| 意味 | 例文 |
Checking Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2815件
To prevent the quality reduction of a program by automatically checking duplication between definition descriptions in a source file of a C language.例文帳に追加
C言語のソースファイル中の定義記述間の重複を自動的にチェックし、プログラムの品質低下を防止する。 - 特許庁
To provide a checking system for a big bundle of bills for increasing work efficiency in making a big bundle of bills.例文帳に追加
大束紙幣の作成作業の作業効率を向上させることができる大束紙幣検査装置の提供。 - 特許庁
engaging in the business of keeping money for savings and checking accounts or for exchange or for issuing loans and credit etc. 例文帳に追加
貯蓄と当座預金か交換か借款を貸与するためのお金、クレジットなどを保つビジネスに従事すること - 日本語WordNet
This callback can be used to perform actions like checking the authentication source to see if the logged in user is still enabled. 例文帳に追加
このコールバックを使用して、ログイン中のユーザが認証ソースでまだ有効であるかどうかを調べたりします。 - PEAR
Return a C unsigned long long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.例文帳に追加
Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Of course, you could put any condition in there--you're not limited to checking the values of already-defined options.例文帳に追加
もちろん、単に定義済みのオプションの値を調べるだけにとどまらず、コールバックには任意の条件を入れられます。 - Python
A CPU 1 excites heating units R1-Rn by turning on a switch 6 in checking the battery.例文帳に追加
CPU1は、バッテリチェックに際してスイッチ6をオンにすることによって、発熱体R1 乃至Rn に通電を行う。 - 特許庁
The pedestal 1 is equipped with a dead reckoning sensor device for assisting in checking the present position of the vehicle.例文帳に追加
台座1が、車両の現在位置を確認するのを補助するための推測航法センサー装置を備えている。 - 特許庁
Thereby, the executor of the action test is not required for checking a plurality of input operation procedures in every specification.例文帳に追加
これにより、動作試験の実施者は、仕様毎の複数の入力操作手順を参照しなくとも良くなる。 - 特許庁
In checking the failure, electronic components, such as a lamp, which are structural elements of the game table, are actuated compulsorily.例文帳に追加
故障チェック処理では、例えば、遊技台の構成要素であるランプ等の電子部品を強制的に駆動する。 - 特許庁
To provide a positional checking system enabling high-precision arrangement of work pieces in an industrial robot.例文帳に追加
産業ロボットにおいて、高い精度で工作片の配置を行うことを可能にする位置照合システムを提供する。 - 特許庁
To shorten the time required for transmission of a plurality of data which are comparison objects to a plate checking system and a data processing of plate checking work in the plate checking system regarding a data processor processing the data divided by each page and a data processing program operating a computer as such a data processor.例文帳に追加
ページごとに区分されたデータを処理するデータ処理装置、およびコンピュータをそのようなデータ処理装置として動作させるデータ処理プログラムに関し、検版システムへの比較対象の複数のデータの送信や検版システムにおける検版作業のデータ処理に要する時間を短くする。 - 特許庁
The non-power supply wayside coil 5 includes also passive-type checking RFID tags 11 wherein a unique identifier and fixed information for checking are set in the vicinity of the on-vehicle antenna 10 mounted on a train, and the on-vehicle RFID reader 8 always reads the information of the checking RFID tags 11.例文帳に追加
列車に搭載した車上アンテナ10の近傍には固有の識別子と照査用固定情報が設定されたパッシブ型照査用RFIDタグ11を有し、車上のRFIDリーダ8で照査用RFIDタグ11の情報を常時読み取る。 - 特許庁
To provide a data consistency checking device wherein new creation, modification, or addition of a checking condition of data used for a data checking program is easily conducted even by a person who does not have expertise, and recheck after error correction of the data is conducted in a short period of time.例文帳に追加
データチェックプログラムに用いられるデータのチェック条件の新規作成、変更または追加を、専門知識を有する者でなくても容易に行うことができ、また、データのエラー修正後の再チェックを短時間で行うことができるデータ整合性チェック装置を提供する。 - 特許庁
The method for checking the seal impression comprises the steps of deforming an imprint 102 of a customer's seal impression 101 based on a prescribed deformation rule, recording the imprint in a reported seal impression column of the bankbook, restoring the deformed imprint of the bankbook based on the rule at a seal impression checking time, and checking the seal impression.例文帳に追加
顧客の印鑑101の印影102を所定の変形規則に基づき変形処理して通帳の届出印鑑欄に記録し、印鑑照合時には、通帳の変形印影を上記変形規則に基づき復元処理して印鑑照合を行う。 - 特許庁
A displacement in horizontal direction of the weight member 5 is permitted in regard to width direction and also laminated rubber 23 is arranged for checking in the directions other than those stated above.例文帳に追加
ウエイト部材5の水平方向変位を幅方向ついて許容する一方、それ以外の方向について阻止するように積層ゴム23を配設する。 - 特許庁
To provide a working clothes management system capable of checking the number of days in which the same working clothes are continuously worn in order to manage sanitation in a food manufacturing field.例文帳に追加
食品製造現場における衛生管理のために作業服の着用日数チェックを行うことができる作業服管理システムを提供する。 - 特許庁
Further, in such a structure, a manhole 3 for venting gas in the furnace is arranged in the cover 12 for checking the liner, and a cover 13 for gas-vent is fitted freely detachably to the manhole 3 for venting gas in the furnace.例文帳に追加
さらに、ライナー点検用蓋12に炉内ガス抜用マンホール3を設け、炉内ガス抜用マンホール3にガス抜用蓋13を着脱自在に取付けた構造とする。 - 特許庁
To provide a simplified line checking apparatus capable of performing a test for checking a line without any trouble in understanding by simple work, and reducing the spiritual burden for a worker.例文帳に追加
簡易な作業により疎通障害を与えることなく回線の確認試験を行うことができ、また、作業者の精神的負担も軽減することが可能な簡易型回線確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can make power consumption lower than power consumption in a normal feeding mode when a power-saving mode is transferred to the checking mode of checking a status of equipment.例文帳に追加
省電力モードから機器の状態を確認する確認モードに移行したときに、通常給電モード時の消費電力よりも低減させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An output control unit 6 outputs an alarm in the event there is no match between the current location of the monitored person and any one of the planned locations and relevant locations as a result of the checking by the checking unit 5.例文帳に追加
出力制御部6は、照合部5による照合の結果、被監視者の現在位置が所在予定位置及び関連位置のいずれにも一致しない場合に、警告を出力する。 - 特許庁
To provide a checking vehicle for roller coaster for checking a rail and a rail supporting structure while self-traveling in all the direction at 360° on vertical and horizontal planes while using an internal combustion engine on the marker as a motive force.例文帳に追加
市販されている内燃機関を動力とし、垂直面及び水平面で360度の全方向に対し自走して、レール及びレール支持構造物を点検するローラコースタ用点検車輌を提供する。 - 特許庁
Hereby, the image viewer 15 has a checking means to check whether there is anything undisplayed in reading the image, and an alarming sentence concerned is displayed by the display means when it is judged by the checking means that there is something undisplayed.例文帳に追加
ここで、画像ビューア15は、読影に未表示があるか否かをチェックするチェック手段を有し、このチェック手段による未表示の判定のときにその旨の警告文を表示手段に表示させる。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of checking the neutral state of an active stabilizer without providing any special means therefor in the light of importance of checking the neutral state of the active stabilizer.例文帳に追加
アクティブスタビライザの中立状態確認の重要性に鑑み、アクティブスタビライザの中立状態の確認を特にそのために追加の手段を設けることなく行うことのできる車輌を提供する。 - 特許庁
The leakage checking mechanism 30 is composed of an ascending/descending cylinder 32 and an ascending/descending board 31 set in the upper part of the support mechanism and a leakage checking tube 35 suspended downward from the lower surface of the ascending/descending board 31.例文帳に追加
漏洩検査機構30を支持機構の上部に設置した昇降シリンダ32及び昇降盤31と、昇降盤31の下面に下向きに垂設した漏洩検査管35とから構成する。 - 特許庁
To perform detailed image checking with the quality equivalent to the quality of image data intended for a prescribed display size by utilizing image data not thinned in image checking or the like.例文帳に追加
画像確認時等において間引きされていない画像データを利用し、前記所定の表示サイズを対象とした画像データと同等の品質をもって詳細な画像確認を行うことを可能とする。 - 特許庁
In a first checking operation, the checking processing device discharges total amount of coins stored to a coin-storing part 86 of the coin storage cassette 59 for storing overflowed coins, and receives the total amount of the coins with a conveyer 58.例文帳に追加
第1の精査動作では、オーバーフロー硬貨を収納する硬貨収納カセット59の硬貨収納部86に収納された硬貨を全量放出し、搬送コンベヤ手段58で全量受収する。 - 特許庁
To provide a design checking system capable of checking electric properties of a board layout without disclosing a circuit designing technology or a board designing technology in an Internet connection environment.例文帳に追加
インターネットで接続された環境においても、回路設計技術や基板設計技術を公開することなく、基板レイアウトの電気特性チェックを行うことができる設計チェックシステムを提供する。 - 特許庁
As the core checking light of visible light is outputted in the case that the optical connector 75 is not connected, it is possible to confirm the arrival of the core checking light at the optical connector 75 by the naked eye.例文帳に追加
光コネクタ75が未接続であれば、可視光の心線対照光が出力されるので、光コネクタ75に心線対照光が到達したことを肉眼で確認することができる。 - 特許庁
To provide a knockout punch to improve the present difficulty in matching the punch, for example, in checking a matching mark.例文帳に追加
従来のものに比べてパンチの整合、例えば整合マークを見ることの現在の困難さを改良するノックアウトパンチを提供する。 - 特許庁
To provide a program creation apparatus for an image processor controller in which operability in checking operation of a created control program is improved.例文帳に追加
作成した制御プログラムを動作確認する際の操作性を向上させた画像処理コントローラ用のプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the projection trouble of the opening part in the image is settled, resulting in allowing to easily and efficiently form the checking data.例文帳に追加
これにより、画像において開口部がはみ出す不都合を解消して、簡便に効率よく検査用データを作成することができる。 - 特許庁
In addition, a display image for checking the positions of measurement lines is generated in advance by applying image processing to the original image (step S3).例文帳に追加
また、元画像に対して画像処理を施して計測線の位置を確認するための表示用画像を生成しておく(ステップS3)。 - 特許庁
To compose a device for checking management memory in a manner that the check is normally performed even when a software error occurs in a bit corresponding to non-used hardware.例文帳に追加
管理メモリのチェック装置を、未使用のハードに対応するビットにソフトエラーが発生しても正常にチェック可能に構成する。 - 特許庁
The checking valve 75 is opened and the contact between the stagnating water in the warm water supplying channel for the mist and the air in the outer atmosphere is blocked.例文帳に追加
ミスト運転停止時には逆止弁75が閉弁し、ミスト用給湯路内の滞留水と外界空気との接触が阻止される。 - 特許庁
In checking the data, the whole test data are added in the data memory media 124-1 to 124-3 mounted on the circuit board respectively.例文帳に追加
データチェックを行う際には、基板上に搭載されたデータ記憶媒体124−1〜3のそれぞれについて、テストデータを全て加算する。 - 特許庁
The engaging projection part 9a is engageably-disengeably fitted in the second engaging recessed part 2g when the cover 9 is positioned in the movement checking position.例文帳に追加
係合突出部9aは、カバー9が移動阻止位置に位置したときに、第2係合凹部2gに係脱可能に嵌り込む。 - 特許庁
To shorten a cycle time in a data read-out operation even in a ferroelectric memory on which an ECC (Error Checking and Correcting) circuit is mounted.例文帳に追加
本発明は、ECC回路を搭載した強誘電体メモリにおいて、データ読み出し動作時のサイクルタイムを短縮できるようにする。 - 特許庁
Therefore, the process in which the resin molding 2 is set in the checking system for exclusive use becomes unnecessary, the process is simplified and the efficiency is improved.例文帳に追加
従って、専用の検査装置に樹脂成形体2をセットする工程が不要となり、工程が簡略化され、効率が改善される。 - 特許庁
To provide an entertainment questionnaire system in which an answerer pays a charge for checking a questionnaire result in obtaining information by means of questionnaires.例文帳に追加
アンケートを取る際、アンケート回答者はアンケート結果を見ることと引き換えに料金を支払うエンターテイメント用アンケートシステムを提供する。 - 特許庁
Full syntax highlighting, code completion, and error checking for JavaScript code is available both in stand-alone JavaScript files and in HTML, RHTML, and JSP files.例文帳に追加
単独の JavaScript ファイル内、また HTML、RHTML、および JSP ファイル内の JavaScript コードの完全な構文の強調表示、コード補完、およびエラーチェックが可能です。 - NetBeans
For instance, there is a definition about the nation's right of preemption in the trading between Japan and gaiban (derogatory expression of foreign countries and foreigners) in Genshi Ryo (regulations of markets and checking stations) of Yoro-ryo (Yoro Code). 例文帳に追加
例えば、養老令の関市令には外蕃に対する無条件の国家による先買権の存在が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In processing in the case of the stoppage of power supply, a game control means performs input checking of the detection signal of a prize ball counting switch.例文帳に追加
遊技制御手段は、電力供給停止時処理において、賞球カウントスイッチの検出信号の入力チェックを行う。 - 特許庁
To provide a leakage checking device for a movable storage tank, checking leakage of a movable storage tank by mounting sensor units on hatches partitioned in the movable storage tank, and improved in working efficiency of a worker.例文帳に追加
本発明は、移動貯蔵タンク内で区分されたハッチにセンサユニットを装着して当該移動貯蔵タンクの漏洩検査を行う装置であって、作業者による作業性を向上させた移動貯蔵タンク漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁
The seal member 5 is formed of a conductive construction material, and a grease leakage checking part is arranged in a cage 4 for holding the rolling elements 3, for checking flowing of the grease in the bearing space to a sliding contact part between the seal member 5 and the inner ring 1.例文帳に追加
シール部材5を導電性の材質とし、転動体3を保持する保持器4に、前記軸受空間内のグリースがシール部材5と内輪1との摺接部分に流れることを阻止するグリース漏れ阻止部を設けた。 - 特許庁
In a face authentication device A, a suspicious individual candidate checking section 6 checks a face form determined unverifiable by a permitted individual checking section 4 against a template for candidates for suspicious individuals stored in a section 7 for storing the template for candidates for suspicious individuals.例文帳に追加
顔認証装置Aは、許可者照合部4で照合不可と判定された顔形を、不審者候補照合部6が不審者候補用テンプレート記憶部7に記憶されている不審者候補用テンプレートと照合する。 - 特許庁
To provide a digital protector and controller that can readily find defects in an automatic checking circuit and timely, without an inspection tour by a maintenance worker and contributes to improvement in operation reliability, by enhancing the operation accuracy of the automatic checking circuit.例文帳に追加
保守員の巡視によらずとも、自動点検回路の不具合を簡単且つタイムリーに発見することができ、自動点検回路の動作精度を高めて、動作信頼性の向上に寄与するディジタル形保護制御装置を提供する。 - 特許庁
At that time, the information reading terminal 18 stores data read from the in-office explicit slip 15, and the stored data is provided for checking with the order receiving information (final shipping checking) in the shipping management device 14.例文帳に追加
このとき、情報読取端末18は、社内明示票15からの読取りデータを蓄積記憶するものであり、その記憶データは、出荷管理装置14での受注情報との照合(最終的な出荷照合)に供される。 - 特許庁
To provide a stirring fan operation checking device making a person in charge of maintenance unnecessary to carry out checking operation while directly touching a stirring fan by simply attaching the device to the fan and monitoring the operation state of the fan in a separated place.例文帳に追加
撹拌扇に簡単に取り付けて、離れた場所で動作状態をモニターすることで、メンテナンス担当者が直接に撹拌扇に接して確認作業をすることを要しない、撹拌扇の動作確認装置を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
