「Calcified」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the porous calcified substance from which bones are made 例文帳に追加

骨を作る多孔性の石灰質の物質 - 日本語WordNet

A calcified area emphasizing section 32 emphasizes a calcified area included in the imaging volume data and corresponding to the specified calcified area.例文帳に追加

石灰化領域強調部３２は、特定された石灰化領域に対応する造影ボリュームデータに含まれる石灰化領域を強調する。 - 特許庁

Given education has been calcified for 500 years例文帳に追加

教育が500年間 固定化されたままだということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve a detection capacity of a minute calcified shadow by reducing the detection of a false minute calcified shadow.例文帳に追加

偽微小石灰化陰影の検出を削減して微小石灰化陰影の検出性能を向上させる。 - 特許庁

It emits radiation when heated and calcified by a gas flame. 例文帳に追加

一旦火を付け灰化させるとガスの炎で発光する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thin membrane that is one of the calcified layers that form bones 例文帳に追加

骨を形成する石灰性の膜の1つである薄い膜 - 日本語WordNet

A calcified area specifying section 30 specifies a calcified area included in the non-imaging volume data on the basis of pixel values.例文帳に追加

石灰化領域特定部３０は、非造影ボリュームデータに含まれる石灰化領域を画素値に基づいて特定する。 - 特許庁

fishes in which the skeleton may be calcified but not ossified 例文帳に追加

骸骨が石灰質にされても、骨化しない可能性のある魚 - 日本語WordNet

The pieces of this black diamond are basically calcified evil.例文帳に追加

ブラック・ダイアモンドの破片は 基本的に 悪が結晶化したものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The calcified region setting section 28 generates calcified region data corresponding to the region-of-interest data on the basis of the region-of-interest data.例文帳に追加

石灰化領域設定部２８は、関心領域データに基づいて、その関心領域データに対する石灰化領域データを生成する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CALCIFIED SHADOW JUDGEMENT例文帳に追加

石灰化陰影判定方法、石灰化陰影判定装置およびそのプログラム - 特許庁

The calcified region data is formed by associating information as to whether each pixel belongs to the calcified region or not with the position of each of pixels indicated by the region-of-interest data.例文帳に追加

石灰化領域データは、関心領域データが示す各画素の位置に、各画素が石灰化領域に属するか否かの情報を対応付けたものである。 - 特許庁

It was after the San Felipe Ship incident that Hideyoshi calcified against the Christianity. 例文帳に追加

秀吉がキリスト教に対して態度を硬化させるのはサン＝フェリペ号事件以後の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The candidate points 120 of the fine calcified shadow are detected, and a group of candidate points 121 where the detected candidate points 120 appear in a series in a neighboring area is extracted as a calcified cluster.例文帳に追加

微小石灰化陰影の候補点１２０を検出し、検出された候補点１２０が近傍領域内に連なって表れる候補点群１２１を石灰化クラスタとして抽出する。 - 特許庁

The measured value operation section 30 refers to the calcified region data, subjects the region-of-interest data to integration processing excluding the calcified region, and acquires the bone mineral content of an object bone in a subject 16.例文帳に追加

測定値演算部３０は、石灰化領域データを参照し、関心領域データに対し、石灰化領域を除外した積算処理を実行し、被検体１６内の対象骨の骨塩量を求める。 - 特許庁

A candidate region detecting means 30 inputs position information of the calcified candidate point extracted by the candidate point extraction means 10 and coordinates information of the polar coordinates set by the polar coordinates setting means 20 respectively and converts the respective calcified candidate points into the polar coordinates so as to detect the candidate region of the micro calcified shadows based on dispersion of eccentric angles of the respective calcified candidate points and dispersion in the distances from the origin.例文帳に追加

候補領域検出手段30が、候補点抽出手段10において抽出された石灰化候補点の位置情報と、極座標設定手段20において設定された極座標の座標系情報をそれぞれ入力して各石灰化候補点を極座標変換し、各石灰化候補点の偏角のばらつきと、原点からの距離のばらつきとに基づいて微小石灰化陰影の候補領域を検出する。 - 特許庁

USE APPLICATION UTILIZING COMPLEX FORMATION MECHANISM OF SOLUBLE KLOTHO, FGF23, AND FGFR IN CALCIFIED TISSUE例文帳に追加

石灰化組織における可溶化Ｋｌｏｔｈｏ、ＦＧＦ２３およびＦＧＦＲ複合体形成機構を利用した用途 - 特許庁

To detect a micro calcified shadow of a regional distribution undetected in the conventional detecting processing.例文帳に追加

従来の検出処理では検出することができなかった、区域性分布の微小石灰化陰影を検出する。 - 特許庁

A three-dimensional image processing section 34 generates image data on the basis of the imaging volume data in which the calcified area is emphasized.例文帳に追加

３次元画像処理部３４は、石灰化領域が強調された造影ボリュームデータに基づいて画像のデータを発生する。 - 特許庁

The linear structure is judged whether it is a linear calcified shadow or not on the basis of the distribution of pixel values in the cross directions.例文帳に追加

幅方向の画素値の分布状態に基づいて、線状構造物が線状石灰化陰影であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a means for allowing a buddy wire to be easily interposed between a stent or a calcified stenosis region and a balloon section.例文帳に追加

ステントや石灰化した狭窄部分とバルーン部との間にバディワイヤを介在させることが容易となる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a biomaterial for the manufacture of osteosynthesis articles with dynamic mechanical properties analogous to calcified tissue.例文帳に追加

石灰化組織と類似の動的機械特性を備えた、骨接合用材料を製造するための生体材料を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment appliance in which the treatment of efficiently and safely cutting a diseased part such as even a calcified hard intravascular angiostenosis is made possible.例文帳に追加

石灰化した硬い血管内狭窄部であっても、患部を効率良く安全に切削治療できる治療器具を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in the detection of the fine calcified shadow of linear distribution, which is one of distribution forms having high possibility of malignancy.例文帳に追加

悪性である可能性が高い分布形態のひとつである線状分布の微小石灰化陰影の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a simulated constriction blood vessel close to an actual blood vessel in the constriction lesion state caused by at least a part being calcified.例文帳に追加

少なくとも一部分が石灰化したことによる実際の狭窄病変状態に近い模擬狭窄血管を提供すること。 - 特許庁

PREPARATION AND USE OF RADIUM-223 TO TARGET CALCIFIED TISSUE FOR PAIN PALLIATION, BONE CANCER THERAPY, AND BONE SURFACE CONDITIONING例文帳に追加

石灰化組織を標的とする痛みの緩和、骨癌の治療および骨表面の調節のためのラジウム−２２３の製剤および使用 - 特許庁

A candidate point extracting means 10 extracts fine calcified candidate points in a source image on the basis of source image data P inputted from an image reader, or the like, and a clustering means 20 sets a cluster area by clustering the fine calcified candidate points extracted by the candidate point extracting means 10.例文帳に追加

候補点抽出手段10が画像読取装置等から入力した原画像データＰに基づいて原画像中の微小石灰化候補点を抽出し、クラスタ化手段20が候補点抽出手段10により抽出された微小石灰化候補点をクラスタ化してクラスタ領域を設定する。 - 特許庁

To measure the bone mineral content by excluding a calcified region which is quantitatively determined from a measurement object of the bone mineral content.例文帳に追加

定量的に決定された石灰化領域を骨塩量の測定対象から除外して骨塩量を測定することを目的とする。 - 特許庁

Xylitol is also suitable for cleaning a tooth surface of dentin or the like which is more weakly calcified because of its effects for preventing dental decay.例文帳に追加

その虫歯を防ぐ効果のために、キシリトールも歯表面、特に象牙質等のより弱く石灰化した歯表面のクリーニングに適している。 - 特許庁

An extracellular matrix 13 by the cells of the vital areas used via a calcified layer 12 is formed on a biological material 11.例文帳に追加

生体用材料１１の上に石灰化層１２を介して使用される生体部位の細胞による細胞外マトリックス１３を形成する。 - 特許庁

Among the collagens, it is preferable to use a collagen having a potent adsorbing activity such as a fibrous collagen, a cross-linked collagen, a calcified collagen, an enzyme-treated collagen having ≤300,000 molecular weight, etc.例文帳に追加

コラーゲンの中でも、繊維性コラーゲン、架橋コラーゲン、石灰化架橋コラーゲン、酵素処理をした分子量300,000以下等の吸着力が強いコラーゲンを用いることが好ましい。 - 特許庁

Then, the standard inspection samples, F1-F4, are automatically detected and the CT values of respective standard inspection samples are converted into calcification scores according to the prescribed scoring functions before approximate values between the calcified scores of respective standard inspection samples in this CT values- calcified score coordinates are obtained and new scoring functions based on this approximate straight line are prepared (step 7).例文帳に追加

続いて、基準検査体Ｆ１〜Ｆ４を自動検出し、各基準検査体のＣＴ値を所定のスコアリング関数に基づいて石灰化スコアに変換し、このＣＴ値−石灰化スコア座標において、各基準検査体の石灰化スコア間の近似直線を求め、この近似直線に基づいて、新たなスコアリング関数を作成する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

The region-of-interest data extraction section 26 extracts region-of-interest data from the bone mineral distribution data and outputs it to a calcified region setting section 28 and a measured value operation section 30.例文帳に追加

関心領域データ抽出部２６は、骨塩分布データから関心領域データを抽出し、石灰化領域設定部２８および測定値演算部３０に出力する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus imaging the difference among constituent elements of a subject, and for example, sufficiently separating the image of a calcified tissue region from the image of blood vessels with a contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、被検体の構成元素の違いを映像化し、例えば、石灰化した組織部と造影剤による血管の像を十分に分離させること。 - 特許庁

To obtain a catheter for removing and sucking attached objects in a blood vessel for reliably removing and sucking attached objects which are calcified and hard and for being driven at safe speed to facilitate the operation.例文帳に追加

石灰化した硬い付着物であっても、確実に除去して吸引でき、操作し易い安全な速度で駆動でき、血管内付着物除去吸引用カテーテルを得るにある。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus for creating fusion images by which abnormal sites such as polyps and calcified regions are easily found by superimposing a virtual endoscopic image on an abnormal site discriminating image.例文帳に追加

仮想内視鏡画像と異常部位識別画像とを重ね合わせることで、ポリープ、石灰化領域等の異常部位が容易に発見可能な融合画像を作成する医療画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method used for permforming calculations with regard to a medical image, such as MIP (maximum intensity projection) processing or the like, which allows to draw a profile of an affected area, such as a calcified area or the like, by determining the profile dynamically while removing the affected area.例文帳に追加

MIP処理等の医療画像の計算時に、石灰化領域等の障害領域を除去しつつ、障害領域の輪郭を動的に判断して描画することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently separate the image of a calcified tissue region from the image of blood vessels with a contrast medium, for example, by imaging the difference among constituent elements of a subject, and to reduce the exposure of the subject to X rays while acquiring satisfactory diagnostic image quality in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、被検体の構成元素の違いを映像化し、例えば、石灰化した組織部と造影剤による血管の像を十分に分離させると共に、十分な診断画質を得ながら被検体のＸ線被曝を低減すること。 - 特許庁

The food processing agent is obtained by addition of an extract from a carbonized substance and/or a calcified substance comprising at least one kind of wild plants or wild seaweeds, and having an excellent reduction power whose acidic reduction potential is -200 mV or more.例文帳に追加

特に野生する１種又は２種以上の草木や海藻の炭化及び／又は灰化物から水や植物酢などで抽出したものを配合し、かつその酸化還元電位が−２００ｍＶ以上である高い還元力をもたせた食品処理剤。 - 特許庁

Values in the array A1 larger than the threshold value T are folded at the threshold value T to acquire an array A2 (a substituted array) (step S14), and a part of the data in the array A2, such as the folded data corresponding to the central part of the calcified area, are eliminated (step S15).例文帳に追加

次に、配列A1のしきい値T以上の値をしきい値Tで折り返した配列A2（置き換え配列）を作成し（ステップＳ１４）、配列A2上で一部データ、例えば、石灰化領域の中心部分に相当する折り返えされたデータを除外する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A candidate point extraction means 10 extracts a micro calcified candidate point among an original image P' based on original image data P inputted from an image reader and a polar coordinates setting means 20 sets polar coordinates with a specified position among the original image P' set to an origin based on the original image data P.例文帳に追加

候補点抽出手段10が、画像読取装置等から入力した原画像データＰに基づいて原画像Ｐ′中の微小石灰化候補点を抽出し、極座標設定手段20が、原画像データＰに基づいて原画像Ｐ′中の特定位置を原点とする極座標を設定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a program for accurately discriminating between a continuous structure such as a mammary gland and a microstructure such as a minute calcified part by using a conventional one-dimensional ultrasonic probe as an ultrasonic probe and acquiring a desired extracted image of the microstructure in real time.例文帳に追加

超音波プローブとして従来の１Ｄ超音波プローブを用い、例えば乳腺等の連続構造物と微小石灰化部分等の微小構造物とを正確に区別し、所望の微小構造物抽出画像をリアルタイムで得ることができる超音波診断装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A linearity evaluating means 30 performs a linearity evaluation by means of main component analysis to the cluster area set by the clustering means 20, and a candidate area detecting means 40 detects a rectangular area including the cluster area, which is evaluated linear in the linearity evaluating means 30, as a candidate area of the fine calcified shadow.例文帳に追加

線状評価手段30が、クラスタ化手段20により設定されたクラスタ領域に対し、主成分分析による線状評価を行ない、候補領域検出手段40が線状評価手段30において線状であると評価されたクラスタ領域を含む矩形領域を微小石灰化陰影の候補領域として検出する。 - 特許庁

A plurality of sets of volume data obtained by imaging the subject on different imaging dates or imaging times are analyzed to calculate an index value (stenosis rate, calcified region volume) that represents a state of the subject at each imaging date and time and to generate information, such as difference or an increase/decrease rate, showing transition in the index value.例文帳に追加

被検体を撮影日または撮影時刻を異ならせて複数回撮影することにより取得された複数のボリュームデータを解析することにより、各撮影日時における被検体の状態を示す指標値(狭窄率、石灰化領域体積)を算出し、指標値の変移を示す差分、増減率等の情報を生成する。 - 特許庁

This oral preparation containing the collagen or gelatin, and the medicine and quasi-drug containing a fibrous collagen, a crosslinked collagen treated with a crosslinking treatment, a calcified crosslinked collagen treated with a calcification treatment and crosslinking treatment, an enzyme-treated collagen having ≤300,000 molecular weight or the gelatin consisting of each of the collagens and an enzyme decomposed or a hydrolyzed gelatin are provided.例文帳に追加

コラーゲンまたはゼラチンを含有した口腔用剤、並びに繊維性コラーゲン、架橋処理された架橋コラーゲン、架橋処理及び石灰化処理された石灰化架橋コラーゲン、酵素処理をした分子量３００，０００以下のコラーゲン、または前記各コラーゲンからなるゼラチン、酵素分解或は加水分解したゼラチンを含有する医薬品及び医薬部外品。 - 特許庁