「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a log collection system capable of collecting logs under a secure environment, and capable of securing the sameness of a log data output from a client system side to a log data collected and accumulated in a server system side.例文帳に追加

セキュアな環境でログを収集し、クライアントシステム側から出力されたログデータと、サーバシステム側で収集、蓄積したログデータの同一性を保証することのできるログ収集システムを提供する。 - 特許庁

When both the communication histories generated by the gateway devices 12 and 22 are recorded about the request X, the data server 21 distributes data corresponding to the request X to the client terminal 11-X.例文帳に追加

データサーバ２１は、リクエストＸについて、ゲートウェイ装置１２、２２により生成された通信履歴の双方が記録されているときに、リクエストＸに対応するデータをクライアント端末１１−Ｘへ配信する。 - 特許庁

The server detects a position correction quantity of the authentication characteristic quantity array to the registration characteristic quantity array by use of the position correction template and the converted characteristic quantity for position correction, and transmits it to the client.例文帳に追加

サーバは位置補正テンプレートと位置補正用変換特徴量を用いて、登録用特徴量配列に対する認証用特徴量配列の位置補正量を検出し、クライアントに送信する。 - 特許庁

The first and the second objects are transmitted from a content distribution network server close to the ISP (Internet Service Provider) of the client in architecture so as to improve reliability of bandwidth evaluation.例文帳に追加

第１および第２のオブジェクトは、クライアントのＩＳＰとアーキテクチャ的に近接しているコンテンツ配信ネットワーク・サーバから送信されるようにして、帯域幅評価の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The answer is marked at the server 2 and the result of the marking is transmitted to the client 3, and when this answer is correct, this question is deleted from the list of the incorrect answers and untouched questions.例文帳に追加

サーバ２側で、この解答が採点されてその採点結果がクライアント３に送信され、この解答が正解である場合に未正解・未着手問題の目次からこの問題が削除される。 - 特許庁

STEREOSCOPIC IMAGE OBSERVATION DEVICE AND ITS SHARED SERVER, CLIENT TERMINAL AND PEER TO PEER TERMINAL, RENDERING IMAGE CREATION METHOD AND STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

立体視画像観察装置ならびにその共有サーバ、クライアント端末およびピア・ツー・ピア端末、レンダリング画像生成方法および立体視画像表示方法ならびにそのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

To eliminate the problem on being restricted by a firewall between a client and a server and to permit dynamic remote printing all the time in the case of exchanging a print job in remote printing through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じたリモートプリンティングにあって、プリントジョブを授受する際に、クライアントとサーバとの間のファイアウォールによって制約を受ける問題を排し、動的で随時のリモートプリンティングを可能とする。 - 特許庁

The load distribution server determines that a computer with lower exhaust temperature has larger load tolerance and controls, upon accepting a processing request from a client, to request the processing to a computer with large load tolerance.例文帳に追加

負荷分散サーバは、排気温度が低いコンピュータほど負荷余裕が大きいと判断し、クライアントからの処理要求を受けた場合には、負荷余裕が大きいコンピュータに処理を依頼するように制御する。 - 特許庁

Thereby, the client terminal 2 is not required to acquire the entire data necessary for printing from the server 1, permitting timewise distribution of the processing for printing.例文帳に追加

これにより、印刷指示がなされた際にクライアント端末２は印刷に必要となる全てのデータをサーバ１から取得する必要がなくなり、印刷のための処理を時間的に分散して行うことができる。 - 特許庁

The preference estimation system 1 for estimating the content preferences of users or a group to which the users belong includes a client C provided to be operable by the users, and a server S provided to be communicatable with the users.例文帳に追加

ユーザや、ユーザの属するグループのコンテンツ嗜好を推定する嗜好推定システム１は、ユーザが操作可能に設けられたクライアントＣと、クライアントＣと通信可能に設けられたサーバＳと、を備える。 - 特許庁

The authorization mark allows a client or the like of the user to access and browse the qualities authorization server 100 but can regulate browsing-enabled authorization information within a fixed range through a browsing processing section 7.例文帳に追加

この認定マークは、ユーザの顧客等が品質等認定サーバ１００にアクセスして閲覧できるが、閲覧できる認定情報を閲覧処理部７により一定の範囲で規制が可能である。 - 特許庁

To provide a data communication control method and a controller capable reducing the communication costs by performing data communication without establishing a telephone call between a server and a client.例文帳に追加

サーバーとクライアント間において通話を成立させることなくデータ通信を行い、通信コストを削減することができるデータ通信制御方法及び制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The distribution server 10 video-records program contents received via a digital broadcasting signal, and distributes the program contents to client terminals 30 by unicast or multicast distribution.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号を介して受信した番組コンテンツを録画し、番組コンテンツを個別配信又は同報配信のどちらかでクライアント端末３０に対して配信する配信サーバ１０に関する。 - 特許庁

If the e-mail message is not discarded but is relayed as a result of content check, the SMTP processing section 15 transfers response to the SMTP client 2, when the SMTP server 3 completes relay processing.例文帳に追加

ＳＭＴＰ処理部１５はコンテンツチェックの結果、電子メールのメッセージを廃棄せずに中継を行う場合、ＳＭＴＰサーバ３が中継処理を完了した時にＳＭＴＰクライアント２にレスポンスを転送する。 - 特許庁

When a data extraction request for a fixed data unit is sent from one of the user terminal devices, the server system analyzes it, acquires and edits the data, and replies the retrieved result to the client terminal device.例文帳に追加

ユーザ端末装置のいずれかから一定データ単位毎のデータ取出し要求があったときにそれを解析し、データの取得や編集を行い、検索結果をクライアント端末装置に回答する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of distributing content in accordance with attribute information without a server side holding the attribute information by converting the attribute information and holding it on a client side.例文帳に追加

属性情報を変換してクライアント側で保持することで、サーバ側が属性情報を保持することなく、属性情報に応じたコンテンツを配信することができる配信システムを提供する。 - 特許庁

A document analysis part 230 extracts, in response to a request from a client computer, a document element from a document acquired from a server, and gives a client's comment to the extracted document element.例文帳に追加

クライアントコンピュータからのリクエストを受け、サーバから取得した処理対象の文書から文書解析部２３０で文書要素が切り出され、切り出された文書要素にクライアントの注釈（コメント）が付与される。 - 特許庁

To smoothly perform trick reproduction of contents provided by a streaming system without increasing the waiting time until the contents are reproduced and an amount of data to be transmitted from a server to a client.例文帳に追加

ストリーミング方式で提供されるコンテンツのトリック再生を、コンテンツが再生されるまでの待ち時間や、サーバからクライアントへ送信されるデータ量を増やすことなくスムーズに行えるようにすること。 - 特許庁

A server device 2 beforehand holds correspondence information between attribute information of the client terminal and timer information necessary for circuit restoration after cut-off of the dial-up circuit in a table 23.例文帳に追加

サーバ装置２は，クライアント端末の属性情報と，ダイヤルアップ回線切断後の回線復旧に必要なタイマ時間との対応情報を，端末属性情報・タイマ時間対応テーブル２３に予め保持する。 - 特許庁

A server device 10 is connected to user-side client devices 31 of a plurality of users 3 through a network and enabled to access a document information DB 11 stored with document information on paper documents.例文帳に追加

サーバ装置１０は、１又は複数のユーザ３のユーザ側クライアント装置３１にネットワーク２を介して接続され、紙文書の文書情報を格納する文書情報ＤＢ１１にアクセス可能とする。 - 特許庁

The image editing server 102 is configured to execute the edit process, which is accepted by the client PC 103, on the image read by the MFP 101 to be stored into an image storage device 104.例文帳に追加

画像編集サーバ１０２は、クライアントＰＣ１０３により受け付けられた編集処理をＭＦＰ１０１により読み取られた画像に対して実行し、画像保管装置１０４において保管する。 - 特許庁

To easily display a region of information that a user wants to see without needing to frequently perform change operation of a display region even when a display screen of a client device is small in an SBC (server based computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、クライアント装置の表示画面が小さい場合でも、表示領域の変更操作を頻繁に行う必要なく、ユーザが見たい情報の領域を容易に表示させる。 - 特許庁

To provide a network system in which processing efficiency is improved while assuring security to information leak by suppressing the data amount of a read image to be transmitted from a client terminal to a server.例文帳に追加

クライアント端末からサーバへ送信する読取画像のデータ量を抑えることにより、情報漏洩に対するセキュリティを確保しつつ、処理効率の改善を図ったネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that addresses set as the destinations of mail are a group, a Web mail server 101 transmits the information of personal addresses registered in the group to a client terminal 103 when confirming transmission content.例文帳に追加

ウェブメールサーバ１０１は、メールの宛先として設定されたアドレスがグループである場合に、送信内容確認時にグループに登録されている個人アドレスの情報をクライアント端末１０３に送信する。 - 特許庁

The server apparatus 1 receiving this command transmits proper data from data live-received or video recording data stored in a storage section 108 to the client apparatus 2 as stream data.例文帳に追加

このコマンドを受けたサーバ装置１は、コマンドに従い、ライブ受信を行ったデータ又は格納部１０８に格納された録画データから適切なデータをストリームデータとしてクライアント装置２に対して送出する。 - 特許庁

A cache cooperation router transfers a request for a content to the cache control server managing the content information when the content requested from a client is stored in the distributed cache system.例文帳に追加

キャッシュ連携ルータでは、クライアントから要求されたコンテンツが分散キャッシュシステム内に記憶されていた場合に、当該コンテンツの情報を管理するキャッシュ制御サーバにコンテンツの要求を転送する。 - 特許庁

A sales trader 10, a storehouse 20, each of client terminals 100a, 100b and 100c of a customer 5 and the server device 300 of a service agent 30 are connected to each other through a communication network 40.例文帳に追加

販売業者１０，倉庫２０及び得意先５の各クライアント端末１００ａ，１００ｂ及び１００ｃと、代行処理業者３０のサーバ装置３００とを通信ネットワーク４０により接続する。 - 特許庁

A system, a method, a computer program and a device for monitoring the actions in a networked entity such as each device, a work station, a server, a client, other computers or other networked computation body are provided.例文帳に追加

各装置、ワークステーション、サーバー、クライアント、他のコンピュータ、または、他のネットワーク化された計算体等のネットワーク化された実体における行動を監視するシステム、方法、コンピュータプログラム、及び装置が提供される。 - 特許庁

When each of facsimile equipments (FAXs) 3a to 3c reads out an image and transmits its image signal, a main server 1 receives the image signal and acquires the sending address or the like of the image signal from a client data base.例文帳に追加

ファクシミリ装置３ａ〜３ｃが画像を読み取って画像信号を送信すると、メインサーバ１がこの画像信号を受信し、クライアントデータベースよりこの画像信号の送り先のアドレス等を取得する。 - 特許庁

To provide a remote desktop system which acquires more comfortable operability by selecting a remote desktop system according to a communication environment, and also to provide a client apparatus, a server, a method for selecting a communication system, a program, and a recording medium.例文帳に追加

通信環境に応じたリモートデスクトップ方式を選択して、より快適な操作性を得るリモートデスクトップシステム、クライアント装置、サーバ、通信方式選択方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A service container part 230 of a DB access server 200 that receives a request for a data operation from a client 100-1 starts a DB access service providing part 240-1 that provides the requested data operation.例文帳に追加

クライアント１００−１からデータ操作の要求を受信したＤＢアクセスサーバ２００のサービスコンテナ部２３０は、要求されたデータ操作を提供するＤＢアクセスサービス提供部２４０−１を起動する。 - 特許庁

The client 86 is informed about the commodity which the server has ordered from the maker, and the commodity is forwarded to a store of a retail company when forwarding is reported and is approved.例文帳に追加

なお、メーカに注文した商品について、再び得意先のクライアント８６に通知し、発注通知を行って承認を得られれば、小売会社の販売店に商品を発送する仕組みである。 - 特許庁

A file having a URL of the information which can be acquired by a client and a keyword associated with it and corresponding data in which the URL is associated with the keyword are stored in a storage device of a server.例文帳に追加

サーバの記憶装置には，クライアントが取得可能な情報のＵＲＬと対応付けられたキーワードを有するファイルと，ＵＲＬとキーワードとを対応させた対応データとが記憶されている。 - 特許庁

An input unit 148 receives a data transmission request to a mobile terminal device including a first processing unit for carrying out processing or the like as a client and a second processing unit for carrying out processing as a server.例文帳に追加

入力部１４８は、クライアントとしての処理等を実行する第１処理部と、サーバとしての処理を実行する第２処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁

The Web page on which a push button (download button) with a character string 'download' written on it is installed is displayed on a television monitor by a client on instruction based on a tag defined within a mark up text received from a server.例文帳に追加

クライアントは、サーバから受信したマークアップテキスト内に定義されたタグに基づく指定により、「ダウンロード」という文字列が記載されたプッシュボタン（ダウンロードボタン）が配置されたＷｅｂページをテレビモニタに表示する。 - 特許庁

An Internet facsimile machine 1 is configured to copy the data of electronic mail sent toward a PC client 3, compresses the copied data and transmits the compressed data to a backup server 2.例文帳に追加

インターネットファックス装置１を、ＰＣクライアント３に向かって送信した電子メールのデータをコピーし、そのコピーされたデータを圧縮し、その圧縮されたデータを、バックアップサーバ２へ送信するように構成する。 - 特許庁

In this system, the separate users prepare the document of each by each chapter in the separate client computers 103 and merge them in the document server 102 to edit into one piece of book data.例文帳に追加

本システムでは、別々のユーザが別々のクライアントコンピュータ１０３において、それぞれのドキュメントを章毎に作成し、それらをドキュメントサーバ１０２においてマージすることにより、１つのブックデータに編纂する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL CLIENT, ELECTRONIC MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING METHOD, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子メールクライアント、電子メールサーバ、電子メール受信方法、電子メール配信方法、電子メールシステム、電子メール受信処理プログラムを記録した記録媒体、電子メール配信処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To clarify storage positions of various programs from a server device or a client computer on a 1st network and to simplify the storing or fetching method of various programs stored in a holder.例文帳に追加

第１のネットワーク上のサーバ装置やクライアントコンピュータから各種プログラムの格納場所の所在を明確にし、かつフォルダに格納された各種プログラムの格納または取り出し方法を簡素化することである。 - 特許庁

This network device is provided with a service device for providing object data and a server device connected to a network and the service device for controlling the communication between a client device and the service device.例文帳に追加

ネットワーク装置は、対象データを提供するサービス装置と、ネットワークとサービス装置とに接続されるとともに、クライアント装置とサービス装置との間の通信を制御するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

Since the graph display control 24 is downloaded from the server 1 and held in the client 2 in the case of first operation, except for the case of revising the function, the data are not downloaded each time of access.例文帳に追加

グラフ表示コントロール２４は、最初に動作する際にサーバ１からダウンロードされクライアント２内に保持される為、その機能が改版された場合を除き、アクセスの度にダウンロードされることはない。 - 特許庁

The print server creates a log of print according to the print data and user information transmitted from the client, and creates browse data used for retrieval, browsing and instruction for re-printing by the manager.例文帳に追加

プリントサーバはクライアントから送信された印刷データとユーザ情報をもとに、印刷のログを作成し管理者による検索、閲覧、再印刷の指示時に利用するための閲覧データを作成する。 - 特許庁

The cash flow analysis system 1 for the medical institute inspection department is constituted by connecting a client unit 3 arranged in each hospital 2 to a database server 5 arranged in a cash flow analysis center 4 via the Internet 7.例文帳に追加

医療機関検査部門の収支分析システム１は、各病院２に設置されたクライアント装置３と収支分析センター４に設置されたデータベースサーバ５とをインターネット７を介して接続してある。 - 特許庁

Values of the control codes in the VPN connection information tables 104, 204 are set so that the encryption/decryption process is performed by either the VPN gateway 10 or the server 20 for each client.例文帳に追加

ＶＰＮ接続情報テーブル１０４，２０４中の制御コードの値は、各クライアントに関し、暗号化／復号処理をＶＰＮゲートウエイ１０及びサーバ２０のいずれか一方で行うように設定される。 - 特許庁

When the download of the music data file of the regular version has been completed in a step 312, the client 22 performs suitable purchase processing with the server 12 in steps 315 to 317 and reproduces the file.例文帳に追加

配信クライアント２２は、正規版の音楽データのファイルのダウンロードが完了したならば３１２、適当な購入処理を配信サーバ１２との間で行った後３１５〜３１７、これを再生する。 - 特許庁