「Caster」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the caster 1 including the compact pneumatic tire 2 and with less number of parts can be manufactured.例文帳に追加

これによって、部品点数を少なくした小型の空気入りタイヤ２を備えたキャスター１の製造が可能になる。 - 特許庁

To provide a technique with which a burr produced at cutting of a slab formed with a vertical continuous caster is stably removed.例文帳に追加

垂直連鋳機で形成されるスラブ切断時に生ずるバリを安定に除去できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a caster capable of changing a wheel even if rust or deformation occurs on an axle in changing the wheel.例文帳に追加

車輪の交換時、車軸に錆または変形が発生しても車輪の交換を行えるキャスタを提供する。 - 特許庁

A carriage body 5 has the caster wheel 7 freely rotatable in all directions around a vertical rotary shaft.例文帳に追加

台車本体５は垂直回転軸を中心として全方向に回転自在のキャスタ車輪７を有している。 - 特許庁

To reduce the weight of a caster for a jacking method and to cope with pipes of various outer diameters.例文帳に追加

推進工法用キャスターの重量を低減するとともに、各種外径の管体にも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel for a caster, smoothly rotatable, by reducing friction between an axle and a shaft hole.例文帳に追加

車軸と軸孔との摩擦を軽減し、滑らかな回転をすることができるキャスター用車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a caster with an expected braking effect at the time of getting on a moving pavement and an auto slope.例文帳に追加

動く歩道やオートスロープに、乗り入れようとする際などにも、制動効果が期待されるキャスターの提供。 - 特許庁

A caster 7 is provided on a side surface of a bottom cap 2 of a golf bag 1 on the side of the bag where a shoulder belt 3 is provided.例文帳に追加

ゴルフバック１の底部キャップ２の側面において、ショルダーベルト３が付いている側にキャスタ７を備える。 - 特許庁

To provide a note carry which can lock and release a caster with a simple operation and is also convenient to carry.例文帳に追加

簡単な操作でキャスターのロックとその解除ができると共に持ち運びの便利なノートキャリーを提供する。 - 特許庁

The radius of rotation of a ball of a caster is minimized by using not a spherical ball but a deformed ball.例文帳に追加

キャスターのボールを球形ではなく変型されたボールを使用する事でボールの回転半径を最小限にした。 - 特許庁

A front caster 21 traveling on a travel rail 2 is installed on a front side in the traveling direction of the carrier cart body 13.例文帳に追加

台車本体13の移動方向前側には、走行レール部２上を走行する前側キャスタ21を設ける。 - 特許庁

A gap S is formed between the undersurface of each lower transverse member 8 and the oversurface of the caster mounting member 6.例文帳に追加

ここで、下横枠材（８）の下面とキャスター取付部材（６）の上面との間に隙間Ｓを形成する。 - 特許庁

The humidifying apparatus 1 includes an apparatus body 2, a caster 100, a water receiving tray 6, and an impeding part 300.例文帳に追加

加湿装置１は、装置本体２とキャスター１００と水受けトレー６と抑制部３００とを備えている。 - 特許庁

A caster name designated in the portable telephone 2 is kept in the mobile agent 3 and transferred to a server computer 1.例文帳に追加

携帯電話２で指定されたキャスター名を移動エージェント３内に保持して、サーバーコンピュータ１へ移動する。 - 特許庁

Therefore, the wiring 5 gets into the interior of the base 3 from a clearance S and the wiring is not treaded by the caster 9.例文帳に追加

従って、配線５が隙間Ｓからベース３の内部に入り込んで、キャスター９により踏まれることはない。 - 特許庁

To provide a caster capable of reducing its weight and prolonging its lifetime while maintaining the high strength, and its manufacturing method.例文帳に追加

高強度を保ちつつ軽量化でき、長寿命化できるキャスターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The caster angle control part is furnished with a coupling part to maintain a certain angular orientation of the roller axis in any roller position.例文帳に追加

キャスター角度制御部は、全ローラー位置でローラー軸線の一定角度配位を維持する連結部を備える。 - 特許庁

Therefore, the caster can brake at the desired travelling speed by variably adjusting the rotation speed of the wheel 4.例文帳に追加

これにより、車輪４の回転速度を可変調整して、所望する走行速度に制動することができる。 - 特許庁

To provide a caster height adjusting mechanism of excellent design which is easily operated and manufactured at a low price.例文帳に追加

操作が容易で且つ低価格で製作でき、意匠的にも優れたキャスターの高さ調整機構を提供する。 - 特許庁

An improved leaf spring with a caster for base isolation, which can cope with shakes in any direction, is installed between a foundation and a sill.例文帳に追加

あらゆる方向の揺れに対処する耐免震キャスター付改良板バネを基礎と土台の間に設置する。 - 特許庁

By mounting the set plate 30 on the fuel tank 10, the caster 80 is situated at the fuel tank 10.例文帳に追加

セットプレート３０をフューエルタンク１０に装着することによって、フューエルタンク１０にキャニスタ８０が配置される。 - 特許庁

The coil spring 9 is equipped inside a sleeve 10 attached to the caster 2 and the left spring 4 is equipped on the rear wheel 3.例文帳に追加

キャスター２に付属するスリーブ１０の内部にコイルスプリング９を装備し、後輪３に板ばね４を装備する。 - 特許庁

To provide a caster having a resistor capable of varying the rotational performance by changing the resistance given to a wheel.例文帳に追加

この発明は、車輪に与える抵抗を変化させて回転性能を可変しうる抵抗器付きキャスタに関する。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically detecting a bleed phenomenon occurring during casting with a continuous caster.例文帳に追加

連鋳機で鋳込み中に発生するブリード現象を自動的に検出する方法および装置に関する。 - 特許庁

HIGH-ELASTIC SMALL TIRE USED FOR CASTER AND THE LIKE PRESS- FILLED WITH PARTICULATE MATTER IN SYNTHETIC RUBBER MADE TUBELESS TIRE例文帳に追加

合成ゴム製チューブレスタイヤに粒状物を圧入充填したキャスター等に使われる高弾性スモールタイヤ - 特許庁

The conveying carriage device 2 is formed of aluminum alloy except the wheels 31 and the caster 32.例文帳に追加

搬送台車装置２は車輪３１およびキャスター３２のタイヤを除き、アルミニウム合金により形成されている。 - 特許庁

The front and rear panels are mounted and fixed to one of the end panel parts by the supporting plate of a caster assembly structure.例文帳に追加

また、前及び後パネルは、車輪組立構造の支持板で端部パネル部の一つに取り付けて固定される。 - 特許庁

Ornament of a Bronze Eagle' by the caster Chokichi SUZUKI was the first to be designated as a modern masterpiece in 2001. 例文帳に追加

近代の作品は2001年（平成13年）に鋳造家・鈴木長吉の「銅鷲置物」が指定されたのが最初である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a caster angle varying device capable of enhancing reliability and simplifying a structure.例文帳に追加

信頼性を高めることができ、しかもより一層構成を簡略化し得るキャスター角可変装置を提供する。 - 特許庁

A caster 40 includes a caster body 55, a supporting member 60 rotatably supported by the caster body, a shaft member 50 penetrating the supporting member and rotatably supported by the supporting member 60, and a pair of wheels 45 arranged to sandwich the supporting member 60 therebetween, penetrated by the shaft member and rotatably supported by the shaft member.例文帳に追加

キャスター４０は、キャスター本体５５と、キャスター本体に回動可能に支持された支持部材６０と、支持部材を貫通し支持部材６０に回転可能に支持された軸部材５０と、支持部材６０を間に挟むようにして配置された一対の車輪であって、軸部材に貫通され軸部材に回転可能に支持された一対の車輪４５と、を有する。 - 特許庁

The moving lifter is characterized in that caster frames 5 having steerable casters 3 at the front parts are provided at the right and left outside parts of a base frame 14 having a lift tower 2 for lifting and guiding a lift fork 1 and having driving wheels 4 at the rear part and that spaces between the caster frames 5 and the lift fork 1 are changeable by moving the caster frames 5 in a lateral direction.例文帳に追加

リフトフォーク１を昇降案内するリフトタワー２を有し、後部に駆動車輪４を有したベースフレーム１４の左右外側部に、前部に操向自在のキャスタ３を有したキャスタフレーム５を、左右方向へ移動させて前記リフトフォーク１との間隔を変更可能に設けたことを特徴とする移動リフターの構成とする。 - 特許庁

To provide a ball caster device free to move in a straight line in a desired direction by making a moving direction have directivity though it is the ball caster device when moving it at moving a setting place of an apparatus such as an image formation device etc. and excellent in controllability, a mounting base using the caster device, the image formation device and a heavy structure.例文帳に追加

画像形成装置等の機器の設置場所を移動させる際の移動時に、ボールキャスター装置でありながら移動方向に指向性を持たせて、所望の方向に直線的に移動させることができ、操作性に優れたボールキャスター装置及びこれを用いた載置台、画像形成装置、並びに重量構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a caster hardly hindering function, even if a housing for holding wheels interferes with an external object and is deformed, in regard to a caster having the wheel slidable in the rotating direction in relation to a turning shaft and turnable around the turning shaft.例文帳に追加

旋回軸に対して車輪がその回転方向にスライド自在で且つ旋回軸回りに旋回自在なキャスターにおいて、車輪を保持するハウジングと外物と干渉し変形しても機能への支障の少ないキャスターを提供する。 - 特許庁

The fixed caster 20 is grounded on a floor in a state that two of the bed plates 60 are descended, and the respective free casters 30 are grounded on the floor and the fixed caster 20 is separated from the floor when the bed plates 60 are raised.例文帳に追加

固定キャスター２０は、２つの台板６０が倒伏した状態で床面に接地し、台板６０が起立したとき、各々の自在キャスター３０が床面に接地すると共に固定キャスター２０が床面から離れる。 - 特許庁

To provide a caster stopper dispensing with operator's lifting work of an object article and capable of mounting a wheel of a caster for moving the object article easily and safely so as to stop movement of the object article.例文帳に追加

保持対象物対象物を作業者が持ち上げる必要が無く、保持対象物を移動させるためのキャスターの車輪を容易かつ安全に載せて保持対象物の移動を制止することができるキャスターストッパを提供すること。 - 特許庁

The left link mechanism 92 can move the left caster member to the supported position interlocking with the movement of the left seat cushion 41 to the flipped posture, and can move the left caster member to the saved position interlocking with the movement to the seated posture.例文帳に追加

左リンク機構９２は、左シートクッション４１の跳上げ姿勢への移動に連動して左キャスタ部材を支持位置に移動可能で、着座姿勢への移動に連動して左キャスタ部材を退避位置に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The lawn mower vehicle, being a riding working vehicle, includes right and left wheels, a caster wheel, a lawn mower being a working machine, travelling motors 42, 44 for the caster wheel, steering motors 46, 48, a travelling system clutch 92, and a steering system clutch 94.例文帳に追加

乗用型作業車両である芝刈車両は、左右車輪、キャスタ輪、作業機である芝刈り機、キャスタ輪用の走行用モータ４２，４４、操舵用モータ４６，４８、走行系クラッチ９２及び操舵系クラッチ９４を備える。 - 特許庁

The electric wheelchair controlled by the control device 10 includes the driving caster 3, driving direction detecting means 103 detecting the driving direction of the driving caster 3 and moving direction indicating means 8 indicating a target moving direction.例文帳に追加

制御装置１０が制御する電動車椅子は、駆動キャスタ３と、駆動キャスタ３の駆動方向を検出する駆動方向検出手段１０３と、目標移動方向を指示する移動方向指示手段８とを備える。 - 特許庁

To provide a caster stopper eliminating a necessity for an operator to lift a holding object and capable of stopping movement of the holding object while readily and safely loading a wheel of a caster.例文帳に追加

保持対象物対象物を作業者が持ち上げる必要が無く、保持対象物を移動させるためのキャスターの車輪を容易かつ安全に載せて保持対象物の移動を制止することができるキャスターストッパを提供すること。 - 特許庁

The panel unit for sickroom can be quickly assembled by basically providing a caster 11 to a sidewall panel 1 to move the sidewall panel, assembling, and then covering the caster 11 by a baseboard 13.例文帳に追加

本発明は，基本的には，側壁用パネル１にキャスタ１１を設けて,側壁用パネルを移動可能にし,組み立てを行った後にはばき１３でキャスタ１１を覆うことで，迅速に組み立てることができる病室用パネルユニットを提供できる。 - 特許庁

Alternatively, the caster 6 is fixed to the bottom face 11 through resilient supporting plates 33 and 34 using a first fixing plate 29 being secured to the bottom face 11 of the refrigerator and a second fixing plate 32 being secured to the caster 6.例文帳に追加

または貯蔵庫底面１１に固定される第１の取付板２９と、キャスタ６等に固定される第２の取付板３２とからなり、両者を弾性部材の支持板３３、３４を介して底面１１にキャスタ６等を取付ける。 - 特許庁

To provide a caster that does not produce any inconvenience such as insufficient ground contacted state irrespective of uneveness of a floor and to provide a furniture that does not produce any inconvenience such as free movement by an external force irrespective of applying a brake force against the caster.例文帳に追加

床の不陸にかかわらず接地が不十分になるという不具合を生じないキャスタ、及びキャスタにブレーキをかけているにもかかわらず、外力により遊動してしまうという不具合が生じない家具を提供する。 - 特許庁

The shock-absorber 100 for the caster to mitigate the shock transmitted from the caster to a body uses a compound elastic member 110 consisting of a coil spring 111, and a bar-shaped rubber 112 inserted in the coil spring 111.例文帳に追加

キャスタから本体に伝わる衝撃を和らげるためのキャスタ用緩衝器１００を、コイルスプリング１１１と、コイルスプリング１１１の内側に挿入された棒状ゴム１１２とからなる、複合弾性材１１０を用いたものとした。 - 特許庁

Folding wheels inwardly from the edges of the boards reduces the portable caster into a compact size, thus allowing the user to carry around the portable caster anytime.例文帳に追加

本発明の携帯キャスターは荷物底部を２枚の板で挟んで磁力で吸着させ簡単に重い荷物を運ぶことができ、また車輪を板の端縁より内側に折り畳むことによりコンパクトになり、いつでも持って歩けるようにしてある。 - 特許庁

A radial bearing support shaft is provided in a direction perpendicular to a vertical main shaft of the caster, and a radial bearing is inserted to it.例文帳に追加

キャスターの垂直主軸に直角の方向にラジアルベアリング支持軸を設けそこにラジアルベアリングを挿入する。 - 特許庁