「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

The video delivery server finds the remaining power of the throughput according to a processing load required for other client connected when the downloading request is accepted from one client, extracts the candidate of the attribute of a video image stream to be be provided in the range of the remaining power of the throughput by using a predetermined performance index, and informs the one client of it by making this into an option.例文帳に追加

映像配信サーバは、一のクライアントから配信要求を受信受信した時点で接続されている他のクライアントのために要する処理負荷に基づいて、処理能力の余力を求め、所定の評価関数を用いて、前記余力の範囲内で提供可能な映像ストリームの属性の候補を抽出し、これを選択肢として前記一のクライアントに通知する。 - 特許庁

In a program for ordering photo print executed in a client computer CL in order to transmit the image data of a photo print production object through the network from the client computer CL to a server computer PS, a communication request is transmitted to the server computer PS, and when set time elapses without a response from the server computer PS to the communication request, shifting to the next processing for ordering the print is performed.例文帳に追加

クライアントコンピュータＣＬからサーバコンピュータＰＳに対してネットワークを経て写真プリント作製対象の画像データを送信するために、前記クライアントコンピュータＣＬにおいて実行される写真プリント注文用プログラムにおいて、前記サーバコンピュータＰＳへ通信要求を送信し、その通信要求に対する前記サーバコンピュータＰＳからの応答がない状態で設定時間が経過すると、プリント注文のための次の処理に移行するように構成されている。 - 特許庁

A proxy server 3 intercepting data transmitted and received between an application server 1 and client terminal equipment 2 runs: an encryption means encrypting a specified region in request data received from the client terminal equipment 2 based on information on a setting file 3a recorded key information and information on data to be concealed; and a decryption means decrypting a region encrypted by the encryption means in response data received from the application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバ装置１とクライアント端末装置２の間で送受信されるデータをインターセプトするプロキシサーバ装置３は、鍵情報と秘匿すべきデータの情報を記録した設定ファイル３ａの情報に基づいて、クライアント端末２から受信したリクエストデータ中の所定の領域を暗号化する暗号化手段と、アプリケーションサーバ装置１から受信したレスポンスデータ中の、前記暗号化手段により暗号化された領域を復号化する復号化手段を実行する。 - 特許庁

Each application server of an application server group 2 is provided with a storage area which records the operating situation of a present data base server group 3, and in an execution process for executing an application program corresponding to an application processing request received from the client group 1, a data base operation request included in the application program is processed by using the data base server searched from the operating situation.例文帳に追加

アプリケーションサーバ群２の各アプリケーションサーバは、現在のデータベースサーバ群３の稼働状況を記録している記憶領域を有し、かつクライアント群１から受け付けたアプリケーション処理要求に対応するアプリケーションプログラムを実行する該実行過程においては、上記アプリケーションプログラムに含まれるデータベースオペレーション要求を、上記稼働状況から割り出したデータベースサーバを使用して処理する。 - 特許庁

When a client terminal 101 transmits, to the print server 1101, a print request of print range attribute designation to the document file managed by the document management server 301, the print server 1101 extracts and arranges only a necessary page and file from the document file managed by the document management server 301, and transmits them to a printer 102 to perform the range designation printing of the user definition.例文帳に追加

クライアント端末１０１が文書管理サーバ３０１で管理する文書ファイルに対して印刷範囲属性指定の印刷要求をプリントサーバ１１０１に送信した場合には、プリントサーバ１１０１は、文書管理サーバ３０１で管理する文書ファイルから必要なページおよびファイルだけを抜き出しまとめたものをプリンタ１０２へ送信することにより、ユーザ定義の範囲指定印刷を行うことができる。 - 特許庁

The packet retransmission server 400 causes the application virtual reproduction server 210B to process packet data that is collected from a specific time point to a failure time point when a failure occurs in the server device by a packet collection device collecting the packet data transmitted via a network, and is transmitted to the server device from a client device.例文帳に追加

パケット再送サーバ４００は、前記ネットワークを介して送信されるパケットデータを収集するパケット収集装置により前記特定の時点から前記サーバ装置に障害が発生した障害発生時点までの間に収集された複数のパケットデータのうちクライアント装置から前記サーバ装置へ送信されたパケットデータを対象パケットとして、アプリケーション仮想再現サーバ２１０Ｂに前記対象パケットを処理させる。 - 特許庁

An analysis apparatus 30 calculates the time for processing required from when a request packet containing a processing request is sent from a client 40 to when a reply packet in which internal information including operation states of a server 10 and a server 20 is added to results of cooperative execution of processing corresponding to the processing request by both server 10 and server 20 by functions built in the servers in advance is returned.例文帳に追加

分析装置３０において、処理要求を含むリクエストパケットがクライアント４０から送信されてから、その処理要求に対応する処理をサーバ１０及びサーバ２０が連携して実行した結果に、予め各サーバに組み込んだ機能によりサーバ１０及びサーバ２０両方の稼動状態を含む内部情報が付加されたリプライパケットが返信されるまでに要した処理の所要時間を算出する。 - 特許庁

When the identification information is already set in the generated printing data, the client part 307 of a print server system for monitoring the printing job based on the identification information set by the server part 308 of the print server system sets identification information obtained by pairing the identification information and different identification information and informs the part 308 of it.例文帳に追加

また、プリントサーバシステムのサーバ部３０８にて設定した識別情報に基づき印刷ジョブを監視するプリントサーバシステムのクライアント部３０７で、生成された印刷データ内に識別情報が既に設定されている場合には、その識別情報と異なる識別情報を一組にした識別情報を設定し、サーバ部３０８にその旨通知する。 - 特許庁

The control circuit 18 notifies a contents processing server 13 of a processing parameter for appropriately processing the video contents and the video contents to be a target in accordance with these acquired information and also instructs a contents distribution server 14 to distribute video contents outputted by the contents processing server 13 to the client terminal 2 that has made the distribution request.例文帳に追加

制御回路１８は、取得したこれらの情報に応じて映像コンテンツを適切に加工するための加工パラメータと対象となる映像コンテンツをコンテンツ加工サーバ１３に通知すると共に、コンテンツ加工サーバ１３が出力する映像コンテンツを配信要求をしたクライアント端末２に配信するようにコンテンツ配信サーバ１４に指示する。 - 特許庁

When a display of the web page is requested from a client server 3, information is acquired from an area for storing therein the information inside the printer in the case of a built-in web page, and a server type web page of a web server 2 executes communication by using a network protocol from a printer 1 connected to a network cable 6, and acquires the information from the printer 1.例文帳に追加

クライアントサーバ３からウェブページの表示要求が合った場合、内蔵型ウェブページの場合は、プリンタ内部の情報を記憶しているエリアから情報を取得して、ウェブサーバ２のサーバ型ウェブページは、ネットワークケーブル６に接続されているプリンタ１からネットワークプロトコルを用いて通信を行い、プリンタ１より情報を取得する。 - 特許庁

Then, preventively before any burst transmission phenomenon is generated, or when the burst transmission phenomenon is detected, the stream control session with the upstream server and the main signal data stream are reset between the same or another upstream server without cutting the stream control session with a client or the downstream server.例文帳に追加

そして、バースト送出現象が発生する前に予防的に、若しくはバースト送出現象を検出した時点で、上流サーバとのストリーム制御セッションと主信号データストリームを同一又は別の上流サーバとの間で再設定し、再設定時にはクライアント又は下流サーバとの間のストリーム制御セッションを切断せずに処理する - 特許庁

This system has a regional information providing means consisting of a personal computer for performing system/system management that provides the client terminal of a user who connects to the internet with the information being in close contact with a specific region from a www server being the server of an organization, a server belonging to the region, connected to the internet and a data file storing regional information.例文帳に追加

インターネットに接続した利用者のクライアント端末へ、組織のサーバであるｗｗｗサーバから特定地域に密着した情報を提供するシステム・システム管理を行うためのパソコン、インターネットに接続される地域所属のサーバ及び地域情報を保存したデータファイルからなる地域情報提供手段とを有する。 - 特許庁

The information on the transaction obtained by the analysis is transmitted to an electronic money server MMS from the mobile telephone set MP-1, data on electronic money inside an IC chip mounted on the mobile telephone set MP-1 are used to perform processing for settlement among three parties, the electronic money server MMS, the client server CS-k, and the mobile telephone set.例文帳に追加

かかる解析により得られた、取引に関する情報を携帯用電話機ＭＰ-ｌから電子マネーサーバＭＭＳに送信し、携帯用電話機ＭＰ-ｌに搭載されたＩＣチップ内の電子マネーに関するデータを用いて、電子マネーサーバＭＭＳ、取引先サーバＣＳ-ｋの三者間にて決済のための処理を実行する。 - 特許庁

To guarantee the arrival of polling signals from a server 11 to those clients 12 having no ACK/NACK received, irrespective of the change of IP addresses of the clients in a network system constituted to return ACK/NACK to a server 11 from each client 12 after transmitting file data to the plurality of clients 12 from the server 11 by broadcasting.例文帳に追加

サーバ１１から複数のクライアント１２へファイルデータをブロードキャストで送信した後、各クライアント１２からサーバ１１へＡＣＫ／ＮＡＣＫを返すようになっているネットワークシステムにおいて、クライアント１２のＩＰアドレスの変化にもかかわらず、ＡＣＫ／ＮＡＣＫの受け取っていないクライアント１２へのサーバ１１からのポーリングの到達を保証する。 - 特許庁

In the server for transmitting data, a repeater between the server and the client or a server acting also as a repeater, in addition to information designating an application, information showing the quality of data is added.例文帳に追加

その結果、ユーザの嗜好にきめ細かく対応できない点、また通常移動端末は処理能力・メモリ・電力資源・表示機器に、小型携帯性という観点から大きな制限が存在し、そのため少しでも端末のリソースの節約に勤める必要があるが、データ処理アプリケーション選択権がないため節約が不可能という点、という解決すべき問題が発生している。 - 特許庁

A log management server 200 which manages history information to the document ID creates the document ID list of the relevant document based on the history information, and the policy server 100 which has received this changes the policy information of the pertinent relevant document, and responds to a client PC 300, and records an operation history in the log management server 200.例文帳に追加

文書ＩＤに対して履歴情報を管理するログ管理サーバ２００がその履歴情報を元に、関連文書の文書ＩＤ一覧を作成し、これを受信したポリシーサーバ１００で該当する関連文書のポリシー情報を変更してクライアントＰＣ３００に応答するとともにログ管理サーバ２００に操作履歴を記録する。 - 特許庁

During starting processing of the computer device, the computer device is automatically logged on by the specific account and is automatically connected to the server through the communication network, a virtual private network using client authentication by a digital certificate and encryption communication is constructed at least in a public communication network part between the computer device and the server, and an initial screen during using the server is displayed.例文帳に追加

コンピュータ装置の起動処理時には、特定のアカウントで自動ログオンされ、通信ネットワークを介してサーバに自動接続され、デジタル証明書によるクライアント認証及び暗号化通信を利用する仮想的なプライベートネットワークがサーバとの間の少なくとも公の通信ネットワーク部分に構築され、サーバを利用するときの初期画面が表示される。 - 特許庁

When a user reads a session image displayed on a client device 300 by a password management device 400, the management device 400 cooperates with a first server device 100 to transmit the corresponding user IDs 221, passwords 222 and session labels 231, respectively, to one or more second server devices 200, and makes each second server device 200 authenticate the user.例文帳に追加

クライアント装置３００に表示されたセッション画像をユーザがパスワード管理装置４００で読み取ると、パスワード管理装置４００は第１のサーバ装置１００と連携して、１以上の第２のサーバ装置２００へそれぞれ対応するユーザＩＤ２２１・パスワード２２２・セッションラベル２３１を送信し、各々の第２のサーバ装置２００にユーザを認証させる。 - 特許庁

Thereafter, when the management server 10 acquires one or more pieces of image data from the client terminal 2, the management server 10 identifies the content information of the image from the two-dimensional code corresponding to the image shown by each image data, sorts the image in each piece of content information, and thereafter transmits each image data to a provision server 20 together with layout data.例文帳に追加

その後、管理サーバ１０は、クライアント端末２から１以上の画像データそれぞれを取得すると、各画像データで示される画像に対応する二次元コードから、その画像の内容情報を識別し、その内容情報毎に画像を振り分けたうえで、各画像データをレイアウトデータと共に提供サーバ２０へと送信する。 - 特許庁

The client 1 converts the constitutional information of display items allowed to be automatically changed out of display items of the file into ID for inquiring the server 2, registers the ID as an automatic updating name in the server 2, receives automatic updating information and automatic updating data from the server 2, updates picture display data, and displays the updated data on a screen.例文帳に追加

クライアント１はユーザ作成画面構成情報ファイルの表示項目のうち自動更新可能な表示項目の構成情報をサーバ２に問い合せるためのＩＤに変換し、サーバ２に対して自動更新銘柄として登録し、サーバ２から自動更新通知及び自動更新データを取得して画面表示データを更新し画面表示する。 - 特許庁

To enable a control device which controls a client not only to acquire configuration information of a chapter from a server but also to set the chapter configuration information set by the control device in the server, and also to enable the server and the control device to mutually acquire the configuration information of the chapter even when the chapter has a structure with a plurality of chapter lists.例文帳に追加

クライアントを制御する制御装置が、サーバからチャプタの構成情報を取得できるだけでなく、制御装置で設定したチャプタ構成情報をサーバに設定することが可能とすると共に、チャプタの構成が、複数のチャプタリストを持つ構成であっても、その構成情報をサーバと制御装置で相互に取得することを可能とする。 - 特許庁

The data storage server has a central control hub module which is configured for servicing a storage server operation between a client and one or more storage servers; a detection module, which is configured for determining whether storage conditions are fulfilled; and a generating module for generating an additional instance for the storage server in accordance with the storage conditions being fulfilled.例文帳に追加

クライアントと１つ又はそれ以上のストレージ・サーバとの間のストレージ・サーバ動作をサービスするように構成された中央制御ハブ・モジュールと、ストレージ状態が満たされているかどうかを判定するように構成された検出モジュールと、満たされているストレージ状態に対応してストレージ・サーバの付加的なインスタンスを作成する作成モジュールとを含む。 - 特許庁

This document processing system is configured so that a Web application server 109 for recognizing character information from image data, clients PC101, 102 and 106 for editing the recognized character information and an HTTP server 108 for displaying the character string of a character recognition result received from the server 109 on the screen of the client PC can be connected through a network.例文帳に追加

画像データから文字情報を認識するＷｅｂアプリケーションサーバ１０９と、前記認識した文字情報の編集を行うクライアントＰＣ１０１、１０２、１０６と、サーバ１０９から受け取った文字認識結果の文字列をクライアントＰＣの画面上に表示させるＨＴＴＰサーバ１０８とがネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

When the authentication is successful, the network switch 3 connects the computer with respect to the network switch 3 at the layer 2 level; and a quarantine server 12 and a quarantine client 42 conducts the quarantine for the computer 4 using quarantine information, via the authentication server 13 and the first network 1, under the condition where the network switch 3 is connected to the authentication server 13 at the IP level.例文帳に追加

認証に成功した場合、ネットワークスイッチ３が、コンピュータとネットワークスイッチ３との間をレイヤー２レベルで接続し、ネットワークスイッチ３と認証サーバ１３との間をＩＰレベルで接続した状態で、検疫サーバ１２及び検疫クライアント４２が、認証サーバ１３及び第１のネットワーク１を介して、検疫情報を用いてコンピュータ４の検疫を行う。 - 特許庁

To provide an HTTP request distributing method, a client/server system and a recording medium recording HTTP request distribution program with which a Web server can return the URL of the Web server suitable for a terminal out of plural registered mirror servers by utilizing additional information from that terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｗｅｂサーバーは端末からの付加情報を利用することで、複数の登録ミラーサーバーの中から、その端末に適したＷｅｂサーバーのＵＲＬを返信することができるＨＴＴＰリクエスト振り分け方法及びクライアントサーバーシステム並びにＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The client apparatus for issuing a job to the server apparatus corresponding to the power-saving mode via the network line is provided with an address/telephone number holding means 35 for storing address information on the network line of the server apparatus and telephone number information on the telephone line of the server apparatus, so that the information are correlated with each other.例文帳に追加

省電力モードに対応したサーバ装置にネットワーク回線を介してジョブを発行するクライアント装置において、前記サーバ装置のネットワーク回線上におけるアドレス情報と、当該サーバ装置の電話回線上における電話番号情報とを、互いに関連付けて記憶保持するアドレス・電話番号保持手段３５を設ける。 - 特許庁

Before mail transmitted from a client 101 is transmitted to an SMTP server 103, a virtual SMTP server 102 receives the mail, discriminates whether or not a symbol such as deletion and update is attached to the received mail and applies processing to the mail stored in the virtual SMTP server 102 on the basis of the discrimination.例文帳に追加

クライアント１０１から送信されたメールをＳＭＴＰサーバ１０３に送信される前に、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２が受信し、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２が受信したメールに削除、更新などの記号が添付されてるいか否かを判断し、この判断に基づいて、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２に格納されているメールに対して処理を行なう。 - 特許庁

Each cache server computer 11 autonomously exchanges information with other nearby cache server computers to predetermine a cache hold amount that the computer itself should hold and distributes new data or updated data to all cache server computers 11 at the same time by a multicast transmitting computer 12 at a request from a client computer 12, and thus each cache server computer 11 interchanges the information to make one nearby cache server computer 11 hold its data.例文帳に追加

各キャッシュサーバ計算機１１が近傍内で自律的に情報を他のキャッシュサーバ計算機と取り交わすことで、自計算機が保持すべきキャッシュ保持量を事前に決定し、クライアント計算機２からの要求に対して、新規データもしくは更新されたデータであれば、マルチキャスト送信計算機１２より全てのキャッシュサーバ計算機１１に同時に配送させ、各キャッシュサーバ計算機１１が情報を取り交わすことで、該データを近傍内の一のキャッシュサーバ計算機１１に保持させる。 - 特許庁

This software providing system provided with a server device 4 providing software via a network 3 and client devices 1 receiving the software provided from the server device 4 via the network 3, a provider 2 provided with a dividing means dividing the software to be provided into the number or size requested by the client devices 1 side and a transmitting means transmitting the software divided by the dividing means to the client devices 1 when requested by the clients.例文帳に追加

ネットワーク３を介してソフトウェアを提供するサーバ装置４と、サーバ装置４からネットワーク３を介して提供されるソフトウェアを入手するクライアント装置１とを備えたソフトウェア提供システムにおいて、提供しようするソフトウェアをクライアント装置１側で要求する数又はサイズに分割する分割手段と、分割手段によって分割されたソフトウェアの各々をクライアントの要求時にクライアント装置１へ送信する送信手段とを備えるプロバイダ２を有することを特徴とする。 - 特許庁

The configuration information management server 310a managing the requested configuration information generates authentication information by enciphering the corresponding configuration information using the unique private key H310a of the server 310 itself, and the configuration information including the authentication information is transmitted to the client 300.例文帳に追加

要求された構成情報を管理している構成情報管理サーバ３１０ａは、該当する構成情報を自サーバ３１０ａ固有の秘密鍵Ｈ３１０ａで暗号化することにより認証情報を生成し、この認証情報を構成情報に付加してクライアント３００へ送信する。 - 特許庁

The system (100) can be locally executed in a television set-up (1808) or can be executed in client server mode in which channel selection is transmitted from a residence (1800) to a centralized switching location (server) (1840) such as a telephone station or an Internet service provider.例文帳に追加

システム（１００）は、局所的にテレビセットアップ（１８０８）の中で実行できるか、あるいはチャンネル選択が居住地（１８００）から、電話局またはインターネットサービスプロバイダなどの集中交換ロケーション（サーバ）（１８４０）へ伝送されるクライアントサーバモードで実行することができる。 - 特許庁

To restore the transaction data transmitted before interruption, at a client side after the recovery of failure, in a case when a receiving processing of the transaction data by a server is interrupted by failure of some kind in a transaction data management system among a plurality of clients and a server communicatably connected through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信接続された複数のクライアントとサーバとの間における取引データ管理システムにおいて、何等かの障害でサーバによる取引データの受信処理が中断された場合、障害復旧後中断までに送信された取引データをクライアント側で復元させる。 - 特許庁

The system allows a Java applet 30 to be downloaded from a web server 20 to a client terminal 10 and has a license generator 24 which uses a host name of the web server 20 as a key for encryption to generate a license file 23 obtained by encrypting prescribed product information about the Java applet 30.例文帳に追加

Ｊａｖａアプレット３０がＷｅｂサーバ２０からクライアント端末１０にダウンロードされるシステムであって、Ｗｅｂサーバ２０のホスト名を暗号化用のキーに使用して、Ｊａｖａアプレット３０に関する所定の製品情報を暗号化したライセンスファイル２３を生成するライセンス生成装置２４を有する。 - 特許庁

A print server 123 issues, to a client computer 102 which has performed a print request, instructions to create a pull-print request including an authentication token used for the authentication of a user when the user receives a print service from a print server 123 and transmit it to an image forming apparatus 101.例文帳に追加

プリントサーバ１２３が、印刷要求を行ったクライアントコンピュータ１０２に対して、ユーザがプリントサーバ１２３から印刷サービスを受ける際のユーザの認証に用いる認証トークンを含むプルプリント要求を生成して画像形成装置１０１に送信するように指示する。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

When it is determined that the automobile traveling indicated by the actual traveling route data is the logically-matching traveling in the server map data, the control part recognizes that there is a difference between client map data and the server map data, and transmits corresponding difference data to the navigation device.例文帳に追加

実走経路データで示される自動車走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であると判断されると、制御部は、クライアント地図データとサーバ地図データとの間に差分が存在すると認識して、対応する差分データをナビゲーション装置に対して送信する。 - 特許庁

The client 30 has a usage permission requesting part 31 for transmitting a usage permission request for having the usage of a loaded application permitted to any server 20, and an application executing part 32 for executing the application determined to be usable to access any server 20.例文帳に追加

クライアント３０は、搭載されたアプリケーションの使用を許可してもらうために使用許可要求をいずれかのサーバ２０に対して送信する使用許可要求部３１と、使用可と判定されたアプリケーションを実行して、いずれかのサーバ２０へアクセスを行うアプリケーション実行部３２と、を有する。 - 特許庁

The data server is provided with a database 25a for a data server in which link destination URL receiving the service information is stored in association with each language information, and configured to retrieve the link destination URL receiving the service information described in the language information familiar to the user based on it, and to return it to the client.例文帳に追加

データサーバは、各言語情報に対応つけて、サービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを記憶したデータサーバ用データベース２５ａを備え、それに基づいて、ユーザが使い馴れた言語情報で記述されたサービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを検索し、クライアントに返す。 - 特許庁

When receiving control circuit data and image data from a client 2 via a communication network N1 while transmission of the data to a designated destination is being instructed, the facsimile server transmits the received character data and image data to an instructed destination via a public channel network N2 or a mail server 3 connected to the communication network N1.例文帳に追加

クライアント２から通信ネットワークＮ１を介して、送信指示されて文字データと画像データとを受信したときには、受信した文字データと画像データとを、公衆回線網Ｎ２を介して指示された送信先に送信、あるいは、通信ネットワークＮ１に接続されるメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

The server 2 analyzes a buyer request, generates spatial data among a plurality of various pieces of spatial data of the server 3 in accordance with the specification, combines the pieces of spatial data of a plurality of areas, mixes the plurality of pieces of the spatial data and provides the client 1 with flexible data.例文帳に追加

支援サーバ２は、購入者の要求を解析し、その仕様に合わせて複数の多種多様なサーバ３の空間データの中から、空間データを生成したり、複数領域の空間データを合成したり、複数の空間データを配合したりして、クライアント１へフレキシブルなデータ提供を行う。 - 特許庁

The client terminal 3 requests the long-term-signature server 2 to collect validation information, obtains the validation information, uses the collected information to create information for verifying that a signed PDF document and the validation information have not been tampered with, and sends the created information to the long-term-signature server 2 to request creation of a DTS.例文帳に追加

クライアント端末３は、検証情報の収集を長期署名サーバ２に依頼して取得し、更に、署名済みＰＤＦ文書と検証情報の非改竄性を確認するための情報をこれらから生成して長期署名サーバ２に送信してＤＴＳの生成を依頼する。 - 特許庁

In the process [1A], P_iH≥T_iT is satisfied when a replay time by a client, of the leading part data of the i stream data is P_iH, and a time necessary for transmitting the remaining part data of the i stream data from the server of the i stage to the server of the (i+1) stage is T_iT.例文帳に追加

処理［１Ａ］において、第ｉストリームデータの先頭部分データのクライアントによる再生時間をＰ_ｉＨとし、第ｉストリームデータの残り部分データを第ｉ段サーバから第（ｉ＋１）段サーバまで転送するのに要する時間をＴ_ｉＴとした場合に、Ｐ_ｉＨ≧Ｔ_ｉＴを満たす。 - 特許庁

A transverse retrieval server sequentially receives a retrieval result from a document retrieval server and integrates the retrieval results while adding a comparison result of a time stamp showing a present retrieval condition and a score value which is the minimum sort value of the retrieval result transmitted to a traverse retrieval client.例文帳に追加

横断検索サーバは、文書検索サーバから順次検索結果を受信し、現在の検索状況を示すタイムスタンプおよび、横断検索クライアントに送信した検索結果の最低のソート値であるスコア値との比較結果を付加しながら検索結果を統合する。 - 特許庁

The client terminal includes one or more user resources that are hardware for performing display to a user, a module downloaded from the server for accessing the respective user resources; and a module downloaded from the server for providing a user interface corresponding to a SIP service.例文帳に追加

クライアント端末は、ユーザへの表示を行うハードウェアである１又は複数のユーザリソースと、各ユーザリソースにアクセスするための上記サーバからダウンロードされたモジュールと、ＳＩＰサービスに応じたユーザインタフェースを提供するための上記サーバからダウンロードされたモジュールとを有する。 - 特許庁

A connecting mobile station for accessing the server includes a session controller for controlling a session with the server, a connection controller for controlling a connection related to the session, and an application assigner for controlling assignment of an application executed by a client to a particular connection.例文帳に追加

サーバにアクセスするための接続する移動局は、サーバとのセッションを制御するためのセッションコントローラと、そのセッションに関連した接続を制御するための接続コントローラと、クライアントによって実行されるアプリケーションの特定の接続に対する割当てを制御するためのアプリケーション割当器とを含む。 - 特許庁