「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

When the client gives a request of access to a primary network storage (A01), the primary network storage transfers the received request to a directory server which stores file management information (A02).例文帳に追加

クライアントが第一のネットワークストレージにアクセス要求を発したときに（Ａ０１）、第一のネットワークストレージはファイル管理情報を保存しているディレクトリサーバに受信した要求を転送する（Ａ０２）。 - 特許庁

The thin client 10 selects a desired thumbnail image and thumbnail decorative image and requests the composition of selected thumbnail image data and thumbnail decorative image data from a composition server 20.例文帳に追加

シンクライアント１０は、所望のサムネイル画像およびサムネイル装飾画像を選択し、合成サーバ２０に対して選択したサムネイル画像データおよびサムネイル装飾画像データの合成を要求する。 - 特許庁

The distribution server receives the object path data and the projection matrix generated by the image processing apparatus, and distributes them to one or more client devices.例文帳に追加

前記配信サーバは、前記画像処理装置によって生成された前記オブジェクト経路データ及び前記投影マトリクスを受信して、前記１つ又は複数のクライアント機器に配信する。 - 特許庁

A client device 2 has a request to acquire the user proper information corresponding to an input log-in user identification code by connecting a circuit to a server device 1-1 for the stored information.例文帳に追加

クライアント装置２が、入力ログインユーザ識別符号に対応するユーザ固有情報の取得要求を、記憶情報におけるサーバ装置１−１へ回線接続して行う。 - 特許庁

When the mail server, the FTP client, the database, the mail analysis program, and the transfer control program are allowed to cooperate with each other, a webpage can be easily rewritten.例文帳に追加

上述する方法によりメールサーバと、ＦＴＰクライアントと、データベースと、メール解析用プログラムと、転送制御用プログラムを連携させることにより、ホームページの書換えを容易にする。 - 特許庁

When the reception list, address book, or device settings need to be altered, the structured document linked with the necessary program is sent from the WWW server part 12 to the client 202.例文帳に追加

受信リスト又はアドレス帳あるいは装置設定の変更が必要な場合にＷＷＷサーバー部１２から必要なプログラムにリンクされた構造化文書をクライアント２０２に送信する。 - 特許庁

To provide a multi-point two-way simultaneous data communication unit that simultaneously distributes plural client data from a server to clients and precisely receives a plurality of data from the clients without interference.例文帳に追加

多地点双方向同時データ通信装置に関し、サーバから複数のクライアントデータを同時に配信すると共に、クライアントからの複数のデータも干渉することなく正確に受ける。 - 特許庁

To improve operability for a user by taking into account a copy and a move of management information regarding contents of a server when a client copies or moves the contents.例文帳に追加

クライアントがサーバーのコンテンツをコピー、あるいは、ムーブする場合において、該コンテンツに係る管理情報のコピー、あるいはムーブに関しては考慮されておらず、ユーザにとって使い勝手が悪い。 - 特許庁

The packets include contents data denoting contents of information to be served from the server 100 to the client 200 and there is a plurality of kinds in media of the contents data.例文帳に追加

パケットには、サーバ１００からクライアント１００に提供すべき情報の内容を示すコンテンツデータが含まれており、上述したように、コンテンツデータのメディアには複数の種類がある。 - 特許庁

The network evaluation device 1 makes simulated failure be generated or be recovered in the test object apparatus 14 in the process of the data communication performed by the simulated server 2 and simulated client 4.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１は、模擬サーバ２及び模擬クライアント４がデータ通信を行う過程で、試験対象機器１４に対して擬似障害を発生させたり、それを復旧させたりする。 - 特許庁

To reduce a throughput of a downlink direction in a network repeating installation to relay a packet on a network with regard to a communication among at least one server or more and one client or more.例文帳に追加

少なくとも一つ以上のサーバと一つ以上のクライアントとの間の通信をネットワーク上でパケットを中継するネットワーク中継装置において、下り方向のスループットを下げる。 - 特許庁

The client also decides whether the instruction meets a specific registration condition in the registration file according to the downloaded registration file and outputs a corresponding registration request to the server.例文帳に追加

また、クライアントはダウンロードした登録ファイルによって上述の命令が登録ファイル内の特定の登録条件を満たすかどうかを判断して、対応する登録要求をサーバに出す。 - 特許庁

When the user selects the standpoint of the desire player 7, the virtual space provision server 1 generates a play state viewed from the standpoint of the selected player 7, and transmits it to a client computer 2.例文帳に追加

ユーザが所望の選手７の視点を選択すると、仮想空間提供サーバ１は、選択された選手７の視点から見える試合状態を生成して、クライアントコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

This information entry system is a system for performing the transfer of information related to settlement between the client computer 9 of a member 2 side and the server computer 4 of a securities exchange 14 side.例文帳に追加

本発明の情報エントリシステムは、会員２側のクライアントコンピュータ９と、証券取引所１４側のサーバコンピュータ４との間で、決済に関する情報授受を行うシステムである。 - 特許庁

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

When the provision of new map data is requested from the client terminal 1, the map data synthesizing server 2 generates the requested map data using the map data cached in the local disk 2a.例文帳に追加

そして、クライアント端末１から新たな地図データの提供の要求があった場合に、ローカルディスク２ａにキャシュした地図データを用いて要求される地図データを作成する。 - 特許庁

The assets management server of a software management system obtains inventory information on a management object on a client terminal 130 through cable always connected or radio temporally connected.例文帳に追加

ソフトウェア管理システムの資産管理サーバは，クライアント端末１３０上の管理対象物のインベントリ情報を，常時接続されている有線、一時的に接続される無線を通じて取得する。 - 特許庁

Finally, when the preservation processing of the internal data is ended, the server device 3 reports whether the preservation processing is normally ended or abnormally ended to the client terminal 1 (A3).例文帳に追加

最後に、サーバ装置３は、内部データの保存処理が終了すると、保存処理が正常終了したか、異常終了となったかをクライアント端末装置１に通知する（Ａ３）。 - 特許庁

PROFILE PROVIDING SERVER, IMAGE INPUT DEVICE, PROFILE REQUEST CLIENT, PROFILE PROVIDING SYSTEM, PROFILE PROVIDING METHOD, PROFILE REQUEST METHOD, PROFILE PROVIDING PROGRAM, PROFILE REQUEST PROGRAM AND PRINTER例文帳に追加

プロファイル提供サーバ、画像入力装置、プロファイル要求クライアント、プロファイル提供システム、プロファイル提供方法、プロファイル要求方法、プロファイル提供プログラム、プロファイル要求プログラムおよび印刷装置 - 特許庁

When receiving updated document data from the client having an access right, the server 10 stores the updated document data and sends a document update notification to the destination clients.例文帳に追加

さらに、サーバ１０は、アクセス権を有するクライアントから更新された文書データを受信すると、更新文書データを記憶し、文書更新通知を通知先であるクライアントに対して送信する。 - 特許庁

In the client device 101, the contract information from the server 102 is used to automatically set a license of a contracted software product out of installed software products.例文帳に追加

そして、クライアント装置１０１において、サーバ１０２からの契約情報を用いて、インストール済みのソフトウェア製品のうち、契約済みのソフトウェア製品の使用許可を自動設定する。 - 特許庁

CONTEXT INFORMATION EXCHANGE SYSTEM, ITS SERVER, CLIENT, PROGRAM FOR EXECUTION OF COMPUTER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, CONTEXT INFORMATION EDITING DEVICE, AND CONTEXT INFORMATION EDITING METHOD例文帳に追加

コンテキスト情報交換システム、そのサーバ、そのクライアント、コンピュータが実行するためのプログラム、コンピュータが読取可能な記録媒体、コンテキスト情報編集装置、およびコンテキスト情報編集方法 - 特許庁

At this time, by monitoring the position of the synchronizing buffer 36 while defining the half position of the synchronizing buffer 36 as a reference position, clock synchronization between the client 30 and the server 10 can be performed.例文帳に追加

このとき、同期化バッファ36の半分位置を参照位置として同期化バッファ36の位置を監視することにより、クライアント30とサーバ10との間のクロック同期を行うことができる。 - 特許庁

After the internet line 201 is disconnected, the archive file is transmitted from the client computer 101 through a dial-up line 202 for directly dialing up and connecting the server computer 301.例文帳に追加

そして、インターネット回線２０１を切断の上、クライアントコンピュータ１０１からサーバコンピュータ３０１へ直接ダイヤルアップして接続するダイヤルアップ回線２０２を介してアーカイブファイルを送信する。 - 特許庁

In the terminal information registering part 26, the information about the terminal connected to the network and the information about whether the terminal is functioning as a server or as a client, are stored.例文帳に追加

端末情報登録部２６には、ネットワークに接続されている端末の情報と、その端末がサーバとして機能しているかクライアントとして機能しているかの情報が記憶される。 - 特許庁

MEDICAL GUIDANCE SERVER DEVICE FOR MEDICAL GUIDANCE SYSTEM, MEDICAL GUIDANCE CLIENT DEVICE, MEDICAL GUIDANCE PROGRAM, STORAGE MEDIUM STORING MEDICAL GUIDANCE PROGRAM, AND METHOD FOR DISPLAYING MEDICAL GUIDANCE例文帳に追加

医療ガイダンスシステムにおける医療ガイダンスサーバ装置、医療ガイダンスクライアント装置、医療ガイダンスプログラム、医療ガイダンスプログラムを記録した記憶媒体、ならびに、医療ガイダンスの表示方法 - 特許庁

Further, the server receives the request to terminate the user from the group call, terminates the user from the group call, and sends a response indicating that the user is terminated from the group call to the client.例文帳に追加

さらに、サーバは、グループ呼からユーザを終了させる要求を受信し、グループ呼からユーザを終了させ、ユーザをグループ呼から終了させたことを示す応答をクライアントへ送付する。 - 特許庁

When a contracted page is selected in a client, the server is accessed according to the link information, and a catalog having the structure shown by the structure information is formed by reconnecting processing.例文帳に追加

縮小ページがクライアントで選択されると、そのリンク情報にしたがってサーバがアクセスされ、構成情報で示された構成を有するカタログが再結合処理されて作成される。 - 特許庁

The network game system 10 operates each of the plurality of game devices 12 as a client and operates at least one of the plurality of game devices 12 as a server as well.例文帳に追加

ネットワークゲームシステム１０は、複数のゲーム装置１２の各々をクライアントとして動作させるとともに、該複数のゲーム装置１２のうちの少なくとも１つをサーバとしても動作させる。 - 特許庁

The backup of the changed content of the client data storage medium is stored in the server data storage medium without overwriting a backup created as the result of a previous backup operation.例文帳に追加

クライアントデータ記憶媒体の変更されたコンテンツのバックアップは、前のバックアップ動作の結果として作られたバックアップを上書きすることなく、サーバデータ記憶媒体内に格納される。 - 特許庁

A policy client module retrieves the request from the common data structure in the shared memory, obtains the SD for the PDF print data from a policy server, and stores the SD in the common data structure in the shared memory.例文帳に追加

ポリシークライアントモジュールは、共用メモリの共通データ構造からリクエストを取り出し、PDF印刷データのSDをポリシーサーバから取得し、そのSDを共用メモリの共通データ構造に格納する。 - 特許庁

When obtaining a proposal document file from a client terminal 10, a control section 21 of an application management server 20 sets a file name in accordance with a workflow and stores the same in the applied document folder.例文帳に追加

申請管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１０から起案文書ファイルを取得した場合、ワークフローに応じてファイル名を設定し、申請中フォルダに格納する。 - 特許庁

An original image may be uploaded to the server 401 for image processing, or a software code for image processing may be downloaded to a client machine 404 and executed.例文帳に追加

原画像がサーバ４０１にアップロードされて画像処理されても良いし、あるいは画像処理を行なうためのソフトウェアコードがクライアントマシン４０４にダウンロードされて実行されても良い。 - 特許庁

A determination request stored in each business section determination request data base can be examined and approved by the client of the server provided with the data base.例文帳に追加

各事業部決定依頼書データベース内の決定依頼書に対して、その事業部決定依頼書データベースが設けられたサーバのクライアントから、審査、承認を与えることができる。 - 特許庁

Upon the receipt of new mail, the server 104 identifies the telephone number of the destination client 105 from the 1st cross-reference list and makes a call to the telephone number by using the caller number notice system.例文帳に追加

サーバ１０４は、新着メールがあると宛先のクライアント１０５の電話番号を第１対応リストから特定し、その電話番号に対して発信者番号通知を利用して発呼する。 - 特許庁

There is nothing in the protocol that forces the client and server machines to be running the same operating system, or even to be running on the same type of computer. 例文帳に追加

X のプロトコルには、クライアントとサーバのマシンが同じ OSで動いていなければならないといったことを強制するものはなにもありませんし、同じ機種で動いている必要もありません。 - FreeBSD

The refuse file essentially tells CVSup that it should not take every single file from a collection; in other words, it tells the client to refuse certain files from the server. 例文帳に追加

refuse ファイルは CVSup に対し、コレクションに含まれる一部のファイルを取得することを伝えます。 言い換えれば、それはクライアントに対し、 サーバから来る一部のファイルを拒否するよう指定するということです。 - FreeBSD

This means that if there is a DHCP server running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it sets up the network all by itself.例文帳に追加

これは、ネットワーク上で稼動中のDHCPサーバが存在する場合、DHCPを使うことを各クライアントに指示する必要があり、それが自動的にネットワークを設定するということを意味します。 - Gentoo Linux

Unix semantics can be obtained by disabling client side attribute caching, but in most situations this will substantially increase server load and decrease performance. 例文帳に追加

Unix の方式では、クライアント側の属性のキャッシングを無効にすることで、これを得ることができる。 しかしほとんどの状況ではこれは続くサーバーの負荷を増加させ、パフォーマンスの低下をもたらす。 - JM

Implementing auto-completion in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server. 例文帳に追加

検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。 - NetBeans

Implementing autocomplete in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server. 例文帳に追加

検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。 - NetBeans

To comfortably distribute streaming contents to all client terminals even when a number of access is concentrated to a contents distribution server in a unicast communication environment.例文帳に追加

ユニキャストの通信環境においてコンテンツ配信サーバに対して多数のアクセスが集中したときでも、全てのクライアント端末に対してストリーミングコンテンツを快適に配信可能にする。 - 特許庁

The server comprises a point lobby managing database, a pointless lobby managing database and a lobby displaying database necessary for displaying point and pointless lobbies in client terminals.例文帳に追加

ポイント付与ロビー状態管理データベースと、ポイント無しロビー状態管理データベースと、クライアント端末において、ポイント付与ロビー及びポイント無しロビーを表示する為に必要なロビー表示データベースを設ける。 - 特許庁

The client A draws one of representative images corresponding to motion images related to the playlist acquired from the server 200 in a "playlist" display area 540 of a display section 391 for the playlist.例文帳に追加

クライアントＡは、サーバ２００から取得されたプレイリストに係る各動画に対応する代表画像の１つをプレイリスト毎に、表示部３９１の「プレイリスト」表示領域５４０に描画する。 - 特許庁

In such a case, (g) is a group generator known by both the parties, (x) is an index known to one party (client, for example) A and (y) is an index known to the other party (server, for example) B.例文帳に追加

ｇは両当事者に既知の群生成元であり、ｘは一方当事者Ａ（例えばクライアント）に既知の指数であり、ｙは他方当事者Ｂ（例えばサーバ）に既知の指数である。 - 特許庁