「Cellular」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hands-free communication apparatus for selecting a specific cellular phone for automatically establishing communication from a plurality of cellular phones not only at transmission but also at arrival by a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続で発信だけでなく着信時においても自動で複数の携帯電話機から通話を確立する特定携帯電話機を選択するハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

The questionnaire is returned at a request from the cellular phone 1 and the answers to the questionnaire are received from the cellular phone 1 and stored in the storage device in association with the receipt number received.例文帳に追加

携帯電話機1からの要求に応じてアンケートを返信し、携帯電話機1からアンケートに対する回答を受信し、受信されたレシート番号に関連して記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making communication of a mobile terminal impossible, which can make communication of a cellular phone impossible certainly at facilities where making radio communication of cellular phones impossible is needed.例文帳に追加

携帯電話機を無線通信不能な状態とする必要のある施設にて、確実に携帯電話機を通信不能化することができる携帯端末通信不能化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail storage and reception system for a cellular phone that attains utilization much more matched with user needs when sending/ receiving an electronic mail with the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話における電子メールを送受信する際のユーザーニードにより一層マッチした利用を可能にする携帯電話におけるメール蓄積および受信方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that power consumption becomes large since position registration is frequently performed when a cellular phone exists in an area, etc. with equal distance from a plurality of base stations in the standby cellular phone.例文帳に追加

待機中の携帯電話において、複数の基地局からの距離が等しい地域などに存在する場合、頻繁に位置登録を行うため、消費電力が大きくなる。 - 特許庁

The hash function includes compression and output value calculation processing functions and has the configuration based on a particular class of cellular automata, i.e., 2×n (2-by-n) cellular automata.例文帳に追加

ハッシュファンクションは、圧縮値算出および出力値算出処理ファンクションを含み、ある特定のクラスのセルラーオートマタ、すなわち２×ｎ（２−ｂｙ−ｎ）セルラーオートマタを適用した構成を有する。 - 特許庁

When an electronic mail address is transmitted from a cellular phone 1 of the customer A, a server 2 issues a bar code for the customer A to transmit it to the cellular phone 1 of the customer A.例文帳に追加

サーバ２は、顧客Ａの携帯電話装置１から電子メールアドレスが送信されたときに、顧客Ａのバーコードを発行して、それを顧客Ａの携帯電話装置１に送信する。 - 特許庁

When necessary data are transmitted to a server 5 from a cellular phone 3, the server 5 returns point data about points given to a possessor of the cellular phone 3 via packet communication.例文帳に追加

携帯電話３から必要なデータをサーバ５に送信すると、サーバ５は携帯電話３の所有者に付与されているポイントのポイントデータを携帯電話３にパケット通信で送り返す。 - 特許庁

The difference is adjusted using the memorized values between subjectivity of strength for shaking the cellular phone 2 by the transmitting person and subjectivity of strength for shaking the cellular phone 3 by the receiving person.例文帳に追加

この記憶値を用いて送信者が携帯電話２を振る際の強弱の主観と、受信者が携帯電話３で感じ取る振動の強弱の主観差を調節する。 - 特許庁

When receiving the execution instruction information from the cellular phone set 3, the washing machine 2 executes weight measuring operation and transmits the result of the weight measurement to the cellular phone set 3.例文帳に追加

前記洗濯機２は前記携帯電話器３からの実行指示情報を受信すると重量測定動作を実行し、その重量測定結果を前記携帯電話器３に送信する。 - 特許庁

In a cellular phone equipped with a jog dial 22, a telephone number display part 71 and a fixed cursor 72 are displayed on the liquid crystal display 18 of the cellular phone.例文帳に追加

ジョグダイアル２２が備え付けられている携帯電話機において、その携帯電話機の液晶ディスプレイ１８上には、電話番号表示部７１と、固定されているカーソル７２が表示される。 - 特許庁

The framework display browser program downloaded to the cellular phone 6 is started, whereby the framework display not interlocked with the content of the site is displayed with this content on the screen of the cellular phone 6.例文帳に追加

携帯電話６にダウンロードしたフレームワーク表示ブラウザプログラムの起動により携帯電話６画面にサイトのコンテンツとともに該コンテンツと連動しないフレームワーク表示が表示される。 - 特許庁

The management server 30 then provides the customer information and the like to the users' cellular phones 10, 11 via the communication network 100 upon request from the users' cellular phones 10, 11.例文帳に追加

そして、管理サーバ３０は、ユーザ携帯電話１０，１１からの要求に応じて、通信ネットワーク１００を介して、ユーザ携帯電話１０，１１に顧客情報等を提供する。 - 特許庁

The communication system 1 includes: a cellular phone 10 comprising a display 101 for displaying an image on a screen; and a content server 20 capable of communicating with the cellular phone 10.例文帳に追加

通信システム１は、画像を画面に表示するディスプレイ１０１を有する携帯電話機１０と、携帯電話機１０との通信を行うことができるコンテンツサーバ２０とを含む。 - 特許庁

To provide a cellular telephone capable of reducing the displeasure of a user caused by deterioration in the receiving quality of television broadcasting, when the cellular telephone performs transmission.例文帳に追加

携帯電話機が通信を行っている場合に、テレビジョン放送の受信品質が劣化することによる使用者の不快感を低減することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The information-providing apparatus 4 acquires calling terminal position information supplied by a cellular phone network and recognizes reception time when receiving the request from the cellular phones.例文帳に追加

情報提供装置４は、携帯電話機からのリクエストを受け取ったとき、携帯電話ネットワークが提供する発信端末位置情報を取得するとともに、受け取り時刻を認知する。 - 特許庁

Thus, the cellular phone for establishing the communication with a telephone line 33 is automatically selected from the plurality of cellular phones 31 and 32 in response to the present position of the vehicle.例文帳に追加

そのため、車両の現在位置に応じて、複数の携帯電話機３１、３２から電話回線３３との間に通話を確立する携帯電話機が自動的に選択される。 - 特許庁

When the site disclosed on the Internet 4 is accessed from the cellular phone 6, the framework display browser program of the framework server 2 linked to the site can be downloaded to the cellular phone 6.例文帳に追加

インターネット４上に公開したサイトに携帯電話６からアクセスすると、該サイトに連携するフレームワークサーバー２のフレームワーク表示ブラウザプログラムを携帯電話６にダウンロード可能となる。 - 特許庁

The lightweight cellular concrete can be produced by adding and mixing the organopolysiloxane in mixing with raw materials or applying the organopolysiloxane to the surface of the resultant lightweight cellular concrete.例文帳に追加

この軽量気泡コンクリートは、原料混合時にオルガノポリシロキサンを添加混合するか、又は得られた軽量気泡コンクリートの表面にオルガノポリシロキサンを塗布することにより製造できる。 - 特許庁

To provide a necktie or a neckerchief allowed to hold a cellular phone, an ID card, and an electronic pass, as a new way of carrying a cellular phone, an ID card, and an electronic pass which are valuable goods.例文帳に追加

貴重品である携帯電話、ＩＤカード、電子パスを携行するための新規の方法として、携帯電話、ＩＤカード、電子パス収納出来るネクタイ、ネッカチーフを提供する。 - 特許庁

To promote the portability of a cellular phone, etc., as a whole by making a liquid crystal display device used for a display screen of the cellular phone etc., commonly usable as another hand baggage.例文帳に追加

携帯電話等の表示画面に用いられる液晶表示デバイスを他の携帯品と兼用可能とすることにより、トータルとして携帯電話等の携帯性を増進する。 - 特許庁

There are a hanger allowing the cellular phone 2 or the like to be used by fixing the hanger thereto as it is in accordance with an application, and a hanger attached to the cellular phone in accordance with a situation and detachable in response to termination of the situation.例文帳に追加

用途に応じて、そのまま固定して携帯電話等2を使用できるものと、状況に応じてハンガーを取付け、状況の終了に応じて、また取りはずすこともできる。 - 特許庁

Route data are then calculated by the navigation center device 40, based on the destination and the present position data, and are transmitted to the cellular phone 20 to be stored in the cellular phone 20.例文帳に追加

続いて、ナビゲーションセンタ装置４０で目的地および現在位置データに基づき経路データを算出し、これを携帯電話機２０に送信し、携帯電話機２０に記憶させる。 - 特許庁

A laser printer 30 receives a transmission request of equipment information from a cellular phone 40, and requires thereafter a reply about the propriety of a person in charge for the user registration to the cellular phone 40 (S110).例文帳に追加

レーザプリンタ３０は、携帯電話４０から機器情報の送信要求を受信したあと、携帯電話４０へユーザ登録担当者か否かの回答を要求する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the communication is judged to be established, the image transfer device 1 transmits a signal requesting acquisition of identification information imparted to the cellular telephone 2 to the cellular telephone 2.例文帳に追加

接続が確立したと判断した場合、画像転送装置１は携帯電話機２に対し、該携帯電話機２に付与された識別情報の取得を要求する信号を送信する。 - 特許庁

To enable the owner of a cellular phone to charge it while enjoying it by connecting it conveniently on the street in case that he comes upon the battery death of the cellular phone while going out.例文帳に追加

携帯電話の所有者が、外出中に携帯電話の電池切れに遭遇した場合に、街頭で手軽に携帯電話を接続して、楽しみながら充電することを可能にする。 - 特許庁

When a telephone call from the cellular phone 201 of a calling party is received, the cellular phone 101 of a called party detects whether a radio tag 102 is present within a communicable range 211.例文帳に追加

受信者の携帯電話機１０１は、発信者の携帯電話機２０１からの電話を受信したとき、通信可能範囲２１１内に無線タグ１０２が存在するか否かを検知する。 - 特許庁

A service communication system has a cellular phone communication interface and a GPS system for each mobile vehicle (25) to set up a telephone communication event with a cellular base station (17).例文帳に追加

サービス通信システムは、セルラ基地局（１７）との間で電話通信イベントを確立するための、個々の移動車両（２５）におけるセルラ電話通信インタフェースとＧＰＳシステムを有する。 - 特許庁

When the information management means is accessed by the cellular phone 40 of a mobile communication terminal, the requested reduced information is sent to the cellular phone 40 based on the cellular phone number information and the album information indicating the place where the reduced image information is recorded.例文帳に追加

情報管理手段に対し移動通信端末である携帯電話機４０からアクセスが行われたときに、縮小画像情報の記録場所を示す携帯番号情報及びアルバム情報に基づいて要求された縮小情報を携帯電話機４０に送信する。 - 特許庁

The secondary channel includes a public switched telephone network, a circuit-switched voice channel in a cellular network, a packet-switched voice channel in a cellular network, a conventional VoIP service, a text or multimedia channel in a cellular network, a data channel in a cable television or a satellite television network, or a radio frequency channel.例文帳に追加

二次チャネルとは、公衆交換電話ネットワーク、セルラーネットワークの回路交換ボイスチャネル、セルラーネットワークのパケット交換ボイスチャネル、従来のＶｏＩＰサービス、セルラーネットワークのテキスト又はマルチメディアチャネル、ケーブルテレビ又は衛星テレビネットワークのデータチャネル、或いは無線周波数チャネルである。 - 特許庁

In the method for stacking the pasted lightweight cellular concrete panel in which cardboard or thick paper such as kraft paper is pasted only on one surface, a spacer is interposed between thick paper on one surface of the paper-pasted lightweight cellular concrete panel and the adjacent paper-pasted lightweight cellular concrete panel.例文帳に追加

一方の面のみにボール紙またはクラフト紙等の厚紙を貼着した紙張り軽量気泡コンクリートパネルを段積みする方法であって、前記紙張り軽量気泡コンクリートパネル一面の厚紙と隣接した前記紙張り軽量気泡コンクリートパネルの間に、スペーサを介在させる。 - 特許庁

The cellular phone 2 detects connection of the external storage device 3, and a mail application mounted on the cellular phone 2 uses a predetermined format file in a predetermined folder inside the external storage device 3 connected to the cellular phone 2 as mail text to generate the mail.例文帳に追加

携帯電話２は外部記憶装置３が接続されたことを検出し、携帯電話２に接続された外部記憶装置３中の所定のフォルダにある所定の形式のファイルを携帯電話２に搭載されるメールアプリケーションがメールの本文として使用することでメールが作成される。 - 特許庁

A computer 220 calculates, based on the present position of a cellular phone unit 300, angle of inclination of a display screen 210, and the bearing of the cellular phone unit 300, a virtual vision range which is supposed to be visually recognized by the possessor of the cellular phone unit 300 at the back of the display screen 210.例文帳に追加

コンピュータ２２０は、携帯電話装置３００の現在位置、表示画面２１０の傾斜角、及び携帯電話装置３００の方位に基づいて、携帯電話装置３００の保持者が表示画面２１０後方において視認すると想定される仮想視野範囲を算出する。 - 特許庁

A foreign subscriber to a cellular/radio (C/W) system is permitted to use his cellular/radio (C/W) telephone equipment in a local cellular/radio (C/W) network/system, when inputs a code and a PIN to the local network/ system which the subscriber desires to use.例文帳に追加

本発明によると、セルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・システムのフォーリン加入者は、加入者が利用することを希望するローカル網／システムにコードおよびＰＩＮを入力することで、自身のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器をローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で使用することを許される。 - 特許庁

The surface friction coefficient of the cellular plastic blocks 1b used for at least one layer including a lowermost part is larger than that of the cellular plastic blocks 1a used for the upper part, and no binding metal fitting is used for the mutual connection of the blocks in the layer of the cellular plastic blocks 1b.例文帳に追加

最低部を含む少なくとも一層に用いる発泡プラスチックブロック１ｂの表面摩擦係数が、その上方部に用いる発泡プラスチックブロック１ａの表面摩擦係数よりも大きく、上記発泡プラスチックブロック１ｂの層においては、ブロック同士の連結に緊結金具を用いない。 - 特許庁

Ticket information is formed on the basis of the cellular phone telephone number transmitted from a cellular phone 1, customer information including individual authentication information, and ticket data for a reserved ticket in a reservation center 1, and the ticket information is registered in the cellular phone 1 performing the reservation.例文帳に追加

予約センター２において携帯電話機１から送信された携帯電話機電話番号、個人認証情報を含む顧客情報及び予約されたチケットのチケットデータに基づいてチケット情報を作成し、当該チケット情報を予約した携帯電話機１に登録する。 - 特許庁

The player is able to operate the cellular phone 110 with mental composure in a pachinko game machine of the present invention, because the cellular phone 110 connected to a cellular phone connecting connector 101 receives a signal output when receiving a phone call, so as to stop a playing operation, in the game machine.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機では、携帯接続用コネクタ１０１に接続した携帯電話１１０が、電話を着信したときに出力する信号を受信して、遊技動作を停止するから、遊技者は、落ち着いて携帯電話１１０を操作することができる。 - 特許庁

To provide a cellular phone which is light weight, compact, and easily carried, moreover, does not almost require preparation works, and allows a remote operation of a measuring device to be easily performed, to provide a program for the cellular phone, and to provide a recording medium of the program for the cellular phone.例文帳に追加

軽量且つコンパクトで手軽に持ち運びができ、しかも、準備作業もほとんど必要がなく、さらに、測定装置に対する遠隔操作を容易に行うことができる携帯電話，携帯電話用プログラム，及び携帯電話用プログラムの記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication control system by which an owner of a cellular phone refrains from use of the cellular phone in predetermined areas such as the vicinity of a priority seat of public transportation facilities such as a train and a bus and in a hospital and improvement in manners of the cellular phone is expected.例文帳に追加

携帯電話機所持者が、電車やバスなどの公共交通機関の優先席付近や病院内等の所定領域での携帯電話機の使用を控えるようになり、携帯電話のマナー向上が期待できる無線通信抑制システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the cellular phone 1 is housed in the cellular phone holder 21, the power feed coil 23 faces a power reception coil 114 electrically connected to the rechargeable battery 112 of the cellular phone 1, and electromagnetic induction is generated between the power feed coil 23 and the power reception coil 114.例文帳に追加

携帯電話ホルダ２１に携帯電話機１が収容されると、給電コイル２３と、携帯電話機１の充電池１１２と電気的に接続された受電コイル１１４と、が対向し、これら給電コイル２３と受電コイル１１４との間で電磁誘導が生じる。 - 特許庁

Thus, since the Bluetooth communication machine 3 establishes only with the cellular phone 12, the car navigation device becomes possible to communicate with the outside via the Bluetooth communication machine 3, the cellular phone 12 by taking out the cellular phone 12 from the case 7 after establishing the communication link.例文帳に追加

これにより、ブルートゥース通信機３が携帯電話機１２だけと通信リンクを確立するので、通信リンクを確立した後に携帯電話機１２をケース７から取り出すことにより、ブルートゥース通信機３、携帯電話機１２を介してカーナビゲーション装置が外部と通信できるようになる。 - 特許庁

To provide a cellular phone system and its control method capable of performing data transmission securely and easily, capable of suppressing leakage of personal data and unauthorized use of a cellular phone terminal to enhance security, and capable of simply executing various functions provided in the cellular phone terminal.例文帳に追加

データ転送を安全かつ容易に行うことができ、個人データの漏洩や携帯電話端末の不正使用を抑制して安全性を高め、携帯電話端末に備える様々な機能を簡単に実行することができる携帯電話システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

In this system, an integrated ID registration server 3 registers unique integrated identification information (integrated ID) of each cellular phone user as the service object seperately from user identification information (UID) assigned to each cellular phone user and terminal identification information (HID) assigned to each cellular phone.例文帳に追加

統合ＩＤ登録サーバ３は、各々の携帯電話ユーザに与えられたユーザ識別情報（ＵＩＤ）および携帯電話毎に付けられた端末識別情報（ＨＩＤ）とは別にサービス対象の携帯電話ユーザ毎に固有の統合識別情報（統合ＩＤ）を登録する。 - 特許庁

When accessing a server 3 from a cellular telephone 1 via a network 2 to ask for color coordination, a user answers questions sent from the server 3 to the cellular telephone 1 via the network 2 and sends the answers from the cellular telephone 1 to the server 3 via the network 2.例文帳に追加

携帯電話１からネットワーク２を介してサーバ３にアクセスすることによりカラーコーディネートを受ける際に、サーバ３からネットワーク２を介して携帯電話1に送信された質問事項に対してユーザが回答し、携帯電話１からネットワーク２を介してサーバ３に回答が送信される。 - 特許庁

To provide a cellular sheety structure, especially a cellular sheety structure desirable as a substrate for a recording medium such as a thermal transfer acceptance sheet or a thermal recording sheet, which undergoes less thermal deformation in spite of being cellular and is excellent in heat insulation properties and cushioning properties.例文帳に追加

気泡を含有するにもかかわらず、熱による変形が小さく、断熱性、クッション性に優れた気泡含有シート状構造体、特に、熱転写受容シートや感熱記録シート等の記録媒体用基材として好適な気泡含有シート状構造体を提供する。 - 特許庁