「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus includes a server that automatically obtains and stores information of current work shifts of the plant from the control system, and at least one client that is connected to the server and has a log-book application module for processing the obtained information.例文帳に追加

前記装置は、前記制御システムから前記プラントの現勤務シフトの情報を自動的に取得および保存するサーバと、前記サーバに接続されるとともに、前記取得された情報を処理するログブックアプリケーションモジュールを有する少なくとも１つのクライアントとを具備している。 - 特許庁

A proxy server PS obtains state information on an HP specified by an URL, included in an access request from a client C at the request by accessing the specific HP and distributes the obtained state information to all clients C connected to a proxy server PS.例文帳に追加

プロキシサーバＰＳは、クライアントＣからのアクセス要求に応じてそのアクセス要求に含まれるＵＲＬにより特定されるＨＰにアクセスしてそのＨＰの状態情報を取得し、取得した状態情報をプロキシサーバＰＳに接続しているすべてのクライアントＣに配信する。 - 特許庁

When a print file accepted at a web server processing section 12 from the web browser 21-1 of a client PC2-1 is a kind of file uninterpretable at a PDL processing section 13, the web server processing section 12 provides the web browser 21-1 with an information page for acquiring an appropriate driver.例文帳に追加

ウェブサーバ処理部１２がクライアントＰＣ２−１のウェブブラウザ２１−１等から受け付けた印刷ファイルが、ＰＤＬ処理部１３で解釈不能な種別のファイルであった場合に、ウェブサーバ処理部１２は、適切なドライバを取得するための情報ページを、ウェブブラウザ２１−１に提供する。 - 特許庁

The reliable electronic mail address is acquired by performing the questionnaire with lottery function and transmitting a registration number and a password for participation in a lottery by electronic mail while using a client managing program, a mail server, a random number generating program, a database and a web server utilizing a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末を利用した顧客管理プログラム、メールサーバー、乱数発生プログラム、データベース、ウェブサーバーを用い抽選機能付きアンケートを実施し、抽選に参加するための登録番号とパスワードを電子メールにて送信することで信憑性のある電子メールアドレスを取得する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the addition of the server function to the existing network equipment 1 only by adding the EFS client part 11 without adding any special hardware, and using the external file system without setting any large capacity file system 22 of a server 2 inside its own equipment.例文帳に追加

これにより、既存のネットワーク機器１にもＥＦＳクライアント部１１を追加するのみで、特別なハードウェアの追加を行うことなく、サーバ２の有する大容量ファイルシステム２２を自己の機器内に持たず、外部に用意したものを利用し、サーバ機能の付加を実現することができる。 - 特許庁

Then, the client computer implements virtual hardware, executes the OS program included in the image data transmitted from the management server on the virtual hardware, and executes the application program included in the image data transmitted from the management server under control by the OS program to execute processing.例文帳に追加

次に、クライアント計算機は、仮想ハードウェアを実現し、この仮想ハードウェア上で、管理サーバから送信されたイメージデータに含まれるＯＳプログラムを実行し、このＯＳ上で、管理サーバから送信されたイメージデータに含まれるアプリケーションプログラムを実行して処理を実行させる。 - 特許庁

In the investment system provided with a managing server which can be connected through the Internet to a client terminal, an investment page, with which the investment to the enterprise is enabled, and a pseudo stock market page, with which selling/buying of a pseudo stock showing the evaluated value of the enterprise is enabled, are provided by the managing server.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント端末に接続され得る管理サーバを備えた投資システムであって、管理サーバは、企業に対する投資が可能な投資ページと、企業の評価価値を示す疑似株式の売買が可能な疑似株式市場ページとを提供する。 - 特許庁

A mail server 104 stores a 1st cross-reference list that cross- references a mail account MA with a client's telephone number NA and a client 105 stores a 2nd cross-reference list that cross-references a caller number NB of an incoming call, an access destination telephone number NC and a mail server SERV with each other.例文帳に追加

メールサーバ１０４側では、メールアカウントＭＡとクライアントの電話番号ＮＡを対応付けた第１対応リストが記憶され、クライアント１０５では、着呼の発信者番号ＮＢと接続先の電話番号ＮＣとメールサーバＳＥＲＶとを対応付けた第２対応リストが記憶される。 - 特許庁

An area-oriented information providing system comprises a server 2 for providing predetermined information such as disaster prevention information, thunder information and local living information, and at least one client 3 connected to the server 2 in a manner that can be communicated bi-directionally through the Internet to receive provided information.例文帳に追加

防災情報、雷情報、地域生活情報等の所定の情報を提供するサーバ２と、サーバ２とインターネットを介して双方向で通信可能に接続して情報提供を受ける少なくとも一のクライアント３とからなる地域関連情報提供システムである。 - 特許庁

This system 10 includes a proxy 16 interposed between a server 12 and a client 14, the proxy 16 having add-ins AI1-AIm for hooking the API1-APIn of the server 12 added thereto.An argument is changed or a return value is changed when the AI1-AIm call the API1-APIn.例文帳に追加

このシステム１０は、サーバ１２とクライアント１４との間にプロキシ１６を介在させ、サーバ１２のＡＰＩ１〜ＡＰＩｎをフックするアドインＡＩ１〜ＡＩｍをプロキシ１６に追加し、アドインＡＩ１〜ＡＩｍがＡＰＩ１〜ＡＰＩｎを呼び出すと、引数を変更したり、戻り値を変更したりする。 - 特許庁

In the MFP system 1 wherein an MFP (Multi Function Printer) 100 having a server 200 mounted thereon and client terminals 300, 400 are mutually connected with each other through a LAN 10, when the MFP 100 performs a self energy saving operation, the MFP 100 makes an energy saving operation of the server 200 to be linked therewith.例文帳に追加

サーバ２００が搭載されたＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００とクライアント端末３００，４００とＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、ＭＦＰ１００が自己の省エネルギー動作を実行する際に、サーバ２００の省エネルギー動作を連動させる。 - 特許庁

The regional information providing system comprises a server 2 for providing predetermined information such as disaster prevention information, lightning information, regional life information and the like, and at least one client 3 connected to the server 2 capable of communicating therewith through the Internet by two-ways to receive the information providing.例文帳に追加

防災情報、雷情報、地域生活情報等の所定の情報を提供するサーバ２と、サーバ２とインターネットを介して双方向で通信可能に接続して情報提供を受ける少なくとも一のクライアント３とからなる地域関連情報提供システムである。 - 特許庁

Responsive to the server system detecting a particular product selection, the server system downloads, to the particular client system, a first package offer comprising a selected product and a second product from among vendor-selected products at a first price at a first discounted rate used for purchase of both the selected product and the second product.例文帳に追加

サーバーシステムが商品の選択を検出したことを受け、クライアントシステムに、選択のある商品と第２商品の両方の購入に適用される第１割引率の第１価格で、選択の商品とベンダー選択の商品の中から第２商品からなる第１パッケージオファーをダウンロードする。 - 特許庁

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background.例文帳に追加

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

The client terminals 3a to 3n for outsourcing display the estimate information stored in the estimate information part 1a of the building management server 1, on displays 3da to 3dn and transmit estimated amounts input to the estimate information, to the building management server 1 through the Internet 4.例文帳に追加

外注用クライアント端末３ａ〜３ｎは、ビル管理用サーバ１の見積情報部１ａに記憶されている見積情報をディスプレイ３ｄａ〜３ｄｎに表示し、当該見積情報に対して入力された見積額をインターネット４を介してビル管理用サーバ１へ送信する。 - 特許庁

A session management system includes a priority table which stores a time zone corresponding priority of a user which is set on the basis of the first number of times of access in a time zone where the user uses a client terminal to access a server, and a connection status table which stores a connection status of the user to the server.例文帳に追加

セッション管理システムは、ユーザがクライアント端末を用いてサーバにアクセスする時間帯における第１のアクセス回数に基づいて設定したユーザの時間帯対応の優先度を格納する優先度テープル、および、ユーザのサーバへの接続状況を格納する接続状況テーブルを有する。 - 特許庁

Article buying systems 1a, 1b for selecting an article supplier among a plurality of article suppliers 13 using a plurality of article providing client devices 14 connected with an article buying server device 11 via a network and buying the article are linked by an integration server device 20.例文帳に追加

商品購入サーバ装置１１にネットワーク接続された複数の商品提供クライアント装置１４を使用する複数の商品供給業者１３の中から商品供給業者を選択し商品を購入する商品購入システム１ａ，１ｂ，．．を統合サーバ装置２０にてリンクする。 - 特許庁

The client terminal 1 is constituted of a service processing part for making a connection request by a multicast packet to a plurality of servers (2-4) and a server selection part for selecting a server which returns a response packet fastest as a communication target when receiving response packets from the plurality of servers.例文帳に追加

クライアント端末１は複数のサーバ（２〜４）にマルチキャストパケットによる接続要求を行うサービス処理部と、複数のサーバから応答パケットを受信すると最も早く応答パケットを返信したサーバを通信対象として選択するサーバ選択部とを含んで構成される。 - 特許庁

In the case of transferring reply data being new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, the server side proxy identification information is made correspond to finger print constituted of a hash value calculated by applying a hash function to the data, and registered in a finger print cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて、サーバ側プロキシ識別情報と該データにハッシュ関数を適用して算出したハッシュ値からなるフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

The security device 1 generates, based on authentication information issued through a server 3, encrypted information of secret key information sharing a common key with the server 3 and owner information of the authentication information, and generates and transfers temporary authentication information with electronic signature to a client 2.例文帳に追加

セキュリティデバイス１が、サーバ３を介して発行される認証情報を基にサーバ３と共通鍵を共有する秘密鍵情報と認証情報の所有者情報とを暗号化した情報を生成し、電子署名を施して一時的な認証情報を生成してクライアント２に転送する。 - 特許庁

When providing the information on merchandise on a network, the retrieving condition of the merchandise is received by a server via the network, the merchandise is retrieved on the server from a database in which the merchandise information including the picture of the merchandise is stored, and the result of retrieval is sent back to a client terminal.例文帳に追加

ネットワーク上で商品情報を提供するにあたり、ネットワークを介して商品の検索条件をサーバで受信し、商品の画像を含む商品情報を蓄積したデータベースからサーバ上で商品検索を行って、検索結果をクライアント端末を返送する。 - 特許庁

A business support server device 1 includes an activity information input means 13, an activity information storage means 14, and a start information sending means 15, and is connected via a network 2 to a merchandise salesperson's client device 30, a server 3 for the management of kitting operation, and the like.例文帳に追加

営業支援サーバ装置１は、活動情報入力手段１３，活動情報蓄積手段１４，開始情報送信手段１５を備え、商品販売員のクライアント装置３０と、キッティング作業の管理用のサーバ装置３等とにネットワーク２を介して接続される。 - 特許庁

The network information management system is constructed of the network information management server 10 which creates the construction proposal of a network constructed by connecting a user network and a backbone network through access lines, and client terminals 20 which are connected with the network information management server.例文帳に追加

ネットワーク情報管理システムは、ユーザネットワークと基幹網とをアクセス回線を介して接続して構築されるネットワークの構築案を作成するネットワーク情報管理サーバ１０と、ネットワーク情報管理サーバと接続されているクライアント端末２０とを有して構成される。 - 特許庁

When a server 10 receives calling, the server 10 acquires a telephone number of a caller side notified from a communication provider according to an authentication program 17, connects a line, requests a subscriber ID number and a password corresponding to it from a client and receives them.例文帳に追加

本発明は、一般電話回線を利用してダイヤルアップ接続を行う場合、発呼者の電話番号が交換機から通知されることを利用して、従来のＩＤ番号とパスワードに加えて、通知される電話番号も認証に利用して、認証のセキュリティ性を高めることを特徴とする。 - 特許庁

A data relaying apparatus 100 disposed on the preceding stage of a registry server 40 centrally managing meta-information extracts meta-information from a content retrieval result transmitted from the registry server 40 to a client terminal 50 and retains the meta-information in correlation with URI information included in the meta-information.例文帳に追加

メタ情報を集中管理するレジストリサーバ４０の前段に設置したデータ中継装置１００では、レジストリサーバ４０からクライアント端末５０宛てに送信されたコンテンツ検索結果からメタ情報を抽出し、当該メタ情報に含まれるＵＲＩ情報などと関連付けて保持する。 - 特許庁

A client which reproduces streaming contents to be distributed from a server receives advertising data corresponding to contents and advertisement reproduction control information from the server, and reproduces the received advertising data under control following the buffer status of a content buffer or advertisement reproduction control information.例文帳に追加

サーバから配信されるストリーミングコンテンツの再生を行なうクライアントにおいて、コンテンツ対応の広告データと広告再生制御情報をサーバから受信し、受信する広告データを、コンテンツバッファのバッファ状況、または、広告再生制御情報に従った制御の下に再生する。 - 特許庁

Once the metadata is received, the client 104 disconnects from the Internet radio server 102 and determines when next metadata is going to be sent on the data stream of the Internet radio station, and reconnects to the Internet radio server before the next metadata is sent on the data stream of the Internet radio station.例文帳に追加

一旦メタデータが受信されると、クライアント１０４はインターネットラジオサーバ１０２から切り離され、クライアントはいつ次のメタデータがインターネットラジオ局のデータストリームで送られるかを決定し、次のメタデータがインターネットラジオ局のデータストリームで送られる前に、インターネットラジオサーバに再接続する。 - 特許庁

A WWW server computer 3 gives an HTML document 23 where an identifier 11a is embedded to a WWW client computer 5a and the computer 5a transmits input information 21 inputted from a user 9a to the WWW server computer 3.例文帳に追加

ＷＷＷサーバコンピュータ３は識別子１１ａを埋め込んだＨＴＭＬ文書２３をＷＷＷクライアントコンピュータ５ａに与え、ＷＷＷクライアントコンピュータ５ａはユーザ９ａから入力された入力情報２１をＷＷＷサーバコンピュータ３に送る。 - 特許庁

The communication destination management server is connected to an extranet composed of an interconnection of independent intranets and manages IP addresses assigned to client terminal connections within the intranets by mapping them to IP addresses of the closest internal SaaS server arranged in the intranet.例文帳に追加

通信先管理サーバは、独立したイントラネットが相互に接続してなるエクストラネットに接続され、当該イントラネット内でクライアント端末接続用に割り当てられるＩＰアドレスと該イントラネット内に配置される最寄りの社内ＳａａＳサーバのＩＰアドレスとを対応付けて管理する。 - 特許庁

The distribution server selects matched service specifications from various service specifications depending on the difference of resolutions or the presence/absence of encryption of the contents(moving image data) to be provided to the client according to the evaluation result returned from the evaluation server, and distributes the contents by converting the contents into the moving image data of the service specifications.例文帳に追加

評価サーバから返信された評価結果に応じて、配信サーバではクライアントに提供するコンテンツ（動画データ）の解像度の別や暗号化の有無に基づく種々のサービス仕様から合致するものを選択し、そのサービス仕様の動画データに変換した上でクライアントに配信する。 - 特許庁

When a terminal user specifies a file desired to be transmitted, a file transfer client program 140 in the terminal 120 generates a file ID, transfers the file ID to the file transfer server 10 by an HTTP as the file, the file transfer server 10 receives the file ID and registers it as the file ID.例文帳に追加

端末利用者が送信したいファイルを指定した場に、端末120内のファイル転送クライアントプログラム140がファイルIDを生成し、そのファイルIDをファイルとして、ＨＴＴＰでファイル転送サーバ10に転送し、ファイル転送サーバ10がファイルIDを受信してファイルIDとして登録する。 - 特許庁

In a client 2, the respective contents parts of electronic contents are selectively requested to a server; when at least one contents part is transmitted from the server, the contents part is stored in a storage part 24; and the respective contents parts in the storage part 24 are combined so that the electronic contents can be reproduced.例文帳に追加

クライアント２においては、電子コンテンツの各コンテンツ部分を選択的にサーバに要求し、サーバから少なくとも１つのコンテンツ部分が送信されてくると、このコンテンツ部分を記憶部２４に記憶しておき、記憶部２４内の各コンテンツ部分を合成して電子コンテンツを再生している。 - 特許庁

The information display control client 70 who has received start notification analyzes the prediction information provider who should be data-collected from the relay start notification from an "ID link table" held inside, and notifies an information totaling server 50 or a commentary LIVE relay server 60 of the request of data.例文帳に追加

開始通知を受け取った情報表示制御クライアント７０は、中継開始通知からデータ収集すべき予想情報提供者を、内部に保持する「ＩＤリンク表」より解析し、該当データの要求を、情報集計サーバ５０や解説ＬＩＶＥ中継サーバ６０へ通知する。 - 特許庁

To provide a document data generating apparatus for generating print data by a server according to an instruction from a client, the apparatus in which data for limiting display/print frequency is incorporated in a data format itself, and document data generation for writing the limiting data is provided as an API library independently of a server application.例文帳に追加

クライアントからの指示によりサーバで印刷データを生成する文書データ生成装置において、データフォーマット自体の中に表示・印刷回数を制限するようなデータを含ませ、またその制限データを書き込む文書データ生成をサーバアプリケーションから独立したＡＰＩライブラリとして提供する。 - 特許庁

A server terminal device 80 manages the expendable parts and operating situation of each device 82 connected to the network 83, and specifies the device 82 being the object of a retrieval request in response to the retrieval request given from a client terminal device 81 to the server terminal device 80.例文帳に追加

サーバ端末装置８０は、ネットワーク８３に接続された各デバイス装置８２の消耗部品と稼働状況を管理するとともに、クライアント端末装置８１からサーバ端末装置８０に対してなされた検索要求に対して、検索要求の対象となるデバイス装置８２を特定する。 - 特許庁

In this display control method, a personal computer 1 to be a chat client stores a register table which coordinates a character to be display controlled to a display method of the character and decides whether or not the character registered in the register table exists in text data transmitted from a server 2 to be a chat server.例文帳に追加

チャットクライアントであるパソコン１においては、表示制御を行う文字と、その文字の表示方法とを対応付けた登録テーブルが記憶されており、チャットサーバであるサーバ２から送信されてきたテキストデータの中に、登録テーブルに登録されている文字が存在するかどうかが判定される。 - 特許庁

This system connects a computer, a printer, and a server holding the application via a network, and transmits client information and a forming request for print data from application data to the application of the server when a computer accepts a print request for the application data made by the application.例文帳に追加

コンピュータと、プリンタと、アプリケーションを保持するサーバがネットワークを介して接続されるシステムにおいて、アプリケーションで作成したアプリケーションデータのプリント要求をコンピュータが受理すると、クライアント情報と、アプリケーションデータからのプリントデータへの生成要求とを、サーバのアプリケーションへ送信する。 - 特許庁

The ASP 2 is provided with a theme evaluation server computer 10 for calculating the evaluated result of themes on the basis of various data received from the client system 6 via the Internet/Intranet 4 and a theme evaluation database 8, which is connected to the theme evaluation server computer 10, for storing the evaluated results of subjects.例文帳に追加

ＡＳＰ２は、インターネット／イントラネット４を介してクライアントシステム６より受信した各種データに基づいて、テーマの評価結果を計算するテーマ評価サーバコンピュータ１０と、テーマ評価サーバコンピュータ１０に接続され、テーマの評価結果を格納するテーマ評価データベース８とを含む。 - 特許庁

When the print request of a document in a print format stored in a document management server is made from a Web client to a printer, the URL of print data is transferred to the printer, and the printer performs access to the transferred URL, and extracts the document from the document management server for printing it.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントからプリンタ対して、文書管理サーバに格納されている印刷形式の文書の印刷要求を行うとき、印刷データのＵＲＬを渡し、プリンタは渡されたＵＲＬにアクセスして文書管理サーバから、文書を取り出し、印刷を行うことを特徴とする文書管理システム。 - 特許庁

When an accessing client is a game machine low in throughput, an image server 30 receives a profile for an output device from the game machine and color-matching processing is performed by the side of the server 30 from the image data, a profile for the second output device and a profile for an input device stored by itself.例文帳に追加

画像サーバ３０は、アクセスしてきたクライアントが処理能力の低いゲーム機である場合には、ゲーム機から出力機用プロファイルを受け取り、画像データと第２出力機用プロファイルと自身が記憶している入力機用プロファイルとから、カラーマッチング処理を画像サーバ３０側で行なう。 - 特許庁

The client transmits its present time T_1 and retrieval conditions to the server (S611 and S613), the server modifies the retrieval conditions according to a difference between the server's present time T_2 and the client's present time (S603) and performs retrieval using the modified retrieval conditions (S604).例文帳に追加

クライアントは、クライアントの現在時刻Ｔ１と検索条件をサーバに送信し（Ｓ６１１、Ｓ６２１３））、サーバは、サーバの現在時刻Ｔ２とクライアントの現在時刻の差に応じて、検索条件を修正し（Ｓ６０３）、修正後の検索条件を用いて、検索を行う（Ｓ６０４）。 - 特許庁

A configuration of a delivery system for digital contents is composed with a multilayer of a server apparatus 1 (CS apparatus) of manager performing a single or a minority of manager roles, a plurality of server apparatuses 2 of intermediate managers (DS apparatuses) and client terminal devices 3 of a majority of users (SC terminal devices).例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信システムの構造を、一つ或いは少数の管理主体となる管理者のサーバ装置１（ＣＳ装置）と、複数の中間管理者のサーバ装置２（ＤＳ装置）と、大多数のユーザのクライアント端末装置３（ＳＣ端末装置）とからなる多層構造とする。 - 特許庁

To provide a technique for effectively utilizing the band between a server and each client in a two-way picture communication system having clients and the server for coding pictures, using a picture compression system for generating intra-frame compressed key frames and inter-frame compressed insertion flames.例文帳に追加

フレーム内圧縮されたキーフレームとフレーム間圧縮された内挿フレームとを生成する映像圧縮方式を用いて映像を符号化するクライアントと、サーバとを有する双方向画像通信システムにおいて、サーバと各クライアント間の帯域を有効利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

An HTTP-HEAD generating section 104 generates an HTTP request for acquiring the HTTP version of a server 12 from an HTTP request received from a client 11, and an HTTP version determining section 106 determines the version from the response of the server 12.例文帳に追加

ＨＴＴＰ−ＨＥＡＤ生成部１０４は、クライアント１１から受信したＨＴＴＰリクエストからサーバ１２のＨＴＴＰバージョンを取得するためのＨＴＴＰリクエストを生成し、ＨＴＴＰバージョン判定部１０６はサーバ１２の応答からそのバージョンを判定する。 - 特許庁