「Cleanliness」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for producing pellets in which a transparent thermoplastic resin is melt-extruded by using an extruder into strands, which are cooled and cut by a cutter, a space ranging from the die of the extruder to the inlet of the cutter has a cleanliness of class 7 or below is terms of JIS B9920-1989.例文帳に追加

溶融押出機を用いて透明熱可塑性樹脂をストランド状に溶融押出し、該ストランドを冷却した後、切断機で切断してペレットを製造する方法において、溶融押出機のダイから切断機の入り口迄の空域が、ＪＩＳ規格Ｂ ９９２０−１９８９に定義された清浄度クラス７以下であることを特徴とする透明熱可塑性樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁

To obtain a new compound excellent in high-temperature stability and high-temperature cleanliness, and useful as an ashless detergent disperser having fine particle-dispersing activities, and further to provide a mixture thereof with a specific ester derivative, additives consisting essentially of them for a lubricant or a fuel oil, and the lubricant and the fuel oil composition containing the additives.例文帳に追加

高温安定性、高温清浄性に優れ，かつ微粒子分散作用を有する無灰系清浄分散剤としての有用な新規な化合物，及びそのような化合物と特定のエステル誘導体との混合物、及びそれらを主成分とする潤滑剤用、燃料油用添加剤、並びにそれらの添加剤を含有する潤滑剤及び燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

When a high cleanliness steel is produced by using a metal for deoxidation to remove oxygen dissolved in molten steel, the deoxidation product is efficiently removed by adding the oxide of the metal for deoxidation having ≥200 μm grain diameter to the alloy of the metal for deoxidation by 5 to 20 mass%, and thus, the clogging of the nozzle for casting can be prevented.例文帳に追加

溶鋼中の溶存酸素を脱酸用金属を用いて脱酸して高清浄度鋼を製造する際に、脱酸用金属の合金中に２００μｍ以上の粒径の脱酸金属の酸化物を５ｍａｓｓ％以上２０ｍａｓｓ％以下添加することにより脱酸生成物を効率的に除去し、鋳造用ノズルの閉塞を防止することができる。 - 特許庁

By eliminating services other than the haircut, and by thorough utilization of IT in accounting and other office work to raise efficiency, this company’s business model provides a barber service in a short time at low cost, combining its haircut skills, customer handling, shop cleanliness, etc. This new option in barber service which did not exist previously has been popular among consumers.例文帳に追加

カット以外のサービスを省略すること、経理等の事務処理業務の徹底したIT 化による高効率経営などによって、理容サービスを短時間かつ低価格で提供する同社のビジネスモデルは、そのカット技術、接客態度、店内の清潔さなどとあいまって、これまでの理容サービスにはなかった新たな選択肢を提供するものとして消費者に広く受け入れられている。 - 経済産業省

The fluid temperature control device comprises the fluid flow path as a member integrally formed to contact the temperature controlled fluid passing therethrough and having medical fluid resistance, cleanliness and heat resistance to the temperature controlled fluid, and the heat source for making heat exchange between the temperature controlled fluid passing through the fluid flow path and itself.例文帳に追加

上記目的を達成するべく、本発明に関わる流体温調装置は、通過する被温調流体と接液する一体に形成された部材であって被温調流体に対する耐薬液性、クリーン性および耐熱性を備えて成る流体流路と、流体流路を通過する被温調流体との間で熱交換を行う熱源と、を具備して成ることを特徴としている。 - 特許庁

The engine oil lubricant composition is capable of controlling the viscosity increase and improving cleanliness of the piston, and the lubricant composition comprises mainly a synergetic effect type base oil mixture comprising at least one of a base oil of group III, at least one of a base oil of group IV and at least one of a base oil of group V.例文帳に追加

粘性増加のコントロールとピストンの清浄性を改善することのできるエンジンオイル潤滑剤組成物であり、当該潤滑剤組成物が 主に、少なくとも一つのグループＩＩＩの基油、少なくとも一つのグループＩＶの基油、および少なくとも一つのグループＶの基油からなる多量の相乗効果型の基油混合物を含む、エンジンオイルの潤滑剤組成物。 - 特許庁

To readily sterilize the inside of the whole device body including a sterilizing filter without deteriorating the air cleanliness of a sterile atmosphere around the device body set in the sterile atmosphere, prior to the storage of a liquefied gas in the device body through the sterilizing filter, in a liquefied gas flow device for sterile filling in which the device body is set in the high-level sterile atmosphere.例文帳に追加

高レベルの無菌雰囲気内に装置本体が設置される無菌充填用の液化ガス流下装置について、除菌用フィルターを通して液化ガスを装置本体内に貯留するよりも前に、無菌雰囲気内に設置された装置本体の周りの無菌雰囲気の空気清浄度を低下させるようなことなく、除菌用フィルターを含む装置本体の内部を簡単に殺菌できるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the heat developable image recording material having on a support at least one image forming layer and at least one protective layer disposed on the image forming layer, a coating liquid for forming the image forming layer and a coating liquid for forming the protective layer are applied on a support and dried in an environment whose air cleanliness regulated by JIS B9920 is class 5 or higher.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の画像形成層と該画像形成層上に設けられた少なくとも１層の保護層を有する熱現像画像記録材料の製造方法において、日本工業規格（ＪＩＳ Ｂ９９２０）の空気清浄度がクラス５以上の環境下で、画像形成層形成用の塗布液と保護層形成用の塗布液を支持体上に塗布乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

The method for packaging the sheet recording material includes a cutting process step of cutting the sheet recording material to prescribed sizes and a packaging process step of putting the cut sheet recording materials into packaging materials and packaging the same, in which the cutting process step and/or the packaging process step is performed under the environment of cleanliness below class 10,000 in Federal Standard 209d of U.S.例文帳に追加

シート状記録材料を所定のサイズに裁断する裁断工程、裁断したシート状記録材料を包装材料内に入れて包装する包装工程を含むシート状記録材料の包装方法であって、前記裁断工程および／または前記包装工程を、クリーン度が米国連邦基準２０９ｄクラス１０，０００以下の環境において行うことを特徴とするシート状記録材料の包装方法。 - 特許庁

As a result, substantial cleanliness of the molten metal 6 before filling into the mold is improved and the yield of the cast product is improved.例文帳に追加

溶湯６中の介在物８が、溶湯６よりも比重が大きいことを利用し、溶湯保持炉１の内壁９の形状、特に底部の形状を、介在物８が沈降し易くすることによって、又、沈降した介在物８が溶湯保持炉１底部の特定部分に集まり易くし、ストーク２の下端開口の方向を、沈降した介在物８が吸い込まれ難く巻き上げられ難い方向とすることによって、鋳型に充填する前の実質的な溶湯６の清浄度をより高め、鋳造製品の歩留まりを向上することによる。 - 特許庁

The method of manufacturing the image recording material comprises an image forming process of laminating a plurality of toner layers on a surface of a substrate having at least a transparency by an electrophotographic system and fixing them to form a fixed image and a laminating process of laminating the fixed image formed on the substrate surface with a laminate film, and the image forming process is performed in an environment of cleanliness class ≤7.例文帳に追加

少なくとも透明性を有する基体の表面に、電子写真方式により複数のトナー層を積層し、該複数のトナー層を定着させることにより定着画像を形成する画像形成工程と、ラミネートフィルムにより前記基体表面に形成された定着画像をラミネートするラミネート工程とからなる画像記録体の製造方法であって、前記画像形成工程を、清浄度クラス７以下の環境で行うことを特徴とする画像記録体の製造方法である。 - 特許庁

Thus, a cleanliness in the conveying-out side area partitioned by this constitution is maintained.例文帳に追加

被洗浄物８を搬入する搬入装置１１と、被洗浄物８を洗浄する洗浄槽１〜４と、洗浄後に被洗浄物８を乾燥させる乾燥槽５〜７と、被洗浄物８を乾燥槽７から取り出し搬出する搬出装置１２と、搬入装置１１により搬入された被洗浄物８を保持して洗浄槽１〜４及び乾燥槽５〜６内に移動させる洗浄用アーム１３とを備えてなる洗浄装置１０の搬入側エリアと搬出側エリアとの間に仕切り部材１４を設置し、これにより仕切られた搬出側のエリア内のクリーン度を維持するようにした。 - 特許庁

Agenda: “New products for the Japanese market” Place: Room 8 / Time and date: 9:00-11:00 a.m. January XXth 20XX Present: Tom Bridge, Jake Evans, Erica Martin, Luke Hernandez, Beth Cooper, Hillary Lopez, Laura Miyata Absent: Andrew Collins, Ben Perry Guest: Max Smith, the Product Development Manager and Daniel Norton, the Manufacturing Division Manager Chair: Tom Bridge ◆Mr. Smith proposed three new products for the Japanese market. #1: Waterproof and dustproof headphones: Used at the beach or in the bathroom. #2 Humidity-free headphones: Used for humid Japanese summers. #3:Anti-germ headphones: Used by people who like cleanliness. ◆Our consensus: We gave the green light to # 2 †Please check the details of the contents of the discussion on the attached minutes.例文帳に追加

議題：『日本市場に向けた新製品』 場所：8号室／日時20XX年1月XX日　午前9時～11時 出席：トム・ブリッジ、ジェイク・エバンス、エリカ・マーティン、ルーク・ヘルナンデス、べス・クーパー、ヒラリー・ロペス、ローラ・ミヤタ 欠席：アンドリュー・コリンズ、ベン・ペリー ゲスト：製品開発部部長マックス・スミス、製造部部長ダニエル・ノートン 議長：トム・ブリッジ ◆スミス氏が日本市場向けの3つの新製品を提案しました。 1．防水防塵ヘッドフォン：浜辺や浴室で 2．湿気フリーヘッドフォン：日本の湿気の多い夏に 3．抗菌ヘッドフォン：清潔好きの人々に ◆総意： 2に対してゴーサイン †話し合いの詳細内容は添付した議事録をご覧ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集