| 意味 | 例文 |
Check numbersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
Did you check the sim card numbers from the rest of the shipment?例文帳に追加
違法に無断出荷されたものでした SIMカードナンバーを確認した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you check the sim card numbers from the rest of the shipment?例文帳に追加
違法に無断出荷されたものでした simカードナンバーを確認した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bar code readers 15 and 16 are provided at a fire detector 3, and a first bar code 1B to which check numbers are put in and a second bar code 2B to which the check numbers are put in are read and both the check numbers are compared.例文帳に追加
バーコードリーダ15,16を備え、火災感知器3に設けられ、照合番号の入力されている第1バーコード1Bと、該火災感知器3の近傍のベース2に設けられ、照合番号の入力されている第2バーコード2Bと、を読み込み、両照合番号を比較する。 - 特許庁
The answer buttons 42 enable answerers to check answer numbers when the answerers judge their answers correct.例文帳に追加
解答ボタン42は、解答者が正解であると判断した解答番号をチェックするためのものである。 - 特許庁
Check out this link for port numbers used by Trojans: http://www.simovits.com/trojans/trojans.html. 例文帳に追加
NISクライアントは常に最初にレスポンスを返したサーバを NIS サーバとして接続しますが、これにはスレーブサーバも含まれます。 - FreeBSD
To provide a communications device and an emergency call unit which can readily save cost and check telephone numbers.例文帳に追加
コストを抑え、且つ電話番号を容易に確認することができる通信装置及び緊急通報装置を提供する。 - 特許庁
A collation processing part 27 refers to a registration file 26 where insured person symbol numbers are registered for every insurer to check whether or not the insured person symbol numbers of the medical receipt 1A are registered.例文帳に追加
照合処理部27で保険者毎に被保険者記号番号が登録された登録ファイル26が参照され、レセプト1Aの被保険者記号番号が登録されているか否かがチェックされる。 - 特許庁
To provide a label issuance management system which can effectively check printing of wrong individual identification numbers at goods labels.例文帳に追加
商品ラベルにおいて誤った個体識別番号の印字を効果的にチェックすることができるラベル発行管理システムを提供する。 - 特許庁
Then VPN devices 2a and 2b check port numbers of terminals between which a connection is made and determine whether encryption is executed or not by the devices themselves based upon check results and the contents of the security policy table.例文帳に追加
VPN装置2a,2bはコネクションを張った端末間のポート番号をチェックし、その結果とセキュリティポリシーテーブルの内容とから、自装置における暗号化の実施/非実施を決定するようにした。 - 特許庁
Comparator 13 compares a random number generated by the random number generation circuit 12 and a random number received from a security circuit 3, to check coincidence between the two random numbers.例文帳に追加
比較器13は、乱数発生回路12が発生した乱数と、セキュリティ回路3から受信した乱数とを比較して一致していることを確認する。 - 特許庁
When it is defined that s and t are natural numbers satisfying s≥t≥2, columns under the t columns out of the s columns extracted from the check matrix have linearly independent relation each other.例文帳に追加
s、tをs≧t≧2なる自然数とするとき、この検査行列から抽出されたs列のうちt列以下の列どうしは、線形独立の関係となる。 - 特許庁
The telephone number received from the caller ID detection part 23 is compared with telephone numbers registered in an image registration table 21 to check whether or not there is a matching one in it.例文帳に追加
コーラーID検出部23から受け取った電話番号と、画像登録テーブル21に登録された電話番号とを比較して互いに一致するものがあるか否かチェックする。 - 特許庁
In a cable modem 10 corresponding to an VoIP (Voice over Internet Protocol), an RTP check program 42b detects voice information (RTC packet) from a signal in the case of voice communication and counts a sequence numbers.例文帳に追加
VoIP(Voice over Internet Protocol)に対応するケーブルモデム10において、RTPチェックプログラム42bは、音声通信時の信号から音声情報(RTCパケット)を検出してシーケンス番号をカウントする。 - 特許庁
The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table.例文帳に追加
親は、ネットワークを構成するGWのTR番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、GW間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。 - 特許庁
The system includes: a check number display device 21 for uniquely generating and displaying check numbers at random; a portable telephone 1 owned at each employee to transmit an individual ID and the check number; a server 2 to be connected to the portable telephone 1 via a public line 5; and a managing device 22 connected to the server 2 by network to manage clocking in/off.例文帳に追加
無作為なチェックナンバーを独自に生成表示するチェックナンバー表示装置21と、従業員毎に所持され個人IDとチェックナンバーとを送信可能な携帯電話1と、公衆回線5を介し携帯電話1と接続されるサーバ2と、サーバ2にネットワーク接続され出退勤を管理する管理装置22とを有する。 - 特許庁
The lot number of the plurality of digits consists of characters or numerals in a plurality of character/numeral groups which are set in association with numeral numbers showing the head indentification information and the check code is selected and set from among a character/numeral group which is usable for this lot number according to the check rule.例文帳に追加
複数桁のロット番号は、ヘッド識別情報を示す数値番号にそれぞれ関連させて設定された複数の文字/数字群の中の文字または数字からなり、チェックコードは、このロット番号に使用可能な文字/数字群の中から、上記チェックルールに則って選択設定される。 - 特許庁
I would like to double-check the numbers – please give us the total amount of deposits, the number of depositors and the number of accounts covered by the payoff program in this case, as well as the amount that may not be eligible for paybacks. 例文帳に追加
数字の確認を改めてしたいのですが、今回、ペイオフの対象になる預金の総額と預金者数、口座数、あと払戻しされない可能性のある金額を教えていただきたい。 - 金融庁
The object employee selection processing part 12 also extracts employees to whom unified employee numbers are set, for every unified employee number from unified employee numbers set to unified employee information, and present flags, determines whether there is a corporation where the employees are incumbent as of the retrieval reference date, and performs authority check on the corporation where the employees are incumbent.例文帳に追加
また、統一社員情報に設定された統一社員番号と現在フラグから統一社員番号が設定されている社員を統一社員番号ごとに抜き出し、検索基準日時点で現職となっている法人があるか判断し、現職となっている法人を対象に権限チェックを行う。 - 特許庁
The image printing surface 3a of the form 3 is printed with a name of a person in charge who checks the baggage, check numbers, etc., in an image printing section 4 and a thermosensitive type tacky adhesive surface 3b is subjected to a heat treatment by prescribed heating patterns.例文帳に追加
用紙3の印字面3aに印字部4で手荷物預かりを受け付ける担当者名や預かり番号等を印字すると共に、感熱型粘着面3bに対して所定の加熱パターンによる加熱処理を施す。 - 特許庁
When it is defined that the code length of a low-density parity check code is N and a value which is prime to the N is A in a decoding apparatus for decoding low-density parity check codes, nonzero elements are arranged on column positions corresponding to respective numbers included in numeric sequences satisfying the following conditions (1) to (4) in respective rows of the inspection matrix.例文帳に追加
低密度パリティ検査符号の復号を行う復号装置であって、低密度パリティ検査符号の符号長をNとし、前記Nに対して互いに素である数値をAとしたときに、前記検査行列の各行には、以下の条件(1)〜(4)を満たす数列に含まれる各数に対応した列位置に非零要素が配置されている。 - 特許庁
A deciding part 160 sequentially compares the characteristic points of the input side fingerprint with the characteristic points of the candidate side fingerprint in order of the numbers added to each of the characteristic points to check certainty and finds out a characteristic point coinciding with a characteristic point of the input side fingerprint.例文帳に追加
そして、判定部160は、入力側指紋の特徴点と候補側指紋の特徴点とを、各特徴点に付与されている番号の順に比較して確信度を調べ、入力側指紋の特徴点に一致する特徴点を見つけ出す。 - 特許庁
An management apparatus updates serial numbers and pieces of check information of node page information and root page information ranging from generated leaf page information and root page information, based on the generation of the leaf page information, and transmits updated page information to the node apparatus via a network.例文帳に追加
生成された葉ページから根ページ情報までの節ページ情報と根ページ情報とのシリアル番号及びチェック情報を、葉ページ情報の生成に基づいて更新し、ネットワークを介して、更新されたページ情報をノード装置に送信する。 - 特許庁
To enable users to retrieve numbers for KARAOKE sing-along playing in communication KARAOKE sing-along machines by each of manufacturers participating the market, to check if selected musical pieces are provided as KARAOKE sing-along music and to use remote control functions in correspondence to plural KARAOKE sing-along music providing manufacturers.例文帳に追加
携帯電話機を用いて、通信カラオケ装置におけるカラオケ演奏用番号を市場参入しているメーカ別に検索でき、選曲した楽曲がカラオケとして提供されているかどうかを確認することができ、さらには、リモコン機能を複数のカラオケ提供メーカに対応して使用可能とする。 - 特許庁
It is possible to display a component master editing screen by selecting a desired component code from among component codes displayed on the left side of the screen by a tree structure in accordance with shapes and model numbers, displaying the code on the right side on the screen to check the correctness of the selection, and clicking the component code (S203).例文帳に追加
ここで画面左側に形状や型番によりツリー構造で表示される部品コードの中から所望の部品コードを選択し、画面の右側に表示させて選択が正しいことを確認し、その部品コードをクリックすると、部品マスター編集画面が表示される(S203)。 - 特許庁
In the multi-functional cleaning module for the plate display production apparatus, by the structure in which numbers of air curtains 1, an excimer ultraviolet check apparatus 2, a brush 3, a high flow velocity shower 4, and an air knife 5 are arranged continuously, various cleaning functions are applied simultaneously to one glass substrate.例文帳に追加
平板ディスプレイ製造装置の多機能洗浄モジュールは多数のエアーカーテン1、エキシマー紫外線照査装置2、ブラシ3、高流速シャワー4、エアーナイフ5が連続的に配列された構造により一つのガラス基板にいろいろな洗浄機能が同時に適用される。 - 特許庁
To provide a pseudo random number generating method, a security check method and a controller capable of preventing the generation of a seed of a fixed value without making the seed be the fixed value even when pseudo random numbers are generated every specific period, without using a sensor output value, a terminal position information and battery voltage as the seed, and without additionally installing a seed generating device.例文帳に追加
一定周期毎に擬似乱数を生成する場合でもシードが固定値になることがなく、センサ出力値、端末位置情報、電池電圧をシードとして用いることなく、シード発生装置を追加設置することなくシードが固定値となるのを防止できる擬似乱数生成方法、セキュリティチェック方法、制御装置を提供する。 - 特許庁
By checking check boxes 1903-1905 of a definition 1 to a definition 3 by a plural definition setting screen 1902 to specify a head chapter 1906 and a final chapter 1907 of the document, the document is divided into the three or less sections in chapter units, and the respective sections are added with page numbers through the sections, and a format 1908 can be set.例文帳に追加
複数定義設定画面1902によって、定義1から定義3のチェックボックス1903〜1905をチェックすることで、文書を先頭の章1906と末尾の章1907とを指定することで章単位で最大3区分にわけ、それぞれの区分について通しでページ番号を付与し、その書式1908を設定できる。 - 特許庁
He says, “When I used a personal computer I borrowed from a friend to check my mailbox, it was filled with large numbers of orders and words of encouragement from all over the country! Also, as I went back and forth to clean up our one remaining shop in front of Natori train station, the local people and customers from Yuriage said they were eager for us to reopen soon. I gradually regained my strength and after about a month I felt ready to move forward with rebuilding the company.” 例文帳に追加
佐々木社長は、「知人に借りたパソコンを立ち上げると、全国から多くの注文や励ましの連絡が届いていた。また、ただ一つ残された名取駅前の販売店舗の片付けに通う中で、地域の方々や閖上地区の顧客から早期復活を期待された。次第に気持ちが整理され、1か月ほど経過した頃、再建への手応えを感じ始めた。」と語る。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)