「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device, which receives the action, leads an action path satisfying that target out of the procedure type knowledge base and transmits that action path to all the client devices (steps S5-S7).例文帳に追加

アクションを受信したサーバ装置１は、その目的を満足するアクションパスを手続き型知識ベース４から導出し、そのアクションパスをすべてのクライアント装置に送信する（ステップＳ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

A path (file arrangement place) of a file transmitted to the server is encrypted and the encrypted character string is issued to a client transferring the file as a license capable of accessing the transfer file.例文帳に追加

サーバに送信されたファイルのパス（ファイルの配置場所）を暗号化して、暗号化された文字列を転送ファイルへのアクセスできる許可証として転送したクライアントに発行する。 - 特許庁

The client terminal 20 receives the image (step S21), displays it on a display part 23 (step S22), designates a rectangular area (step S23), and transmits information thereon to the server 10 (step S24).例文帳に追加

クライアント端末２０は、画像を受信し（ステップＳ２１）、表示部２３へ表示し（ステップＳ２２）、矩形領域を指定し（ステップＳ２３）、その情報をサーバ１０へ送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a server device for a free viewpoint image transmission system which is capable of reducing the data amount transmitted to a client device and has a small processing load for determining transmitted data.例文帳に追加

クライアント装置に送信データ量を少なくすることができ、かつ、送信データの判定のための処理負荷が軽い、自由視点映像伝送システム用のサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server device which improves operational efficiency in the storage and reference of medical information by using a recording medium under a thin-client environment, and to provide a medical information processing system.例文帳に追加

シンクライアント環境下における、記録媒体を利用した医用情報の保存・参照の作業効率の向上を実現するサーバ装置及び医用情報処理システムの提供。 - 特許庁

The client unit 14 detects presence of the server unit 10 on the basis of a MAC(Media Access Control) address, sequentially changes an IP address and performs a ping (packet internet groper) command to retrieve an idle IP address.例文帳に追加

クライアント装置１４は、ＭＡＣアドレスに基づいてサーバ装置１０の存在を検出し、ＩＰアドレスを順次変化させてｐｉｎｇコマンドを実行し、空きＩＰアドレスを探索する。 - 特許庁

A printing system 1 is connected through a network 40 to a client terminal 10 for creating print jobs, a server 20 for storing print jobs, and a printer 30 for pull printing print jobs.例文帳に追加

印刷システム１は、印刷ジョブを生成するクライアント端末１０と、印刷ジョブを保存するサーバ２０と、印刷ジョブをプルプリントするプリンタ３０とがネットワーク４０を介して接続されている。 - 特許庁

Upon receipt of the transfer reservation from the client, the ATM 3 operated by the recipient images the recipient by an imaging part 39 and transmits image data to the server device 1.例文帳に追加

受取人が操作するＡＴＭ３は、受取人から振込予約の受領を受付けた場合、撮像部３９により受取人を撮像して画像データをサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

Then, the auditing terminal device outputs an access log obtained respectively from a client device and the server device and communication data (communication content) decrypted with the second secret key.例文帳に追加

そして、監査人端末装置は、クライアント装置およびサーバ装置からそれぞれ取得したアクセスログ、および第２の秘密鍵により復号した通信データ（通信内容）を出力する。 - 特許庁

In addition, the distribution server 100 applies MPEG-4 image compression processing to video data caught by an image pickup device to create another elementary stream, distributing the elementary stream to the client.例文帳に追加

また、配信サーバ１００は、撮像装置で撮像した映像データに対しても、ＭＰＥＧ−４の画像圧縮処理を施して、別のエレメンタリストリームを作成し、クライアントへ配信する。 - 特許庁

The real server 12-1 converts the transmitter IP address of the communication data from its own IP address to the virtual address at the time of transmitting the communication data of the client 11 sent to the IP address.例文帳に追加

実サーバ１２-1は、クライアント１１のＩＰアドレス宛ての通信データの送信時には、当該通信データの送信元ＩＰアドレスを当該自身のＩＰアドレスから仮想アドレスに変換する。 - 特許庁

A server 100 collects client attribute information and network band information, converts a stream for contents distribution into a stream with an optimum distribution coding form and a distribution bit rate and transmits the converted stream.例文帳に追加

サーバ１００が、クライアントの属性情報とネットワークの帯域情報を収集し、コンテンツ配信を行うストリームを最適な配信符号化形式と配信ビットレートに変換して送信する。 - 特許庁

On the other hand, as for communication data transmitted from the client, the transfer destination of the communication data is decided based on a server identifier overwritten in the data such as the Cookie information.例文帳に追加

一方、クライアントから送信された通信データにおいては、Ｃｏｏｋｉｅ情報のようなデータに上書きされたサーバ識別子に基づいて、通信データの転送先を決定する。 - 特許庁

The present invention automatically converts vendor specific parameters from WAP CP to OMA DM such that the vendor specific parameters are more easily managed by an OMA DM server and client.例文帳に追加

本発明は、ベンダ特有パラメータが、ＯＭＡ ＤＭサーバおよびクライアントによってより容易に管理されるように、ベンダ特有パラメータをＷＡＰ ＣＰからＯＭＡ ＤＭに自動的に変換する。 - 特許庁

In this measurement system, an interface server, through which the measurement value by a measurement apparatus can be transmitted to the client side via a communication line, is connected between the measurement apparatus and the communication line.例文帳に追加

測定器による測定値を、通信回線を介してクライアント側に送信可能とし、かつ測定器と通信回線との間に接続されたインターフェースサーバを有する測定システムである。 - 特許庁

A data storage management method and apparatus for data management provide for moving of one or more files from a first storage system (e.g. a storage client site) to a second storage system (e.g. a storage server site).例文帳に追加

データ管理の方法と装置が提供され、１つまたはそれ以上のファイルを第１のストレージシステム（例えば、ストレージクライアントサイト）から第２のストレージシステム（例えば、ストレージサーバサイト）に移動する。 - 特許庁

To make satisfactory the communication or exchange of data between a server and a moving user by moving an application program as well when a client is to move into the communication range of the next computer.例文帳に追加

サーバと移動ユーザまたはクライアントにより着用される組み込み装置との間で、データを通信または交換するための改善された方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Only the installation of the communication environment setting program in the client terminal 10 and the execution of the program are required in this way, the environment of communication with the print server 20 can be automatically easily set up.例文帳に追加

このように、クライアント端末１０に通信環境設定プログラムをインストールして実行するだけでよく、プリントサーバ２０との通信環境を自動的に容易に設定できる。 - 特許庁

A client decodes license information to confirm the presence/absence of a using restriction in starting the use of a component, and requests a license management server to make registration when the using restriction is present and registration is not performed.例文帳に追加

クライアントは、コンポーネントの利用開始時に、ライセンス情報を復号して利用制限の有無を確認し、利用制限があり未登録の場合、ライセンス管理サーバに登録を依頼する。 - 特許庁

To provide a server-client type value information exchange system, which never causes loss or duplication of value information when occurrence of a communication failure.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁

The client-side processing means also acquires related information 35 transmitted from a server-side system in conformation to the transmitted image identifier, and starts a preliminarily regulated operation according to the related information.例文帳に追加

また、送信した画像識別子に対応してサーバ側システムから送られた関連情報３５を取得し、当該関連情報に応じて予め規定された動作を起動すること等。 - 特許庁

To provide a scanner device, client server system, method of calibrating a scanner job, program, and storage medium in which a user is enabled to check a processing result of scanned image data, without having to performing scanning again.例文帳に追加

再度スキャンすることなく、スキャンされた画像データの加工結果をユーザがチェック可能なスキャナ装置、クライアントサーバシステム、スキャナジョブの校正方法、プログラム、及び、記憶媒体、を提供すること。 - 特許庁

The client computer 51 uses the event identifier to acquire event information for describing the status of the photographed image from an even information management server 50 and displays the acquired event information together with the photographed image.例文帳に追加

クライアントコンピュータ５１はイベント識別子を用いてイベント情報管理サーバ５０から当該撮影画像の状況を記述するイベント情報を取得し、撮影画像とともに表示する。 - 特許庁

A client terminal 12 furnished in the medical facility 10 transmits medical information of an electronic medical chart, the medical image, etc., to a server 32 connected through a network 20 furnished with a security function.例文帳に追加

医療施設10に備えられたクライアント端末12が、セキュリティ機能を備えたネットワーク20を介して接続されたサーバ32に電子カルテや医用画像等の医療情報を送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 generates catalog information indicating the location of medical data managed in an own medical facility, and transmits the catalog information to a medical data management server 60.例文帳に追加

クライアント端末１０は、自医療施設において管理されている医療データの所在を示す目録情報を生成し、この目録情報を医療データ管理サーバ６０に送信する。 - 特許庁

To provide a server, a data communication system, a data communication method, and a data communication program, which reduce a time for acquiring a file, required by a user who uses a client.例文帳に追加

クライアントを利用するユーザが必要とするファイルの取得時間を短縮することを実現するサーバ、データ通信システム、データ通信方法、および、データ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein controller equipment is provided with only a client function of a communication protocol and control target equipment is only a server function thereof in inter-equipment command transmission connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された機器間のコマンド送信において、コントローラ機器は通信プロトコルのクライアント機能のみ、制御ターゲット機器は同サーバ機能のみ備える通信システムを提供する。 - 特許庁

In retrieving data, the server obtains partial data of a retrieving result by retrieving the document by means of a data retrieving part 44 and outputs it to a client.例文帳に追加

データ検索時には、サーバは、クライアントユーザから与えられる指示に従って、データ検索部４４で、ドキュメント検索を行い、検索結果の部分データを取得し、クライアントへ出力する - 特許庁

A retrieval control part 1102 retrieves a desired electronic document from a folder having a hierarchical structure and stored in data base, in a server 1100 based on an instruction from a client 1000.例文帳に追加

クライアント１０００からの指示に基づいてサーバ１１００では、データベースに格納された階層構造を有するフォルダ内から所望の電子文書を検索制御部１１０２が検索する。 - 特許庁

Thus, the image information 261 is necessarily transmitted to the client 2 before authenticating the user by using the password so that it is difficult to execute any phishing act with the pretense of the regular server 2.例文帳に追加

パスワードを用いてユーザを認証する前には、クライアント２には必ず画像情報２６１が送信されるため、正規のサーバ２を装ったフィッシング行為の実施が困難になる。 - 特許庁

When the communication is not established with the server, off-line login is carried out, and by reflecting the stored off-line policy on the client machine, a more flexible access control policy can be implemented.例文帳に追加

サーバと通信できない状態ではオフラインログインを行い、保存されたオフラインポリシーがクライアントマシンへ反映されることで、より柔軟なアクセス制御ポリシーの実施を可能とする。 - 特許庁

When software is installed in a client computer, a user generates unrecognizable identification data Di and outputs a license code and the identification data as a set to a server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータが、ソフトウエアをインストールするに際して、ユーザーが認識不能な識別データＤ_ｉを生成し、ライセンスコードと識別データとを１組のデータとして、サーバーコンピュータに出力する。 - 特許庁

Furthermore, a dictionary updating part 15 stores the weight value in the record of the words when the weight value specified to the read word is transmitted from the client 2 to the server 1.例文帳に追加

また、読み出された単語に対し指定された重み値がクライアント２からサーバ１に送信されたときに、辞書更新部１５は、当該重み値を当該単語のレコードに記憶させる。 - 特許庁

When the electronic mail is opened at a client terminal 6 receiving the electronic mail, the picture is downloaded from the WEB server 2 and an analytical-result report sticking the picture is displayed.例文帳に追加

この電子メールを受信したクライアント端末６で電子メールが開かれると、ＷＥＢサーバ２から画像がダウンロードされて該画像が貼り付けられた分析結果レポートが表示される。 - 特許庁

When a client posts an article on an electronic bulletin board provided by an information sending server 2, other clients who have viewed the article evaluate the article and inputs evaluation results to the electronic bulletin board.例文帳に追加

クライアントが情報発信サーバ２から供給される電子掲示板に記事を投稿すると、その記事を見た他のクライアントが該記事を評価し、評価結果を電子掲示板に入力する。 - 特許庁

Next, the first client device creates a second encrypted distributed information Epk (S2) by encrypting the second distributed information S2 using a public key PK, and sends this information Epk (S2) to the storage server.例文帳に追加

次に、第１のクライアント装置は、Ｓ２を公開鍵ＰＫによって暗号化して第２の暗号化分散情報Ｅｐｋ（Ｓ２）を生成し、Ｅｐｋ（Ｓ２）をストレージサーバへ送信する。 - 特許庁

SHARED OBJECT CONTROL METHOD IN THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, SERVER DEVICE FOR MANAGING CLIENT TERMINAL AND SHARED OBJECT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

３次元共有仮想空間通信サービスにおける共有オブジェクト制御方法，クライアント端末装置および共有オブジェクトを管理するサーバ装置，並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

In the store, identification information such as the telephone number of a user is inputted to a client 13 for store, and the information is transmitted to the server 10 together with the contents of offering services and offering date and hour.例文帳に追加

店舗において、ユーザの電話番号等の識別情報を店舗用クライアント１３に入力し、その情報は、提供サービスの内容、提供日時と共にサーバ１０に送信される。 - 特許庁

The patient support apparatus includes an electronic control system with a client browser software running on a general purpose operating system that connects with a remote server via a high speed network connection.例文帳に追加

患者支持装置には、高速ネットワーク接続を介してリモートサーバーと接続された汎用オペレーティングシステム上で実行されるクライアントブラウザソフトウェアを備えた電子制御システムが含まれる。 - 特許庁

To easily manage a photographed image and to improve the satisfaction level of a client in a server which provides the photographed image created by a photograph seal creating device.例文帳に追加

写真シール作成装置で作成された撮影画像を提供するサーバにおいて、撮影画像を容易に管理することができ、かつ、顧客の満足度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When a predetermined purpose is achieved based on the presentation of the items, the server 11 distributes rewards to the client based on the relevancy between the items contributing to the achievement of the purpose.例文帳に追加

サーバ１１は、アイテムの提示に基づいて所定の目的が達成された場合、その目的の達成に寄与したアイテム間の関連度に基づいて、クライアントに対する報酬の分配を行う。 - 特許庁

To provide a distribution server device for performing flow control that does not occupy a usable band by distribution of stream data to a client terminal capable of receiving a large volume of data.例文帳に追加

大量のデータを受信可能なクライアント端末へのストリームデータの配信によって、使用可能な帯域が占有されないようなフロー制御を行う配信サーバ装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving a request containing a print size from the client computer, the print size is transmitted, along with information specifying that image, to an image server reserving a high resolution image.例文帳に追加

そして、クライアントコンピュータから印刷サイズを含む要求を受け取った場合には、高い解像度の画像を保管しているイメージサーバに、印刷サイズとその画像を特定する情報を送信する。 - 特許庁

The means 210 in the server 20 stores a job transferred from the client 30 in a spool 203 and an imaging processing part 202 extracts the job from the spool 203 and executes imaging processing.例文帳に追加

サーバ２０の転送制御手段２１０は、クライアント３０から送られたジョブをスプール２０３に蓄え、イメージング処理部２０２はスプール２０３からジョブを取り出してイメージング処理を行う。 - 特許庁

The HTTP server device 2A authenticates whether or not an authentication key is given to a person who performs construction of the building in response to a communication request from the client device 3.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ装置２Ａはクライアント装置３からの通信要求に対して、認証キーがビル建造物の施工工務する者に附されたものであるか認証を行う。 - 特許庁