「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Position information or change information of the user is detected, and services available in the present position of the user are extracted based on the information in a service management server, and presented to a client.例文帳に追加

ユーザの位置情報や変化情報を検知し、サービス管理サーバでこれらの情報に基づき、ユーザのいる位置で利用可能なサービスを抽出し、それをクライアントへ提示する。 - 特許庁

The shared server 2 receives the transmitted command, and reads requested music data stored in a music data base 11, and transmits the music data to the client computers 3-1 to 3-3.例文帳に追加

共有サーバ２は、送信されてきた指令を受けて、音楽データベース１１に蓄積されている、リクエストされた音楽データを読み出し、クライアントコンピュータ３−１乃至３−３に送信する。 - 特許庁

To provide a method for testing an application program for inquiring of a client-server type data base system and a recording medium where the program for implementing the method has been recorded.例文帳に追加

クライアント・サーバ型のデータベース・システムへの問合わせを行うアプリケーション・プログラムをテストする方法及びこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The method is based on a dual dynamic Network Address Translation (NAT), namely, one NAT is executed close to the client stations of customers, and one NAT is executed close to the application server.例文帳に追加

二重のＮＡＴに基づくもの、すなわち、 ・１つのＮＡＴが、顧客のクライアント・ステーションの近くで行われ、 ・１つのＮＡＴが、アプリケーション・サーバの近くで行なわれるものである。 - 特許庁

To provide a Web browser built-in device allowing easy and flexible expansion of a dynamic content interlockingly with a state and a function specific to the device by a server side handling, and allowing defense of security on a client side, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

装置固有の機能や状態と連動して動的なコンテンツをサーバ側の対応によって簡易、柔軟に拡張でき、さらにクライアント側のセキュリティーが守られる。 - 特許庁

A control part 21 of a password control server 20 which has received a password issue request from a client terminal 10 generates a temporary password, and records it in a user identification information storage part 32.例文帳に追加

クライアント端末１０からパスワード発行要求を受信したパスワード管理サーバ２０の制御部２１は、仮パスワードを生成し、ユーザ認証情報記憶部３２に記録する。 - 特許庁

The client terminal 5 designates the character code of the name imparted to the resource, so that a control part of the relay server 1 records the information about the character code in the shared resource information.例文帳に追加

中継サーバ１の制御部は、前記リソースに付与される名称の文字コードをクライアント端末５が指定することにより、前記文字コードの情報を前記共有リソース情報に記録する。 - 特許庁

To provide a data transfer method being excellent in maintainability for changes in transfer conditions, enabling a Web server to have initiative in selecting data to transferred to a client device of the source of requests.例文帳に追加

転送条件の変更に対する保守性に優れ、かつＷｅｂサーバが主導権をもって転送対象データを決定し、要求元のクライアント装置に転送可能にすること。 - 特許庁

To provide a personal information communication program that minimizes communication information necessary between a client PC and a server and reduces wiretapping of the communication information.例文帳に追加

クライアントＰＣとサーバ間の通信情報を必要最小限にし、且つ、通信情報が盗聴されることを低減する個人情報通信プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the constitution, the load of management data in the event notification processing of the server can be reduced and accurate event notification synchronized with the contents to be transmitted to each client can be attained.例文帳に追加

本構成により、サーバにおけるイベント通知処理における管理データの負担が軽減され、クライアントに対する送信コンテンツに同期した正確なイベント通知が可能となる。 - 特許庁

The management server 101 constructs a network between the client from which the network connection request is received out of the clients 105 to 110 and one of the content servers 102 to 104 until the acquired transmission time.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、取得した送信時刻までにネットワークの接続要求を受け付けたクライアント１０５〜１１０とコンテンツサーバ１０２〜１０４間におけるネットワークを構築する。 - 特許庁

A device connection judging processing part 21 judges whether an image input device 1 is connected to a client side image processor 2 or a server side image processor 3.例文帳に追加

装置接続判断処理部２１は、画像取り込み装置１がクライアント側画像処理装置２に接続されているか又はサーバ側側画像処理装置３に接続されているかを判定する。 - 特許庁

To provide a client server system and an application abnormality detection method easily detecting the abnormality of a front end application or the abnormality of a back end application in a simple constitution, and a storage medium.例文帳に追加

フロントエンド・アプリケーションの異常或はバックエンド・アプリケーションの異常を簡単な構成で容易に検出できる、クライアント・サーバシステム、アプリケーション異常検出方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the mobile terminal management device 50B stores the mobile body identification number, the location information server 60 transmits the effect that a user is on board to the client terminal 70.例文帳に追加

移動端末管理装置５０Ｂに移動体識別番号が記憶されている場合には、位置情報サーバ６０は、利用者が乗車している旨をクライアント端末７０に送信する。 - 特許庁

A public server 21 of the local control system 3 acquires states of the respective devices by communicating with the respective host computers 16 for control by protocols different from the one with a client device 7.例文帳に追加

ローカル制御システム３の公開サーバ装置２１は、クライアント装置７との間とは異なるプロトコルで、各制御用ホストコンピュータ１６と通信して、各デバイスの状態を取得している。 - 特許庁

To provide a method enabling a client side to easily recognize what content has been added to a server on a network and to reproduce the content.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバにどのようなコンテンツが追加されたのかをクライアント側において容易に知ることができ、かつ当該コンテンツを容易に再生することができる方法を提供する。 - 特許庁

When a print data transmission request notice is received, the printing client device 1 transfers print data to the printer at the designated printing destination without interposing the print server system device 2.例文帳に追加

印刷クライアント装置１は、印刷データ送信要求通知を受信すると、印刷指定先プリンタに対して印刷データをプリントサーバシステム装置２を介することなくデータ転送する。 - 特許庁

At the time of authentication, an authentication characteristic quantity array is formed from biological information acquired by the client, and a converted characteristic quantity for position correction obtained by converting the array is transmitted to the server.例文帳に追加

認証時には、クライアントが取得した生体情報から認証用特徴量配列を作成し、これを変換した位置補正用変換特徴量をサーバに送信する。 - 特許庁

In this system, a server which is normally connected to a plurality of clients, executes on a network a means of operating the rate of electricity the clients consume and a power saving setting of a single client.例文帳に追加

複数のクライアントに常時接続されたサーバーがクライアントが使用する電気料を演算する手段と単体のクライアントの省節電設定をネットワーク上で実行する。 - 特許庁

The client terminal creates a control request including a control target, a control source, a control name, an occupation time, and the like inside the network and transmits the created control request to the server.例文帳に追加

クライアント端末は，ネットワーク内の制御対象，制御元，制御名称，占有時間等を含む制御要求を作成し，作成された制御要求をサーバに送信する。 - 特許庁

To prevent the trouble that a procedure which is not scheduled on a client side is executed by a server because of the same name as to a remote procedure call system.例文帳に追加

リモートプロシジャコールシステムに係り、クライアント側で予定していないプロシジャが、同一プロシジャ名であるために、サーバで実行されることによる不具合を未然に防止することを課題とする。 - 特許庁

A server transmits an evaluation sheet stored beforehand to client terminals 101-105 to display it and receives the input of evaluation information corresponding to evaluation items in the evaluation sheet.例文帳に追加

サーバが、あらかじめ記憶している評価シートをクライアント端末１０１〜１０５に送信し表示させ、評価シート中の評価項目に対応する評価情報の入力を受付ける。 - 特許庁

A mail server 183 of a client service provider 18 receives the electronic mail to a registered user and when the attachment exists in the electronic mail, confirms a file format of the attachment.例文帳に追加

クライアントサービスプロバイダ１８のメールサーバ１８３は、登録ユーザ宛の電子メールを受信して、この電子メールに添付ファイルがある場合にその添付ファイルのファイルフォーマットを確認する。 - 特許庁

To provide a distribution service which is satisfactorily convenient for users in a server client type contents distributing service having the streaming function of contents in a network and the downloading function of the contents.例文帳に追加

ネットワークでのコンテンツのストリーミング機能とそのダウンロード機能を有したサーバークライアント型コンテンツ配信サービスにおいて、ユーザにとっては利便性の良い配信サービスを提供する。 - 特許庁

Furthermore, buffers 108, 114 of the WAPs 102, 111 hold data frames from the server 101 and resend the data frames to a client requesting re-sending of the data frames.例文帳に追加

また、ＷＡＰ１０２及び１１１はサーバ１０１からのデータフレームをバッファ１０８及び１１４で保持し、データフレームの再送を要求するクライアントに該当するデータフレームを再送する。 - 特許庁

To make it possible to use a new application service from a client terminal device without adding a new module to a relay server when the new application service is added on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に新たなアプリケーションサービスが追加されたとき、中継サーバに新たなモジュールを追加することなくクライアント端末装置から新しいアプリケーションサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM AND STREAMING METHOD, CLIENT TERMINAL AND CONTENTS DATA DECODING METHOD, STREAM SERVER AND STREAM DISTRIBUTION METHOD, AUTHORING DEVICE AND AUTHORING METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、クライアント端末及びコンテンツデータ復号方法、ストリームサーバ及びストリーム配信方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The server device adds the input area and input item name of the data necessary for the service providing device of the Web service designated by a user who operates a client terminal to a template.例文帳に追加

サーバ装置はテンプレートにクライアント端末を操作する利用者が指定したＷｅｂサービスのサービス提供装置が必要とするデータの入力エリア、入力項目名を追加する。 - 特許庁

When the investment of prescribed points is performed through the client terminal to the prescribed enterprise on the investment page, the pseudo stock of the enterprise corresponding to the invested points is issued by the managing server.例文帳に追加

クライアント端末を通じて、投資ページにおいて所定の企業に所定のポイントを投資した場合、管理サーバは、投資したポイントに対応する企業の疑似株式を発行する。 - 特許庁

A client application 17 accesses a server object 16 through a distributed object 14 by using the object 33 and accesses the legacy system 18 of a host 13 by using middleware 15.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１７は、クライアントオブジェクト３３を利用して分散オブジェクト１４を介してサーバオブジェクト１６を呼び出し、ミドルウェア１５を利用してホスト１３のレガシーシステム１８にアクセスする。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION RETRIEVING SERVER, ITS CLIENT, ITS CELLULAR PHONE, ITS PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT, INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS ACCOUNTING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、情報検索サーバ、そのクライアント、その携帯電話機、その携帯用電子機器、情報提供方法、その課金方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The client 101 generates the private key Jk from the received random number and the inputted password, encrypts transmission data with the key and transmits the data to the server 101 together with the access ticket.例文帳に追加

クライアント１０１は、受信した乱数と入力されたパスワードとから秘密鍵Ｊｋを生成して、その鍵で送信データを暗号化し、アクセスチケットとともにサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

The client device notifies the authentication server device of the obtained individual confirmation information of the user in a ciphered state based on the returned selected result regarding the individual confirmation specification.例文帳に追加

クライアント装置は、返信された本人確認仕様に関する選択結果に基づき、得られたユーザの本人確認情報を暗号化した状態で認証サーバ装置に通知する。 - 特許庁

A communication system 200 includes a client device 114 with first and third communication interfaces and a server device 124 with second and fourth communication interfaces.例文帳に追加

本発明の通信システム２００は、第１および第３の通信インタフェースを備えたクライアント装置１１４と、第２および第４の通信インタフェースを備えたサーバ装置１２４を含む。 - 特許庁

With the reliability-securing messaging sending/receiving parts 12, 22 provided independently of a client application 11 and a server application 21, the applications can be separated from the high-reliability messaging mechanism.例文帳に追加

また、信頼性確保メッセージング送受信部１２，２２がクライアントアプリケーション１１及びサーバアプリケーション２１とは別に設けられることにより、アプリケーションと高信頼メッセージング機構とを分離できる。 - 特許庁

The client extracts production information of an analysis item associated with the transmitted monitoring item and selected from the items of the production information from the database server, and analyzes it.例文帳に追加

クライアントは、送信された監視対象項目と関連し、製造情報の項目の中から選択された解析項目の製造情報をデータベースサーバから抽出して解析する。 - 特許庁

To efficiently perform a series of procedures for payment request, approval, and settlement regarding traveling expense settlement by sending and receiving data between a client and a server by using electronic mail software and a Web browser.例文帳に追加

電子メールソフトとＷｅｂブラウザを利用してクライアントとサーバ間でデータを授受することにより外出精算に関する申請、承認、精算の一連の手続を効率的に行なう。 - 特許庁

In transfer of the data registered in the fingerprint cache from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the hash function and the fingerprint are transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたデータを転送する際には、該ハッシュ関数名と該フィンガープリントとをリプライデータの代わりに転送する。 - 特許庁

To provide a contribution information evaluation system and method for evaluating the reliability of contribution information, and for browsing the information on a Web, its server, client terminal and programs therefor.例文帳に追加

投稿情報の信頼度を評価し、Ｗｅｂ上でこの情報を閲覧することができる投稿情報評価システム、方法、そのサーバ、クライアント端末、およびそれらのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When the user purchasing the content makes an instruction to reproduce the content, the client 140 acquires the reproduction control information from the user management server 120 and reproduces content data on the basis of the reproduction control information.例文帳に追加

そのコンテンツを購入したユーザがコンテンツの再生を指示すると、クライアント１４０は、ユーザ管理サーバ１２０から再生制御情報を取得し、これを元にコンテンツデータの再生を行う。 - 特許庁

When sufficient funds exist in the user's account, the determined amount is charged to the user's account and the print data are despooled from the client or server of the computer system to the intended printer.例文帳に追加

ユーザの口座に預金が充分に存在すれば、割り出された金額がユーザの口座に対して請求され、コンピュータシステムのクライアント又はサーバから意図するプリンタにプリントデータがデスプールされる。 - 特許庁

In the case that a specified Java (R) performance environment is not provided, the client device 100 downloads the Java (R) performance environment 412 from a server device 400.例文帳に追加

クライアント装置１００は、指定のＪａｖａ（登録商標）実行環境を有していない場合には、Ｊａｖａ（登録商標）実行環境４１２をサーバ装置４００からダウンロードする。 - 特許庁

A portable telephone 1 request a music distribution server 6 to distribute music data and to transmit the text data of lyrics which are information related to thereto by an E-mail to a specified client personal computer 8.例文帳に追加

携帯電話機１が、音楽データの配信と、その関連情報である歌詞のテキストデータを指定のクライアントPC８に電子メールで送信することを音楽配信サーバ６に要求する。 - 特許庁

On the other hand, a disclosure server part 77 of the host computer 7 for control transmits an applet, which is prepared by compiling the picture data by a compiler 76, through the Internet 8 to a client device 9.例文帳に追加

一方、制御用ホストコンピュータ７の公開サーバ部７７は、コンパイラ７６が画面データをコンパイルして作成したアプレットを、インターネット８を介し、クライアント装置９へ送信する。 - 特許庁

The client PC moves the newly arrived FAX electronic document saved at the FAX reception folder of the file server once to the most appropriate person's folder by person responding to the reply.例文帳に追加

クライアントＰＣは、この回答を受けて、ファイルサーバのＦＡＸ受信フォルダに一旦格納された新着ＦＡＸ電子文書を最適担当者の担当者別フォルダへ移動させる。 - 特許庁