「Checking In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The header area and a check code for checking the data area are stored in the check area.例文帳に追加

チェック領域には、ヘッダ領域とデータ領域のチェックを行うチェックコードを格納する。 - 特許庁

To assist checking of an individual drug included in a drug package sheet after divided.例文帳に追加

分包後の薬包シートに含まれている個々の薬剤についての監査を支援する。 - 特許庁

To provide an analysis system for checking components of an analyzing object in real time.例文帳に追加

分析対象物の成分をリアルタイムに確認できる分析システムを提供すること。 - 特許庁

DISK DEVICE, AND CHECKING METHOD, EJECTING METHOD AND LOADING METHOD FOR DISK IN THE SAME例文帳に追加

ディスク装置、ディスク装置におけるディスクのチェック方法、排出方法並びにローディング方法 - 特許庁

To quickly perform processing by reducing the labor of an operator in the case of checking electric wire abnormality.例文帳に追加

電線異常点検における作業者の労力を軽減し、高速に処理を行なう。 - 特許庁

MOLD RELEASE DEVICE EQUIPPED WITH LEAKAGE CHECKING MECHANISM FOR VESSEL IN INJECTION DRAWING BLOW MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出延伸ブロー成形機における容器の漏洩検査機構を備えた離型装置 - 特許庁

To provide a technology for appropriately checking the syntax of a script included in communication data.例文帳に追加

通信データに含まれるスクリプトの文法を適切にチェックする技術を提供する。 - 特許庁

To perform an error checking process of NC-data Ni based on contents in parameter data Pi.例文帳に追加

ＮＣデータＮｉのエラーチェックをパラメータデータＰｉの内容に基づきチェック可能とする。 - 特許庁

In the Edo Period, it was known as a strategic spot with a sekisho (checking station) built by Obama clan. 例文帳に追加

江戸時代期には小浜藩によって関所が設けられ、要所として知られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the kageyushi position for checking geyujo was introduced in around 797. 例文帳に追加

さらに延暦16年（797年）ごろ、解由状の審査に当たる勘解由使が新たに設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method 50 for checking data in a turbine monitoring system 12 from a remote place 30.例文帳に追加

遠隔場所（３０）からタービン監視システム（１２）のデータを見る方法（５０）が提供する。 - 特許庁

To efficiently execute the updating of a pattern file for checking viruses in a mobile machine.例文帳に追加

移動機において、ウイルスチェックのためのパターンファイルの更新処理を効率よく行う。 - 特許庁

The 1553 self-checking logic includes a primary logic and a secondary logic that operate in lock-step.例文帳に追加

１５５３自己検査論理は、ロックステップで動作する一次論理および二次論理を含む。 - 特許庁

METHOD AND CONTROL UNIT FOR CHECKING ADJUSTMENT OF LENGTH OF INTAKE MANIFOLD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

燃焼エンジンでの吸気管長設定を検査するための方法及び制御装置 - 特許庁

Workaround: If you have expanded folders in the filesystem before checking out the web module, unmount the filesystem.例文帳に追加

それから、ファイルシステムを再マウントし、Web モジュールノードを展開せずにチェックアウトしてください。 - NetBeans

Convert a Python integer to a tiny int without overflow checking,stored in a C unsigned char. 例文帳に追加

Python の整数型を、オーバフローチェックを行わずに、 C の unsigned char 型の小さな整数に変換します。 - Python

METHOD FOR CHECKING DATA WRITING IN PORTABLE STORAGE MEDIUM, PORTABLE STORAGE MEDIUM, SERVER, AND SYSTEM例文帳に追加

携帯記憶媒体へのデータ書き込み確認方法、携帯記憶媒体、サーバー、及びシステム、 - 特許庁

In addition to a leakage detection coil, a connection state checking coil for checking the connection state between the leakage relay by flowing a checking current is provided on the zero-phase-sequence current transformer side, and in addition to a leakage detection output, a connection state checking output is made possible to output on the leakage relay side.例文帳に追加

零相変流器側に、漏電検出コイルの他、チェック用電流を流すことで漏電継電器との間の接続状態をチェックする接続状態チェック用コイルを設け、漏電検出出力と併せ、接続状態チェック出力を上記漏電継電器側に出力可能にする。 - 特許庁

Since the heat conduction checking means is provided in the front end part of the main body 50, it is possible to lower the temperature of the resin and to enhance the viscosity thereof in a part in front of the heat conduction checking means.例文帳に追加

前記本体５０の前端部に熱伝導阻止手段が配設されるので、熱伝導阻止手段より前方の部分における樹脂の温度を低くし、樹脂の粘性を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state and preventing the occurrence of abnormality in the bearing.例文帳に追加

多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge an access right in the data base retrieval using the path system without checking the XML document itself or checking it for each node in the XML data base.例文帳に追加

これによって、ＸＭＬデータベースにおいてＸＭＬ文書自体を調べ、ノードごとのチェックを行うことなく、かかるパス式を用いたデータベース検索におけるアクセス権を判定する。 - 特許庁

To provide a reactor piping inside checking device capable of surely checking piping in the inside, in a short time by remote control and drastically reducing the radiation does to workers.例文帳に追加

配管の内部の点検を遠隔操作で短時間に確実に行うことができ、作業員の放射被曝量を大幅に低減することができる原子炉配管内点検装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a checking time increases with the increase in storage capacity in the conventional checking method for writing/reading data to/from the whole storage areas and deciding whether the data are good or bad.例文帳に追加

記憶容量の膨大化に伴い、全ての記憶領域へデータ書き込み読み出しを行い良否判定を行なう従来の検査手法では検査時間が増加する。 - 特許庁

Each of controllers on master and slave sides performs ink cartridge (IC) checking processing ((3) in Fig.8), and transmits the detected result (for example "NG") through the IC checking processing to the other controller ((4) in Fig.8).例文帳に追加

マスター／スレーブの各コントローラーは、インクカートリッジ（ＩＣ）確認処理を行い（図中(3)）、そのＩＣ確認処理による検出結果（例えば「ＮＧ」）を他のコントローラーへ送信する（図中(4)）。 - 特許庁

Further, the telephone device includes a record part for recording checking information including a question writing or instructions writing for checking the person in the flesh for a predetermined person, and destination information indicating a destination of the checking information.例文帳に追加

また、所定の人物に対して本人確認を行うための質問文章又は指示文章を含む確認用情報と、確認用情報の送信先を示した送信先情報とを記録する記録部を備えている。 - 特許庁

To provide a gaze recognition system capable of discriminating and recognizing whether a person passing through a ticket checking path of an automatic ticket checking machine or the like is interested in an advertising display object attached to the automatic ticket checking machine to gaze at the advertising display object intentionally.例文帳に追加

自動改札機等の改札通路を通る人が自動改札機等に付設された広告表示物を関心を持って意識的に注視しているか否かを判別・認識できる注視認識システムを提供する。 - 特許庁

To produce a nonoriented silicon steel sheet reduced in fine nitrides checking the growth of grains and excellent in magnetic properties.例文帳に追加

粒成長を阻害する微細な窒化物を低減し、磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板を提案する。 - 特許庁

To prevent storage of failure information in non-volatile memory means in checking motion of a control device for a vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置の動作チェック時に故障情報を不揮発性記憶手段に記憶させないようにする。 - 特許庁

When checking-in, the mobile phone set 1 transmits distributed reservation information to an automatic check-in unit 8.例文帳に追加

チェックインを行うときは、携帯電話機１は配信された予約情報を自動チェックイン機８に送信する。 - 特許庁

This decreases the labor in manufacturing for checking etc. in the installing direction to lead to a decrease of the manufacturing cost.例文帳に追加

従って、組付方向のチェック等の製造上の手間が減少し、製造コストを減少させることができる。 - 特許庁

He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background. 例文帳に追加

史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When print is performed by checking preview display in new setting, the folding as checked in preview is performed.例文帳に追加

新しい設定でのプレビュー表示を確認して印刷すると、プレビューで確認した通りの折畳みが行われる。 - 特許庁

In this camera, a boosting circuit 35, a regulator circuit 36 necessary for checking battery, a voltage output circuit for checking 37 and a switching circuit 38 to turn on and turn off the regulator circuit 36 and the voltage output circuit for checking 37 in unison are put together as one IC 39.例文帳に追加

昇圧回路３５と、バッテリチェックに必要なレギュレータ回路３６，チェック用電圧出力回路３７と、このレギュレータ回路３６とチェック用電圧出力回路３７を共通にＯＮ，ＯＦＦするスイッチング回路３８は、１個のＩＣ３９としてまとめられている。 - 特許庁

The server device 11 extracts only information including data ID and existence and necessary for checking from contents information registered in the DB 13, generates checking information from the extracted information and registers the generated checking information in the DB 12f.例文帳に追加

サーバ装置１１は、目録ＤＢ１３に登録した目録情報から資料ＩＤ、所在を含む点検に必要な情報のみを抽出し、抽出した情報により点検情報を生成し、生成した点検情報を点検ＤＢ１２ｆに登録する。 - 特許庁

The officers in this post also took five additional posts (called Kentai), including Dochu-bugyo (the post in charge of road-related matters), shumon aratame-yaku (the post in charge of the persecution of Christians), and teppo-aratame (the post for monitoring and checking guns owned by ordinary people). 例文帳に追加

また、兼帯といって道中奉行・宗門改役・鉄砲改役など5つの役を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a term checking method capable of checking terms of payment on documents for public utility charges/tax and the like, which differ in outer form, format and notation.例文帳に追加

外形、様式、表記の異なる様々な公共料金／税金等の帳票用紙における納付期限などをチェックすることが可能な期限チェック方法を提供すること。 - 特許庁

The rigid member 38 is held by the holding means 40 in a relative movement checking position for checking the relative movement of the upper structure 14 and the lower structure 16.例文帳に追加

剛性部材３８は、上部構造体１４と下部構造体１６の相対移動を阻止する相対移動阻止位置に保持手段４０によって保持されている。 - 特許庁

The setting of contents and a display status can be determined with high accuracy in the server by checking the registering state of contents at the terminal and informing the server of the checking.例文帳に追加

端末においてコンテントの登録状態をチェックし、サーバに報告することにより、サーバにおいてコンテントの設定、表示状況を高精度に把握することができる。 - 特許庁

The mail relay core 3 interprets SMTP protocols and compares the MAIL FROM and RCPT TO sections of an envelop with data in a relay condition database 7 for checking at an envelop checking section 4.例文帳に追加

メール中継コア部３は、SMTPのプロトコルを解釈しながらエンベロープチェック部４にてエンベロープのMAIL FROM部とRCPT TO部を中継条件データベース７のデータと比較チェックする。 - 特許庁

Since the DNA chip device 10 outputs the digital voltage signal, it can be easily used in an application system, for example, a gene checking method and a gene checking device.例文帳に追加

このＤＮＡチップ装置１０は、デジタル電圧信号を出力するので、例えば遺伝子チェック方法及び装置等の応用システムに容易に使用可能である。 - 特許庁

When the recording medium is already in receipt of the checking result indicating that the marks are authentic, initialization of the recording medium is not performed by the initialization part, and instead the checking result is displayed (S8).例文帳に追加

マークが正常であるとの検査結果を受け取っている記録メディアの場合、初期化部は記録メディアの初期化を行わずに、その結果を表示する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a device for checking a plate piece setting position to a finishing machine, checking whether or not the fitting position is normal in fitting a thin plate piece such as a printed board to the finishing machine.例文帳に追加

プリント基板等の薄い板材を加工機に取り付けた際に、この取付け位置が正常であるか否かを確認する加工機への板材セット位置確認装置を得る。 - 特許庁

To provide a radio communication system, in which a slave station of a new checking object can be added without suspending a checking operation and convenience can be improved.例文帳に追加

点検動作を中断することなく新たな点検対象の子局を追加することができ、利便性を向上させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a breakage accident in a sealed container, and to reduce the frequency of such checking that requires a disassembling operation of the sealed container to thereby facilitate the checking operation.例文帳に追加

密封容器内部での破断事故を無くすと共に、密封容器の分解作業を要するような点検の頻度を低減することにより、点検作業を容易にする。 - 特許庁

Further, arbitrary two pieces are selected as alignment marks from the plural TCP position checking marks 7 and are used as the alignment marks 7a in common use as the TCP position checking marks.例文帳に追加

さらに、複数のＴＣＰ位置確認用マーク７の中から任意の２個をアライメントマークとして選び、ＴＣＰ位置確認用マーク兼アライメントマーク７ａとする。 - 特許庁