「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for testing the complementality of a target DNA with the single chain section of the DNA chain which has the target DNA, a double chain section and a single chain section by bringing the target DNA into contact with the surface where the DNA chain on the substrate is immobilized, is also provided.例文帳に追加

上記基板のＤＮＡ鎖を固定化した表面にターゲットＤＮＡを接触させ、ターゲットＤＮＡと二重鎖部分及び一重鎖部分を有するＤＮＡ鎖の一重鎖部分との相補性を試験する方法。 - 特許庁

To provide a chain tensioner for a chain set around a driving sprocket and a follower sprocket, capable of giving tensions at all times to both one-side chain portion to run on one side of the chain and the other chain portion running on the other side.例文帳に追加

駆動スプロケットと従動スプロケットとに巻き掛けられるチェーンの一方側を走る一方側チェーン部分と他方側を走る他方側チェーン部分の両方に対しテンションを常に作用させることのできるチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide a snow chain storage device of an easy or simple structure which can comparatively easily store the snow chain when storing the snow chain by comparatively easily letting out the snow chain when attaching the snow chain, while storing a general-purpose snow chain to a vehicle body lower part.例文帳に追加

汎用のタイヤチェーンを車体下部に収納するとともに、タイヤチェーン装着時に比較的容易にタイヤチェーンを繰り出し、タイヤチェーンの収納時に比較的容易にタイヤチェーンを収容することができる簡易又は簡素な構造のタイヤチェーン収納装置を提供する。 - 特許庁

When the complex of a sugar chain with a trifunctional spacer such as a sugar chain amino acid is used, the whole sugar chain can be immobilized, and the excellent immobilized sugar chain capable of being bound to a chromophore useful on utilization as a sugar chain chip or a sugar chain array is obtained.例文帳に追加

糖鎖アミノ酸のような三官能性スペーサーと糖鎖の複合体を用いると、糖鎖全体を固定化でき、しかも、糖鎖チップや糖鎖アレイとして利用する際に有用な発色団を結合できる優れた固定化糖鎖が得られることを見出した。 - 特許庁

In the crystal, the homotetramer more preferably comprises two crystallographically independent subunits (chain A and chain D) and two subunits (chain C and chain B) positioned symmetrically to them and r.m.s Cα deviation between the two the crystallographically independent subunits (chain A and chain D) is ≤1Å.例文帳に追加

この結晶は、さらに好ましくは、ホモ四量体は結晶学的に独立な2個のサブユニット（Ａ鎖とD鎖）とこれらと対称に位置する２個のサブユニット（C鎖とB鎖）とからなっており、結晶学的に独立な２個のサブユニット間（Ａ鎖とD鎖間）のr.m.s. Cα偏差が１Å以下である。 - 特許庁

The program analysis method is provided with a different name analysis step 100, a first chain analysis step 300 of analyzing a large part of UD chain information and a part of DU chain information and a second chain analysis step 310 of analyzing a large part of the DU chain information and a part of the UD chain information.例文帳に追加

別名解析ステップ１００と、大部分のＵＤ連鎖情報及び一部のＤＵ連鎖情報を解析する第一連鎖解析ステップ３００と、大部分のＤＵ連鎖情報及び一部のＵＤ連鎖情報を解析する第二連鎖解析ステップ３１０を含む。 - 特許庁

To provide a driving device where a holder that is integrated with a chain wound around a chain wheel is driven together with the chain and is also driven together with the chain even at a position where the chain is wound around the chain wheel and that can be used for broader purposes and an automatic thermal spraying apparatus having the same.例文帳に追加

スプロケットに巻き掛けられたチェーンに一体化され、チェーンとともに駆動されるホルダが、チェーンがスプロケットに巻き掛けられた位置においてもチェーンとともに駆動され、且つ広範囲の目的に使用可能な駆動装置及びこれを備えた自動溶射装置の提供。 - 特許庁

The transmission mechanism has a chain tensioner 110 for urging a rocking chain guide 120 in the chain direction, and a head contact part 113 of the plunger 112 protruding from the chain tensioner 110 to the rocking chain guide 120 side is formed in a convex curved shape on the rocking chain guide 120 side.例文帳に追加

揺動チェーンガイド１２０をチェーン方向に付勢するチェーンテンショナ１１０を有する伝動機構であって、チェーンテンショナ１１０から揺動チェーンガイド１２０側に突出するプランジャ１１２の先端当接部１１３が、揺動チェーンガイド１２０側に凸状の曲線形状に形成されていること。 - 特許庁

DOUBLE-SIDED DRIVING SILENT CHAIN AND DOUBLE-SIDED DRIVING SILENT CHAIN TRANSMISSION USING THE SAME例文帳に追加

両面駆動用サイレントチェーン並びにそれを用いた両面駆動用サイレントチェーン伝動装置 - 特許庁

ELECTRIC CHAIN SAW WITH OUTRIGGER, AND HIGH BRANCH ELECTRIC CHAIN SAW ATTACHED WITH THE SAME例文帳に追加

アウトリガー付電動チェンソー及びアウトリガー付電動チェンソーを取り付けた高枝用電動チェンソー - 特許庁

In this case, regardless of the generation cause of the inverter chain and the presence/absence of the need of the inverter chain, the detected inverter chain is automatically eliminated.例文帳に追加

ここでは、インバーターチェーンの発生原因及びインバーターチェーンが必要有無にかかわらず、検出したインバーターチェーンを自動的に削除する。 - 特許庁

LINK PLATE, GUIDE LINK, AND BEND REGULATING LINK FOR SILENT CHAIN, AND SILENT CHAIN INCLUDING THESE例文帳に追加

サイレントチェーン用リンクプレート、ガイドリンクおよび屈曲規制リンクならびにこれらを含むサイレントチェーン - 特許庁

This saccharide chain polymer composition comprises a saccharide chain polymer represented by the following formula (1) (wherein R is a straight chain alkylene group; G is glucose or its derivative; n is an integer of 2 to 5,000) and an acetylated polysaccharide.例文帳に追加

下記一般式（１）で示される糖鎖高分子化合物とアセチル化多糖類を含有する糖鎖高分子組成物。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING LINK FOR POWER TRANSMISSION CHAIN, POWER TRANSMISSION CHAIN, AND POWER TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

動力伝達チェーン用リンクの製造方法、動力伝達チェーンおよび動力伝達装置 - 特許庁

To maintain proper chain tension by preventing a flapping abnormal sound of a chain at engine starting time and a creak sound generated when excessively tensioning the chain.例文帳に追加

エンジン始動時におけるチェーンのバタツキ異音とチェーンの張り過ぎ時に発生するヒュー音を防止して適正なチェーン張力を維持する。 - 特許庁

To provide a chain-type continuously variable transmission which is reduced in chain noise at the minimum pulley ratio and which secures a chain strength at the maximum pulley ratio.例文帳に追加

最小プーリ比でのチェーン騒音を低減し、かつ最大プーリ比でのチェーン強度を確保できるチェーン式無段変速機を提供する。 - 特許庁

To enable a bar to retain a tension in a chain while the bar is clamped in a chain saw housing.例文帳に追加

バーをチェーンソーハウジングにクランプする間に、バーがチェーンに張力を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a chain flight type sludge scraper capable of previously preventing a breaking of a chain and damage of a flight by detecting detachment of a tooth of the chain.例文帳に追加

チェーンの歯飛びを検知し、チェーンの破断や、フライトの破損等を未然に防止することが可能なチェーンフライト式汚泥掻寄機を提供する。 - 特許庁

To provide a chain guide of type fitting a shoe, which prevents a timing chain from coming off, chattering, etc.例文帳に追加

タイミングチェーンの抜けやバタツキ等を防止した、シューが嵌め込み式のチェーンガイドを提供する。 - 特許庁

To localize the influence of chain destruction due to the double release of buffers and to easily reconstruct a free buffer chain after detecting the chain destruction.例文帳に追加

バッファ二重解放によるチェイン破壊の影響を局所化し、且つ、チェイン破壊検出後、容易に空バッファチェインを再構築できるようにする。 - 特許庁

The ester of the medium chain fatty acid is preferably an ester of the medium chain fatty acid and glycerol.例文帳に追加

中鎖脂肪酸のエステルは、中鎖脂肪酸とグリセリンとのエステルであることが好ましい。 - 特許庁

ACRYLAMIDE DERIVATIVE HAVING MALTOOLIGOSACCHARIDE CHAIN AS SIDE CHAIN AND IMMOBILIZED ENZYME UTILIZING THE SAME例文帳に追加

マルトオリゴ糖鎖を側鎖に有するアクリルアミド誘導体およびそれを利用した固定化酵素 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition includes a urethane urea resin (C) having a polyester chain with a hydroxyl terminal and/or a polyether chain in a side chain.例文帳に追加

水酸基を末端に有するポリエステル鎖及び／又はポリエーテル鎖を側鎖にもつウレタンウレア樹脂（Ｃ）を含む感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

A toothed link 19 engaged with a step chain is mounted on the drive force extraction chain.例文帳に追加

駆動力抽出チェーンには、踏段チェーンと噛み合う歯付きリンク１９が取り付けられている。 - 特許庁

Sound data are stored in cluster units by making a track a chain of regions and making a region a chain of nodes (clusters).例文帳に追加

トラックをリージョンの連鎖、リージョンをノード（クラスタ）の連鎖とし、クラスタ単位で音データを保存する。 - 特許庁

One end of a balance chain 7 is installed on the car sheave support stand 5 by a chain installation device 8.例文帳に追加

つり合いチェーン７の一端をチェーン取付装置８によってカーシーブ支持台５に取り付ける。 - 特許庁

The engine includes an upper chain guide 76 for forming a track of the timing chain 12 extending linearly.例文帳に追加

この直線状に延びるタイミングチェーン１２の軌道を形成する上側チェーンガイド７６を備えた。 - 特許庁

The chain rail positioned at a lower position is separable from the endless chain to make it laterally movable.例文帳に追加

下方位置に位置するチェーンレールは、エンドレスチェーンから離反して横方向の移動を許容する。 - 特許庁

To provide a ball chain which is manufactured easily and has higher tensile strength than a conventional ball chain and a method of manufacturing the ball chain.例文帳に追加

本発明は、製造が容易であり、しかも、従来よりも引張り強度の高いボールチェーンと、ボールチェーンの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

There is also provided a sugar chain-presenting material obtained by immobilizing the sugar chain probe on a support.例文帳に追加

また、これらの糖鎖プローブを支持体に固定化してなるＯ−マンノース型糖鎖提示素材。 - 特許庁

To provide a chain guide with low noise and little vibration, even if a chain traveling at high speed comes in contact with same, and a chain tensioner using the same.例文帳に追加

高速で走行するチェーンが接触しても、低騒音で、振動の少ないチェーンガイド並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

Upper supporters 3, 5 are inserted in a chain 1 with its length set to the outer circumference of a tire at each several chain ring, and upper sides thereof are welded to the chain 1.例文帳に追加

タイヤの外周に長さを合わせたチェーン１に、チェーンリング数個おきに上サポータ３、５を差し込み上側をチェーン１に溶接する。 - 特許庁

Preferably, the kit further comprises a sugar chain-recognizing protein or a cell expressing a sugar chain-recognizing protein.例文帳に追加

好ましくは、糖鎖認識タンパク質または糖鎖認識タンパク質発現細胞をさらに含む。 - 特許庁

The gene transfer agent, wherein the polymer chain is a polyacrylamide-based polymer block chain or a polyacrylate-based polymer block chain.例文帳に追加

前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖であることを特徴とする遺伝子導入剤。 - 特許庁

To provide a sugar chain intermediate useful as an intermediate for synthesizing a sugar chain such as an oligosaccharide.例文帳に追加

オリゴ糖などの糖鎖合成の中間体として有用な糖鎖中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a chain structure capable of sufficiently accelerating the dispersion of the support load of a chain on a sprocket wheel and the reduction degree of the abrasion of the chain.例文帳に追加

スプロケットホイールにおけるチェンの支持荷重の分散と摩耗の低減の程度を充分促進することができるチェン構造を提供する。 - 特許庁

A chain case 26 comprises a crank case side chain case 27 fixed on the crank case and a cylinder block side chain case 28 fixed on the cylinder block.例文帳に追加

チェーンケース２６は、クランクケースに固定されるクランクケース側チェーンケース２７と、シリンダブロックに固定されるシリンダブロック側チェーンケース２８と、からなる。 - 特許庁

A drive means includes a first chain 9 for moving the tray carriers forward, which is provided on a chain wheel 10, and the engaging elements are engaged with the first chain.例文帳に追加

駆動手段はトレイキャリアを前進させるチェーンホイール１０上の第１のチェーン９を含み、係合要素は第１のチェーンに係合する。 - 特許庁

SILENT CHAIN FOR DRIVING DOUBLE FACES AND SILENT CHAIN TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING DOUBLE FACES例文帳に追加

両面駆動用サイレントチェーン並びにそれを用いた両面駆動用サイレントチェーン伝動装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR POWER TRANSMISSION CHAIN, AND MANUFACTURING DEVICE FOR POWER TRANSMISSION CHAIN USED FOR THE METHOD例文帳に追加

動力伝達チェーンの製造方法およびこれに用いる動力伝達チェーンの製造装置 - 特許庁

To provide a chain inspecting device capable of inspecting more accurately the condition of an escalator chain.例文帳に追加

エスカレータのチェーンの状態についてより正確に検査できるチェーン検査装置を提供する。 - 特許庁

Metal powder 5 of 10-200 nm forming a nearly chain-like form is used for the chain powder 4.例文帳に追加

そして、鎖状粉末４を、略鎖状をなす１０〜２００ｎｍの金属粉末５とする。 - 特許庁

A chain key storage means 3 takes out the stored chain key, by using the object key identifier received by the chain key receiving means 1.例文帳に追加

連鎖鍵保存手段３は連鎖鍵受信手段１で受信した対象鍵識別子を用いて既に保存されている連鎖鍵を取出す。 - 特許庁

The polymer compound has a conjugated polymer main chain and a side chain selected from the following (a), (b) and the like: (a) is a side chain having an electron transport property.例文帳に追加

共役系高分子主鎖と、以下の（a）、（ｂ）等から選ばれる1種以上の側鎖とを有する高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To prevent vertical movement of a chord of a chain and to smoothly wind the chain on a sprocket.例文帳に追加

チェーンの弦上下動を抑制しかつスプロケットへの巻き付きをスムーズに行えるようにする。 - 特許庁