「Cleanliness」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clean room which provides high cleanliness for a partial area of an internal space and reduces construction cost by a monolayer structure.例文帳に追加

内部空間の一部を局所的に高清浄度とするクリーンルームであって、単層構造とすること等により建設コストを低減することができるクリーンルームを提供すること。 - 特許庁

Next, the cap substrate wherein numerous concave parts partitioning a discharge room at the substrate surface side are formed is joined and integrated under a vacuum cleanliness and the discharge gas atmosphere.例文帳に追加

次に、基板表面側に放電室を区画する凹部を多数個形成した蓋基板を真空清浄化及び放電ガス雰囲気下で接合し一体化させる。 - 特許庁

To provide a floor pan which prevents the outflow of water from between adjacent laid members, and which can give a sense of cleanliness to a user by concealing the appearance of drainage.例文帳に追加

隣接する敷設部材間からの水の流出が防止され、また排水の様子を隠して使用者に清潔感を与えることのできる床パンを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method capable of fully preventing a cleaning fluid from adhering onto a screening plate and cleaning a substrate with sufficient cleanliness.例文帳に追加

遮断板への洗浄流体の付着を十分に防止でき、かつ基板を十分な清浄度で洗浄できる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately producing a steel having high cleanliness and containing a very little harmful non-metallic inclusions remaining in molten steel with a necessary and sufficient process.例文帳に追加

溶鋼に残存する有害な非金属介在物が非常に少ない清浄度の高い鋼を必要十分な工程で精度良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, in a substrate-polishing and cleaning system equipped with the substrate-cleaning equipment, after planarizing and planishing of the substrate is performed, the substrate can be cleaned with sufficient cleanliness factor.例文帳に追加

更に、前記の基板洗浄装置を備える基板研磨及び洗浄システムでは、基板を平坦化且つ鏡面化した上で、基板を清浄度よく洗浄することができる。 - 特許庁

To provide an environmental equipment for biology experiments which enables the cleanliness of clean space to reliably be maintained and safely be realized at a low cost.例文帳に追加

生物試料を取り扱う清浄空間の清浄度を確実に維持でき、しかも安全且つ安価に実現することができる生物実験環境装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor washing device and a semiconductor washing method which can optimize a treatment time of rinse treatment while keeping desired cleanliness of a wafer.例文帳に追加

所望のウェーハの清浄度を維持しつつ、リンス処理の処理時間の最適化を図ることが可能な半導体洗浄装置および半導体洗浄方法の提供。 - 特許庁

The outside air introduced into the stocker 1 is filtered through a chemical removing filter 4 and a ULPA filter 3 thus bringing about an air circulating/conditioning system of high cleanliness in the stocker 1.例文帳に追加

ストッカー１内に導入された直後の外気をケミカル除去フィルター４およびＵＬＰＡフィルター３で濾過して、ストッカー１内を高清浄度の循環空調系とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus in which conveyance of semiconductor substrates can be simplified while keeping cleanliness of the semiconductor substrates, and to provide a manufacturing system thereof.例文帳に追加

半導体基板の清浄度を維持しつつ、半導体基板の搬送を簡略化出来る半導体製造装置及び半導体装置の製造システムを提供すること。 - 特許庁

To carry out hot water washing of an apparatus for producing dilution water for making dialysate, in a comparatively short time to maintain the apparatus at high cleanliness for a long period of time.例文帳に追加

透析液作成用希釈水の製造装置にて、比較的短い時間で装置の熱水洗浄を実施して装置を長期間高い清浄度に維持する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to suitably contribute to the internal-pressure adjustment of the adjacent devices via communication ports 39, 40, even while maintaining cleanliness in the interface unit 33.例文帳に追加

したがって、インターフェイスユニット３３内の清浄度を保ちつつも、連通口３９，４０を介して隣接する装置の内部圧力調整に好適に貢献することができる。 - 特許庁

To set up a system for managing cleanliness of clothes such as a uniform to prevent an accident such as making a product dirty and the occurrence of food poisoning.例文帳に追加

ユニフォーム等の被服の清潔さを管理するシステムを構築し、製品を汚したり、食中毒が発生するといった事故を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conveying device which satisfies the requirement concerned with cleanliness even when the device is a track type and inclination to the traveling direction is not generated.例文帳に追加

軌道式であってもクリーン性に関する要求を満足することができ、しかも走行方向に関する傾きを生ずることの無い搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a precision substrate storage container which effectively protects a precision substrate being received and stored against organic contamination and can keep cleanliness of the precision substrate for a long term.例文帳に追加

収納、保管中の精密基板を有機物汚染から有効に保護し、精密基板の清浄度を長期にわたり維持できる精密基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device that reduces costs, improves operability and appearance, prevents deterioration in operation sensitivity of a touch panel, and improves cleanliness of an input operation face.例文帳に追加

低コスト化、操作性及び見栄えが向上し、タッチパネルの操作感度の低下を防げ、更に入力操作面の清潔さを向上できるキーボード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanroom system which can surely maintain cleanliness and also has excellent energy efficiency and which can facilitate maintenance, replacement of a filter, etc., and can suppress noise effectively.例文帳に追加

清浄度の維持が確実にできるとともに、エネルギー効率がよく、メンテナンスやフィルター交換等が容易にでき、騒音を有効に抑制可能なクリーンルームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of efficiently drying a heat exchanger after finishing the operation and sufficiently improving its cleanliness.例文帳に追加

運転終了後の熱交換器等の乾燥を効率的に行うことができて、その清潔さを十分に向上させることが可能な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To increase the useful time limit of a filter by easily providing space further improved in high cleanliness region of the interior of a clean booth, and reducing the load of a high-performance filter.例文帳に追加

クリーンブース内部の高清浄度域を更に向上させた空間を容易に、かつ高性能フィルタの負荷を低減し、フィルタの耐用年限を増大することを目的とする。 - 特許庁

This taste of 'cleanliness' (neatness) which appeared in the Sung period was succeeded and developed in later periods and elevated a hobby which was supposed to be a mere play to an art. 例文帳に追加

この宋代に生まれた清（清逸・清楚）なる趣致は後代まで受け継がれて発展していき、単なる遊戯であるはずの趣味を芸術の域にまで引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cell-culturing facility capable of maintaining a high cleanliness in a cell-preparing chamber and also realizing the physical containment of air in the cell-preparing chamber.例文帳に追加

細胞調製室内の清浄度を高く維持すると共に、細胞調製室内の空気の物理的封じ込めを実現することができる細胞培養施設を提供する。 - 特許庁

As a result, contamination within the piping 2 can be prevented and excellent cleanliness can be maintained and thereby the coupling/separation of each coupling means 2a and 2b can be quickly and inexpensively performed.例文帳に追加

これによって配管２内の汚染を防止し、優れた清浄度を維持できるため、各継手部2a,2b の結合・分離を迅速かつ安価に行うことができる。 - 特許庁

Consequently, the wafer cracking caused by the bridge is eliminated to eliminate the decrease in productivity of the wafer and a decrease in cleanliness of the reaction chamber which are caused by the wafer cracking.例文帳に追加

その結果、このブリッジによるウェーハ割れを解消でき、このウェーハ割れを原因としたウェーハの生産性の低下、反応室の清浄度の低下を解消することができる。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for diesel engines capable of effectively removing combustion residues such as soot mixed in a lubricating oil and maintaining the lubricating performances and cleanliness for a long period.例文帳に追加

潤滑油中に混入した煤等の燃焼残渣を効果的に除去し、潤滑性能、清浄性を長期間維持できるディーゼルエンジン用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting tundish capable of providing a cast slab with less non-metallic inclusions and excellent cleanliness, and a continuous casting method using the tundish.例文帳に追加

非金属介在物が少なく清浄性に優れた鋳片を得ることができる連続鋳造用タンディッシュ、およびそのタンディッシュを使用する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

His easy-to-understand edification through waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables) and wasan (Buddhist verses), and nenbutsu kanjin to all people regardless of his or her belief or disbelief, cleanliness or uncleanliness were a big opportunity for Buddhism to become religion of the common people. 例文帳に追加

和歌や和讃によるわかりやすい教化や信不信・浄不浄を問わない念仏勧進は、仏教を庶民のものとする大いなる契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toilet device capable of maintaining cleanliness of a bowl surface of a toilet bowl while suppressing proliferation of bacteria and fastening of dirt caused by oil content.例文帳に追加

油分に起因する菌の繁殖や汚物の固着を抑制し、便器のボウル面の清潔性を維持することができるトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner equipped with a detachable sheet-like filter and improving cleanliness when disposing sucked dust and the sheet-like filter.例文帳に追加

着脱自在なシート状フィルタを設置するものであって、吸引された塵埃およびシート状フィルタを廃棄する時の清潔性を向上させる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of keeping cleanliness and sanitation of ears of a dog of species which drags the ears on the ground and makes the ears dirty in a walk due to long ears.例文帳に追加

散歩時に耳が長い為に耳を地面に引きずって，耳を埃りまみれにして歩く犬種の耳の清潔，衛生を散歩時にいかに保つかが課題で有る． - 特許庁

To simplify the change of an insert in which a thermal control fluid flows in an injection molding, and to keep the cleanliness factor of a die while placing and removing the insert.例文帳に追加

射出成型において熱制御流体が流れるインサートの交換を簡単にすると共に、インサートを設置および取り外す間、金型の清浄度を保持する。 - 特許庁

Accordingly, since the down- flow of the clean room is not disturbed and dust falling on the floor surface can be easily recovered, the cleanliness of the clean room is maintained.例文帳に追加

よって、クリーンルームのダウンフローを乱すことが無く、さらにクリーンルームの床面に落ちた塵等の回収を容易に行なうことができるので、クリーンルームの清浄度は維持される。 - 特許庁

To provide a simple method and apparatus for maintaining the surface of an article to be treated at a high degree of cleanliness after a treating process such as cleaning using high-pressure carbon dioxide.例文帳に追加

高圧二酸化炭素を用いた洗浄等の処理工程後、被処理体の表面が高い清浄度に維持される簡易な処理方法、及び処理装置を目的とする。 - 特許庁

To provide a ceiling structure for clean room facility which can improve the cleanliness of a whole room without increasing the flow rates of clean air blown out from FFUs.例文帳に追加

ＦＦＵから吹き出す清浄エアの流量を増加させることなく、室内全体の清浄度を向上させることのできるクリーンルーム設備の天井構造を提供する。 - 特許庁

To clean an electronic material requiring high cleanliness such as a silicon substrate for a semiconductor or a glass substrate for a liquid crystal without causing a possibility of damaging the surface of the electronic material.例文帳に追加

半導体用シリコン基板、液晶用ガラス基板などの高い清浄度を要求される電子材料を、表面に損傷を与えるおそれなく洗浄する。 - 特許庁

To provide an environment which is comfortable for an operator and a patient to have an operation and to ensure a cleanliness factor which is appropriate for the patient in an operating room.例文帳に追加

施術者にとっても、また手術を受ける患者にとっても快適な環境を提供することができ、患者に見合った清浄度を手術室内に確保する。 - 特許庁

This processed fishery food product is obtained by treating fish paste using a fish meat 6 with a concentrated salt D separated from an ocean deep water A having at least cleanliness (cold water peculiar to Sea of Japan) or adding the concentrated salt D separated from the ocean deep water A having at least the cleanliness to the fish paste using the fish meat 6.例文帳に追加

魚肉６を用いた魚肉練り製品を、少なくとも清浄性を有する海洋深層水（日本海固有冷水）Ａより分離した濃縮塩分Ｄを用いて処理するか、魚肉６を用いた魚肉練り製品に、少なくとも清浄性を有する海洋深層水Ａより分離した濃縮塩分Ｄを含有している。 - 特許庁

To provide a method of heating an immersion nozzle by which when the immersion nozzle for pouring molten steel for high cleanliness steel is preheated, temperature of the whole immersion nozzle is uniformly raised according to a prescribed temperature-raising profile and the erosion of the immersion nozzle at the casting time is prevented by preventing decarburization at the preheating time and thus, the high quality of the high cleanliness steel can be produced.例文帳に追加

高清浄鋼用の溶鋼を注湯するための浸漬ノズルの予熱において、所定の昇温プロファイルに従って浸漬ノズル全体を均一に昇温して、予熱時の脱炭防止により鋳造時の浸漬ノズルの溶損を防止し、高品質の高清浄鋼を製造することができる加熱方法を提供すること。 - 特許庁

To secure durability and cleanliness; to prevent generation of odor characteristic of resin; to improve work efficiency; and to secure rust preventive performance and anti-corrosiveness of a surface.例文帳に追加

耐久性や清潔性を確保できて、かつ樹脂特有の臭いの発生を防止できる上、作業性を向上できるとともに、表面の防錆性や防食性を確保できるようにすること。 - 特許庁

To improve the natural hole opening ratio of a steel discharging hole by reducing bearing force of a sintered layer to the static pressure of the molten steel and also, to stabilize the quality of a cast slab by improving the cleanliness of the molten steel.例文帳に追加

溶鋼静圧に対する焼結層の耐力を小さくして出湯孔の自然開孔率を高めと共に、溶鋼の清浄度を良好にして鋳片品質の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyethylene terephthalate coated steel sheet not having an air bubble flaw like a white stain on its surface after lamination while keeping a film capacity and excellent in cleanliness.例文帳に追加

フィルム性能を維持しつつ、ラミネート後の表面に白く汚れたような気泡欠陥がない表面清浄性に優れるポリエチレンテレフタレート被覆鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly cleansing an optical part of a synthetic quartz glass and the optical part of the synthetic quartz glass with extremely high cleanliness as compared with conventional optical part.例文帳に追加

合成石英ガラス製光学部材を従来に比べて格段に清浄にし得る洗浄方法、並びに清浄度の極めて高い合成石英ガラス製光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker of excellent convenience capable of enhancing the cleanliness of an evaporation container provided in a cooking chamber and the water heating efficiency of the evaporation container.例文帳に追加

調理室内に設ける蒸発容器の清掃性を向上させるとともに、蒸発容器の水の加熱効率を高くし、より使い勝手のよい加熱調理器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil for steel plate that contributes to reduction of the power consumption in the cold rolling operation, increase of the surface cleanliness, decrease of the basic unit of rolling oil and stability of the operation.例文帳に追加

冷間圧延操業における消費電力の低減、表面清浄度向上、圧延油原単位の低減、安定操業に寄与する鋼板用冷間圧延油を提供すること。 - 特許庁

By inserting the member 3 to be inserted into the conduit into a tube housing a reagent which presents a color in reaction to the dirt, the position of the conduit where cleanliness is insufficient can be confirmed.例文帳に追加

この管路内挿入部材３を、汚れと反応して呈色する試薬を収納したチューブに挿入することにより、洗浄度が不十分な管路の位置を確認可能となる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant insulated wire having heat resistance which allows the use of the wire under an environment of over 400°C and cleanliness, to avoid contamination of the ambient environment.例文帳に追加

４００℃を超えるような環境でも使用可能な耐熱性と、周辺環境を汚染してしまうことがないクリーン性を有する耐熱性絶縁電線を提供すること。 - 特許庁