「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

A client device receives a user ID data associated with a user of a document processing device over a network, and generates a password key composed of the first and the second share from the user ID data.例文帳に追加

クライアント装置は、ネットワーク上のドキュメント処理装置のユーザに関連付けられたユーザＩＤデータを受け取り、ユーザＩＤデータから第１および第２のシェアからなるパスワード鍵を生成する。 - 特許庁

To eliminate the problem on being restricted by a firewall between a client and a server and to permit dynamic remote printing all the time in the case of exchanging a print job in remote printing through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じたリモートプリンティングにあって、プリントジョブを授受する際に、クライアントとサーバとの間のファイアウォールによって制約を受ける問題を排し、動的で随時のリモートプリンティングを可能とする。 - 特許庁

When there is a data transmission/receiving request of USB mass storage specifications via USB client interface from the host, the control part transmits/receives the data with the host via the USB mass storage driver.例文帳に追加

その後，制御部はホストからＵＳＢクライアントインタフェースを介してＵＳＢマスストレージスペックによるデータ送受信要請があると，ＵＳＢマスストレージドライバを介してホストとデータの送受信を行なう。 - 特許庁

The load distribution server determines that a computer with lower exhaust temperature has larger load tolerance and controls, upon accepting a processing request from a client, to request the processing to a computer with large load tolerance.例文帳に追加

負荷分散サーバは、排気温度が低いコンピュータほど負荷余裕が大きいと判断し、クライアントからの処理要求を受けた場合には、負荷余裕が大きいコンピュータに処理を依頼するように制御する。 - 特許庁

A client terminal 101 accesses a commodity information server 201, and commodity information data related to a commodity managed by the commodity information server 201 are outputted as the order sheet by a printer 301.例文帳に追加

クライアント端末１０１から商品情報サーバ２０１にアクセスし、商品情報サーバ２０１で管理される商品に関する商品情報データをプリンタ３０１で注文シートとして出力する。 - 特許庁

Thereby, the client terminal 2 is not required to acquire the entire data necessary for printing from the server 1, permitting timewise distribution of the processing for printing.例文帳に追加

これにより、印刷指示がなされた際にクライアント端末２は印刷に必要となる全てのデータをサーバ１から取得する必要がなくなり、印刷のための処理を時間的に分散して行うことができる。 - 特許庁

When each client 20 receives the sound data from the specific port channel 33, the sound data received from the specific port channel 33 is outputted from a loud speaker instead of sound data included in the contents.例文帳に追加

各クライアント２０は、音声データを特定ポート用チャネル３３から受信すると、コンテンツに含まれる音声データに代えて、特定ポート用チャネル３３から受信した音声データを、スピーカから出力する。 - 特許庁

The preference estimation system 1 for estimating the content preferences of users or a group to which the users belong includes a client C provided to be operable by the users, and a server S provided to be communicatable with the users.例文帳に追加

ユーザや、ユーザの属するグループのコンテンツ嗜好を推定する嗜好推定システム１は、ユーザが操作可能に設けられたクライアントＣと、クライアントＣと通信可能に設けられたサーバＳと、を備える。 - 特許庁

A commodity 34 gaining the favor of a client 40 and a site information plate 36 having the described URL of a sales site 20 for selling the commodity 34 are separately photographed by a digital camera 44.例文帳に追加

クライアント４０が気に入った商品３４とその商品３４を販売する販売サイト２０におけるＵＲＬが記載されたサイト情報プレート３６とをデジタルカメラ４４で別々に撮影する。 - 特許庁

In the case of transmitting a URL of the Web server 20 which is desired to browse by the client 40, a URL of a proxy server 30 is requested while making the URL of the Web server 20 into an argument at a browser 42c.例文帳に追加

クライアント４０にて閲覧したいＷｅｂサーバ２０のＵＲＬを送信するに際して、ブラウザ４２ｃにて、当該Ｗｅｂサーバ２０のＵＲＬを引数にしつつ、代理サーバ３０のＵＲＬをリクエストする。 - 特許庁

The router 70 with the range designated filtering function is a device capable of filtering the access control area to perform filtering setting according to the communication policy and thereby performs access control of the client 10.例文帳に追加

範囲指定フィルタリング機能付ルータ７０は、アクセス制御領域に対してフィルタリング可能な機器であり、通信ポリシーに従ってフィルタリングの設定を行ってクライアント１０のアクセス制御を行う。 - 特許庁

The client reads the update time of the server, which is retained before the acquisition of the update time, from a comparison origin update time storage part, compares them to each other, and grasps the update state of the server.例文帳に追加

また、クライアントは、前記更新日時の取得前に保持していたサーバの更新日時を比較元更新日時格納部から読み出し、これらを比較することでサーバの更新状況を把握する。 - 特許庁

This system is an information retrieval method in the WEB system for retrieving an in memory DB by the retrieval server to acquire objective information, without accessing the WEB server in response to the request from the client.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じてＷＥＢサーバをアクセスしないで、検索サーバでインメモリＤＢを検索して目的の情報を取得するＷＥＢシステムにおける情報の検索処理方法である。 - 特許庁

The authorization mark allows a client or the like of the user to access and browse the qualities authorization server 100 but can regulate browsing-enabled authorization information within a fixed range through a browsing processing section 7.例文帳に追加

この認定マークは、ユーザの顧客等が品質等認定サーバ１００にアクセスして閲覧できるが、閲覧できる認定情報を閲覧処理部７により一定の範囲で規制が可能である。 - 特許庁

When intermediate language data is generated by a printer driver 412 of a client computer, a job dispatcher analyzes its contents, secures required numbers of computers to be rendering servers and starts a job handler.例文帳に追加

クライアントコンピュータのプリンタドライバ４１２によって中間言語データが生成されたなら、ジョブディスパッチャはその内容を分析し、必要とされる数のレンダリングサーバとなるコンピュータを確保し、ジョブハンドラを起動しておく。 - 特許庁

From a client, the order receiving device receives the designation of at least one commodity to be purchased from commodities stored in a database, and the designation of the image to be printed on the commodity (step S402).例文帳に追加

受注装置は、クライアントから、データベースに記憶された商品のうちからの少なくとも１つの購入商品の指定、および、購入商品に印刷すべき画像の指定を受ける（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

To provide a data communication control method and a controller capable reducing the communication costs by performing data communication without establishing a telephone call between a server and a client.例文帳に追加

サーバーとクライアント間において通話を成立させることなくデータ通信を行い、通信コストを削減することができるデータ通信制御方法及び制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cause a network terminal to obtain data when an advertisement client intends to distribute an advertisement, to surely annunciate it to users with immediacy, and to erase the data from the network terminal after annunciation completion.例文帳に追加

広告クライアントが広告を配信したい時間にネットワーク端末にデータを取得させ、即時性を持って確実にユーザに報知、報知終了後はネットワーク端末上からデータ消去すること。 - 特許庁

To allow a user to prepare a menu independently, provide a means capable of delivering the menu to client application of another specific user, and perform communications between users by exchanging the menu.例文帳に追加

ユーザが独自にメニューを作成し、そのメニューを他の特定ユーザのクライアント・アプリケーションに対して配信可能な手段を提供し、ユーザ間でメニューのやり取りによるコミュニケーションを行うことを可能とする。 - 特許庁

When the destination corresponds to transfer destination determination conditions set for each client, the received data (received image data or electronic mail) are transferred to that transfer destination by facsimile communication or electronic mail.例文帳に追加

そして、各クライアント毎に設定された転送先決定条件に該当する場合は、その転送先に受信データ（受信画データ又は電子メール）がファクシミリ通信又は電子メールで転送される。 - 特許庁

The distribution server 10 video-records program contents received via a digital broadcasting signal, and distributes the program contents to client terminals 30 by unicast or multicast distribution.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号を介して受信した番組コンテンツを録画し、番組コンテンツを個別配信又は同報配信のどちらかでクライアント端末３０に対して配信する配信サーバ１０に関する。 - 特許庁

The object generation part 16 acquires the object template and the image for distribution in response to a distribution request from a client terminal 100 and replaces image data with the image for distribution to generate an object.例文帳に追加

オブジェクト生成部１６は、クライアント端末１００からの配信リクエストに応じて、オブジェクトテンプレート及び配信用画像を取得し、画像データを配信用画像と置き換えてオブジェクトを生成する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a process load when a print job (print data) is output from a client computer to a printer side and guaranteeing the order of prints more securely than the prior art.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリンタ側への印刷ジョブ（印刷データ）の出力に際しての処理負荷を軽減しつつ、且つ、印刷順番を従来に比べより確実に保証する仕組みを目的とする。 - 特許庁

CONTENTS ACQUIRING METHOD, CONTENTS PROVIDING METHOD, CLIENT TERMINAL, CONTENTS PROVIDING DEVICE, CONTENTS RELATED INFORMATION PROVIDING DEVICE, CONTENTS ACQUIRING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING CONTENTS ACQUIRING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ取得方法及びコンテンツ提供方法及びクライアント端末及びコンテンツ提供装置及びコンテンツ関連情報提供装置及びコンテンツ取得プログラム及びコンテンツ取得プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

If the e-mail message is not discarded but is relayed as a result of content check, the SMTP processing section 15 transfers response to the SMTP client 2, when the SMTP server 3 completes relay processing.例文帳に追加

ＳＭＴＰ処理部１５はコンテンツチェックの結果、電子メールのメッセージを廃棄せずに中継を行う場合、ＳＭＴＰサーバ３が中継処理を完了した時にＳＭＴＰクライアント２にレスポンスを転送する。 - 特許庁

When a data extraction request for a fixed data unit is sent from one of the user terminal devices, the server system analyzes it, acquires and edits the data, and replies the retrieved result to the client terminal device.例文帳に追加

ユーザ端末装置のいずれかから一定データ単位毎のデータ取出し要求があったときにそれを解析し、データの取得や編集を行い、検索結果をクライアント端末装置に回答する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of distributing content in accordance with attribute information without a server side holding the attribute information by converting the attribute information and holding it on a client side.例文帳に追加

属性情報を変換してクライアント側で保持することで、サーバ側が属性情報を保持することなく、属性情報に応じたコンテンツを配信することができる配信システムを提供する。 - 特許庁

The host utility program 4 calculates the used amount from the operating information 14 during the period of steadily providing, records the charged amount in a charging DB(database) 14, and notifies the client of the charged amount.例文帳に追加

ホストユーティリティプログラム４は、常駐期間中の稼動情報１４から使用量を算出して、課金額を課金ＤＢ（データベース）１４に記録すると同時に課金額をクライアントに通知する。 - 特許庁

By allowing one owner to control a client, the information on the articles in the database is displayed and an order, which desires to exchange the article from the one owner, based on this information is received.例文帳に追加

一の所有者によるクライアントの制御により、データベースの前記物品に関する情報を表示させ、これに基づく、前記一の所有者からの物品交換を希望する注文を受領する。 - 特許庁

A document analysis part 230 extracts, in response to a request from a client computer, a document element from a document acquired from a server, and gives a client's comment to the extracted document element.例文帳に追加

クライアントコンピュータからのリクエストを受け、サーバから取得した処理対象の文書から文書解析部２３０で文書要素が切り出され、切り出された文書要素にクライアントの注釈（コメント）が付与される。 - 特許庁

When the serial printing in the same image coloration is selected, a client terminal device 2 transmits, along with transmitted image data, a prohibition instruction for prohibiting generation of color correction data.例文帳に追加

そして同じ画像の色合いで連続して印刷することが選択されると、クライアント端末装置２は、送信される画像データとともに、色補正データの生成を禁止する禁止命令を送信する。 - 特許庁

In divided contents information obtained by dividing each contents, divided contents information reproduced first by a client device 5 is memorized in a high speed memory 2, and the remainder is memorized in a low speed memory 3.例文帳に追加

各コンテンツを分割して得られる分割コンテンツ情報のうち、クライアント装置５で最初に再生される分割コンテンツ情報を高速記憶装置２に記憶し、残りを低速記憶装置３に記憶する。 - 特許庁

Upon reception of a signal indicating the pressing of an "INFO" key from a key control unit 17, a system microcomputer 11 requests the data of detailed information regarding contents being reproduced to a client control IC 12.例文帳に追加

キー制御部１７から「ＩＮＦＯ」キーが押下されたことを示す信号を受信すると、システムマイコン１１は、再生中のコンテンツに関する詳細情報のデータをクライアント制御ＩＣ１２に要求する。 - 特許庁

The client terminal 20 displays the received increased CO_2 emissions, receives confirmation input from a user, and transmits a print request corresponding to the setting to an image forming apparatus 10.例文帳に追加

クライアント端末２０は、受信したＣＯ_２排出増加量を表示し、ユーザから確認入力を受け付けた後、設定内容に対応する印刷要求を画像形成装置１０に送信する。 - 特許庁

To smoothly perform trick reproduction of contents provided by a streaming system without increasing the waiting time until the contents are reproduced and an amount of data to be transmitted from a server to a client.例文帳に追加

ストリーミング方式で提供されるコンテンツのトリック再生を、コンテンツが再生されるまでの待ち時間や、サーバからクライアントへ送信されるデータ量を増やすことなくスムーズに行えるようにすること。 - 特許庁

The electronic advertisement device 10 is provided with a recording part 11 for recording a portrait and a message, a reproducing part 21 for reproducing an advertisement and the selected portrait and message and a client part 35.例文帳に追加

電子広告装置１０は、ポートレートおよび伝言を記録する記録部１１と、広告ならびに選択されたポートレートおよび伝言を再生する再生部２１と、クライアント部３５とを備えている。 - 特許庁

An examination support system 100 communicably interconnects, through the Internet 500, a public domain information database system 200, a receiving office system 300, and an filing document preparation client 400.例文帳に追加

出願審査支援システム１００は、公知情報データベースシステム２００と、受理官庁システム３００と、出願書類作成クライアント４００とをインターネット５００を介して相互に通信可能に接続してなる。 - 特許庁

The reproduction system 1 is constituted so that a server apparatus 2 is connected to a plurality of client apparatuses 3a, 3b, 3c for reading out contents data from the server apparatus 2 and reproducing the read data, through Ethernet (R)N.例文帳に追加

再生システム１は、サーバ装置２と、サーバ装置２からコンテンツデータを読み出して再生する複数のクライアント装置３ａ，３ｂ，３ｃとがイーサネットＮを介して接続されて構成されている。 - 特許庁

To provide a server capable of changing a connection destination of a client terminal device to a newly connected server only when the server newly connected to a communication network is a valid server.例文帳に追加

通信ネットワークに新たに接続されたサーバ装置が正当なサーバ装置である場合のみ、クライアント端末装置の接続先を当該サーバ装置に変更させることができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A server device 2 beforehand holds correspondence information between attribute information of the client terminal and timer information necessary for circuit restoration after cut-off of the dial-up circuit in a table 23.例文帳に追加

サーバ装置２は，クライアント端末の属性情報と，ダイヤルアップ回線切断後の回線復旧に必要なタイマ時間との対応情報を，端末属性情報・タイマ時間対応テーブル２３に予め保持する。 - 特許庁

Once detecting contents being received, a control section of a client device 30 imparts a dedicated header to the contents and describes identification information of the contents in a field "content ID" of the dedicated header.例文帳に追加

クライアント装置３０の制御部は、コンテンツが受信されたことを検知すると、そのコンテンツに専用ヘッダを付与し、専用ヘッダの「コンテンツＩＤ」のフィールドにそのコンテンツの識別情報を記述する。 - 特許庁

The client 20 has a communication control part 23 which uses an IP address included in the received session information to take over the session established by the SSO server 30 and communicates with the server 18.例文帳に追加

クライアント２０は、受信したセッション情報に含まれるＩＰアドレスを使用してＳＳＯサーバ３０が確立したセッションを引き継ぎ、サーバ１８との通信を行う通信制御部２３を有する。 - 特許庁

A server device 10 is connected to user-side client devices 31 of a plurality of users 3 through a network and enabled to access a document information DB 11 stored with document information on paper documents.例文帳に追加

サーバ装置１０は、１又は複数のユーザ３のユーザ側クライアント装置３１にネットワーク２を介して接続され、紙文書の文書情報を格納する文書情報ＤＢ１１にアクセス可能とする。 - 特許庁

When the virtual printer is selected as a printer for performing printing, the client terminal 103-1 selects the printer 102 for performing printing by using a priority file 503 on the basis of the set printing form.例文帳に追加

クライアント端末１０３は仮想プリンタが印刷を行うプリンタとして選択された場合、設定された印刷体裁に基づいて優先度ファイル５０３を用いて印刷を行うプリンタ１０２を選択する。 - 特許庁

An arrival order of the phone numbers is recognized in the client based on the record, and a callable time is notified by e-mail, whereby incoming calls are received in accordance with the order, and the line congestion is relaxed or resolved.例文帳に追加

この記録を基にクライアントで電話番号の着信順を把握し、メールで通話可能時間を通知することによって、順番通りに着信を受け付け、回線混雑を緩和若しくは解消する。 - 特許庁