意味 | 例文 (165件) |
Clean sheetの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 165件
TOILET CLEAN REPLACEABLE SHEET例文帳に追加
トイレ清潔取替えシート - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HIGHLY CLEAN PLASTIC FILM OR SHEET, AND HIGHLY CLEAN PACKAGE USING HIGHLY CLEAN PLASTIC FILM OR SHEET例文帳に追加
高清浄プラスチックフィルム又はシートの製造方法及びそれを用いた高清浄包装袋 - 特許庁
CLEAN ROOM AND DUST-PROOFING SHEET REPLACEMENT METHOD FOR CLEAN ROOM例文帳に追加
クリーンルーム及びクリーンルームの防塵シートの交換方法 - 特許庁
FILM OR SHEET FOR PARTITIONING CLEAN ROOM例文帳に追加
クリーンルーム間仕切り用フィルム又はシート - 特許庁
ACTIVATED CARBON SHEET FOR CLEAN WATER AND WATER PURIFICATION FILTER例文帳に追加
浄水用活性炭シート及び浄水フィルター - 特許庁
SOFT SHEET MADE OF SYNTHETIC RESIN, SHEET PART FOR CLEAN ROOM INTERIOR AND PARTITION SHEET OF CLEAN ROOM例文帳に追加
合成樹脂製軟質シート、クリーンルーム内装用シート部材及びクリーンルーム用間仕切りシート - 特許庁
To provide a clean sheet capable of holding the inside of a clean capsule in a clean environment and easily taking in and out an article.例文帳に追加
隔壁を用いずにクリーンカプセル内を清浄な環境に保つことができ、かつ、容易に物品を出し入れすることが可能なクリーンユニットを提供する。 - 特許庁
To clean a thermal head without performing the troublesome operation of loading a cleaning sheet.例文帳に追加
煩わしいクリーニングシート装填作業をすることなくサーマルヘッドのクリーニングを行う。 - 特許庁
To clean a thermal head easily without wasting a cleaning sheet.例文帳に追加
クリーニングシートを無駄にすることなく、簡単にサーマルヘッドのクリーニングを行う。 - 特許庁
To provide a clean booth and a ventilation method of the clean booth capable of being applied in a manufacturing line of a strip-shaped sheet such as a display material and a functional film, and keeping high cleaning efficiency near the strip-shaped sheet.例文帳に追加
ディスプレイ材料や機能性フィルム等の帯状シートの製造ラインに適用する、帯状シート近傍の清掃度効率よく維持できるクリーンブース及びクリーンブースの換気方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking clean sheet removing various germs on the surface of a chopping board or odor of cooked materials by laying a disposable type sheet for keeping clean on the chopping board in cooking.例文帳に追加
料理の際、まな板上に使い捨てタイプのクリーンキープ用シートを敷くことにより、まな板表面の雑菌あるいは料理材料臭等を除去する料理用清浄シートを提供する。 - 特許庁
After the laser irradiation, the machined sheet base material is wiped clean using alcohol, soap suds, water, etc., and a marking label sheet 7 is obtained.例文帳に追加
レーザ照射後、アルコール、せっけん水、水等で加工済みシート基材を清拭して、標識ラベルシート7を得る。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a sheet of comparatively high air-tightness, preventing the breakage and contamination of the sheet, in a clean booth with an air conditioner.例文帳に追加
空調付クリーンブースにおいて、シートが破損したり、汚れが溜まりにくく、かつ、比較的気密性の高いシートの取付構造を提供する。 - 特許庁
To clean the side opposite to a paper sheet of a conveying passage member of a body part of an image forming apparatus with excellent reproducibility by devising a cleaning mechanism of a paper sheet conveying passage.例文帳に追加
用紙搬送路の清掃機構を工夫して、装置本体部の搬送路部材の用紙対向面側を再現性良く清掃できるようにする。 - 特許庁
This electrically-conductive clean paper is made by mixing an electrically-conductive fiber with pulp, then subjecting the mixture to sheet forming, and impregnating the obtained sheet with a binder.例文帳に追加
導電性繊維をパルプと混合抄紙し、得られたシートにバインダーを含浸させてなる無塵紙。 - 特許庁
To provide a cleaning sheet for a floor, wherein an absorption sheet 1 is impregnated with a cleaning liquid through one action without staining hands and it is possible to easily clean the floor.例文帳に追加
手を汚すことなく、ワンタッチで吸収シート1に清掃液を浸透させ、容易に床を清掃することができる床用掃除シートの提供。 - 特許庁
To provide a sheet body for curing which can be repapered to a clean sheet for curing without relatively using time and labor.例文帳に追加
比較的時間と労力をかけることなくきれいな養生用シートに張り替えることのできる養生用シート体を提供する。 - 特許庁
To provide a clean booth capable of performing a maintenance of a coater in the clean booth in a relatively short period of time so that cleanliness in the clean booth is not significantly reduced and compactness is not so greatly impaired and coating a sheet object running continuously.例文帳に追加
内部の清浄度を大幅に落とさず、コンパクトさを大きく損なわず、比較的短時間で内部の塗工装置のメンテナンスを行うことを可能とする、連続走行するシート状物を塗工可能なクリーンブースを提供する。 - 特許庁
To provide a clean room provided with a working space for performing the work from the external to handle an article in the clean room without entering into the clean room, and to provide a dust-proofing sheet replacement method used to secure the working space.例文帳に追加
クリーンルームに入室しないでもクリーンルーム内の物を取り扱えるようするために、外部から作業を行える作業用空間が設けられたクリーンルーム、及びその作業用空間を確保するために用いられる防塵シートの交換方法を提供する。 - 特許庁
The cleaning device is constituted of the fur brush to clean the part to be cleaned, a sheet member having countless holes on a sheet and a guide member holding the end part of the sheet member, and the fibers of the fur brush penetrate the holes in the sheet member.例文帳に追加
被清掃部を清掃するファーブラシと、シート上に無数の孔を持つシート部材と、該シート部材の端部を保持するガイド部材で構成され、該ファーブラシの繊維が該シート部材内の孔を貫通している。 - 特許庁
This water-sheeting coating 20 causes water applied to the coated surface to sheet, making the glass article easier to clean and maintaining the glass clean for a relatively long period of time.例文帳に追加
この水をシート状にするコーティングはコーティングされた表面に適用された水をシート状にして、ガラス物品の清浄化を容易にし且つガラスを比較的長期間にわたって清浄に維持する。 - 特許庁
To provide a sheet which can simply clean skin and hair on which oily stains such as sebum and aqueous stains such as sweat and salts.例文帳に追加
皮脂等の油性汚れと汗や塩類等の水性汚れとが付着している皮膚や毛髪を簡便に清浄化できるようにする。 - 特許庁
To provide an easy, inexpensive and disposable toilet clean replaceable sheet, capable of securely capturing the urine running off on the outside of a toilet bowl.例文帳に追加
簡便で、安価で、使い捨てでき、しかも便器の外側を伝って流れ落ちる尿を確実に捕捉できるトイレ清潔取替えシートの提供。 - 特許庁
The clean water filter is prepared by molding the activated carbon sheet and the apparent density is 0.35-0.55 g/cm^3.例文帳に追加
上記活性炭シートを成型してなり、見かけ密度が0.35〜0.55g/cm^3であることを特徴とする浄水フィルター。 - 特許庁
To provide a dustless corrugated cardboard sheet sufficiently reduced in dusting quantity to a degree usable in a clean room and capable of being regenerated after use.例文帳に追加
クリーンルーム内で使用できるほど十分に発塵量が少なく、使用後は再生可能な無塵段ボールシートを提供するものである。 - 特許庁
To provide a charging roller cleaning sheet which is usable by the operator to clean a charging roller.例文帳に追加
本発明は、作業者が帯電ローラの清掃に用いることができる帯電ローラ清掃用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
According to the arrangement, ink adhering to the nozzle face 10 is wiped off by the maintenance sheet 32 and held in clean state.例文帳に追加
これにより、ノズル面10に付着したインクがメンテナンスシート32に拭き取られてノズル面10が清浄に保たれる。 - 特許庁
A fixture 13 is mounted to the sheet 3 for separating the interior of the operation room into the clean field and the unclean field.例文帳に追加
手術室内を清潔野と不潔野とに分離するシート3には固定具13が取り付けられている。 - 特許庁
In addition, the artificial suede 23 is suitable for carrying the recording sheet under a clean environment because it generates a small quantity of dust.例文帳に追加
また、人工スエード23は発塵量が少ないため、感光記録材料のシートを清浄な環境下で搬送するのに好適である。 - 特許庁
To clean a surface to be cleaned which includes large ruggedness by bringing the tacky adhesive sheet of a tacky adhesive roll into contact with the entire part of this surface at all times.例文帳に追加
粘着ロールの粘着シートを大きな凹凸を含む被清掃面の全面に常に接して清掃すること。 - 特許庁
Each time the door is opened/closed, a contaminated portion of the sheet 14 is wound around a supporting shaft 9, and a clean portion thereof constantly covers the door handle 5.例文帳に追加
シート14はドアを開閉する都度、汚れた部分が支持軸9に巻き取られ、常に清潔な部分がドアハンドル5を覆う。 - 特許庁
To provide a sheet with a breaking structure which simplifies the forming process, keeps cut mark clean, and is excellent in safety.例文帳に追加
形成工程が簡単である上に、切れ跡がきれいであり、しかも安全性にも優れた破断構造を有するシートを提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently manufacturing a highly clean plastic film or sheet at a low cost without the necessity of setting up large-scale facilities.例文帳に追加
大がかりな設備の設置したりせずに、安価で高能率的な高清浄化プラスチックフィルム又はシートの製造方法の提供にある。 - 特許庁
The cleaning tool 1 is immersed in a cleaning tank filled with a cleaning liquid to clean the sheet material 6.例文帳に追加
この洗浄治具1を、洗浄液を充填した洗浄槽に浸漬してシート状材料6を洗浄する。 - 特許庁
When both ducts 2 and 3 are disposed while facing the openings (22, 32) closely each other, the device sheet 9 is clamped by the clean room sheets 71 and 72.例文帳に追加
両ダクト2、3を互いの開口(22,32)で近接対向させた際に、クリーンルーム紙71,72によってデバイスシート9が挟持される。 - 特許庁
The cleaning sheet 5 is in contact with the circumferential face of the platen roller 3 and an upper face of the contact glass 21 in contact with the original to clean them.例文帳に追加
原稿に接触するプラテンローラ3の周面及びコンタクトガラス21の上面にクリーニングシート5を接触させて清掃する。 - 特許庁
Then, the mouse pad sheet 2 of the next layer is exposed and the surface of the clean mouse pad 1 similar to the new one is obtained.例文帳に追加
これにより、次層のマウスパットシート2が露出し、新品同様の清浄なマウスパッド1表面が得られるものとする。 - 特許庁
To provide a sheet for pruning a garden tree simplifying clean up after pruning the garden tree and reducing damage to plants around the tree as minimum.例文帳に追加
植木剪定後の片付けを簡略化するとともに、植木周りの植物へのダメージを最小限に抑える。 - 特許庁
He was so enraged that he wrote Bernard Bernard instead of Bernard Bodley and had to begin again on a clean sheet. 例文帳に追加
あまりひどく立腹したので彼はバーナード・バドリーの代わりにバーナード・バーナードと書き、また白紙から始めなければならなかった。 - James Joyce『カウンターパーツ』
To replace a long-sized member such as a tube of an extracorporeal circulation circuit extending through a sheet for separating the interior of an operation room into a clean field and an unclean field, and to adjust a sheet through position while preventing the clean field from being polluted by the improvident movement of long-sized member between the clean field and the unclean field.例文帳に追加
手術室内を清潔野と不潔野とに分離するシートを貫通して延びる体外循環回路のチューブ等の長尺部材が、清潔野と不潔野との間で不用意に移動することによって清潔野が汚染されることがないようにしながら、その長尺部材の交換やシート貫通位置の調整をすることもできるようにする。 - 特許庁
To provide a device for cleaning a sheet which can automatically clean the sheet, sufficiently remove dust from the sheet by effectively using a compressed air, and reduce the time and labor for maintenance by achieving the long-time use of the filter of a dust collector.例文帳に追加
自動清掃化を可能とし、圧縮空気を効果的に用いてシートからほこりを充分に除去するとともに、集塵機のフィルタの使用期間を長期化してメンテナンスの手間を軽減させたシート清掃装置を提供する。 - 特許庁
This sheet substrate for the wet sheet consists of a fibrous sheet having 3-layered structure equipped with a pair of outer layers and an inner layer positioning between the outer layers, and used for clean-wiping of a body by impregnating with the liquid.例文帳に追加
ウェットシート用シート基材は、一対の外層と、該外層間に位置する内層とを備えた3層構造の繊維シートからなり、液体が含浸されて身体の清拭に用いられる。 - 特許庁
意味 | 例文 (165件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |