「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

Information used for the γ (density) adjustment and the color balance adjustment is obtained by the density read by an image processor and the adjusting operation of the client PC to image data of a reference patch of each color.例文帳に追加

γ（濃度）調整、色バランス調整に用いる情報は、画像処理装置で読み取った濃度、色それぞれの基準パッチの画像データに対するクライアントＰＣの調整操作により得られる。 - 特許庁

To provide a relay communication system etc., capable of being flexibly adaptive to state changes of respective client terminals connected to respective LANs in a network comprising the respective LANs.例文帳に追加

複数のＬＡＮから構成されるネットワークにおいて、各ＬＡＮに接続された各クライアント端末の状況変化に柔軟に対応することができる中継通信システム等の提供を目的とする。 - 特許庁

A receiving part 14 receives customer identification information for identifying a customer using a client terminal 30 and store identification information for identifying a store selected by the customer.例文帳に追加

受信部１４は、クライアント端末３０を利用する顧客を識別するための顧客識別情報及び当該顧客によって選択された店舗を識別するための店舗識別情報を受信する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a client wish to perform transmission and reception by a transport other than a basic transport (for example, HTTP) that is generally used, labor to incorporate a corresponding transport processing module occurs at a partner side.例文帳に追加

一般的に用いられる基本トランスポート（例えばＨＴＴＰ）以外のトランスポートで送受信したい場合は、相手側で対応するトランスポート処理モジュールを組み込む手間が発生する。 - 特許庁

Also, the integrated document as the result of integration may be newly registered as another document in a document storage part 17, and may be transmitted to a client terminal C, and may be transmitted and stored in the other storage device.例文帳に追加

なお、統合結果の統合文書は、文書記憶部１７に別文書として新規に登録してもよく、クライアント端末Ｃに送信してもよく、他の記憶装置に送信して記憶させてもよい。 - 特許庁

To provide a device search apparatus that allows a client PC to easily search for a device on a different subnet in a network environment where a plurality of subnets are connected together by routers.例文帳に追加

本発明は、複数のサブネットがルータにより接続されたネットワーク環境においてクライアントＰＣが異なるサブネットに存在するデバイスを容易に検索することを可能とするデバイス検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system in which processing efficiency is improved while assuring security to information leak by suppressing the data amount of a read image to be transmitted from a client terminal to a server.例文帳に追加

クライアント端末からサーバへ送信する読取画像のデータ量を抑えることにより、情報漏洩に対するセキュリティを確保しつつ、処理効率の改善を図ったネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that addresses set as the destinations of mail are a group, a Web mail server 101 transmits the information of personal addresses registered in the group to a client terminal 103 when confirming transmission content.例文帳に追加

ウェブメールサーバ１０１は、メールの宛先として設定されたアドレスがグループである場合に、送信内容確認時にグループに登録されている個人アドレスの情報をクライアント端末１０３に送信する。 - 特許庁

To provide a method, system and device for generating a retrieval query by corresponding to the acquisition of a voice sample with a client device, including an encoded computer program on a computer storage medium.例文帳に追加

クライアントデバイスで音声サンプルを取得することに対応して検索クエリを生成する方法、システム、及び装置をコンピュータ記憶メディア上の符号化されたコンピュータプログラムを含めて提供する。 - 特許庁

In the system, the client detects a data transfer instruction to the sharing area, requests the server to transfer data, receives the data transferred from the server, and develops the received data in a client's memory space.例文帳に追加

その際に、クライアントは、共有エリアへのデータ転送の指示を検出し、サーバにデータ転送を要求し、サーバから転送されたデータを受信し、受信したデータをクライアントのメモリ空間に展開する。 - 特許庁

The client devices 21 select climax effects consisting of videos or sound expressing climaxes of the plurality of users based on the all viewers viewing information, and synthesize the climax effects to the content to be played back.例文帳に追加

クライアント装置２１は、全視聴者視聴情報に基づいて、複数ユーザの盛り上がりを表現する映像または音声からなる盛り上がり効果を選択し、コンテンツに合成して再生する。 - 特許庁

The shared object and the related manifest file allow the client to seamlessly transit between local access, synchronous communication, and asynchronous communication for preventing the user from notifying change of a communication mode.例文帳に追加

共有オブジェクトおよび関連するマニフェストファイルは、通信モードが変わったことにユーザが気付かないように、クライアントが、ローカルアクセス、同期通信および非同期通信の間でシームレスに遷移することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system capable of guaranteeing a deployed application operation at all times, and capable of dynamically deploying an application according to resource states in each client node.例文帳に追加

デプロイされたアプリケーションの動作を常に保証するとともに、アプリケーションを各クライアントノードのリソースの状況に応じて動的にデプロイすることが可能な方法、プログラム、及びシステムを提供すること。 - 特許庁

When the external controller 10 receives print data from a client PC 15, the external controller 10 changes a power saving recovery signal 19 from a High level (nonactive) to a Low level (active).例文帳に追加

外付けコントローラ１０がクライアントＰＣ１５から印刷データを受け取ると、外付けコントローラ１０は、省エネ復帰信号１９をＨｉｇｈレベル（非アクティブ）からＬｏｗレベル（アクティブ）に変化させる。 - 特許庁

The server apparatus 1 receiving this command transmits proper data from data live-received or video recording data stored in a storage section 108 to the client apparatus 2 as stream data.例文帳に追加

このコマンドを受けたサーバ装置１は、コマンドに従い、ライブ受信を行ったデータ又は格納部１０８に格納された録画データから適切なデータをストリームデータとしてクライアント装置２に対して送出する。 - 特許庁

The trigger detection part 37 compares registered triggers with the change operation processed at the time, and when a pertinent trigger is present, notifies the trigger processing client program 24 that the change operation is performed.例文帳に追加

トリガ検出部３７は、登録されているトリガと、そのとき処理された変更操作を比較し、該当するトリガがあれば、そのトリガ処理クライアントプログラム２４に対して、変更操作があったことを通知する。 - 特許庁

A cache cooperation router transfers a request for a content to the cache control server managing the content information when the content requested from a client is stored in the distributed cache system.例文帳に追加

キャッシュ連携ルータでは、クライアントから要求されたコンテンツが分散キャッシュシステム内に記憶されていた場合に、当該コンテンツの情報を管理するキャッシュ制御サーバにコンテンツの要求を転送する。 - 特許庁

To easily collect proper information required for accurate assessment by saving any assessor's labor to directly confirm a target vehicle, and by preventing a client from being in trouble.例文帳に追加

対象となる車輌を査定者が直に確認するための面倒がなく、しかも依頼者を煩わせることなく、正確な査定に要する適切な情報を簡単に収集することができるものとする。 - 特許庁

To provide a client which allows a participant whose inputting speed of a massage is low, among participants participating in chat, to make remarks at such timing as he/she desires without interfered with remarks from other participants.例文帳に追加

本発明は、チャットに参加している参加者のうち、メッセージの入力速度が遅い参加者が、他の参加者の発言に邪魔されずに自分が発言したいタイミングで発言できるクライアントを提供する。 - 特許庁

When there is a job initiation command, whether a fixed plan is to be changed is inputted by displaying reference information on a client terminal by referring to a PDB 3.例文帳に追加

業務開始指令があると、ＰＤＢ３を参照することにより、クライアント端末上に参照情報を表示することによって、既定方針を変更するかどうかの入力ができるようにする。 - 特許庁

Then, when the ledger information already determined as a correction object is selected on the search result picture, the control part 21 outputs a retrospection and recomposition slip registration picture to the client terminal 10.例文帳に追加

そして、検索結果画面において、修正対象として既に確定している元帳情報が選択された場合、制御部２１は、クライアント端末１０に遡及・組替伝票登録画面を出力する。 - 特許庁

In a client PC 2, 2x is a request X, and a frame 2y displayed by retrieving and registering by operating GIS is a request Y, and is a frame for displaying general HTML and ASP.例文帳に追加

クライアントＰＣ２の中で２ｘは、要求ＸでＧＩＳなどを操作し検索、登録を行い表示するフレ−ム、２ｙは要求Ｙで一般的なＨＴＭＬやＡＳＰを表示するフレ−ムである。 - 特許庁

When image data and explanation data are transmitted from a client device 200, the shooting date and time and time of the image data are specified by a data reception 101, and the shooting place of the image data is specified.例文帳に追加

クライアント装置２００から画像データ及び説明データが送信されると、データ受信部１０１において画像データの撮影日時が特定されるとともに、画像データの撮影場所が特定される。 - 特許庁

A sales trader 10, a storehouse 20, each of client terminals 100a, 100b and 100c of a customer 5 and the server device 300 of a service agent 30 are connected to each other through a communication network 40.例文帳に追加

販売業者１０，倉庫２０及び得意先５の各クライアント端末１００ａ，１００ｂ及び１００ｃと、代行処理業者３０のサーバ装置３００とを通信ネットワーク４０により接続する。 - 特許庁

A system, a method, a computer program and a device for monitoring the actions in a networked entity such as each device, a work station, a server, a client, other computers or other networked computation body are provided.例文帳に追加

各装置、ワークステーション、サーバー、クライアント、他のコンピュータ、または、他のネットワーク化された計算体等のネットワーク化された実体における行動を監視するシステム、方法、コンピュータプログラム、及び装置が提供される。 - 特許庁

The candidate word 361 and the candidate image 362 are determined by a word or a word combination to be concealed, and a word or a word combination to be disclosed that are preset by a user, or the client.例文帳に追加

候補単語３６１および候補画像３６２は、クライアントのユーザにより予め設定された、秘匿する単語、または単語の組合せと、公開する単語、または単語の組合せから決定される。 - 特許庁

The application of a terminal SAM client 11 transmits an application public key to a qualified organ 13, and receives the digital certification of the application transmitted from the qualified organ 13 to it for storage.例文帳に追加

端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、アプリケーション公開鍵を認定機関１３に送信し、これに対して認定機関１３から送信されてきたアプリケーションのデジタル証明書を受信し、記憶する。 - 特許庁

A computer 12 for client acquires examination data on the use conditions of a hard disk device(HDD) 10 and transmits these examination data through a communication line network to a computer 16 for service provider.例文帳に追加

顧客用コンピュータ１２は、ＨＤＤ（ハードディスク）１１の使用状況に関する検査データを取得し、この検査データを通信回線網を介してサービス提供者用コンピュータ１６へ送信する。 - 特許庁

When each of facsimile equipments (FAXs) 3a to 3c reads out an image and transmits its image signal, a main server 1 receives the image signal and acquires the sending address or the like of the image signal from a client data base.例文帳に追加

ファクシミリ装置３ａ〜３ｃが画像を読み取って画像信号を送信すると、メインサーバ１がこの画像信号を受信し、クライアントデータベースよりこの画像信号の送り先のアドレス等を取得する。 - 特許庁

A mail division processing section 32 divides mail data on the basis of the mail division information which is acquired from the mail information management file 22, according to a log-in identifier that is obtained by receiving a connection request from a client.例文帳に追加

メール分割処理部３２は、クライアントの接続要求の受信で得られたログイン識別子によりメール情報管理ファイル２２から取得したメール分割情報に基づいてメールデータを分割する。 - 特許庁

According to the received business card exchange IDs, necessary information is extracted from the person's information data and individual's information database and sent as business card information back to the business card management client 2.例文帳に追加

名刺管理サーバ１は、受信した名刺交換ＩＤに従って相手情報データベースと個人情報データベースとから必要な情報を抽出し、名刺情報として名刺管理クライアント２に返送する。 - 特許庁

The product distribution management system 10 includes a manufacturing factory 12, a shop 14, a client 16, and a recovering/recycling factory 18 and uses product wireless tags 22 added to toner cartridges to perform distribution management.例文帳に追加

製品物流管理システム１０は、生産工場１２、販売店１４、顧客先１６、回収・リサイクル工場１８を含み、トナーカートリッジに付された製品無線タグ２２を用いて物流管理を行う。 - 特許庁

The stream sending-out means 20 performs RAID operation among streams sent out of file servers 101, 102, and 103 to generate and send out a network stream which can be reproduced by a client 30.例文帳に追加

ストリーム送出手段２０では、複数ファイルサーバ１０１，１０２，１０３から送出されたストリーム間でＲＡＩＤ演算を行い、クライアント３０で再生可能なネットワークストリームを生成し、送出する。 - 特許庁

When a retrieval start button 1207 is indicated, a client PC extracts a job matching a condition inputted to the entry 1201 from jobs in the designated storage location/locations and displays the extraction result.例文帳に追加

１２０７の検索開始ボタンが指示されると、クライアントＰＣは指定された保存場所のジョブより、１２０１に入力された条件に合致するジョブを抽出し、該抽出結果を表示する。 - 特許庁

A request-receiving means 21 receives an image and a retrieving request for the attached information of the image from a client and transmits the attached information retrieving request to an external database device (external DB device) (not shown).例文帳に追加

クライアントからリクエスト受信手段21で画像及び画像の付随情報の検索要求を受信し、付随情報検索要求は不図示の外部データベース装置（外部ＤＢ装置）に送信する。 - 特許庁

The CPU 21 changes, when the disc is specified by an input device 32 connected to a client computer 30, the display condition of the lamp 13 corresponding to the disc with reference to the case information table.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、クライアントコンピュータ３０に接続された入力装置３２によりディスクが指定されたとき、ケース情報テーブルを参照して同ディスクに対応したランプ１３の表示状態を変更する。 - 特許庁

This system is constituted by connecting an information distributing device 100 for processing contents information to be distributed through a network 300 to a client device 200 of a user.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、配信されるコンテンツ情報を処理する情報配信装置１００と、利用者のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

In the mode switching method for the current mode bus interface system, the host shuts down a transmission current and the client senses the shutdown of the transmission current, thereby switching from a normal mode to a suspend mode.例文帳に追加

電流モードバスインターフェースシステムのモード転換方法はホストが送信電流を遮断し、クライアントが送信電流の遮断を感知することによって、正常モードからサスペンドモードに転換する。 - 特許庁

To provide a printer capable of confirming an operation state of a computer in a client from time to time, and capable of controlling electric power while matched with an existence situation of a user without requiring a network load.例文帳に追加

クライアントとなるコンピュータの稼働状態を随時確認してネットワーク負荷をかける必要もなく、ユーザの在席状況に合わせて電力制御を行うことが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote desktop system which acquires more comfortable operability by selecting a remote desktop system according to a communication environment, and also to provide a client apparatus, a server, a method for selecting a communication system, a program, and a recording medium.例文帳に追加

通信環境に応じたリモートデスクトップ方式を選択して、より快適な操作性を得るリモートデスクトップシステム、クライアント装置、サーバ、通信方式選択方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A client terminal 20 generates an XPS file in which a print ticket including the data size information of an XPS file is stored in the head of a file data frame, and transmits it to an image forming apparatus 10.例文帳に追加

クライアント端末２０は、ＸＰＳファイルのデータサイズ情報を含んだプリントチケットをファイルデータフレームの先頭に格納したＸＰＳファイルを生成して画像形成装置１０に送信する。 - 特許庁

When authentication results in a client authenticating part 11 and a user authenticating part 14 are predetermined results, the operation test of the respective parts of information equipment is performed by an operation test part 18.例文帳に追加

クライアント認証部１１およびユーザ認証部１４における認証結果が所定の結果が所定の結果であった場合に、動作テスト部１８により情報機器各部の動作テストを行う。 - 特許庁

To enable a client to freely use a server without being aware of whether or not the server is powered on and to evade unnecessary power consumption.例文帳に追加

クライアント側においてサーバの電源が投入されているか否かを意識しないでサーバを自由に使用することができ、且つ無駄な電力消費を回避することのできる自動電源制御方式を提供する。 - 特許庁

A service container part 230 of a DB access server 200 that receives a request for a data operation from a client 100-1 starts a DB access service providing part 240-1 that provides the requested data operation.例文帳に追加

クライアント１００−１からデータ操作の要求を受信したＤＢアクセスサーバ２００のサービスコンテナ部２３０は、要求されたデータ操作を提供するＤＢアクセスサービス提供部２４０−１を起動する。 - 特許庁

The client 86 is informed about the commodity which the server has ordered from the maker, and the commodity is forwarded to a store of a retail company when forwarding is reported and is approved.例文帳に追加

なお、メーカに注文した商品について、再び得意先のクライアント８６に通知し、発注通知を行って承認を得られれば、小売会社の販売店に商品を発送する仕組みである。 - 特許庁