「Checking In」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To display the use situation of a radio card in a visible state in a radio card with no battery system used by an automatic ticket checking and collecting machine.例文帳に追加

この発明は、自動改札装置で利用されるバッテリレス方式の無線カードにおいて、無線カードの利用状況を目視できる状態で表示できる。 - 特許庁

A procedure for checking the depending relation of the operands is bypassed by the bypass route 221 on an assumption that effective contents are stored in a register 550 in a data processor.例文帳に追加

レジスタ５５０に有効な内容が記憶されていると仮定して、バイパス経路２２１によって、オペランドの依存関係をチェックする手順をバイパスする。 - 特許庁

In partition checking, MBR of an object hard disk is read first (S501), and a partition type is discriminated from four partition tables in the MBR (S502).例文帳に追加

パーティションのチェックでは、まず対象ハードディスクのＭＢＲが読み込まれ（Ｓ５０１）、ＭＢＲ内にある４つのパーティションテーブルからパーティションタイプが判別される（Ｓ５０２）。 - 特許庁

According to the method, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by producing and checking a molecular clock table on the individual organism two or more times.例文帳に追加

この方法では、生物個体について複数回作製し、照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することができる。 - 特許庁

Also, an alarm part 6 is able to perform notification different from that in issuing a normal gas leak alarm in response to a signal (potential A) conducted by the checking switch.例文帳に追加

また、警報部６は、点検スイッチが導通した信号（電位Ａ）を受けて、通常のガス漏れ警報時と異なる報知を行うことが可能となっている。 - 特許庁

To reduce the setting of each medium to once in check processing for checking electronic delivery data stored separately in a plurality of sheets of media.例文帳に追加

複数枚のメディアに分けて格納された電子納品データをチェックするチェック処理において、各メディアを１回ずつセットすれば済むようにできる。 - 特許庁

To make it possible to hold a front cabinet in a standing attitude without needing an expensive and dedicated tool at checking and repair, in a thin display apparatus.例文帳に追加

薄型ディスプレイ装置において、点検及び修理時に高価な専用の治具を必要とすることなく、フロントキャビネットを起立姿勢で保持可能とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet device and a method for checking ink with which foreign materials contained in the inks used for color filters in the device can be detected.例文帳に追加

装置内におけるカラーフィルター用インク中に含まれる異物を検出することが可能な液滴吐出装置、および、インクの検査方法を提供すること。 - 特許庁

When the agreement is in an ON state (Y in ST13), the disk menu of the optical disk is automatically written (ST14) without performing the checking rewriting (ST15).例文帳に追加

承諾がオンになっていた場合には（ＳＴ１３のＹ）、書換確認（ＳＴ１５）をすることなく、光ディスクのディスクメニューを自動的に書換える（ＳＴ１４）。 - 特許庁

To provide a game machine which can make games highly attractable while checking loss in interests of players in the games.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興味を損なわせることを抑制しつつ、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The value may not be changed. mailwarn If set, and a file that bash is checking for mail has been accessed since the last time it was checked, the message ``The mail in mailfile has been read'' is displayed. 例文帳に追加

mailwarn設定されており、かつ bash がメールをチェックするファイルが前回のチェック以降にアクセスされている場合、メッセージ ``The mail in mailfile has been read'' が表示されます。 - JM

An inherency calculation part 104 calculates inherency by checking the number of document sorts in which each character string appears in character string data B to be an output from the calculation part 103.例文帳に追加

固有度計算部104は、103の出力である文字列データBについて、各文字列の出現した帳票種の数を調べて固有度を計算する。 - 特許庁

To solve problems of troublesome individual visual checking of attendance of participants in a conference or the like which tends to be a cause for delay in the opening of the conference.例文帳に追加

会議等への参加者の出欠を目視により１人ずつチェックしながら記録するのでは、煩わしく、会議等の開始を遅らせる原因にもなる。 - 特許庁

The data processor (10) has an authentication processing part (10a) performing authentication determination by using the data for authentication (32) in the recording medium (30) and the data for checking (22) in the storage device (20).例文帳に追加

また、データ処理装置は、記録媒体の認証用データと、記憶装置の照合用データとを用いて認証判定を行う認証処理部（10a）を有する。 - 特許庁

To provide a path check method capable of checking a path in a simple manner in a network where a plurality of L2 switches are connected.例文帳に追加

複数のＬ２スイッチが接続されているネットワークにおいて、簡便な方法にて経路を確認することができる経路確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of detecting anomalies in measurements which can not have been detected by an anomaly checking method built in a well known automatic analyzer.例文帳に追加

公知の自動分析装置に内蔵された異常チェック方法では見いだせなかった測定における異常の検出を行い得る手段の提供。 - 特許庁

A right end surface of the cover 9 substantially contacts with a step height surface 7d of an operation member 7 positioned in an engaging position when the cover 9 is positioned in the movement checking position.例文帳に追加

カバー９の右端面は、カバー９が移動阻止位置に位置すると、係合位置に位置している操作部材７の段差面７ｄにほぼ接触する。 - 特許庁

To provide a bookrest saving a space for placing data and placing various sizes of data in a position easy to work in input checking work of personal computer data.例文帳に追加

パソコンデータの入力チェック作業時に、資料を置くスペースをコンパクトにし、様々な資料も作業のしやすい位置に置ける書見台を提供する。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, a lottery processing as shown in Fig. 15 is carried out when the display combination is specified as RB by a jackpot game end checking processing or the like.例文帳に追加

パチスロ機１では、役物等終了チェック処理（図１４）で表示役がＲＢであると特定されると、図１５に示す抽選処理が行われる（図４７）。 - 特許庁

The purchaser purchases the merchandise by checking the circulation history on the basis of the authentication ID embedded in the image data in purchasing the merchandise.例文帳に追加

商品購入者は、商品購入時に、画像データに埋め込まれた認証ＩＤをキーとして、流通履歴をチェックして商品を購入する。 - 特許庁

To provide a biosensor cartridge facilitating the checking of residual quantities of biosensors in a biosensor cartridge in use, and a biosensor dispenser fitted therewith.例文帳に追加

使用中のバイオセンサカートリッジ内のバイオセンサの残量確認を容易に行うことができるバイオセンサカートリッジ、及びそれを取り付けたバイオセンサ分与装置を提供する。 - 特許庁

To improve the yield in plating by checking the remaining organic resin material on a laser-machined surface in a method for manufacturing a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の製造方法において、レーザー加工面の有機樹脂材料の残渣を検査することにより、メッキ形成の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

In addition to parsersyntax checking, a special command-line switch (-verify) has been provided to assist the sysadmin in determining which rule was actually matched.例文帳に追加

解析器の文法チェックに加え、システム管理者が実際にマッチする規則を調べる際の補助を行うための特別なコマンド行オプション(-verify)が用意されている。 - XFree86

To improve inspection accuracy and inspection work efficiency by checking inspection in a systemized manner even in a case of dealing a source material.例文帳に追加

材料を取り引き対象とした場合にも、システム的に検収のチェックを行うことで、検収精度及び検収作業効率の向上を図る。 - 特許庁

When a button for changing a voting station is depressed (YES in S22 of the drawing) in a screen for checking a voting station of which votes are to be counted, an operator's name and password are checked (S23).例文帳に追加

開票投票所確認画面において、投票所変更ボタンが押されたなら（図３，Ｓ２２，ＹＥＳ）、操作者名とパスワードを確認する（Ｓ２３）。 - 特許庁

In a receiver 12, the number of times of transmission during the previous proper process and data for checking are retained respectively in a transmission counter 121 and a seed storage part 122.例文帳に追加

レシーバ１２においては、前回正当な処理を行ったときの送信回数と照合用データとを発信カウンタ１２１及びシード記憶部１２２に保持する。 - 特許庁

To provide a design support device for verifying density fluctuation and color displacement generated in an image, and checking an effect of a countermeasure in advance.例文帳に追加

画像に濃度変動、色ずれが生じてしまう問題を検証し、対策後の効果確認を事前に行うことが可能な設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a dedicated remote controller is easily lost because there are not so many opportunities for being used in spite of being expensive in the conventional dedicated remote controller having only a transmission function for checking.例文帳に追加

従来のチェックのための送信機能のみ有す専用リモコンでは高価な割りに使用する機会が少なく、そのために紛失が発生しやすい。 - 特許庁

The booting is controlled while judging whether or not the data stored in the memory card is one stored by a storing section of another image forming apparatus, checking conformity of a file name of the data stored in the memory card, or checking conformity of specific tag data embedded in the data stored in the memory card.例文帳に追加

メモリカードに格納されているデータが、ほかの画像形成装置の保存部によって保存されたものであることを判定するか、メモリカードに格納されているデータのファイル名称の一致を判別するか、メモリカードに格納されているデータに埋め込まれた特定のタグデータの一致を判別して、起動を制御する。 - 特許庁

To provide a leakage checking device for a movable storage tank, checking leakage of the movable storage tank by mounting sensor units on hatches partitioned in the movable storage tank, and allowing a worker to give a work command in an optional place.例文帳に追加

本発明は、移動貯蔵タンク内で区分されたハッチにセンサユニットを装着して当該移動貯蔵タンクの漏洩検査を行う装置であって、作業者が任意の場所で作業指令を発することができる移動貯蔵タンク漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

When the slider body 15 and the pull piece 21 exist in housing parts 26 and 26a of the cover member 22 in a housing state, at least the cover member 22 and the slider body 15 are supported and fixed by a movement checking means for checking the relative movement.例文帳に追加

カバー部材（２２）の収容部（２６，２６ａ）内にスライダー胴体（１５）及び引手片（２１）が収容状態にあるとき、少なくともカバー部材（２２）とスライダー胴体（１５）とが相対的に移動することを阻止する移動阻止手段をもって支持固定される。 - 特許庁

(xv) work for the operation, checking or maintenance (excluding checking and maintenance work performed based on laws and regulations) of building equipment (which means the building equipment prescribed in item (iii) of Article 2 of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950; the same shall apply in the following item)); 例文帳に追加

十五　建築設備（建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第三号に規定する建築設備をいう。次号において同じ。）の運転、点検又は整備の業務（法令に基づき行う点検及び整備の業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A document data checking device 2 performs a document check on the text with the position information in accordance with checking rules, and outputs an error list such that the details of errors in descriptions not conforming to the rules, among the descriptions of the document data, are associated with the position information.例文帳に追加

文書データチェック装置２は、位置情報付きテキストに対して、チェックルールにしたがった文書のチェックを行ない、文書データの記述のうち、ルールと合致しない記述のエラー内容を当該記述の位置情報と関連付けたエラーリストを出力する。 - 特許庁

Marks 45/46 for checking folds are arranged and marks 48/49/50/5 for checking the twist prevention are arranged at the position of a first fold D1 and a second fold D2 at adequate positions of the bellows folding in the gas flow-in part 21.例文帳に追加

ガス流入部２１には、蛇腹折りの適正位置の第１番目の第１折目Ｄ１と第２番目の第２折目Ｄ２との位置に、折目確認用の目印４５・４６が、配設されるとともに、ねじれ防止確認用の目印４８・４９・５０・５１が、配設されている。 - 特許庁

In a line test, the problem that a circuit scale becomes large or the like because a checking circuit has to be provided in each package to discriminate the faulty package can be dealt with by one checking circuit even when the number of packages is large by adding the diagnostic bit to each package.例文帳に追加

回線試験において、障害パッケージを識別するのに各パッケージにチェック回路を設けなくてはならないために回路規模が大きくなる等の問題を、診断ビットを各パッケージに付加することにより、パッケージの枚数が多くても、チェック回路が一つにできる。 - 特許庁

In an alarm delivery apparatus 100, receiving terminal checking means 121 check whether or not a receiving terminal 200 is in a receiving state, and delivery completion checking means 122 check whether or not the receiving terminal 200 has received all the maintenance direction data.例文帳に追加

警報配信装置１００において、受信端末確認手段１２１は、受信端末２００が受信可能状態にあるか否かを確認し、配信完了確認手段１２２は、受信端末２００がメンテナンス指示データを全て受信したか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a method for checking completion of screw driving of an electric driver and a device for checking completion of screw driving of the electric driver which can check completion of screw driving without remodeling the electric driver currently sold in the market.例文帳に追加

現在市販されている電動ドライバーを改造することなく、ネジの締め付け完了の確認ができる電動ドライバーのネジ締め完了の確認方法および電動ドライバのネジ締め完了の確認装置を提供する。 - 特許庁

When not receiving the response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107 even if timing when the checking on-vehicle device 110 starts lapses, it is decided that the communication means of the antenna 107 is in an abnormal state.例文帳に追加

一方、チェック用車載器１１０が起動するタイミングが経過しても、アンテナ１０７を経由してチェック用車載器１１０の応答を受信できない場合、アンテナ１０７の無線通信手段が異常状態であると判断する。 - 特許庁

To provide an attachment check sensor capable of not only surely visually checking the engagement of a hook and a D ring but also surely checking that they are engaged for preventing the risk in the high-place work such as an electric wire construction.例文帳に追加

電線工事等の高所作業においての危険を防止するために、フックとＤ環との掛止を人間の目のみならず、掛止していることを確実に確認することができる取付確認センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The design device generates checking drawing data 26 obtained by removing the outer serif pattern and the inner serif pattern from the drawing data 24, and verifies the shape of a drawing pattern included in the checking drawing data 26 according to a verification rule.例文帳に追加

そして、設計装置は、アウターセリフパターン，インナーセリフパターンを描画データ２４から除去したチェック用描画データ２６を生成し、そのチェック用描画データ２６に含まれる描画用パターンの形状を検証ルールに従って検証する。 - 特許庁

To provide a pumping station checking system by which possibility that any operator is able to discover the symptom of abnormality in any job site can be improved, and the working efficiency of the checking operation compared with the conventional manner can be improved.例文帳に追加

どの作業員がどこの現場においても異常の兆候を発見できる可能性を従来より高め、点検作業においても従来より作業効率を高めることを可能としたポンプ場点検システムを提供する。 - 特許庁

To attain correct ticket checking processing by recognizing the identity between a radio medium and its owner, and preventing radio interference for a passenger passing through another gate in an automatic ticket gate device for performing the ticket checking processing by using a radio medium.例文帳に追加

無線媒体を利用して改札処理を行う自動改札装置において、無線媒体と所持者の同一性を認識し、かつ別のゲートを通過する乗客に対して混信を防ぐことで、正しい改札処理を可能にする。 - 特許庁

An image forming engine 22 is controlled so as to specify the page for image-quality checking based on characters and an image composing the document of page unit of paper, and to form the document of the specified page on the paper in surplus to be used for an image-quality checking.例文帳に追加

用紙の頁単位の文書を構成する文字、画像に基づいて画質検査用の頁を特定し、特定した頁の文書を画質検査用として余分に用紙に形成するように画像形成エンジン２２を制御する。 - 特許庁

To perform calculation and checking by applying single logic even in the case that money collecting conditions are different to the credit destination of a credit card company or the like and to reduce time and labor required for the checking of a received money amount.例文帳に追加

クレジットカード会社などの債権先に対して、集金条件が異なる場合であっても単一のロジックを適用して計算とチェックを行うことを可能とし、入金額のチェックに要する時間と労力とを低減すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for checking a battery, capable of precisely and efficiently checking a battery, using a simple structure, without wasting electric power, in response to actual loads having different capacities and voltage drop characteristics.例文帳に追加

容量も電圧降下特性も異なる様々な実負荷に対応して、簡素な構成で電力を無駄に消費することなく高精度にバッテリーチェックを効率良く行うことを可能とするバッテリーチェック装置及び方法を提供する。 - 特許庁