「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving image search conditions from a client terminal 11 connected via LAN, a control part 200 of the image control server stores it in a search condition storage part 206.例文帳に追加

画像管理サーバの制御部２００は、ＬＡＮを介して接続されるクライアント端末１１から画像検索条件を受け付けると、それを検索条件記憶部２０６に保存する。 - 特許庁

The server 109 starts the storage place request script, generates an HTML file for displaying the storage place of the original document specified by the URL, and sends it back to the client 105.例文帳に追加

サーバ１０９は保管場所要求スクリプトを起動し、ＵＲＬで特定される原本文書の保管場所を表示するためのＨＴＭＬファイルを作成し、クライアント１０５に返送する。 - 特許庁

A medical guidance server 30 presents a medical schedule for each subject 1 to each subject 1 via a medical guidance client 40 to assist to guide the subject 1 to a medical workshop.例文帳に追加

医療ガイダンスサーバ３０は、医療ガイダンスクライアント４０を介して、被検者１ごとの医療スケジュールを被検者１に提示して、被検者１の医療作業場所への誘導を支援する。 - 特許庁

To provide a one-time ID generating method whereby theft of the ID is difficult and excellent security is realized, and to provide an authentication method, an authentication system, a server, a client, and a program employing the one-time ID.例文帳に追加

盗聴が困難で安全性に優れたワンタイムＩＤの生成方法、上記ワンタイムＩＤを用いた認証方法、認証システム、サーバ、クライアントおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system that cannot be easily attacked by a DoS, unauthorized access, or the like from a malicious user terminal and an unreliable client, and can prevent an attack on a server.例文帳に追加

悪意のある利用者端末や信頼できないクライアントからＤｏＳ攻撃や不正アクセス等の攻撃を受け難くし、サーバに対する攻撃を防御可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

In the server 1, an integration means 25 integrates the read quantity of the code strings received from each client 2 per unit time and a parameter creation means 26 calculates error quantity from an integration result.例文帳に追加

サーバ１では、統合化手段２５が、各クライアント２から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を統合し、この結果からパラメータ作成手段２６が誤差量を求める。 - 特許庁

In order to celebrate the birthday of the pet in accordance with the degree of human growth, the type and classification of the pet is accepted from a client computer 2 and is transmitted to a server computer 3.例文帳に追加

人間の成長度合いに対応してペットの誕生日を祝えるように、クライアントコンピュータ２からペットのタイプと種類の入力を受け付け、これをサーバーコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

The HTTP server part 213 of a home gateway 205 processes a request of an HHTP client on the side of a LAN 204 and requests a mail/web mail conversion part 215 to receive and transmit mail.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２０５のＨＴＴＰサーバ部２１３は、ＬＡＮ２０４側のＨＴＴＰクライアントの要求を処理し、メール・ウエブメール変換部２１５へメールの受信や送信の要求を行う。 - 特許庁

To improve printing speed by simultaneously executing the creation and printing of printing data by a printer driver or the like, in a system wherein a client issues a print request to a server.例文帳に追加

クライアントがサーバに対して印刷要求を出すシステムにおいて、プリンタドライバ等による印刷用データの生成および印刷を同時に実施することで印刷速度を向上させる。 - 特許庁

A client information management server 102 which receives a notice that an idle ratio of operators becomes high from an SMS 101 originates a telephone call to the call center wherein a plurality of CTI (computer telephony integration) terminals 104 are arranged.例文帳に追加

オペレータの空き比率が高くなった通知をＳＭＳ１０１から受けた顧客情報管理サーバ１０２は、複数のＣＴＩ端末１０４が配置されたコールセンタに電話をかける。 - 特許庁

Regarding the transfer order of the codes when transferring the structured document codes from a server 301 to a client 300, the ones including information important when recognizing the document contents are given priority.例文帳に追加

サーバ３０１からクライアント３００へ構造化文書符号を転送する際の符号の転送順は、文書内容を把握する上で重要な情報を含むものほど優先する。 - 特許庁

To provide a terminal which can check the content of received data by a client terminal even if a server stops, and to provide a data transfer method of the terminal, a terminal control program, and a data transfer system.例文帳に追加

サーバが停止しても、受信したデータの内容をクライアント端末で確認できる端末装置、端末装置のデータ転送方法、端末制御プログラム、データ転送システムを提供する。 - 特許庁

When delivering musical piece data to a user terminal 2, a server 11 stores information (M-ID) for discriminating the musical piece data in a client management DB 15 making it correspond to a user ID.例文帳に追加

サーバ１１は、曲データを利用者端末２に配信する際に、曲データを識別する情報（Ｍ−ＩＤ）をユーザＩＤに対応付けて、顧客管理ＤＢ１５に記憶する。 - 特許庁

A user selects an image to be transmitted from among images a displayed in a list on a display device by activating an image display program (step S10) when images are transmitted to the service server from a client computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータから画像をサービスサーバに送信する際に、画像表示プログラムの起動によってディスプレイに一覧表示された画像から送信する画像を選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Prior to setting of link information, a storage place reservation request for making a reservation for the storage place of a medical image for setting the link information is transmitted from a client 2 to an image server 1.例文帳に追加

リンク情報を設定するに先立って、リンク情報を設定する医用画像の保存場所を予約するための保存場所予約要求をクライアント２から画像サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a file sharing system for making it possible for both a server and a client terminal to prevent the generation of garbage character even in an environment where a plurality of character encoding coexist.例文帳に追加

複数の文字エンコーディングが混在する環境であってもサーバとクライアント端末の双方において文字化けの発生を防止することができるファイル共有システムを提供する。 - 特許庁

Every time the advertisement image is distributed for the display of a client 10, the number of times of distribution is counted in the advertisement server 30 for each used HTML document (the kind of the site).例文帳に追加

広告用イメージがクライアント１０の表示のために配信されるごとに、使用されたＨＴＭＬ文書（サイトの種類）ごとに配信回数を広告サーバ３０で計数する。 - 特許庁

To provide a device which carries out information update processing and contents reproducing processing efficiently and accurately based on the transmission processing of contents from a server to a client, and also provide a method therefor.例文帳に追加

サーバからクライアントに対するコンテンツ情報の送信処理に基づく情報更新処理およびコンテンツ再生処理を効率的に的確に実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

All the access logs are acquired by means of the arrangement of the access log management device between a nursing care insurance clerical work support system server device and a nursing care insurance clerical work support system operation client device.例文帳に追加

アクセスログ管理装置を介護保険事務支援システムサーバ装置と介護保険事務支援システム操作クライアント装置間に配備することにより、全てのアクセスログを取得する。 - 特許庁

To provide a cache controlling method capable of improving cash efficiency regardless of a time zone by synchronizing a cache state in a proxy server with the using state of a client.例文帳に追加

プロキシサーバでのキャッシュ状態とクライアントの利用状態との同期を取ることが可能で、時間帯に関係なくキャッシュ効率を向上させることができるキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

The information providing server 101 transmits the Web page including the images of a measurement result in response to browsing request of the measurement result on a desired field transmitted from a client 102.例文帳に追加

情報提供サーバ１０１は、クライアント１０２から送信される所望の現場における計測結果の閲覧要求に応じて、計測結果の画像を含むＷｅｂページを送信する。 - 特許庁

CONTENT LINK TYPE COMMENT DISPLAY METHOD AND SYSTEM, SERVER, CLIENT UNIT,COMMENT DISPLAY PROGRAM, STORING MEDIUM READABLE BY COMPUTER FOR STORING DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ連動型コメント表示方法及びシステム及びサーバ装置及びクライアント装置及びコメント表示プログラム及びコメント表示プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A WWW server part 12 is installed in an Internet facsimile machine and a reception list and an address book are generated in the form of a structured document and presented in homepage format to a client 202.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバ部１２を配置し、受信リスト、アドレス帳を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示する。 - 特許庁

The FTP server 9 transmits the data in the automatic vending machine to the load exclusive servers 6 and 18 of the automatic vending machines 3 and 4 through data lines 6 and 18 when a command is received from the FTP client 8.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ９はＦＴＰクライアント８からコマンドを受け取ると、自機内のデータをデータライン６、１８を介して自販機３、４のロード専用サーバ６、１８に送信する。 - 特許庁

An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed at a backbone business server 1 side is described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加

クライアント２には、電子封筒３を利用するための電子封筒利用プログラム２０がインストールされ、電子封筒３には、基幹業務サーバ１側で処理する内容の一部を、クライアント２に処理させるための制御コードが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a processing request transmitting controller and its recording medium, by which the adequacy and rightness of a processing request to be transmitted from a WWW client to a WWW server is judged at the side of the WWW client and the transmission of the processing request is controlled.例文帳に追加

ＷＷＷクライアントからＷＷＷサーバへ送信する処理要求の妥当性および正当性を、ＷＷＷクライアント側において判断し、当該処理要求の送信を制御することができる処理要求送信制御装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image managing server that enable a user to grasp contents of original image data stored in client equipment regardless of the state of connection with the client equipment and can reduce the load of management of the image data, and an image managing method and a program.例文帳に追加

クライアント機器との接続状況に関わらず、ユーザはクライアント機器内に保存されているオリジナルの画像データの内容を把握することができ、且つ、画像データの管理負荷を軽減することができる画像管理サーバ及びその画像管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In a server device 10, data created and acquired according to an application program matched to an input event from a client 20 is stored and managed in a database DB corresponding to the application, and display drawing data G thereof is created and transmitted to the client 20 so as to be displayed therein.例文帳に追加

サーバ１０において、クライアント２０からの入力イベントに応じたアプリケーションプログラムに従い生成取得されたデータを当該アプリに対応したデータベースＤＢに記憶して管理しその表示用描画データＧを生成してクライアント２０へ送信して表示させる。 - 特許庁

A stock certificate issuing agent server 2 prepares an electronic stock certificate in response to a stock certificate issuing request from an investor client 1, registers information including the stock certificate information and user ID in a stockholder list data base 16, and transmits the prepared electronic stock certificate 11 to the client 1.例文帳に追加

発行代理人サーバ２は、投資家クライアント１からの株券発行要求に応答して電子株券を作成し、株券情報とユーザＩＤを含む情報を株主名簿データベース１６に登録し、作成した電子株券１１を投資家クライアント１に送信する。 - 特許庁

A wireless local area network (abbreviated to WLAN) for sending an estimation request to a server (consisting of an estimation service web site 20 and an estimation processing system 10) from a client through the WLAN is used, an estimation result is generated, and the result is sent to a client operation terminal 30.例文帳に追加

本発明は、ＷＬＡＮ接続を経てクライアントからサーバー（見積サービスウェブサイト２０と見積処理システム１０からなる）に見積依頼を送るワイアレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮと省略する）を使用し、見積結果を生成し、クライアントオペレーションターミナル３０に結果を送る。 - 特許庁

The server 40 synthesizes the jobs transmitted from each client, and if any job transfer is requested, the synthesized job is transferred to the printer 21 at the designated output timing, and print data is output to the printer 21 by the page control designated by the client.例文帳に追加

そして、サーバ４０では、各クライアントから送信されたジョブを合成するとともに、ジョブ転送要求がある場合には、合成されたジョブを指定された出力タイミングでプリンタ２１に転送し、クライアントで指定されたページ制御によって、プリンタ２１に印刷データが出力される。 - 特許庁

When the download of the image data is required by a server 1 from a client 21, with the demanded image data as an image, it changes into the file of an HTML format which can display the additional information of the image data on the identical screen as a text, and transmits to the client 21 (or 22).例文帳に追加

サーバ１はクライアント２１から画像データのダウンロードを要求された場合に、要求された画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能なＨＴＭＬ形式のファイルに変換してクライアント２１（又は２２）へ送信する。 - 特許庁

When accepting a request for conference setting from a client terminal 150, a conference server 110 selects a less loaded video router 130 out of a plurality of video routers 130A to 130C and notifies the client terminal 150, which will participate in a conference, of a communication address of the selected video router 130 to set the conference.例文帳に追加

クライアント端末１５０から会議の設定依頼を受けた会議サーバ１１０では、複数のビデオルータ１３０Ａ〜１３０Ｃの中から負荷の少ないビデオルータ１３０を選択して、選択したビデオルータ１３０の通信アドレスを、会議に参加するクライアント端末１５０に通知して、会議を設定する。 - 特許庁

A server 10 has: content management means for managing a content reproduction right in association with user identification information of a user having participated in content production; and content transmission means for, in response to a transmission request of a content from a client 30, transmitting the selected content to the client 30.例文帳に追加

サーバ１０は、コンテンツの制作に参加したユーザのユーザ識別情報に対応付けて、コンテンツ再生権利を管理するコンテンツ管理手段と、クライアント３０からのコンテンツの送信要求に応じて、選択されたコンテンツをクライアント３０に送信するコンテンツ送信手段とを有する。 - 特許庁

In a data sending system, a mail client 1 as a sender of an e-mail separates the attached file from the e-mail to which the attached file is attached and transmits the separated attached file to a TEM server 2, and the e-mail of which attached file is separated is transmitted to a mail client 3 as a recipient of the e-mail.例文帳に追加

データ送付システムでは、電子メールの送り手であるメールクライアント１は、添付ファイルが添付された電子メールから添付ファイルを分離し、分離された添付ファイルをＴＥＭサーバ２に送信し、添付ファイルが分離された電子メールを電子メールの受け手であるメールクライアント３に送信する。 - 特許庁

The web client 52 receives a web page file for displaying a web page that displays information concerning the combination balance 99 from the server 51 by using the web browser 53, and displays the web page on the operation display 88, which functions as a display input section of the web client 52.例文帳に追加

ウェブクライアント５２は、ウェブブラウザ５３を用いてサーバ５１から、組合せ秤９９に係る情報を表示するウェブページを表示するためウェブページファイルを受信して、前記ウェブページをウェブクライアント５２の表示入力部として機能する包装操作表示器８８に表示する。 - 特許庁

The mining server 2 is provided with a mining engine making the client terminal 4 display a mining information selection image including a plurality of mining information and mining the preference of an operator corresponding to selection by the operator of the client terminal 4, and a mining database storing information regarding the mining information.例文帳に追加

マイニングサーバ２は，クライアント端末４に対して複数のマイニング情報を含むマイニング情報選択画面を表示させクライアント端末４の操作者の選択に応じて操作者の嗜好性をマイニングするマイニングエンジンと，そのマイニング情報に関する情報を格納するマイニングデータベースと含む。 - 特許庁

When a Session Request packet is sent from the client apparatus 2 via the TCP connection, the gateway apparatus 1 rewrites a computer name of the client apparatus 2 which is set in an NBT header part of the Session Request packet and transmits the rewritten Session Request packet to the server device 3.例文帳に追加

その後、上記ＴＣＰコネクションを介してクライアント装置２からＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットが送られてくると、そのＮＢＴヘッダ部に設定されているクライアント装置２のコンピュータ名を書き換え、書き換え後のＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットをサーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

A server AP111 collates the client AP identifier and the IP address of the received session identification information with the client AP identifier and the IP address of the session identification information storage section 121 and recognizes occurrence of a fault when they are coincident.例文帳に追加

サーバＡＰ１１１は、受信したセッション識別情報のクライアントＡＰ識別子およびＩＰアドレスとセッション識別情報記憶部１２１のセッション識別情報のクライアントＡＰ識別子およびＩＰアドレスとを照合して一致した時に障害が発生したと認識する。 - 特許庁

The processing device 12 acquires the screen layout file 34 and the operation instruction file 36 from the content server 30 in response to instructions from a client-side browser, correlates these files with each other, reads out necessary data from the database 14, and then transmits the data to the client 20 side.例文帳に追加

処理装置１２は、クラアイント側のブラウザからの指示に応じて、コンテンツサーバ３０から、画面レイアウトファイル３４と、動作指示ファイル３６とを取得し、両者を関連づけた上で、さらに、データベース１４から必要とするデータを読み出した後、クライアント２０側に送信する。 - 特許庁

A server 10 stores images and layout information transmitted from each of the client terminals A-D, arranges the images transmitted from each of the client terminals A-D based on the layout information, merges the images and transmits the merge image corresponding to each of the terminals A-D.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント端末Ａ〜Ｄのそれぞれから送信された画像およびレイアウト情報を記憶し、レイアウト情報に基づいて、クライアント端末Ａ〜Ｄのそれぞれから送信された画像を並べて配置させ、１つのマージ画像とし、各クライアント端末Ａ〜Ｄに対応するマージ画像を送信する。 - 特許庁

When receiving a read request for contents from a client 30a, the server 10 transmits execution environment information about the contents to the client 30a if judging that the read request can be accepted on the basis of information related to the number of license.例文帳に追加

サーバ１０は、例えばクライアント３０ａからコンテンツについての読み出し要求を受信した場合、ライセンス数に関する情報に基づいてその読み出し要求を受け入れることが可能であると判断したときに、そのコンテンツについての実行環境情報をクライアント３０ａに送信する。 - 特許庁

An execution program executed by each client machine is not linked to the object program when the execution program is started, and each client machine is configured so as to be linked to the object program supplied from the server machine and execute the execution program, when the execution program is to be executed.例文帳に追加

それぞれのクライアント・マシンが実行する実行プログラムは、該実行プログラムの起動時にそのオブジェクトプログラムをリンクしておらず、それぞれのクライアント・マシンは、該実行プログラムを実行する際に、サーバ・マシンから供給されたオブジェクトプログラムをリンクして実行するように構成されている。 - 特許庁

When the multi-address transmission of email is performed from a transmitter client terminal, and information indicating the significance of the email is transmitted from the client terminal which has opened the email, the other multi-address transmission destination is notified of the information indicating the significance by the main management server.例文帳に追加

送信者クライアント端末から電子メールが同報送信された場合に、前記電子メールを開けたクライアント端末から前記電子メールの重要度を示す情報が送信されると、前記メール管理サーバによって他の同報送信先に前記重要度を示す情報を通知する。 - 特許庁

By an access to the server device 10 storing size information about a monitoring screen display area of plant facility displayed on the Web browser of the client terminal 14, a monitoring screen display area is calculated based on the received size information and displayed on an LCD of the client terminal 14.例文帳に追加

クライアント端末１４のＷｅｂブラウザ上に表示されるプラント施設の監視画面表示領域のサイズ情報を記憶するサーバ装置１０にアクセスを行って、受信したサイズ情報に基づいて監視画面表示領域を算出すると共にクライアント端末１４のＬＣＤに表示する。 - 特許庁