness of cladding as much as possible through precise and rapid detection of uneven thickness of extrusion cladding layer found at the process in which the extrusion cladding layer is formed by a crosshead on a conductor and bridges it with a long die.例文帳に追加

クロスヘッドで導体上に押出被覆層を形成し、これをロングダイで架橋する過程において生じた押出被覆層の偏肉を精度よく速やかに検出して、偏肉により不良品となるケーブルの長さを可及的に短くし、無駄を少なくして生産性を向上させる。 - 特許庁

When the external semiconductor layer 12 is cut by rotating the cut knife 14 around the external semiconductor layer 12 of a power cable 10 and advancing in the cable axial direction, the plate-shaped cut knife having the straight-shaped blade 16 is used as the cut knife 14.例文帳に追加

切削刃物１４を電力ケーブル１０の外部半導電層１２のまわりに回転させながらケーブル軸線方向に進行させることにより外部半導電層１２を切削する場合に、切削刃物１４として直線状の刃１６を有する板状の切削刃物を使用する。 - 特許庁

If the flat cable 10 is formed by using the insulation layer 4 thus formed, even the conductor lines 2 with a diameter of 0.01 mm2 or less is prevented from being disconnected upon removing the insulation layer 4 from the end portion of the flat cable 10.例文帳に追加

本発明の絶縁シートを用いてフラットケーブル１０の絶縁層４を形成すると、断面積の小さい（０．０１ｍｍ^2以下）線状導体２を用いる場合でもフラットケーブル１０の末端でその絶縁層４を引き抜く時に線状導体２の断線を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁

After the left half of the radio wave absorber sheet 10 is affixed on the upper surface of a flat cable by the adhesive material layer 13, the right half of the radio wave absorber sheet 10 is folded back at the fold-back groove 12 to be affixed on the lower surface of the flat cable by the adhesive material layer 13.例文帳に追加

電波吸収体シート１０の左側半分をフラットケーブルの上面に粘着材層１３で貼り付けた後、電波吸収体シート１０の右側半分を折返し溝１２に沿って折り返して、粘着材層１３でフラットケーブルの下面に貼り付ける。 - 特許庁

A slot rod 102 is exposed by removing a coated layer 105 at the terminal part of the cable, and a tension member 101 is exposed by further removing a part of the exposed slot rod 102 at the terminal part of the cable.例文帳に追加

ケーブル端末部において被覆層１０５を除去することでスロットロッド１０２を露出させ、露出させたスロットロッド１０２の一部をさらにケーブル端末部において除去することでテンションメンバ１０１を露出させる。 - 特許庁

To provide a halogen-free flame-retardant cable capable of obtaining high flame-retardancy, suppressing a gap formed between an insulating cable and a covered layer, even when electron beam is applied thereto, and preventing degradation of adhesive strength.例文帳に追加

高い難燃性を得ると共に電子線照射をしても絶縁電線と被覆層との間に発生する隙間を抑制することができ、密着強度の低下を防止したノンハロゲン難燃性ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power cable to be drawn into a pipe for a POF cable which exerts both water-shutoff performance and safety, while a water-shutoff layer is made to contain an insulating plastic film with large rigidity.例文帳に追加

遮水層に剛性の大きな絶縁性プラスチックフィルムを含めた構成にしながら、遮水性能と安全性を両立させることのできるＰＯＦケーブル用パイプに引き入れる電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power cable having an insulation layer, which is properly strippable without NBR, maintains a satisfactory level of thermal stability, and is surrounded by an insulation shield giving improved processability during cable extrusion.例文帳に追加

ＮＢＲ無しで、適切に剥離型であり、満足なレベルの熱安定性を維持し、ケーブル押し出し時に改善された加工性をもたらす絶縁シールドにより取り囲まれた絶縁層を有する電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

A rubber- or plastic-insulated power cable with a metal sheath has a cushion layer chiefly formed of non-conductive rubber or plastic strands with an almost circular cross section arranged between the cable core and metallic sheath.例文帳に追加

金属のシースを有するゴム、プラスチック絶縁電力ケーブルに於いて、断面がほぼ円形の、半導電性のゴム、プラスチックを主体とする紐状物を用いたクッション層を、ケーブルコアと金属シースとの間に設ける。 - 特許庁

(1) For the copper foil of a one side copper clad laminate which is laminated on an inner layer core substrate, a flexible cable portion circuit pattern is formed and a connection pad portion is formed at the distal end on the component mounting portion side of the flexible cable portion circuit pattern.例文帳に追加

（１）内層コア基板に積層される片面銅張積層板の銅箔に対し、可撓性ケーブル部回路パターン、および該可撓性ケーブル部回路パターンの部品実装部側基端部に接続パッド部を形成する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated solid power cable capable of suppressing a performance drop even if a void is formed right over the conductor and right under a metal sheath originating from a temperature change and to provide a plastic laminate paper optimum for an insulating layer of this type of cable.例文帳に追加

温度変化により導体直上、金属シース直下にボイドが形成されても、性能の低下を抑制できる油浸ソリッド電力ケーブルと、このケーブルの絶縁層に最適なプラスチックラミネート紙を提供する。 - 特許庁

A crimp piece 6 set in protrusion from a connection binder is pierced to a flat cable 3 coating a flat conductor 1 with an insulating layer 2 at the part of the flat conductor 1, and the part of the crimp piece 6 piercing through the flat cable 3 is bent and calked.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁層２で被覆したフラットケーブル３に、接続子から突設したクリンプ片６をフラット導体１の箇所で突き刺し、フラットケーブル３を突き抜けたクリンプ片６を折り曲げて加締める。 - 特許庁

To provide a fire-resistant cable capable of delaying time during which a mica layer is exposed to high temperature at the time of disaster such as fire, and capable of improving on fire-resisting performance of the fire-resistant cable as a whole.例文帳に追加

火災などの被災時に火炎によって雲母層が高温状態に曝される時間を遅らせることができ、耐火ケーブル全体としての耐火性能を向上させることのできる耐火ケーブルを提供すること。 - 特許庁

In formation of a concrete floor 2 on the upstairs above a floor requiring temporary lighting, the temporary lighting cable 7 is directly buried in the concrete layer, and the tip of the cable is extended below the concrete floor 2 so as to be exposed.例文帳に追加

仮設照明を必要とする階の上階にコンクリート床２を形成する際に、そのコンクリート層に仮設照明用ケーブル７を直接埋設し、その先端部分をコンクリート床２の下方に延長して露出させる。 - 特許庁

The superfine coaxial cable is provided with an internal conductor, an insulating layer provided with foamed cells which are formed to surround the internal conductor, a super-foamed shutoff layer formed to surround the insulating layer so that the foamed cells can be formed uniformly, metallic shielding layer formed to surround the super-foamed shielding layer, and a protecting cover layer formed to surround the metallic shielding layer.例文帳に追加

極細同軸ケーブルを、内部導体と、当該内部導体を取り囲むように形成された発泡セルを備える絶縁層と、当該発泡セルの均一な形成のために、当該絶縁層を取り囲むように形成された過発泡遮断層と、当該過発泡遮断層を取り囲むように形成された金属シールド層と当該金属シールド層を取り囲むように形成された保護被覆層とを備えるものとする。 - 特許庁

The hybrid layered cable (C) comprises a non-metallic internal layer (C_i) and an unsaturated external layer (C_e) comprising plural strands each of which is at least in part metallic and which are wound in helix around the internal layer, the cable having a relative elongation at break At, measured in tension in accordance with the standard ISO 6892 of 1984, which is higher than 7%.例文帳に追加

本発明層状ハイブリッドケーブル（Ｃ）は非金属の内層（Ｃ_i）と、この内層上に螺旋状に巻付けられた少なくとも一部が金属である複数のストランドを含む不飽和の外層（Ｃ_e）とを有し、このケーブルは１９８４年のＩＳＯ規格６８９２に従う引張り方法で測定した相対破断点伸びＡｔが７％以上である。 - 特許庁

To prevent deterioration in dielectric strength, mechanical strength and weather resistance of a cable plastic layer due to degradation of a luminous property plastic forming layer including luminous property materials, as well as deterioration in afterglow luminance due to delamination of the luminous property forming layer for a cable allowing for identification based on the afterglow luminance at nighttime or dark place.例文帳に追加

夜間もしくは暗所において残光輝度による識別が可能なケーブルにおいて、蓄光材料を含んだプラスチックの蓄光性成形層の劣化による、ケーブルのプラスチック層の絶縁耐力の低下や機械強度の低下、さらには耐候性の低下、また蓄光性成形層の剥がれによる残光輝度の低下を防止するケーブルを提供する。 - 特許庁

When cooling water is sprayed on the outer circumference of the cable coil, water goes through the recess 12 to the inner layers and cools efficiently the cables 1A of each layer.例文帳に追加

ケーブル巻きの外周に冷却水を散布すると、凹所１２を通って内層まで達し、各層のケーブル１Ａを効率的に冷却する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a communication cable which can exert superior transmission characteristic seven if a shield layer is not formed at each unit wire.例文帳に追加

ユニット線のそれぞれにシールド層を形成しなくても、優れた伝送特性を発揮し得る通信ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the polymer of the outermost layer 124 is reoriented, longitudinal contraction is suppressed in the optical fiber cable 20 even when heat is applied thereto.例文帳に追加

最外層１２４のポリマーが再配向するため、光ファイバケーブル２０に熱が付与されてもその長手方向における収縮が抑制される。 - 特許庁

Cut portions 4 corresponding to the length of the exposed core wires 2 are formed on the insulating resin layer 3 positioned at the connection end part of the flat cable 1.例文帳に追加

フラットケーブル１の接続端部に位置する絶縁樹脂層３に、露出した芯線２の長さに対応した切り込み部４を形成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a breakup job is performed easier than conventional cases when a longitudinally attached intermediate layer is adopted.例文帳に追加

縦添えされた中間層を採用する場合に解体作業を従来よりも容易に行うことができる光ファイバケーブルを提供すること。 - 特許庁