「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

When data or the like inserted into a database 11 are generated at the board computer 2 side of the client device, a communication program of the board computer 2 transmits a database operation request to the data server system 1, and a protocol execution program 13 of the database server system 1 side executes operation for the retrieval, storage, update, or the like of data requested to a database server 10 of the database server system 1.例文帳に追加

クライアント機器のボードコンピュータ２側でデータベース１１に挿入するデータなどが発生した場合、ボードコンピュータ２の通信プログラムが、データベース操作要求をデータベースサーバシステム１に送信し、データベースサーバシステム１のデータベースサーバ１０に対して要求のあったデータの検索、格納、または更新などの操作が、データベースサーバシステム１側のプロトコル実行プログラム１３によって実行される。 - 特許庁

The same IP address is given to server computers connected to a plurality of server connection ports 10, 20 and conducting decentralizing processing, the re-configuration processing of a data packet is omitted for a client-server communication and an address transforming device 1 having an IP address transforming mechanism 2 and address conversion databases 3-5 conduct inter-network address conversion processing limited only to an inter- server communication.例文帳に追加

分散処理する複数のサーバ接続ポート１０、２０に接続されたサーバコンピュータ１００、２００の全てに同一ＩＰアドレスを付与し、データパケットの再構成処理をクライアント−サーバ間通信時には省略し、サーバ間通信時のみ限定したネットワーク間アドレス変換処理をＩＰアドレス変換機構２とアドレス変換データベース３〜５とを有するアドレス変換装置１により行う。 - 特許庁

When a transaction is thrown-in from the browser 12 on the client 11 and also unless the transaction is execution possible by a throw-in destination application server and another application server, an operation state inquiry means 61 receives the throw-in application server operation message and the previous register message by the manager of the application server from an inquiry response means 91 as a response message.例文帳に追加

クライアント１１上のブラウザ１２からトランザクションが投入されたときに、トランザクションが投入先アプリケーションサーバおよび他アプリケーションサーバで実行可能でない場合、運用状態問い合わせ手段６１は、問い合わせ応答手段９１から投入先アプリケーションサーバの運用状態メッセージ，アプリケーションサーバの管理者による事前登録メッセージを応答メッセージとして受信する。 - 特許庁

In a case where a server device receives, from a client device, a file to which a low priority is added, when a monitoring part for monitoring whether or not a load state of the server device is high or low monitors that the server device is in the high load state, the server device performs necessary processing on the file and temporarily stores the file in a first storage area.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアント装置から低い優先度が付加されたファイルを受信した際に、サーバ装置の負荷状態が高負荷状態又は低負荷状態にあるかを監視する監視部によってサーバ装置が高負荷状態にあることが監視されている場合、必須処理を当該ファイルに行い、当該ファイルを一時的に第１の保存領域に保存する。 - 特許庁

A method for controlling load balancing of continuation requests sent from clients moves session information for a continuation request to another application server device, embeds a character string by which a load balancing device identifies the destination server device in a response to the continuation request and returns it to the client to thus switch the destination application server device for subsequent continuation requests sent from the client.例文帳に追加

本発明は、クライアントから送信された継続リクエストに対する負荷分散制御方法であって、継続リクエストに対するセッション情報を他の業務サーバ装置へ移動し、前記移動先サーバ装置を負荷分散装置が識別するための文字列を前記継続リクエストに対するレスポンスへ埋め込み、前記クライアントへ返すことによって、前記クライアントから送信される以降の継続リクエストの転送先業務サーバ装置を切り替える。 - 特許庁

In this medical information processing system using a system constituted of a server and a client connected to a network, the first storage part for storing a medical information processing object is controlled in the server, the medical information processing object is transmitted via the network, and the client receives the medical information processing object transmitted from the server via the network to execute the medical information processing object.例文帳に追加

ネットワークに接続されるサーバー及びクライアントから構成されるシステムを利用した医療情報処理サービスシステムであって、前記サーバーにおいては、医療情報処理オブジェクトを格納する第１の格納部を管理し、前記医療情報処理オブジェクトを前記ネットワークを介して送信し、前記クライアントにおいては、前記サーバーから送信された前記医療情報処理オブジェクトを前記ネットワークを介して受信し、前記医療情報処理オブジェクトを実行する。 - 特許庁

When an arrangement request containing necessary resource data showing an amount of necessary computing resources is received from a distributed computing server 18, the distributed computing support server selects a client computer group which can provide the computing resources of the amount shown by the necessary resource data contained in the arrangement request from the user computers 12, and starts distributing computing by the selected client computer group and the distributed computing server 18.例文帳に追加

分散コンピューティングサーバ１８から、必要とする計算資源の量を示す必要資源データを含む手配リクエストを受信すると、データベース１４ｂの記憶内容を参照して、該手配リクエストに含まれる必要資源データにより示される量の計算資源を提供可能なクライアントコンピュータ群を、ユーザコンピュータ１２の中から選出し、選出されるクライアントコンピュータ群及び分散コンピューティングサーバ１８による分散コンピューティングを開始させる。 - 特許庁

In Figures 3 (b) and 3 (c), the decrease in number of the devices is observed, and the system configuration processing is conducted to confirm whether the client 2 can receive the service provided by the server 1.例文帳に追加

図３（ｂ）→(ｃ)では機器数減少が観測され、サーバー１が提供していたサービスをクライアント ２は受けることが可能か否かを確認するシステムの構成処理を行う。 - 特許庁

If the mode is determined to an HTML mode (N at step S35), the Web page data downloaded from a Web server are copied to a Web page data sending part 106 (step S35) and sent to a Web client (step S36).例文帳に追加

一方HTMLモードと判定すれば（ステップＳ３５のＮ）、WebサーバからダウンロードしたWebページデータをWebページデータ送信部１０６へコピーし（ステップＳ３５）、Webクライアントへ送信する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

A server device 11 is accessible to a book catalogue DB 13 and the browsing DB 12e in a service DB 12, and connected to a librarian-side client device 14 through a LAN and the like.例文帳に追加

サーバ装置１１は、業務ＤＢ１２内の目録ＤＢ１３、閲覧ＤＢ１２ｅにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等を介して接続されている。 - 特許庁

METHOD OF EXECUTING INSPECTION WORK, SERVER AND METHOD FOR CONTROL OF INSPECTION PROCESSING WORK, CLIENT TERMINAL AND PROCESSING METHOD THEREFOR, HOST AND METHOD FOR INSPECTION WORK PROCESSING, AND REMOTE IMAGE INSPECTION SYSTEM例文帳に追加

検査業務実行方法、検査処理業務管理サーバおよび方法、クライアント端末およびその処理方法、検査業務処理ホストおよび方法、及び遠隔画像検査システム - 特許庁

Decision conditions for program use permission with individual client machines in a group, which the license repeating server 12 itself preliminarily manages, as the object is stored in a group information storage device 7.例文帳に追加

グループ情報記憶装置７は、ライセンス中継サーバ１２自身が予め管理するグループ内の各クライアントマシンを対象としたプログラム利用許可の判定条件を記憶する。 - 特許庁

Each of the client terminals 100a, 100b and 100c can search the order content in an order/progress control DB 320b by making access to the server device 300.例文帳に追加

各クライアント端末１００ａ，１００ｂ及び１００ｃは、サーバ装置３００にアクセスして上記ＤＢ３２０ａ内のオーダー内容及び作業進捗状況を検索可能である。 - 特許庁

To provide a new and improved technology for reducing the time required for a client to specify a new content out of content held in a server.例文帳に追加

サーバが保持するコンテンツのうち、新たに追加されたコンテンツをクライアントが特定する処理に費やされる時間を低減することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

When a print instruction or the like is operated, a printing management information transfer program 2 stored in a client PC acquires printing management information and transfers the acquired information to a repeating server 5.例文帳に追加

クライアントＰＣに記憶された印刷管理情報転送プログラム２は、印刷指示等が操作されると印刷管理情報を取得されて中継用サーバ５に転送される。 - 特許庁

To prevent crucial troubles in advance by knowing connection states of a plurality of routes for connecting respective pieces of equipment to be inspected, especially a server and the terminal of a client, and by grasping the operation state of a system.例文帳に追加

各検査対象機器、特にサーバとクライアントの端末間を結ぶ複数のルートの接続状態を知り、システムの稼動状態を把握して、重大障害を事前に予防する。 - 特許庁

For example, the mediation program for achieving coordinated execution between a server application described in C and a client application described in Java (R) is created using the IDL file.例文帳に追加

例えば、Ｃで記述されたサーバアプリケーションと、Ｊａｖａ（登録商標）で記述されたクライアントアプリケーションとの連携実行を実現する仲介プログラムを、ＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

The client terminal 30 decrypts the encrypted data received from the server 20 by using its own shared key, decrypts the remaining new information, and stores the remaining new information for the next access.例文帳に追加

クライアント端末３０は、サーバ２０から受け取った暗号データを自己の共有鍵で復号して残部の新規情報を復号し、この残部の新規情報を次回アクセス用に保存する。 - 特許庁

The client device receives an identification number transmitted from the print data generation server via a data communication device in response to the transmitted electronic data (step 222), and stores the identification number in the medium (step 224).例文帳に追加

この電子データに応答して、印刷データ生成サーバから送信されてくる識別番号をデータ通信装置を介して受信し（ステップ２２２）、メディアに記憶させる（ステップ２２４）。 - 特許庁

To reduce resources relating to recognition processing in a speech recognition system which uses a client-server type speech recognition and a stand-alone type speech recognition in combination or by switching.例文帳に追加

クライアント・サーバ型の音声認識とスタンドアロン型の音声認識を併用または切り換えて使用する音声認識システムにおいて、認識処理に係るリソースを低減すること。 - 特許庁

The relay server 1 includes a shared resource information registration unit, which stores shared resource information when a resource is shared by a plurality of client terminals 5.例文帳に追加

中継サーバ１は共有リソース情報登録部を備え、この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末５間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁

The client acquires the medium identification information and the unadded point quantity from each of the point memory mediums, transmits them to the server, and initializes the unadded point quantity recorded in each of the point memory medium to zero.例文帳に追加

クライアントは、ポイント記憶媒体から媒体識別情報と未加算ポイント数とを取得し、サーバに送信し、ポイント記憶媒体に記録されている未加算ポイント数を０に初期化する。 - 特許庁

A client host computer 1001 with a local printer 1002 connected thereto is connected to server host computer 1004 connected with a printer group 1005 via a computer network 1003.例文帳に追加

ローカルプリンタ１００２が接続されたクライアントホストコンピュータ１００１と、プリンタ群１００５が接続されたサーバホストコンピュータ１００４とがコンピュータネットワーク１００３を介して接続する。 - 特許庁

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。 - 特許庁

Furthermore, when receiving clinic end data from the medical record server 10, the clinic client 40 sets a treatment reception waiting entry of a patient corresponding to the treatment reception waiting line 41 to a clinic waiting status.例文帳に追加

さらに、電子カルテサーバ１０から診療終了データを受信したときに診療受付待ち行列４１の該当する患者の診療受付待ちエントリを診療待ちステータスとする。 - 特許庁

The server is provided with a transfer destination change means for changing the transfer destination and a transfer propriety reporting means for performing a report with respect to the inquiry for the transfer propriety from a transfer source client.例文帳に追加

前記サーバは、転送先の変更を行う転送先変更手段、転送元クライアントからの転送要否の照会に対して通知を行う転送要否通知手段とを備える。 - 特許庁

ON-LINE SYSTEM, SERVER DEVICE FOR ON-LINE SYSTEM, CLIENT DEVICE, PLAYER INFORMATION PROVISION METHOD, PLAYER INFORMATION CONTROL METHOD, PLAYER INFORMATION PROVISION PROGRAM, PLAYER INFORMATION CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オンラインシステム、オンラインシステムのサーバ装置、クライアント装置、プレイヤ情報提供方法、プレイヤ情報管理方法、プレイヤ情報提供プログラム、プレイヤ情報管理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

And the application of the terminal SAM client 11 transmits the digital certification of the application to a key server 15.例文帳に追加

また、端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、アプリケーションのデジタル証明書を鍵サーバ１５に送信し、鍵サーバ１５は、アクセス許可証を生成し、端末SAMクライアント１１のアプリケーションに送信する。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

The conversion processor prepares the three-dimensional data by converting the three-dimensional CAD data, and transmits the three-dimensional shape data to an inside reading management server so that the three-dimensional shape data can be stored so as to be presentable at a client terminal.例文帳に追加

変換処理装置は、３次元ＣＡＤデータからの変換により３次元形状データを作成して部内閲覧管理サーバに送り、クライアント端末に提示可能に記憶させる。 - 特許庁

Client terminals 100a to 100d installed on service facilities input trouble information on products to a maintenance information supply server 150 by associating with maintenance information.例文帳に追加

例えば、サービス工場などに設置されたクライアント端末１００ａ−１００ｄは、それぞれ、商品の故障情報を整備情報と関連付けて整備情報提供サーバー１５０に投稿する。 - 特許庁

When a client terminal 20 displays an entry screen on a display part 21, an entry screen display system 5 transmits the generation request of the next entry screen to a business form management server 10.例文帳に追加

エントリ画面表示システム５は、クライアント端末２０が表示部２１にエントリ画面を表示した場合、帳票管理サーバ１０に次エントリ画面の生成リクエストを送信する。 - 特許庁

Then the thin client server is formed by using a port to assign a communication path between the general-purpose terminal 4 and the TC terminal 2 being a communication opposite party of a process to which the obtained process ID is provided.例文帳に追加

そして、該求めたプロセスＩＤを付与されたプロセスの通信相手であるＴＣ端末２と汎用端末４との通信経路を割り当てたポートを用いて形成する。 - 特許庁

A checking table 11 in which URL 21 indicating the location of a file 13 to be disclosed on the Internet 2 by using a WWW system 1 at a Web site managed by a reliable enterprise, group or individual is registered is installed in a client 3 or a collation table server 4.例文帳に追加

そこで本発明はクライアントがウェブサイトからダウンロードしようとするファイルか、または、ハイパーリンクが信頼できるものかを事前に照合する手段を提供する。 - 特許庁

Data in an HTML format are generated with respect to information obtained from the in-memory DB or WEB server and are transmitted to a client as a response to the HTTP request.例文帳に追加

インメモリＤＢ又はＷＥＢサーバから得られた情報に対してＨＴＭＬ形式のデータを生成して、それをＨＴＴＰ要求の応答としてクライアントへ送信する。 - 特許庁

A storage part 140 of the file server 2 stores respective identifiers A-C of a plurality of client hosts 31-33 and area information showing each of the virtual disk areas.例文帳に追加

ファイルサーバ２の格納部１４０は、複数のクライアントホスト３１〜３３の各々の識別子Ａ〜Ｃと、複数の仮想ディスク領域の各々を表す領域情報とを格納する。 - 特許庁

To eliminate the font limit of characters to be inserted into an image in a system in which a client performs an editing instruction of the image and a server edits the image based on the editing instruction.例文帳に追加

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行うシステムにおいて、画像に挿入する文字のフォントの制限をなくす。 - 特許庁

To provide an information delivery server, executing high-load processing without any trouble while reproducing, for example, a content in a client device, and to provide a program.例文帳に追加

情報配信サーバが高負荷処理を不都合なく実行でき、しかも、クライアント装置において、例えば、コンテンツを不都合なく再生することができる情報配信サーバ、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a translator selection support method, translator selection support server and translator selection support program, for enabling a translation client to quickly select an appropriate translator.例文帳に追加

翻訳依頼者が適切な翻訳者を迅速に選定することを可能とする、翻訳者選定支援方法、翻訳者選定支援サーバ、および翻訳者選定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER USED THEREFOR, CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システムおよびそれに用いるサーバーおよびそれに用いるクライアント端末およびコンテンツ配信方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A storage controller 104 is connected with the server 102 via a high-speed link to generate a proxy expression of the changed source media file and then transmit the proxy expression to the remote client 110.例文帳に追加

ストレージコントローラ１０４が高速リンクを通じてサーバ１０２に接続されており、変更されたソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を発生し、リモート・クライアント１１０に送信する。 - 特許庁

In that case, an access log from each of client terminals corresponding to each of contents distributed through the server 101 is acquired and, on the basis of this access log, the frequency of access to each of contents is calculated.例文帳に追加

その際、サーバ１０１を経由して配信される各コンテンツに対するクライアント端末からのアクセスログを取得し、これに基づいて、各コンテンツに対するアクセス頻度を算出する。 - 特許庁

To provide a facsimile system in which the opposite party information registered with a facsimile server or a client does not have to newly be registered by one side by exchanging the opposite party information by the both sides.例文帳に追加

ファクシミリサーバあるいはクライアントに登録済みの相手先情報を、双方でやりとりすることにより、他方で改めて登録する必要のないファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

The fact that hand feed job has already been registered is notified from a digital copy machine or through a printer server computer when it is used to a client computer and displayed.例文帳に追加

手差ジョブが既に登録されていることは、デジタル複写機１から、又は、プリンタサーバコンピュータを介しているときはプリンタサーバコンピュータから、クライアントコンピュータに通知され、表示される（選択図）。 - 特許庁

In addition, the control server computer 7 is connected to a client computer 8 by a wireless LAN unit 9 to prevent the particulate contamination of measuring environment due to the activity of measurers at the site of measurement.例文帳に追加

また、コントロールサーバコンピュータ７とクライアントコンピュータ８を無線ＬＡＮユニット９で接続し、計測現場での測定者の活動による測定環境の微粒子による汚染を防止する。 - 特許庁