「Caster」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an upper mount capable of easily adjusting a camber angle and a caster angle by a constitution of less number of parts.例文帳に追加

少ない部品構成でキャンバー角及びキャスター角を簡単に調整することができるアッパーマウントを提供する。 - 特許庁

The caster wheel gets out/gets in by the level difference between the L-shaped bearing hole high part 3a and the L-shaped bearing hole low part 3b.例文帳に追加

Ｌ型軸受け孔高３ａとＬ型軸受け孔低３ｂの高低差によりキャスター車輪を出入する。 - 特許庁

To provide a caster whose bearing is not prevented from rotating smoothly by fastening of an axle bolt and a nut.例文帳に追加

車軸ボルトとナットとの締め付けにより、軸受の円滑な転動が妨げられることがないキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a caster installed on an installation object by operating a main shaft from an easily operable position under a body.例文帳に追加

主軸を本体の下方の操作しやすい位置から操作して取付対象へ取り付けられるキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a caster traveling wheel which allows itself to be easily checked for the residual amount of oil therein so that oiling can easily be done.例文帳に追加

オイルの残存量が確認しやすく、注油を容易に行うことができるキャスター用車輪を提供する。 - 特許庁

A caster arm for supporting the rotary shaft is provided with a hole allowing the rotary shaft to slide, and a pull-bar for moving up the wheels.例文帳に追加

その回転軸を支持するキャスターアームには回転軸がスライドする穴と車輪を持ち上げるプルバーを備える。 - 特許庁

The impeding part 300 impedes the rotation of the caster 100 when the water receiving tray 6 is fitted in the opening.例文帳に追加

抑制部３００は、水受けトレー６が開口に装着されている場合は、キャスター１００の回転を抑制する。 - 特許庁

To adequately detect the absolute rotational position of a caster shaft while suppressing any increase of the cost required for the constitution of a control device.例文帳に追加

装置構成に要する費用の増大を抑制しつつ、キャスター軸の絶対的な回転位置を適切に検出する。 - 特許庁

An attaching stay caster is attached to a storage box main body to make a gate upper part of the truck easily slidable.例文帳に追加

収納ボックス本体に取り付けステーキャスターを取り付ける事で、トラックのゲート上部を、スライドが容易に出来るようにする。 - 特許庁

At the time of this fixedly tightening, a seat plate 22 of a caster 13 is fixedly tightened by each bolt 18 through a spacer 21.例文帳に追加

この締付固定時に、各ボルト１８によりキャスター１３の座板２２をスペーサ２１を介して締め付け固定する。 - 特許庁

At the occurrence of an earthquake, when the target 3 is moved to the prescribed direction, a caster 2 is abutted to the stopper 60.例文帳に追加

地震の発生時において、対象物３が所定方向に移動すると、キャスター２がストッパー６０に接触する。 - 特許庁

A direction of the caster can be fixed on the longitudinal direction of the carriage frame and the direction perpendicular to it.例文帳に追加

また前記キャスタの向きを台車フレームの前後方向およびそれと直角方向に固定し得るように構成する。 - 特許庁

Donin NISHIMURA (1504-1555) was a caster and Kamashi (tea pot maker) in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

西村道仁（にしむらどうにん、永正元年（1504年）-弘治(日本)元年（1555年））は、戦国時代(日本)の鋳物師、釜師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a caster to enable a lock operation by changing over between a braking/turning lock and a turning lock.例文帳に追加

この発明は、制動・旋回ロックと旋回ロックとに切り替えてロック操作することができるキャスタの改良に関する。 - 特許庁

The main shaft 4 is threadedly engaged with the installation object A by rotatably operating the nut 17 from the lower part the easily operable caster 1.例文帳に追加

操作しやすいキャスター１の下方からナット１７を回転操作して主軸４を取付対象Ａに螺合させる。 - 特許庁

A caster part 7 constituting a travel means, arranged in front of a lower part of a robot main body 1, is made freely raising and falling.例文帳に追加

ロボット本体１下部前側に配置した、走行手段を構成するキャスター部７を起伏自在としたものである。 - 特許庁

A caster 88, which lands on a floor or the ground and rolls in all the directions, is formed in the leading edge of the seat supporting pillar 82.例文帳に追加

該座席支持柱８２の先端は床あるいは地面に着地して全方向に転がるキャスター８８を設けた。 - 特許庁

To provide a derailing preventing device capable of preventing the caster of an unmanned transport vehicle from derailing regardless of the traveling pattern.例文帳に追加

無人搬送車両の走行パターンに関わらず、そのキャスタの脱落を防止できる脱輪防止装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with a vertically adjusting mechanism even when one driving wheel, one driven wheel, and one caster wheel are provided and to reduce cost.例文帳に追加

駆動輪、従動輪、キャスター輪を各１個としても上下方向の調整機構を不要とし、コストダウンを図ることにある。 - 特許庁

To provide a swivel caster including a leg part that can be extended and contracted by means of an electric motor and having an advantageous structure.例文帳に追加

電気モーターによって伸縮させることが可能な脚部を有し、有利な構造を持ったスイベルキャスターを提供する。 - 特許庁

The lifting mechanism 69 connects the top plate 11 to the caster support member 67 via the opening 15 of the leg part 13.例文帳に追加

昇降機構６９は脚部１３の開口１５を経由して天板１１とキャスタ支持部材６７とを連結する。 - 特許庁

To provide a decorative plywood which shows high anti-caster properties and can be easily manufactured at a low cost as well as a method for manufacturing the decorative plywood.例文帳に追加

耐キャスター性が高く、安価で、その製造が容易な化粧合板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A caster mechanism 100 is provided in the lower part of an outer frame 10 closingly retaining a game machine body in a vertical erected attitude.例文帳に追加

遊技機本体を縦向きの立設姿勢で閉止保持する外枠１０の下部にキャスター機構１００が設けられる。 - 特許庁

To provide a caster having a mounting seat plate on an upper end of a main shaft and having strength resisting to the large load.例文帳に追加

主軸上端に取付座板を有するキャスターであって、大荷重に耐える強度を持ったものを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING POSITIONING WITH OPENING DEGREE IN SLIDING NOZZLE OF TUNDISH FOR CONTINUOUS CASTER例文帳に追加

連続鋳造装置のタンディッシュのスライディングノズルの開度位置合わせ調整方法およびその開度位置合わせ調整装置 - 特許庁

To reduce a gap between a sill of a car of an elevator and a sill of a landing and prevent falling of a wheel of a caster into the gap.例文帳に追加

エレベーターのかごの敷居と乗場の敷居との隙間を縮減し、キャスターの車輪が、隙間に落ちないようにする。 - 特許庁

Preferably, the vitamins A of 0.001-2.0 wt.% and the polyoxyethylene caster oil ether of 0.001-5.0 wt.% are formulated.例文帳に追加

好ましくは、ビタミンＡ類０．００１〜２．０重量％およびポリオキシエチレンヒマシ油０．００１〜５．０重量％を配合する。 - 特許庁

This aqueous liquid medicine stable for the long period is obtained by formulating the vitamins A and a polyoxyethylene caster oil ether.例文帳に追加

ビタミンＡ類およびポリオキシエチレンヒマシ油を配合することによって長期に渡って安定な水性液剤が得られる。 - 特許庁

Chogen gained the cooperation of CHIN Nakei, a metal caster who visited Japan from Sung in this period, and others in completing the revival of the Great Buddha. 例文帳に追加

重源は当時来日していた宋の鋳工・陳和卿（ちんなけい）らの協力を得て、大仏を再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A caster attaching plate 20 for holding the fork 14 so as to be rotated by a bearing 15 and a rotation shaft 17 is attached to a travelling bag etc.例文帳に追加

フォーク部14をベアリング15と旋回軸17で旋回可能に保持するキャスター取付板20を、旅行鞄などに取り付ける。 - 特許庁

At the time of towing, the coupling part 40 is coupled with the towing vehicle and the caster 50 is set in the retracting attitude, and towing is conducted.例文帳に追加

牽引時には、連結部４０を牽引車両６０に連結し、キャスタ５０を退避姿勢として牽引する。 - 特許庁

To provide a folding carrier with foldable load-carrying platform and a caster with a simple structure and capable of being accommodated in compact.例文帳に追加

簡単な構造で荷台とキャスタが折り畳み可能であり、コンパクトに収納可能な折畳み台車を提供する。 - 特許庁

The bed plate 60 divided into two is rotatably arranged on a cart frame 10 through a pivotal supporting part 80 on both ends, a fixed caster 20 is attached on a central bottom part thereof, and a free caster 30 is provided on both ends thereof so as to be freely pushed down.例文帳に追加

台車フレーム１０の上に２分割された台板６０が両端の枢支部８０を介して回動可能に配設され、その中央底部に固定キャスター２０が取り付けられ、その両端に自在キャスター３０が押し下げ可能に設けられる。 - 特許庁

The lower part of the vertical rod 18a protruding from the guide member 16 is connected with the middle part of a brake shoe 13 whose base part is pivoted on a caster frame 11 rotatably and forefront is put in pressure contact with a each caster 10 being energized by a spring.例文帳に追加

そして、前記案内材１６より突出する前記縦杆１８ａの下部を、基部をキャスター枠１１に回動自在に枢着し、しかも、先端がばね付勢によって車輪１０に圧接するブレーキシュー１３の中間部に接続する。 - 特許庁

The continuously variable unit (CVU) 20 of completely troidal type includes a caster angle control part and a trunnion position control part allowing the caster angle to be greater than 60 degree as the critical damping angle for the tourus of the CVU and a traction roller assembly.例文帳に追加

完全トロイダル連続可変ユニット（ＣＶＵ）２０は、キャスター角度制御部と、キャスター角度を、ＣＶＵのトーラス及び牽引ローラーアッセンブリにとって臨界的な減衰角度の６０度より大きくすることを可能にするトラニオン位置制御部とを有する。 - 特許庁

To provide a wagon for sales in a vehicle provided with a brake device in which a waste rubber is not dropped off on a floor surface when a caster is braked and rolling of the caster can be certainly braked even if the total weight of the wagon is relatively large.例文帳に追加

キャスターを制動する際に、ゴム屑が床面に落ちることがなく、かつ、ワゴンの総重量が比較的に大きなものであってもキャスターの転動を確実に制止することのできるブレーキ装置を備える車内販売用のワゴンを提供する。 - 特許庁

Especially, since the wiring removal body 12 is mounted so as to enclose the caster 9, the wiring 5 which comes to the direction to be treated by the caster 9 can be surely applied to the wiring removal body 12 in whichever direction the base 3 is moved.例文帳に追加

特に、配線除去体１２がキャスター９を囲むように取付けられているため、ベース３をどの方向に移動させようとも、キャスター９に対して踏まれる方向に来る配線５を確実に配線除去体１２に当てることができる。 - 特許庁

To provide a leg member with caster function wherein increase in number of parts and cost are suppressed to the minimum, which can be stably placed and fixed when being left standing still and which can be used as a caster at the time of moving, and furniture and a plate-like article transferring apparatus having the leg member.例文帳に追加

部品点数の増大、コストを最小限に抑えつつ、静置時には安定的に静置固定され、移動時にはキャスターとして機能できるキャスター機能付き脚部材、この脚部材を取り付けた家具、板状物移送装置を提供する。 - 特許庁

At the cabinet bottom 64, a through-hole 641a, from which at least a part of the wheel 81 is exposed, is formed and on the cabinet inner part side of the cabinet bottom 64, a caster supporting part 90a removably supporting the caster body 82 is provided.例文帳に追加

キャビネット底部６４には、車輪８１の少なくとも一部が露出する貫通孔６４１ａが形成され、キャビネット底部６４のうちキャビネット内部側には、キャスター本体８２を着脱可能に支持するキャスター支持部９０ａが設けられる。 - 特許庁

A caster arm 48 rockable around a second rotary shaft 47 is connected to a left side of the first rotary shaft 40 through engagement of a second arm 54 with a rockable caster arm 48 so that the rotating force can be transmitted reversely.例文帳に追加

第２回転軸４７を中心に揺動可能なキャスタアーム４８は、その第２アーム部５４と伝達アーム４６との係合を介して第１回転軸４０の左側部分と回動力の逆転伝達が可能に作動連結されている。 - 特許庁

To provide an exchangeable leg base of furniture which facilitates the shifting of a caster and an adjuster to be mounted on a common leg base with respect to a product with the leg base with the adjuster and the leg base with the caster individually produced or kept under inventory control.例文帳に追加

個別に生産及び在庫管理していたキャスター付き脚台とアジャスター付き脚台を備えた製品に対し、共通の脚台に対してキャスターとアジャスターを容易に付け替えできるように互換性を持たせた家具類の脚台を提供する。 - 特許庁

An engaging part of the slider 104 and the caster body 103 is provided with taper parts 104e, 106b, thus converting the torque inputted to the caster body 103 to a force directed to push away the slider 104 along the rotation center line.例文帳に追加

スライダ１０４とキャスタ本体１０３との噛み合い部分にテーパ部１０４ｅ、１０６ｂを設けることにより、キャスタ本体１０３に入力されるトルクを旋回中心線に沿ってスライダ１０４を押し退ける方向の力に変換する。 - 特許庁

The brake disk 13 in which many fitting holes are arranged in the periphery of the same is fixed to a pair of wheels of a fixed caster 5 coaxially with the wheels and the respective brake members 14 are tiltably supported by a pair of support frames 10 of the fixed caster.例文帳に追加

１対の固定キャスター５の車輪に、円周上に多数の嵌合孔を設けたブレーキディスク１３が車輪と同軸上に固定され、１対の固定キャスターの支持フレーム１０に、各々ブレーキ部材１４が傾動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a caster device capable of locking a wheel from a predetermined direction irrespective of the swinging position of the wheel.例文帳に追加

車輪の首振り位置にかかわらず、一定の方向から車輪をロック操作できるようにしたキャスタ装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the roller 63 mounted at the front end of the arm 62 abuts on the side face of the free caster 7.例文帳に追加

すると、アーム６２の先端にはローラ６３が取付けられているので、このローラ６３がフリーキャスター７の側面に当接する。 - 特許庁