「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a database storage part 62 for storing the sending destination of articles inputted by a consumer as sending destination data in relation to a client ID, a processing part 61 for extracting the sending destination data on the basis of a client ID received from an article selling server and a transmitting part 63 for transmitting the sending destination data extracted by this processing part 61 to the article selling server.例文帳に追加

消費者が入力した商品の送付先を送付先データとして顧客ＩＤに関連付けて格納するデータベース記憶部６２と、商品販売サーバから受信した顧客ＩＤに基づいて送付先データを抽出する処理部６１と、この処理部６１により抽出された送付先データを商品販売サーバに送信する送信部６３とを備えている。 - 特許庁

Then, a password collating server 23 collates whether a password received from the client 10 through a first network is matched with a password acquired from a password storage part 31 or not and on the basis of this collated result, an information providing server 24 transmits the acquired pay information from a pay information storage part 32 through the first network to the client 10.例文帳に追加

そして、パスワード照合サーバ２３は、クライアント１０から第１のネットワークを介して受信したパスワードと、パスワード記憶部３１から取得したパスワードとが一致するか否かの照合を行い、この照合した照合結果に基づいて、情報提供サーバ２４は、有料情報記憶部３２から取得した有料情報を第１のネットワークを介してクライアント１０に送信する。 - 特許庁

A speech recognizing engine 104 recognizes speech data that a client 101 receives, and when the recognition result is Reject, the speech data are sent to a server 111; and the recognition result on the server 111 is sent to the client 101, which performs the update of a recognition dictionary 103 corresponding to a recognition frequency and the integration of recognition results by a result integration part 107.例文帳に追加

クライアント１０１が受信した音声データを音声認識エンジン１０４が認識し、その認識結果がＲｅｊｅｃｔである場合は、音声データをサーバ１１１に送信し、サーバ１１１における認識結果をクライアント１０１に送信し、クライアント１０１は認識回数に応じた認識辞書１０３の更新及び結果統合部１０７における認識結果の統合を行う。 - 特許庁

This inventory control system of the premium concerning the quiz service where the user selects the desired premium and receives the desired premium when the user correctly answers to the quiz has a client terminal which the user uses, a server connected to the client terminal through a network and to provide quiz information and a data base connected to the server and to control inventory information of the premium.例文帳に追加

ユーザが希望の景品を選択し、クイズに正解した場合には該景品の提供を受けるクイズ・サービスに係る景品の在庫管理システムにおいて、ユーザが利用するクライアント端末、該クライアント端末とネットワークを介して接続されると共にクイズ情報を提供するサーバ、該サーバに接続され景品の在庫情報を管理するデータベースとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The client program 210 has a client communication part 211 which has a data communication with the WWW server 100, holds the identifier of the application program, and sets an identifier in data sent to the server system 1.例文帳に追加

Ｃ／Ｓシステムに、クライアント端末からサーバ上のローカルパスを指定してファイルをアクセスする手段と、サーバ上で動作するアプリケーションプログラムとクライアントプログラムとの通信プロトコルにＨＴＴＰを使用し、かつ連続して通信を行う手段と、指定されたＷＷＷサーバの情報を取得し、取得したサーバ情報をもとにＷＷＷサーバとの通信を行う手段とを設ける。 - 特許庁

When the client device 3 notifies the service searching device 5A of the position of a service searching device 5 of a different IP network 10 in this way each time the client device 3 uses a service of the server device 4 included in a different service detection area 10, the server device can finally be searched for over the entire network system 1 by accessing the service searching device 5A.例文帳に追加

このように、クライアント装置３が、他のサービス検出領域１０に含まれるサーバ装置４のサービスを利用するたびに、他のＩＰネットワーク１０のサービス探索装置５の位置をサービス探索装置５Ａに通知するようにすると、最終的には、サービス探索装置５Ａにアクセスすることにより、ネットワークシステム１全体に渡ってサーバ装置を探索することができるようになる。 - 特許庁

A client device includes: transmitting means for transmitting a request for browsing inputted authentication information and card information to a management server; receiving means for receiving the card information transmitted from the management server; and a browsing means for browsing the received card information.例文帳に追加

クライアント装置において、送信手段は入力された認証情報及びカルテ情報の閲覧要求を管理サーバに送信し、受信手段は管理サーバから送信されたカルテ情報を受信し、閲覧手段は受信したカルテ情報を閲覧させる。 - 特許庁

In the case that a client 2 in a CUG requests connection for accompanying a CUG service to the server 1, line connection is made with a port number calculated by using a first function for varying in a certain period of as a port number for CUG of a server 1.例文帳に追加

ＣＵＧ内のクライアント２がサーバー１に対してＣＵＧサービスに伴う接続要求を行う場合にある時間で変動する違い第１の関数を利用して算出したポート番号をサーバー１のＣＵＧ対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁

In the case of re-connecting the server 1 and the client 2, line connection is made with a port number calculated by using a second function for varying according to a sequence number of service data immediately before line release as the port number for CUG of the server 1.例文帳に追加

更に、サーバー１とクライアント２との間で再接続する場合に、回線開放直前のサービスデータのシーケンス番号で変動する第２の関数を利用して算出したポート番号をサーバー１のＣＵＧ対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁

Taking the place of the client terminal, the proxy server acquires information resources from the information resource sharing network maximally, and only when effective information resources cannot be obtained from the information resource sharing network, the information resources are acquired from the information providing server.例文帳に追加

プロキシサーバはクライアント端末に代わって、できるかぎり情報資源共有ネットワークから情報資源を取得し、有効な情報資源を情報資源共有ネットワークから取得できない時のみ、情報提供サーバから情報資源の取得を行う。 - 特許庁

In the state, when a general client program 14 requests the operation of new registration, updating or elimination to the server program 34, an operation reception part 35 in the server program 34 receives the request and a change processing part 36 executes the requested operation.例文帳に追加

この状態で一般クライアントプログラム１４が新規登録，更新，削除のいずれかの操作をサーバプログラム３４に対して要求すると、サーバプログラム３４中の操作受付部３５がこの要求を受け付け、変更処理部３６が要求された操作を実行する。 - 特許庁

An installation type electronic draft registration client enters a temporary registration request from an input device, transmits it to an electric draft registration server through a communication network, receives a temporary registration acceptance processing result from the electronic draft registration server, and outputs the temporary registration acceptance processing result.例文帳に追加

設置型電子手形登録クライアントは、入力装置から仮登録要求を入力し、通信ネットワークを介して、電子手形登録サーバに送信し、仮登録受付処理結果を電子手形登録サーバから受信し、仮登録受付処理結果を出力する。 - 特許庁

A member in itinerant business or a client is arranged to carry a cellular phone having GPS function for measuring the current location, the current location measurement is made by an inquiry from a management server to an arbitrary cellular phone having GPS function, and the management server acquires the position information for management.例文帳に追加

外回り業務のメンバーや顧客に、現在地を測位できるＧＰＳ機能付き携帯電話を所持させ、管理サーバーから任意のＧＰＳ機能付き携帯電話に問い合わせて現在地を測位させ、その位置情報を管理サーバーが取得して管理する。 - 特許庁

A client terminal 110 performs the decoding processing of the read color code information 20, transmits the decoded information to a decoder server 120, acquires reproduced content information 40, accesses a content server 130 on the basis of the content information 40, and acquires the content data.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、読み取ったカラーコード情報２０のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ１２０に送信し、再生されたコンテンツ情報４０を取得し、コンテンツ情報４０を基に、コンテンツサーバ１３０にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

A document ID acquisition part 103 of a server machine 100 assigns a document ID to a document under management, a client machine 200 acquires the document ID when inputting the document from the server machine 100, and an ID addition part 203 adds the ID to the document.例文帳に追加

サーバマシン１００の文書ＩＤ取得部１０３は、管理下の文書に文書ＩＤを割り当て、クライアントマシン２００では、サーバマシン１００から文書を入力するときに文書ＩＤを取得しＩＤ付加部２０３が当該文書にＩＤを付加する。 - 特許庁

A server receives a processing request from a client terminal which has an equal-probability server selecting function, determines whether a message of the processing request is an original message or a redirect message, and accepts the request at a reception rate and stores it in an original request queue when the message is the original message.例文帳に追加

サーバは、等確率サーバ選択機能を備えたクライアント端末からの処理要求を受け、該サーバは、処理要求のメッセージが、オリジナルメッセージであるか、リダイレクトメッセージであるかを判別し、オリジナルメッセージの場合、受付率で受け入れ、オリジナル要求キュー格納する。 - 特許庁

The design support system is provided with a server 10 in which a master package including description of all calculation programs and design technique regarding one calculation case, is stored and a client 20 that executes a calculation program according to the description of the design technique by downloading the master package from the server.例文帳に追加

１つの計算ケースに関する全ての計算プログラム及び設計手法の記述を含むマスタパッケージを格納したサーバ１０と、サーバからマスタパッケージをダウンロードして設計手法の記述に従って計算プログラムを実行するクライアント２０、とを備えている。 - 特許庁

The system and the method for accessing a data base in relation to the process control system transmit a request to information from a client application to an intermediate data server and determine whether or not the information is stored in a data source related to the intermediate data server process.例文帳に追加

プロセス制御システムに関連するデータベースをアクセスするシステム及び方法は、クラアントアプリケーションからの情報に対する要求を中間データサーバに送り、その情報がその中間データサーバプロセスに関連するデータソース内に格納されているかを決定する。 - 特許庁

To provide a map data providing program which causes a server machine to function so that the data volume of map data can be reduced as much as possible, when transmitting map block data including information relating to user's business from the server machine to a client machine as map data.例文帳に追加

ユーザの業務に係る情報を含む図郭データを地図データとしてサーバマシンからクライアントマシンへ送信する場合において、地図データのデータ量をできるだけ低減することができるようにサーバマシンを機能させる地図データ提供プログラムを、提供する。 - 特許庁

Furthermore, the information communication means 3 on the client side is constituted of a conformity terminal 4 and a portable information terminal 5 which are individually connectable with the server 1 respectively and capable of performing communication conforming to information transmission from the server 1.例文帳に追加

さらにクライアント側情報通信手段３を、それぞれサーバ１との間で独立して接続することのできる、サーバ１からの情報送信に即応した受信を行うことの可能な即応型端末装置４、および携帯情報端末装置５により構成する。 - 特許庁

The retrieval executing server acquires the first data from a plurality of servers to be retrieved, stores the first data in relation to the address A of the server to be retrieved from which the first data is acquired, and discloses the first data and address A to a client.例文帳に追加

検索実行サーバは、第１のデータを複数の検索対象サーバから取得し、第１のデータと、当該第１のデータを取得した検索対象サーバのアドレスＡとを、互いに関連付けて格納して、第１のデータ及びアドレスＡをクライアントに公開する。 - 特許庁

Article supplying systems 1a, 1b for supplying articles are linked, by an integration server device 20, to a plurality of article buyers 13 using a plurality of article buying client devices 14 connected with an article supplying server device 11 via a network.例文帳に追加

商品供給サーバ装置１１にネットワーク接続された複数の商品購入クライアント装置１４を使用する複数の商品購入業者１３に対し、商品を供給する商品供給システム１ａ，１ｂ，．．を統合サーバ装置２０にてリンクする。 - 特許庁

The client PC 13 transmits print data to the reported IP address of the print server 24, and the print server 24 which received the data performs printing-out by determining whether the IP address of the transmitting source of the print data is a registered IP address or not.例文帳に追加

クライアントＰＣ１３では、通知されたプリントサーバ２４のＩＰアドレスを宛て先として印刷データを送信し、受信したプリントサーバ２４がその印刷データの送信元のＩＰアドレスが登録されたＩＰアドレスであるか判断することで印刷出力を行う。 - 特許庁

A client terminal acquires operation information from a work flow server, displays a plurality of work information defined in the operation information, produces retrieval conditions by the working information selected from among the plurality of displayed working information, and performs a retrieval by a retrieval server.例文帳に追加

クライアント端末は、ワークフローサーバから業務情報を取得し、業務情報に定められた複数の作業情報を表示し、表示された複数の作業情報の中から選択された作業情報によって検索条件を生成し、検索サーバで検索を行う。 - 特許庁

The transfer device (1) includes an adding means (an HTTP response generating section 17) for adding the rating information to the content in a response transmitted by a home server in response to access from an external client when content not rated in the home server is disclosed.例文帳に追加

転送装置（１）は、宅内サーバでレイティングされていないコンテンツが公開された場合に外部クライアントからのアクセスに対して宅内サーバが送信する応答内のコンテンツにレイティング情報を付加する付加手段（ＨＴＴＰレスポンス生成部１７）を有する。 - 特許庁

To correct screen display and perform adjustment not to cause displacement in a local mouse cursor, even when only part of the screen display of a server device is displayed in a client device since a signal with a resolution different front the resolution set in the server device enters a video encoder.例文帳に追加

サーバ装置側で設定した解像度と違う解像度の信号が、映像エンコーダに入って、サーバ装置の画面表示の一部しか、クライアント装置に表示されない場合でも、画面表示を修正し、かつ、ローカルマウスカーソルにずれが無いように調整する。 - 特許庁

A request management server 12 receives a print data acquisition request from a client device 7A located at an external access limited site, and specifies a print server 5A located at a site to which the user device belongs, as a device for printing the print data.例文帳に追加

リクエスト管理サーバ１２が、外部からのアクセスが制限された拠点に配置されたクライアント装置７Ａから印刷データの取得要求を受け付け、このユーザ装置が属する拠点に配置されたプリントサーバ５Ａを、印刷データを印刷する装置として特定する。 - 特許庁

When the moving body 2 cannot collect the position information and communication is available between the moving body 2 and the server 3, a client 4 receives the displacement index measuring the information from the server 3, and outputs the position information of the moving body 2 based thereon.例文帳に追加

移動体２が位置情報を収集不能である一方で移動体２とサーバ３との間で通信が可能である場合、クライアント４はサーバ３から前記変位指標測定情報を受け取りこれに基づき移動体２の位置情報を出力する。 - 特許庁

Printing data transmitted from a client connected to a network is once stored in a printing server 10 and image data in a band unit are sequentially transferred to a printer 50 connected to a parallel communication interface by the language monitor 43a4 of the printing server 10.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントから送出された印刷データをプリントサーバ１０に一旦格納しパラレル通信インターフェースによって接続されたプリンタ５０に対して、プリントサーバ１０のランゲージモニタ４３ａ４がバンド単位のイメージデータを順次転送する。 - 特許庁

The medical care system comprises a medical care server 1 which stores medical care data showing inspection results of imaging using the radioactive medicament and a medical care client 10 which acquires the medical care data from the medical care server 1 to present them.例文帳に追加

本発明は、放射性薬剤を用いた撮影の検査結果を示す医療データを格納する医療用サーバ１と、その医療データを医療用サーバ１から取得して提示する医療用クライアント１０とを含んで構成される医療システムを提供する。 - 特許庁

The client terminal 12 is connected to a picture database server 32 provided in a provider 30 through a telephone line 40, transmits and receives the picture data and the additional information on the condition of password collation and retrieves the picture data saved in the picture database server 32.例文帳に追加

クライアント端末12は、電話回線40を介してプロバイダ30に備えられた画像データベースサーバ32と接続し、パスワードの照合を条件として、画像データおよび付加情報の送受信および画像データベースサーバ32に保管されている画像データの検索を行う。 - 特許庁

When a terminal device 2 in which a terminal VM (Virtual Machine), which is the same VM as a server VM operating in a server device 1, operates is in an on-line state and when receiving a connection request from a thin client terminal 5, the terminal VM operating in the terminal device 2 is set to being unavailable.例文帳に追加

サーバ装置１で動作するサーバＶＭと同じＶＭである端末ＶＭが動作する端末装置２がオンライン状態の場合に、シンクライアント端末５からの接続要求を受信したとき、端末装置２で動作する端末ＶＭを利用不可に設定する。 - 特許庁

To overcome inconvenience with a home network environment that shares contents of digital AV equipment, PCs, or the like, at home, wherein a client can not start a server through a radio link since there is necessity to always start a power supply of the server in order to obtain connection through the radio link.例文帳に追加

従来、家庭内でディジタルAV機器やPC等のコンテンツを共有する家庭内ネットワーク環境において、無線回線での接続を実現する為には、サーバの電源を常通しておく必要があり、無線回線でクライアントからサーバを起動することが出来ない。 - 特許庁

A client terminal 101 transmits request information for requesting a temporary removal of stamp printing processing defined in a first policy to a management server 103, and receives a second policy generated by the management server 103 based on the request information.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、第１のポリシーにおいて規定されるスタンプ印刷処理の一時的な解除を求める旨の要求情報を管理サーバ１０３に送信し、当該要求情報に基づいて管理サーバ１０３により生成された第２のポリシーを受信する。 - 特許庁

In this housing sales supporting system 300, a terminal equipment 100 and this server device 200 are communicably connected to the internet 170, and in a client device, the terminal equipment 100 transmits information required for room layout design to the server device 200 and outputs received room layout information.例文帳に追加

端末装置１００とサーバー装置２００とがインターネット１７０に通信可能に接続され、クライアント装置は、端末装置１００は、間取り設計に必要な情報をサーバー装置２００に送信すると共に、受信した間取り情報を出力する。 - 特許庁

To provide technology for avoiding collision between transmission information and transmission information even when the transmission information from a failure detection server is transmitted to an apparatus such as a camera controlled via a network in the same timing as the transmission information from a client of a management server.例文帳に追加

ネットワーク経由で制御されるカメラ等の機器に対し、管理サーバのクライアントからの送信情報と、障害検知サーバからの送信情報が同じタイミングで送信された場合でも、互いの送信情報の衝突を避けることができる技術を提供する。 - 特許庁

A client 108 brings distribution data corresponding to printed matter desired to be distributed and the recipient data, etc., into a printshop 102 and uses a terminal which is installed in the printshop 102 and can communicate with a server 101 to requests processing of the server 101.例文帳に追加

依頼人１０８は、配布したい印刷物に対応する配布データおよび受取人に関するデータなどをプリントショップ１０２に持参し、プリントショップ１０２に設置されている、サーバ１０１と通信可能な端末を用いて、サーバ１０１に対し依頼処理を行う。 - 特許庁

The portable telephone set determines the propriety of update on respective resources and the client application in accordance with version information stored in the RAM at the time of connection to a web server through a network, requests an object which needs update from the web server and updates it.例文帳に追加

携帯電話は、ネットワークを介してウェブサーバに接続した際に、ＲＡＭに記憶されたバージョン情報にしたがって各リソース、クライアントアプリケーションについて更新の可否を判断し、更新を必要とする対象をウェブサーバに対して要求して更新を行う。 - 特許庁

An attendance managing server 1 connected to the member/seat database 2 and client terminals 3a-3b are connected through a network 4, and the registration/deletion of seats on the desk layout is managed by a seat registration/deletion processing part 12 of the attendance managing server 1.例文帳に追加

この社員・座席データベース２に接続された在席管理サーバ１とクライアント端末３ａ〜３ｂとをネットワーク４を介して接続し、在席管理サーバ１の座席登録・削除処理部１２により、机配置図上における座席の登録・削除を管理する。 - 特許庁

The server 42, which received the information of entry request for the match, connects and stores information about the match, ID 411 of the client 41, and the change request information, and controls the entry for the match by sending the result of the calculation to the display system 1 of the server 42.例文帳に追加

参加希望情報を受信したサーバ４２は競技情報、クライアント４１のＩＤ４１１、及び変更希望情報を関連付けストアし、演算結果をサーバ４２内の表示システム１に送信することによって、参加者の競技への出場を管理する。 - 特許庁

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD BY USING COMPUTER, COLLECTING METHOD OF MULTIPLE IMAGES BY USING COMPUTER, SERVER FOR IMAGE PROCESSING, CLIENT FOR IMAGE PROCESSING, SERVER FOR COLLECTING MULTIPLE IMAGES, NETWORK SYSTEM FOR COLLECTING MULTIPLE IMAGES, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

コンピュータを用いた画像処理方法、コンピュータを用いた複数の画像の収集方法、画像処理を行なうためのサーバ、画像処理を行なうためのクライアント、複数の画像を収集するためのサーバ、複数の画像を収集するためのネットワークシステム、コンピュータプログラム製品 - 特許庁

Client terminal equipment 100 is configured to specify an application for performing encryption communication to a HTTPS Web server 150, and to extract data prior to the encryption communication, that is, data to be transmitted through a specified application to a relay server 110.例文帳に追加

クライアント端末装置１００では、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０に対して暗号化通信を行うアプリケーションを特定し、前記暗号化通信を行う前のデータであって、特定したアプリケーションを介して中継サーバ１１０に送信されるデータを抽出する。 - 特許庁

A system and method for quickly streaming data to one or more client devices (2 or 2') such as personal computers (PC) from a server (4) utilizes virtual disk emulation and broadcasting or multicasting of data existing in a network server (38).例文帳に追加

本発明の、サーバー（４）からパソコン（ＰＣ）等の、１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）に素早くデータをストリーミングするためのストリーミング及び方法は仮想ディスクエミュレーション及びネットワークサーバー（３８）に存在するデータのブロードキャスティングまたはマルチキャスティングを利用する。 - 特許庁

The leading ":pserver:" part tells our client to connect to this remote machine using the CVS password server protocol, a protocol that's built-in to CVS. Typically, public CVS repositories use the password server protocol to allow access to anonymous users.例文帳に追加

先頭にある「:pserver:」という部分は、クライアントがこのリモートマシンに接続する場合、CVSに組み込みで備わっているCVSパスワードサーバ(CVSpasswordserver)プロトコルを使用するように伝えるためのものです。 典型的な例としては、パブリックなCVSリポジトリはアノニマス・ユーザーを受け付けるためにこのプロトコルを使っています。 - Gentoo Linux