「Check out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a commodity sale data processor capable of providing a smooth and quick check out of a customer.例文帳に追加

円滑かつ迅速な顧客のチェックアウトを実現可能にする商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To compare a current image with the past image by thinning out image data in a check pattern while suppressing the increase of access frequency.例文帳に追加

アクセス回数の増大を抑制しつつ、画像データを市松に間引いてから現在の画像と過去の画像とを比較する。 - 特許庁

This portion of brake liquid having flowed out flows into an outer cylinder 5b via a check valve 10A installed in the first communication passage 6.例文帳に追加

流出したブレーキ液は、第１連絡路６に取り付けられたチェックバルブ１０Ａを介して外側シリンダ５ｂに流入する。 - 特許庁

To check slipping-out of an operation knob from an operation shaft of a switch unit without screw-fastening or joining by an adhesive.例文帳に追加

スイッチユニットの操作軸からの操作つまみの抜出しを、ねじ止めしたり接着剤により接合したりすることなく阻止する。 - 特許庁

To check a mounted component by enabling a board to be held by a chassis when a printed board stored in a chassis inside a rack is pulled out.例文帳に追加

ラック内のシャーシに格納されたプリント基板を引出したとき、基板がシャーシに保持されて搭載部品のチェック等ができるようにする。 - 特許庁

When the degree of the coincidence falls in the output or display, before the authentication becomes impossible, the dictionary re-registration, maintenance check, and the like, are carried out.例文帳に追加

上記出力または表示により一致度が低下した場合は認証不可能となる前に辞書再登録、保守点検等を実施する。 - 特許庁

To provide a check out system for equalizing articles so as not to make handling loads of the articles different depending on the positions of the articles.例文帳に追加

商品位置によってその取り扱いの負担が異なることがないように均等化することである。 - 特許庁

Thus, when the electrical components 3, 4, 5, and 6 are connected to the vehicle control unit 11, a check of the function thereof is automatically carried out.例文帳に追加

これによって交換で電装部品が車両コントロールユニット１１に接続される場合、その機能チェックが自動的に行われる。 - 特許庁

A comparing circuit 26 compares an operation result of the check operation circuit 25 with the secret CRC data read out from the ROM 10.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と、ＲＯＭ１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

To check the matching of a large volume of data in a short time without printing out the large volume of data actually.例文帳に追加

実際に大量の印刷を行うことなく短時間で大量のデータの整合性をデータ上チェックすることを可能ならしめる。 - 特許庁

A data consistency determination unit 6 reads out the data from the cache memory 2 subsequent to the end of a data write, and creates second check data anew.例文帳に追加

データ整合性判定部６は、データの書込み終了後にキャッシュメモリ２からデータを読み出し、第２検査用コードを改めて生成する。 - 特許庁

In the ETC on-vehicle machine for carrying out the display action only by LEDs 6a, 6b, a control circuit 8 is provided with a self check function and detects the damages state.例文帳に追加

ＬＥＤ６ａ，６ｂのみで表示動作を行うＥＴＣ車載機で、制御回路８は、セルフチェック機能を備え、故障状態の検知をする。 - 特許庁

A display device 1 is provided with a door 11 and a clerk in charge comes in and goes out to check the maintenance of a cleaning unit 17.例文帳に追加

表示装置１には扉１１が設けられており、係員が出入りして清掃ユニット１７の保守点検を行う。 - 特許庁

Every time each production process is completed, a worker cuts out the corresponding cutoff tag from the specification check slip along the cutoff line.例文帳に追加

生産工程を完了するごとに、作業者が該当する切り札を仕様チェック票から区画線に沿って切り取っていく。 - 特許庁

This checker is made of a body part 1 formed out of a body A1a and another body B1b, a check core 2 and a transparent pipe body 3.例文帳に追加

本体Ａと本体Ｂにて構成される本体部と、チェックコアと、透明パイプ体にて構成する。 - 特許庁

To check whether or not a humidifier is operating without having a user hold out his or her hands to the vicinity of a stream blowout port and the like.例文帳に追加

蒸気吹き出し口付近に手を差し出すようなことをせずとも、当該加湿器が動作しているか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

A control server 16 automatically receives an instruction from a control terminal 28, and carries out a diligence/laziness check in relation to a monitor 25 of each of monitoring terminals 22.例文帳に追加

管理サーバ１６が自動的に、あるいは管理端末２８からの指示を受けて、各監視端末２２の監視者２５に対する勤怠検査を実行する。 - 特許庁

The image reading portion 6 reads out an image data list 91 with marking, on at least one of check boxes 93a-93c.例文帳に追加

画像読み取り部６は、チェックボックス９３ａ〜９３ｃのうち少なくとも１つに印が付された画像データリスト９１を読み取る。 - 特許庁

A reproduction line 100 carries out a plurality of processes of the decomposition, washing, repair, and check of a product collected from the market to reproduce the product by parts units.例文帳に追加

再生ライン１００は、市場から回収された製品を分解、洗浄、補修、検査の複数の工程を施し部品単位で再生する。 - 特許庁

To enable a customer to simply check and find out desired medicine and medicine compatible therewith in a pharmacy by himself.例文帳に追加

客自らが、薬店内における希望の薬及び該薬と相性の良い薬を簡単に調べかつ探し出すことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to simply check a synchronous detection sensor which is out of synchronism from outside, in an optical scanning device.例文帳に追加

光走査装置における同期ハズレが生じた同期検知センサを外部から簡単にチェックすることができるようにする。 - 特許庁

In this manner, the inner cap 12 having the opening parts 12a and the outer cap 14 covering the opening parts 12a carry out a function of a check valve.例文帳に追加

このように、開口部１２ａを有する内蓋１２と、開口部１２ａを覆う外蓋１４とが、逆止弁の機能を実現する。 - 特許庁

To provide an image printing system which can carry out test printing and can exactly check test print.例文帳に追加

テストプリントを行うことができるとともに、そのテストプリントを的確に確認することができる画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

A control valve 108 of this power steering device 100 has a slipping-out preventive structure 19 of the check valve 18 in an input port 108b.例文帳に追加

パワーステアリング装置１００のコントロールバルブ１０８は、入力ポート１０８ｂに、逆止弁１８の抜け止め構造１９を有している。 - 特許庁

To shorten the time of carrying out a maintenance spit mode by performing short check during movement of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの移動中にショートチェックを行うことにより、メンテナンススピットモードの実行時間の短縮を図る。 - 特許庁

The comparison check is carried out in totaled units of specific items that slip information has, for example, by receivers or by senders and receivers.例文帳に追加

比較確認の方法は、受信者毎、または送信者および受信者毎などの伝票情報が持つ特定の項目を集計単位として行う。 - 特許庁

To carry out a check boring and a core boring without causing any flood and leakage water in a shield tunnel making use of the RC segment.例文帳に追加

ＲＣセグメントを用いたシールドトンネルにおいて、出水及び漏水することなくチェックボーリング及びコアボーリングを行う。 - 特許庁

In the other mode of this invention, error detection is carried out by a limited cyclic redundancy check totalling method.例文帳に追加

本発明の別の特定の態様では、誤り検出が、限定された巡回冗長検査合計法を用いて行われる。 - 特許庁

To provide a food safety control system capable of performing check without printing out papers in a short time.例文帳に追加

チェックが短時間に行え、チェックのぺーパレス化が図れる食品安全管理システムを実現することを目的にする。 - 特許庁

To easily check the connection states of cables interconnecting electric devices and components in the devices to precisely carry out management of a device configuration.例文帳に追加

電子機器間や機器内の構成部位を接続するケーブルの結線状態を容易に確認し、機器構成の管理を正確に行う。 - 特許庁

An LDPC (Low Density Parity Check) coding section 11-1 carries out error correction coding by using an LDPC code such that its coding rate is a specific value such as 27/40.例文帳に追加

LDPC符号化部１１−１は、符号化率が２７／４０等の特定の値のLDPC符号による誤り訂正符号化を行う。 - 特許庁

A sum check is carried out in a constantly passing portion while operating the program ROM data copied on the RAM.例文帳に追加

前記ＲＡＭにコピーされたプログラムＲＯＭデータは、動作させながら、常時通過する部分でサムチェックが行われる。 - 特許庁

A calculating section 1102 carries out a first arithmetic operation being part of check node and variable node arithmetic operations.例文帳に追加

計算部1102は、チェックノードの演算とバリアブルノードの演算の一部である第１の演算を行う。 - 特許庁

By a comparison circuit 26, the secret CRC data read out from the ROM 10 are compared with the result of calculation in the check arithmetic circuit 25.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と、ＲＯＭ１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

With this feature, instant double check can be done by verifying the winning hand after a game is over before the payment to the winner is carried out.例文帳に追加

この特徴により、ゲームが完了した後で勝ち手の検証を行って、勝ち手に支払いをする前に手を即座に再チェックすることができる。 - 特許庁

Non-scenario-based drill and the like should be carried out as means to check the quickness of initial responses, and the effort should be continued;例文帳に追加

初期動作の迅速化を確認する手段として、シナリオ非提示型訓練などを実施し、今後も初期動作の迅速化に努力を継続。 - 経済産業省

To be more specific, Ricoh set up the task force chaired by the president to actively share information and check out the situation by forming intersectional consensus.例文帳に追加

具体的には、社長を本部長とする対策本部を立ち上げ、部門間のすり合わせにより、積極的な情報共有や状況確認を実施。 - 経済産業省

Please check the following columns, conclude the 36 Agreement after ensuring that all critical information has been filled out, and then file the Agreement with the local Labour Standards Inspection Office in charge.例文帳に追加

□欄をチェックし、記入もれのないよう36 協定を締結し、所轄の労働基準監督署へ届け出るようにしてください。 - 厚生労働省

for his antagonists already had his check in their hands, and they had only to fill it out and send it to the Barings to have the amount transferred to their credit. 例文帳に追加

相手方はすでに小切手を持っていたから、それに裏書きしてベアリング商会に換金を願い出ればそれでよかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

FreeBSD.org:/home/ncvs (ssh2 only - no password)Since CVS allows one to check out virtually any version of the FreeBSD sources that ever existed (or, in some cases, will exist), you need to be familiar with the revision (-r) flag to cvs(1) and what some of the permissible values for it in the FreeBSD Project repository are. 例文帳に追加

CVS はかつて存在した (もしくはこれから存在するものも) ほとんどどんなバージョンのFreeBSD のソースを check out することができますが、あなたは cvs(1) の リビジョン(-r) のオプションや FreeBSD プロジェクトのリポジトリの中でそれをどのように指定したらいいものかということを よく知っておく必要があります。 - FreeBSD

The respective CPUs made to be operable carry out main processing and do not receive a clear switch signal and when a checking result obtained by comparing a calculated check sum with a stored check sum is normal (coincident), the CPUs carry out state restoration processing.例文帳に追加

動作可能状態となった各ＣＰＵは、メイン処理を実行し、クリアスイッチ信号を受信せず、かつ算出したチェックサムと保存されているチェックサムとを比較したチェック結果が正常（一致）であれば、状態復旧処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming device for enabling a user to immediately check an objective page when the page in ejected even on the way of printing in trial printing capable of printing out only one copy and enabling check to its contents in the case of printing out plural copies of printing data.例文帳に追加

複数部数の印刷データを印刷する場合に１部のみを印刷して内容の確認が行える、試し印刷を行う場合に印刷途中でも目的の頁が排紙されたら、ユーザが直ちに確認することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a check out device can detect the occurrence of an unwanted safety situation in which a child or the like looks into a scanning surface of a scanner during a check out operation and stop emitting a laser beam of the scanner immediately in case the unwanted safety situation occurs.例文帳に追加

チェックアウトの操作時に、子供などがスキャナの走査面を覗き込むといった安全上好ましくない状況の発生を検知でき、この安全上好ましくない状況が発生した場合、瞬時にスキャナのレーザ発光を停止することを可能とするチェックアウト機器を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a blockage by a foreign matter of a check valve, and to pour out a pure grout at all times when the shield machine side is supplied with the grout such as slurry through a pipeline piped in a tunnel and slurry is poured out to a facing or the like from the front end section of the pipeline through the check valve.例文帳に追加

トンネル内に配管した管路を通じてシールド掘削機側に泥水等の注入材を送給し、逆止弁を通じて管路の先端部から切羽等に泥水を注出する際に、逆止弁が異物によって閉塞するのを確実に防止し、常に、清浄な注入材を注出させるようにする。 - 特許庁

Then, when the current date reaches the check-out start date, the shared document for which the check-out start date is reserved is set in the exclusive state enabling update thereof by the user but disabling update thereof by the other users.例文帳に追加

そして、前記チェックアウト開始日時に達した場合に、当該チェックアウト開始日時の予約がなされた共有文書に対して、前記ユーザによる更新を可能とし且つ前記他のユーザによる更新を不可能とする排他状態に設定する。 - 特許庁