「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

An event receiving part 202 of the server device 20 receives the event showing the component candidate of the retrieval request from the client device 10, and performs a vector operation by using a retrieval arithmetic part 203 for every event.例文帳に追加

サーバ装置２０のイベント受信部２０２は、クライアント装置１０からの、検索要求の構成部分候補を表すイベントを受信と、イベントごとに検索演算部２０３を用いてベクトル演算を行う。 - 特許庁

A transaction management server 6 installed in the center system receives security transaction orders from the clients 1 to 3 and displays an order state to each requesting client together with other order states.例文帳に追加

中央システム側に設置された取引管理サーバ６は、クライアント１，２，３から証券売買の注文を受け付け、他の注文状況と合わせて、要求のあるクライアントに注文状況を表示する。 - 特許庁

A synchronization rate between a client 105 and a server 125 is increased by synchronizing only some selected parts of changing items without monitoring change of respective individual properties in the item.例文帳に追加

アイテム内の個別の各プロパティの変更を監視することなしに、変化しているアイテムの、いくつかの選定された部分だけを同期化することにより、クライアント１０５とサーバ１２５との間の同期化レートを高める。 - 特許庁

To provide a service system for efficiently retrieving a service which has been requested by facilitating the connection of a client server system in which a plurality of communication infrastructures are used.例文帳に追加

複数種類の通信基盤が用いられているクライアント／サーバシステムにおいて、その接続処理を容易化して利用要求されたサービスを効率的に検索するためのサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

In the case of transmitting an electronic mail from a transmitting-side client 10, a content information separation part 12 separates content information from the electronic mail and transmits it to a DB server 60 through a network to store it.例文帳に追加

送信側クライアント１０から電子メール送信するとき、内容情報分離部１２が電子メールから内容情報を分離し、ネットワークを通じてＤＢサーバ６０に送信して蓄積しておく。 - 特許庁

This system is configured by connecting a server device 100 for processing information on the health of the user and a client device 200 of the user through a network 300 so as to facilitate communication.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、利用者の健康に関する情報を処理するサーバ装置１００と、利用者のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

On receiving this, the client terminal 101 determines whether or not a print data creating process for the request subject data can be carried out by its own apparatus and sends the determined result to the server 103.例文帳に追加

これを受けたクライアント端末１０１は、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置において行うことが可能であるか否かを判定し、判定結果をサーバ１０３に送信する。 - 特許庁

To provide a communication technology which transfers commands and their process results between a client device and a server apparatus in a simple system, while ensuring security.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置とサーバ装置との間で、簡単な仕組みでもって、セキュリティを確保しつつ、コマンド及びその処理結果をやり取りできるようにする新たな通信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The LDAP client or the server outputs a retrieval result list, if personal data with the same name is registered in a plurality of files, the latest data is displayed in highlight according to determination of update date and time.例文帳に追加

ＬＤＡＰクライアント又はサーバーは、検索結果一覧を出力し、同一名称の個人データが複数のファイルに登録されている場合、更新日時の判断により最新データを強調表示する。 - 特許庁

The electronic book distribution server 10 acquires data based on the sent history of the pages and enlarged parts and sends an updated electronic book based on the acquired data to the client device 20.例文帳に追加

電子書籍配信サーバー１０は、送信されたページ及び拡大部分の履歴に基づいてデータを取得し、取得されたデータに基づいて更新した電子書籍をクライアント装置２０に配信する。 - 特許庁

Further, the editing server 20 generates the HTML format data with a form set for each content element on the basis of the regenerated XML format data, and transmits the HTML format data to the client terminal 40.例文帳に追加

さらに、編集サーバ２０は、この再作成したＸＭＬ形式のデータに基づいて、要素内容毎にフォームを設定したＨＴＭＬ形式のデータを生成し、クライアント端末４０に送信する。 - 特許庁

On the other hand, a data E (Kpub, Ksub) is included in a usage right provided by a license server 4, and the data E (Kpub, Ksub) is decrypted by an individual key Kpri provided to the client to obtain a sub key Ksub.例文帳に追加

一方、ライセンスサーバ４から提供された利用権には、データＥ（Ｋｐｕｂ，Ｋｓｕｂ）が含まれており、クライアントに対して提供されている個別鍵Ｋｐｒｉにより復号され、サブキーＫｓｕｂが取得される。 - 特許庁

To provide a printing system capable of executing a high speed printing process based on the latest form by a method not applying load on a network, a printing unit, a client terminal, a web printing server, and a program.例文帳に追加

ネットワークに負荷をかけない方法で最新のフォームに基づく印刷処理を高速に行うことができる印刷システム、印刷装置、クライアント端末、ウェブ印刷サーバ、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system that superposingly display original information, which a client has, on a map retrieved from a map information server, so as to prepare a thematic map fit to a purpose.例文帳に追加

地図情報サーバから検索した地図にクライアントが有する独自情報を重ね合わせて表示し、目的に合わせた主題図を作成する地図情報作成方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

At the client 10, a server 11 automatically generates the key necessary to decode authentication data encrypted by using a key including MAC (media access control) address unique to a user's terminal device.例文帳に追加

サーバ１１が、クライアント１０において利用者の端末装置固有のＭＡＣアドレスを含む鍵を用いて暗号化された認証データの復号化に必要な鍵を自動生成することを特徴とする。 - 特許庁

Then, a guard G who visits the client house H, and releases the stop of supply is selected by the business management server 5, and a release operation command is transmitted to a portable terminal 6 of the guard G.例文帳に追加

そして、業務管理サーバ５において、需要家宅Ｈを訪問して供給停止を解除する警備員Ｇが選出され、この警備員Ｇの携帯端末６に解除作業指令が送信される。 - 特許庁

The proxy gateways 18-1 to 18-n obtain contents from the content server 19, are subjected to format conversion of the contents, in matching with resource restrictions of the mobile device 12 or a client terminal 11, and send the contents out.例文帳に追加

プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎは、コンテンツサーバ１９よりコンテンツ取得し、コンテンツを移動機１２あるいはクライアント端末１１のリソース制限に合わせてフォーマット変換し、送出する。 - 特許庁

To improve working efficiency, and to reduce any operation miss by dealing both the file of a client and the file of a server between machines which are provided with file systems whose concepts are different.例文帳に追加

概念が異なるファイルシステムを持つマシン相互間でクライアントのファイルとサーバのファイルとの両者を同様に取り扱うことができるようにし、作業効率を向上させ、操作ミスを減少させること。 - 特許庁

A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加

ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント２０は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令（get offset）をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

In response to a service use request (step S3), the SP server 2 issues a use instruction using a use request message including the ticket ID of a ticket which has not been used as a parameter to a client 3 (step S5).例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、サービス利用要求（ステップＳ３）に応じて、使用済みでないチケットのチケットＩＤを含む利用要求メッセージをパラメータとする利用指示をクライアント３に対して行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The content such as a face photograph of the user prepared by the content preparation part 209 is registered in the content server 211, and the content is distributed to the client mobile terminal 102 under the control of security control part 210.例文帳に追加

コンテンツ作成部２０９で作成したユーザの顔写真等のコンテンツを、コンテンツサーバ部２１１に登録し、セキュリティ制御部２１０の制御のもとでクライアント携帯端末１０２にコンテンツを配信する。 - 特許庁

The trusted third-party grants a new service to access the target service to the server, in the client's name, if such delegation is permitted according to delegation constraints associated with the client.例文帳に追加

信頼できる第三者機関は、その委任がクライアントに関連する委任拘束条件に従って許可されていれば、ターゲットサービスにアクセスするための新サービスチケットを、クライアントの名前でサーバに発行する。 - 特許庁

An MFP 100s is equipped with a remote file server function so that a file stored in a public storage including a removable medium 124m of the MFP can be accessed by a network-connected client PC 180.例文帳に追加

ＭＦＰ１００ｓにリモートファイルサーバ機能を搭載させ、ネットワーク接続されたクライアントＰＣ１８０からＭＦＰのリムーバブルメディア１２４ｍを含む公開ストレージに保持されたファイルをアクセス可能とする。 - 特許庁

A camera-attached mobile phone 20 being the client apparatus attaches image information of a character string photographed by a camera section 21 to electronic mail and a mail transmission reception section 22 transmits the resulting electronic mail to the server apparatus 30.例文帳に追加

クライアント装置であるカメラ付き携帯電話機２０は、カメラ部２１で撮影した文字列の画像情報を電子メールに添付してメール送受信部２２によりサーバ装置３０へ送信する。 - 特許庁

Shopping processing (step S108) is executed as internal processing of a client system 20 on the basis of an HTML file or article information downloaded from a WWW server 50 (steps S104 and S106).例文帳に追加

買い物処理（ステップＳ１０８）は、ＷＷＷサーバ５０からダウンロードされたＨＴＭＬファイルや商品情報（ステップＳ１０４，１０６）に基づいて、クライアントシステム２０の内部処理として実行される。 - 特許庁

Besides, recording on publishing of a link to the designated home page in the WWW server of the service provider B and a period thereof is provided to the client A as a certificate.例文帳に追加

また、サービス提供者ＢのＷＷＷサーバに、指定したホームページへのリンクが掲載されていたこと及びその期間等についての記録を証明書として、依頼人Ａに提供する。 - 特許庁

A guest OS scheduler 205 for the VMM 20 adjusts the time the CPU 110 is assigned to the guest OSs 310-0 to 310-3, based on the server/client relation which is notified by the interface.例文帳に追加

ＶＭＭ２０のゲストＯＳスケジューラ２０５は、このインターフェイスによって通知されたサーバ／クライアント関係に基づいて、ゲストＯＳ３１０-0〜３１０-3にＣＰＵ１１０を割り当てる時間を調整する。 - 特許庁

The server device transmits the edited web page containing GUI for editing an editably set object among the objects constituting the requested print data to the client device 130.例文帳に追加

サーバ装置は、要求された印刷データを構成するオブジェクトのうち、編集可能に設定されたオブジェクトを編集するためのＧＵＩを含んだ編集Ｗｅｂページをクライアント装置１３０へ送信する。 - 特許庁

Only a client terminal 13 which is able to receive authentication is configured to easily prepare electronic mail by using a formalized exclusive page 11d prepared by a management server 11.例文帳に追加

認証を受けることができたクライアント端末１３だけが、管理サーバ１１に用意された書式化されている専用ページ１１ｄを使用して電子メールを簡単に作ることができるようにした。 - 特許庁

To solve the problem that since a user is not able to perform his or her familiar operation in case of operating content managed by a management server via the Web browser of a client terminal, it is not possible to provide sufficient operability.例文帳に追加

管理サーバが管理するコンテンツをクライアント端末のＷｅｂブラウザを介して操作する場合には、ユーザにとって馴染み深い操作が行えず、十分な操作性が提供されないといえる。 - 特許庁

The VNC client part 314 enables a VNC server part 43 to start an application program of an application part 44 by receiving instruction of the simulation part 312 in simulation operation of the simulation part 312.例文帳に追加

また、ＶＮＣクライアント部３１４は、シミュレーション部３１２のシミュレーション動作中に、シミュレーション部３１２の指示を受けて、ＶＮＣサーバ部４３にアプリケーション部４４のアプリケーションプログラムを起動させる。 - 特許庁

In the case of reproducing the MPEG file including the defective I picture, a client acquires ((3) in Fig.) the restoration data from the server, restores the defective I picture to the original I picture and reproduces the MPEG file.例文帳に追加

クライアントは、欠陥Ｉピクチャを含むＭＰＥＧファイルを再生するとき、サーバから修復データを取得し（図中（３））、欠陥Ｉピクチャを元のＩピクチャに修復してＭＰＥＧファイルを再生する。 - 特許庁

To provide a content reproducing system in which a user can select a content by using an operation part of a mobile player and a client can reproduce the content recorded in a server or the mobile player indoors.例文帳に追加

屋内において、ユーザが携帯プレーヤの操作部を使用してコンテンツを選択し、クライアントがサーバ又は携帯プレーヤに記録されたコンテンツを再生できるコンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

The advertisement control server is provided with a display reservation managing means for performing the reservation registration of the display request received from the client terminal corresponding to reservation conditions in response to the relevant display request.例文帳に追加

広告制御サーバに、クライアント端末から受信した表示要求に対し、予約状況に応じて当該表示要求に対する予約登録を行う表示予約管理手段を設ける。 - 特許庁

The client device 20 can display a special reproduction image generated by decoding the motion image data of many frames from the encoded data distributed from the server device 10, so that continuity of contents can be recognized.例文帳に追加

クライアント装置２０はサーバー装置１０から配信された符号化データから、数多くの枚数の動画像データを復号した特殊再生画像を表示でき、コンテンツの連続性を認識できる。 - 特許庁

The contents of the request are reported as an approval request by e-mail to the client which has the specified authority and the request contents of the 2nd input picture are registered in a database on the server (S207).例文帳に追加

申請の内容は指定された権限を有するクライアントに電子メールによって承認依頼として報知され、第２の入力画面による申請内容はサーバのデータベースに登録される（Ｓ２０７）。 - 特許庁

When addresses set as destinations of a mail are a group, a Web mail server 101 transmits information of personal addresses registered in the group to a client terminal 103 when confirming transmission contents.例文帳に追加

ウェブメールサーバ１０１は、メールの宛先として設定されたアドレスがグループである場合に、送信内容確認時にグループに登録されている個人アドレスの情報をクライアント端末１０３に送信する。 - 特許庁

An web server 106 dynamically generates the information capable of selecting optionally the variable data in response to the attributes of the form data and the variable data, and to automatically update the information, and distributes the information to a client terminal 101.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０６は、フォームデータ及び可変データの属性に応じて、可変データを任意に選択可能な情報を動的に生成し、当該情報をクライアント端末１０１に配信する。 - 特許庁

A CPU 11 of a personal computer 1 functioning as an FTP(file transfer protocol) client transmits software data stored in an HDD 16 of the personal computer 1 via an isernet 4-1 to an AV server 3.例文帳に追加

ＦＴＰクライアントとして機能するパーソナルコンピュータ１のＣＰＵ１１は、パーソナルコンピュータ１のＨＤＤ１６に格納されているソフトウェアデータをイーサネット４−１を介して、ＡＶサーバ３に送信する。 - 特許庁

Moreover, the file sharing method enables a plurality of client computers 1 to perform I/O processing simultaneously to different real files on a same virtual file by allowing a child server computers 3 to manage the disk units 4.例文帳に追加

また、ディスク装置４を子サーバーコンピュータ３で管理することで、同一の仮想ファイル上の異なる実ファイルに対して複数のクライアントコンピュータ１から同時にＩ／Ｏの処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

Further, if a changing request of an observation condition is received from the client terminal 2, the shared server 1 changes the rendering parameter responding to the changing request, then carries out the rendering processing again.例文帳に追加

共有サーバ１はさらに、観察条件の変更要求をクライアント端末２から受信すると、この変更要求に応答してレンダリングパラメータを変更し、改めてレンダリング処理を実施する。 - 特許庁

When transmitting a file transmission request to a guest user, a host client 10 includes a return destination address and the mail address of the guest user respectively in the file transmission request and transmits them to a transfer server 20.例文帳に追加

ホストクライアント１０が、ファイル送信依頼をゲストユーザに対して送信する場合に、返信先アドレスと、当該ゲストユーザのメールアドレスとをそれぞれファイル送信依頼に含めて転送サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The selection of a work is performed by the terminal 23, and the server 21 receives a request for ordering concerning a selected work and supervises it until the delivery of a result product to the client by the creator.例文帳に追加

クライアント端末２３で作品の選定が行われ、管理サーバ２１は、選定された作品についての発注依頼を受付け、クリエータによるクライアントへの成果品の納付までを監督する。 - 特許庁

When receiving document data transmitted from an external device 300 on the server-side MFP 1, the document data is transferred to the client-side MFP 31 which has reported the human detection report recently.例文帳に追加

そして、サーバ側ＭＦＰ１では、外部装置３００から送信されてくる原稿データを受信した場合に、その原稿データを、直近に人検出通知を通知してきたクライアント側ＭＦＰ３１へ転送する。 - 特許庁

This land utilization promotion system in provided with a land section utilization drawing 11, a database 12 about the respective sectioned lands and a server 1 which can be accessed by equipment on the client side through the Internet or a line such as a LAN.例文帳に追加

土地区画利用図１１や区画された各土地についてのデータベース１２を備えるとともにクライアント側の機器がインターネットやＬＡＮ等の回線を通じてアクセス可能なサーバー１を具備する。 - 特許庁