Check outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1474件
People love to check out each other's houses.例文帳に追加
人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。 - Tatoeba例文
The terminal 13 carries out terminal status check processing based on the check item data 151 and records a check result for each check item.例文帳に追加
端末13は、チェック項目データ151に基づいて、端末状態のチェック処理を実行し、チェック項目毎にチェック結果を記録する。 - 特許庁
I will check out on the say day as him, on September 1. 例文帳に追加
私は彼と同じで9月1日にチェックアウトします - Weblio Email例文集
Check out the NetBeans Hibernate support in this screencast. 例文帳に追加
このスクリーンキャストでは、NetBeans の Hibernate サポートを紹介しています。 - NetBeans
While you're checking me in, i'll check you out.例文帳に追加
君が僕をチェックしてる間 僕が君をチェックするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christ, what, did he send you out here to check up on me?例文帳に追加
何だ 私の様子見に あなたを来させたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I thought these were heat fractures, but check this out.例文帳に追加
熱による骨折と思ってましたが 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check it out! you've got quite a bit of muscle, too!例文帳に追加
やっぱ お前 カッコイイな~! 筋肉も結構あるんやな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check him out thoroughly to make sure he's not carrying any weapon, okay?例文帳に追加
《武器 持ってないか しっかり調べてくださいね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, I need you to help me check out a possible homicide.例文帳に追加
手伝って欲しいことがあるの 殺人か調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seems okay, but we should probably check him out, tell john.例文帳に追加
大丈夫そうだが検査すべきだ ジョンに言おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out. 例文帳に追加
チェックアウトのときにまとめて清算してください。 - Tanaka Corpus
People love to check out each other's houses.例文帳に追加
人はお互いに家の詮索するのが大好きなのだ。 - Tatoeba例文
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.例文帳に追加
チェックアウトのときにまとめて清算してください。 - Tatoeba例文
Thereafter, a check data written in the diagnosis address is read out and it is judged whether or not the read out check data is the first check data 55H.例文帳に追加
その後、診断アドレスに書き込まれているチェックデータを読み出し、読み出したチェックデータが第1チェックデータ55Hであるか否かを判定する。 - 特許庁
You should go to the police and check in out yourself. 例文帳に追加
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 - Tanaka Corpus
For more information, check out the dispatch-conf man page. 例文帳に追加
さらに詳細な情報はdispatch-confのmanを確認してください。 - Gentoo Linux
I'll drive over there with jane, and we'll check it out.例文帳に追加
了解 ジェーンと一緒にそこに行って 確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put them under a microscope, check this out, you're not going to believe it.例文帳に追加
顕微鏡で調べた 信じないかも知れないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Levchenko, check out the electronics. can you get a door on the escape chamber?例文帳に追加
レフチェンコ 電装を 脱出口に扉をつけられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll get your stuff. just go ahead and check out your room. yeah, go.例文帳に追加
先に行ってろ荷物は運んでやる 部屋見てこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What can they feel and learn from a teacher who gives out check marks?例文帳に追加
ペケから教師が何を感じ取りn何を学べるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, if you're looking for leads, you should check out the exgirlfriend.例文帳に追加
手がかりを探してるんなら 元カノを調べるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I downloaded that guy tommy's video to the laptop. check this out.例文帳に追加
僕のノートpcに、トミーのビデオをダウンロードした これを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisbon, why don't you check out this il tavolo bianco?例文帳に追加
リズボン この「白いテーブル」という店を 調べてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got frostbite.... sensei, please check out shiroko too.例文帳に追加
ちょっと凍傷になって... ≪先生 シロ子も診てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, if you two want someone to pin it on, check out melissa dobek.例文帳に追加
罪を着せようってんなら メリッサ・ドゥベクを調べろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll go check out the parking garage at yoshioka makiko's condo.例文帳に追加
吉岡巻子のマンションの駐輪場 当たって来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. just good old brute force. you want to wait till we check it out?例文帳に追加
力わざだけですが 確認出来るまで待ちますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe she works there. it's on my way home. i'll check it out.例文帳に追加
たぶん勤務先だろう 帰り道だから寄ってみるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should go to the police and check it out yourself.例文帳に追加
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 - Tatoeba例文
Check this out. 例文帳に追加
ご存知でしたか? - 場面別・シーン別英語表現辞典
Er, well. i'll check her out for a few days, as long as there's not a problem.例文帳に追加
ええ まあ 何日か様子見て問題なければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In each guest room, the sales and the visitors are counted at check-in times and the visitors are counted at check-out times.例文帳に追加
客室では、チェックイン時(売上、集客)、チェックアウト時(集客)に集計する。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
