「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

A Web page for selection is prepared in the server part 77 and opened publicly onto the Internet 8 so that a client device 9 can easily select image data about the display image of the programmable display device 5.例文帳に追加

そして公開サーバ部７７に、クライアント装置９がプログラマブル表示器５の表示画面についての画面データを選択しやすいように、選択用のＷｅｂページを作成してインターネット８上に公開する。 - 特許庁

When the acquired update time is found new after the comparison, the client requests the data transmission to the server and stores the acquired update time in the comparison origin update time storage part.例文帳に追加

そして、比較の結果、取得した更新日時の方が新しかった場合には、サーバにデータ送信を要求するとともに、取得した更新日時を比較元更新日時格納部に格納する。 - 特許庁

Each of the client terminals has a function for storing printing data with respect to a printing request from a user, a function for opening the stored printing data and a function for transmitting the printing request to the printer or the printing server.例文帳に追加

クライアント端末はユーザからの印刷要求に対して、印刷データを蓄積する機能、蓄積した印刷データを公開する機能、印刷要求をプリンタもしくはプリントサーバへ送信する機能を持つ。 - 特許庁

A service delivery server 100 accepts the registration of service providing information from a service providing server 300 and accepts the registration of a plurality of client terminal equipment 200 to request the delivery of services.例文帳に追加

サービス配送サーバ１００は、サービス提供サーバ３００からサービス提供情報の登録を受け付けると伴に、サービスの配送を要求する複数のクライアント端末装置２００の登録を受け付ける。 - 特許庁

For example, a 'place A' is taken as an example, a client 2A preliminarily performs setting to provide optional clients at other 'places' (places B, C) with reference rights (access privileges) of information to be generated at the present place (place A).例文帳に追加

例えば“所Ａ”を例にすると、予め、クライアント２Ａは、他の“所”（所Ｂ、所Ｃ）の任意のクライアントに対し自所（所Ａ）で発生する情報の参照権（アクセス権）を与える設定を行う。 - 特許庁

In accordance with the multi-device system and its driving method of the present invention, it is possible to grasp a data transmission delay time between the host device and the client device by measuring only an oscillation period of the daisy chain.例文帳に追加

本発明のマルチデバイスシステムおよびその駆動方法では、データチェーンの発振周期のみを測定して、ホストデバイスとクライアントデバイスとの間のデータ伝送遅延時間を把握することができる。 - 特許庁

When receiving information indicating that the avatars (a) and b are brought into contact with each other from the shared server 12, the chat management server 13 connects the chat of the mutual client PCs of users A and B operating the avatars (a) and b.例文帳に追加

チャット管理サーバ１３は、共有サーバ１２からアバタａ，ｂが、接触したことを示す通知を受信すると、アバタａ，ｂを操作するユーザＡ，ＢのクライアントＰＣ同士のチャットを接続する。 - 特許庁

A RTP (Realtime Transport Protocol) packet creation part 231 creates a RTP packet which stores a sequence number showing a reproduction order as streaming data, and a communication part 153 transmits the created packet to a client 114.例文帳に追加

RTPパケット作成部２３１は、ストリーミングデータとして再生される順番を示すシーケンス番号が格納されたRTPパケットを生成し、通信部１５３は、生成されたRTPパケットをクライアント１１４に送信する。 - 特許庁

Then, it extracts a tile region T which is not included in P_SAME or P_MOVE out of the next screen, and transmits compression data of the tile region T, its tile number, and data of the coordinates P_M1, P_M2 to the client device 2.例文帳に追加

そして、次画面の中から、P_SAMEにもP_MOVEにも含まれないタイル領域Ｔを抽出し、タイル領域Ｔの圧縮データと、そのタイル番号と、座標P_M1,P_M2のデータをクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, data are transmitted from the server 1 by broadcasting and only the client, which answers that receiving of data is required in (b), can receive the data by a channel number previously reported from the server 1 (c).例文帳に追加

所定時間経過後、サーバ１からデータがブロードキャストで送信され、（ｂ）で必要と返答したクライアントのみ、予めサーバ１から通知されたチャネル番号で、データを受信することができる（ｃ）。 - 特許庁

The client terminal 8a prints the certificate prepared by carrying out the duplication preventing print working on a normal sheet based on the transmitted data for print, and issues a certificate whose originality is secured.例文帳に追加

クライアント端末８ａにおいては、送信された印刷用データに基づいて、普通紙に複製防止印刷加工が施された証明書を印刷し、原本性が確保された証明書を発行する。 - 特許庁

Further, the first facsimile machine 30 transmits an instant message to a first client 16a, the instant message with a URL (Universal Resource Locator) or the like attached for particularizing the storage location of the facsimile original.例文帳に追加

また、第１ファクシミリ装置３０は、ファクシミリ原稿の格納場所を特定するＵＲＬ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｅｒ）などを付加したインスタントメッセージを第１クライアント１６ａに送信する。 - 特許庁

To transfer desired video data in a short time by performing reliable connection control and also making a video server which is the closest from each client and to which a network with a thick band is connected correspond.例文帳に追加

確実な接続制御を行うとともに、各クライアント毎に最も近く、帯域の太いネットワークが接続されているビデオサーバを対応させておき、所望のビデオデータを短時間に渡せるようにする。 - 特許庁

The information of an HTML file with an integrated read information collection program composed of a Java applet in a server 3 of the information provider is stored and transmitted to an accessing client 2.例文帳に追加

情報提供者のサーバ３にＪａｖａアプレットからなる閲覧情報収集プログラムを組み込んだＨＴＭＬファイルの情報を蓄積し、アクセスしてきたクライアント２に対して送信する。 - 特許庁

A client data processing node C2 provided with a task to be allocated selects a succeeding server data processing node to be selected based on previously defined periodical order from a server data processing node group.例文帳に追加

割り当てるタスクを備えたクライアントデータ処理ノード（Ｃ２）はまず、予め定義された周期的順序に基づいて選択されるべき次のサーバデータ処理ノードであるサーバデータ処理ノードをグループから選択する。 - 特許庁

To enable a server terminal, belonging to a sub-net, to selectively access a client terminal belonging to a sub-net of a different kind constructed under a router belonging to the same sub-net as that of the server terminal.例文帳に追加

あるサブネットに属するサーバ端末から、サーバ端末と同一のサブネットに属するルータの下に構築されている種類が異なるサブネットに属するクライアント端末へ選択的にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In the case that the client user connects communication to the financial institution server and desires the utilization of the electronic commerce, communication connection is advanced to the specified electronic commerce server and the utilization of the electronic commerce is made possible.例文帳に追加

クライアントユーザが金融機関サーバに通信接続し，電子商取引の利用を希望する場合，特定電子商取引サーバに通信接続を進め，電子商取引の利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a function for displaying a printing preview considering the hardware restriction of a printer on an information processor being a client before making a printing request via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して印刷依頼を行う前に印刷装置のハード的な制約を考慮した印刷プレビューをクライアントとしての情報処理装置で表示させる機能を提供することである。 - 特許庁

A code for identification is identified from two polyhedron objects included in an image photographed by a camera, and the models of characters or tools corresponding to each code are displayed on the display of a client terminal.例文帳に追加

カメラが撮影した画像に含まれる２つの多面体オブジェクトから識別用のコードを識別し、それぞれのコードに対応するキャラクターや道具等のモデルをクライアント端末のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When the resume information is transmitted from the remote controller 16, the content distribution client 15 reproduces the content from the next reproduction start position that the resume information indicates at the request from the remote controller 16.例文帳に追加

コンテンツ配信クライアント１５は、リモコン１６からリジューム情報が送信されてきた場合、リモコン１６からの要求に応じて、そのリジューム情報が表す次回の再生開始位置からコンテンツを再生する。 - 特許庁

A desired operating system component and application out of operating system resource information and application resource information which are managed by a server device 20 are selectively transmitted to a client device 30.例文帳に追加

サーバ装置２０に管理されているオペレーティングシステム資源情報及びアプリケーション資源情報のうち、所望のオペレーティングシステム構成部品及びアプリケーションを選択的にクライアント装置３０に送信する。 - 特許庁

When a scenario selection content selected from the scenario selection page is transmitted to the server 10 (S3), the server 10 transmits an upload page for uploading an image embedded in the scenario to the client 21 (S4).例文帳に追加

シナリオ選択ページから選択されたシナリオ選択内容がサーバ１０へ送信された場合（Ｓ３）サーバ１０はそのシナリオに組み込む画像をアップロードするためのアップロードページをクライアント２１へ送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The client recognizes the IP address of the remote device on the basis of the allocation information sent from the remote device and controls the remote device by the communication using the IP address.例文帳に追加

クライアントは、リモート装置から送られた割り当て情報に基づいて当該リモート装置のＩＰアドレスを認識し、このＩＰアドレスを用いた通信により当該リモート装置を遠隔地から制御する。 - 特許庁

When a client desires additional information from a certain advertisement at the time of transmitting that advertisement, the server inside the digital exchange can transmit the additional information as well.例文帳に追加

デジタル交換網内のサーバは、顧客があるアドバタイズメントの送信の際に顧客がそのアドバタイザからの追加の情報を希望することを示した場合は、追加の情報を送信することもできる。 - 特許庁

The client 18 accesses the server 14 to designate user information, a file for reprinting 26 stored in a hard disk 18F and finish information on the Web and uploads them to the server 14 through the network 10.例文帳に追加

クライアント１８は、サーバ１４にアクセスし、ウェブ上でユーザ情報やハードディスク１８Ｆに記憶された再印刷用ファイル２６、仕上げ情報を指定し、ネットワーク１０を介してサーバ１４へアップロードする。 - 特許庁

In this case, the operation of the task program 9 can be confirmed on a simulation picture; and when the operation is OK, the task program is downloaded via the client 3 to a portable reading information terminal 4.例文帳に追加

この場合、シミュレーション画面で業務プログラム９の動作を確認することができ、動作がＯＫのときは、業務プログラムをクライアント３を介して携帯型読取情報端末４にダウンロードする。 - 特許庁

A client device performs simple mutual authentication processing when determined that the session key is valid, and replies an abnormal end to the host device without performing any simple mutual authentication processing in the other case.例文帳に追加

クライアント装置は、有効であると判断した場合、簡易相互認証処理を行うが、そうでない場合、簡易相互認証処理を行わずにホスト装置に対して異常終了を応答する。 - 特許庁

Meanwhile, in response to an automatic report from the client system 2, a failure countermeasure technician on site picks log information on the software and performs processing so as to upload it to a support system 1.例文帳に追加

一方、クライアントシステム２からの自動通報を受けて現地の障害対策技術者が監視対象機器のソフトウェアのログ情報を採取し、支援システム１にアップロードするために処理を行う。 - 特許庁

Script engines for interpreting and executing a retrieval scenario which describes processing procedure for the cooperation of the plurality of retrieval functions are arranged on the retrieval server side, and a retrieval scenario script is supplied from a retrieving client.例文帳に追加

複数の検索機能を連携させる処理手順を記述した検索シナリオを解釈実行するスクリプトエンジンを検索サーバ側に配し、検索クライアントより検索シナリオスクリプトを与える。 - 特許庁

To prevent the capacity of a spool region from becoming excessive by eliminating the unnecessary printing data in the spool region without performing the troublesome operation of a client device by a user.例文帳に追加

クライアント装置のユーザが煩わしい操作をすることなく、スプール領域における不要な印刷データを削除して、スプール領域の容量オーバーを有効に防止できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

When series of photographing conditions are arbitrarily selected by a client terminal CTC for manager, the photographing condition of a photographing device CAM is automatically adjusted so as to be matched with these series of photographing conditions.例文帳に追加

管理者用のクライアント端末ＣＴＣは、一連の撮影条件を任意に選択すると、この一連の撮影条件に合致するように撮影装置ＣＡＭの撮影環境が自動調整される。 - 特許庁

On receiving the retrieval demanding information from the client PCs 100 and 101, the printing device 200 analyzes the contents and responds to it with one of two communication interfaces 10 and 12.例文帳に追加

印刷装置２００は、クライアントＰＣ１００，１０１から上記検索要求情報を受信すると、その内容を解析し、二つの通信インターフェース１０，１２の何れか一方により応答する。 - 特許庁

In a management terminal 180 of a client 140, a manager copies corresponding print information from the server 110 according to the document to be printed, and stores it in a database 160 of a server 150.例文帳に追加

クライアント１４０の管理端末１８０では、管理者により、印刷が必要な書類に応じて、サーバ１１０から対応する印刷情報をコピーし、サーバ１５０のデータベース１６０に格納する。 - 特許庁

A client extraction mechanism optionally provided with the package works with contents of the package as directed by a manifest to synthesize target files from the base files and the contained deltas.例文帳に追加

任意選択でパッケージとともに提供されるクライアント抽出機構はマニフェストによって指示されたようにパッケージの内容を処理してベースファイルおよび含まれるデルタから対象ファイルを合成する。 - 特許庁

When an output to the printer 5 is required from the client device 3 to a printer server 1, the printer server 1 retrieves a database server 7 to specify a printer server 2 that is a printer server for the printer 5.例文帳に追加

クライアント装置３からプリンタサーバ１に対してプリンタ５に対する出力要求があると、プリンタサーバ１はデータベースサーバ７を検索してプリンタ５を管理するプリンタサーバであるプリンタサーバ２を特定する。 - 特許庁

This personal information management system 1 comprises an authentication server 11 connected to a client terminal 14 through Internet 15 and a database server 13 having personal information related to a first user stored therein.例文帳に追加

個人情報管理システム１は、インターネット１５を介してクライアント端末１４に接続された認証用サーバ１１と、第１ユーザに関する個人情報が記憶されたデータベースサーバ１３とを備えている。 - 特許庁

To conduct comfortable wireless communication with a maximum performance in a wireless local area network system in which a wireless client terminal connected by radio upon use of an access point does not receive interferences from radio waves.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワークシステムにおいて、アクセスポイント使用時に無線接続される無線クライアント端末が、電波の干渉を受けることなく最大限の性能で快適な無線通信を行う。 - 特許庁

A communication data distributing means 112 discriminates the new and the old programs used for preparing the data received from a client, and distributes the data to the new and old programs based on communication data difference information 115.例文帳に追加

通信データ振分手段112は、通信データ差分情報115により、クライアントから受信したデータが新旧プログラム何れによって作成されたデータかを判別して新旧プログラムに振り分ける。 - 特許庁

When the data communication with a communication client 2 is performed via an in-terminal server 3 constructed inside a data communication terminal 1, the data communication with remote servers 71, 72 adopting different protocols can be performed.例文帳に追加

通信クライアント２とのデータ通信は、データ通信端末１内に構築された端末内サーバ３を介することで異なるプロトコルを採用しているリモートサーバ７１，７２とのデータ通信を可能にする。 - 特許庁

The terminal device 5 displays the colors which are displayed on the display device 124 positioned in the designer side environment, in the client side environment using image data corrected by the color conversion profile.例文帳に追加

端末装置５は、色変換プロファイルによって補正された画像データにより、デザイナー側の環境内に位置する表示装置１２４に表示された色をクライアント側の環境内で表示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for accurately calculating a price difference corresponding to a value recognized by a client for the level difference of merchandise without requiring to accumulate pretest or past examination result or the like.例文帳に追加

プレテストや過去の調査結果の蓄積等を必要とせず、需要者が商品の水準差に対して認める価値に対応する価格差を正確に算出する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a conditional access system, a conditional access client in a terminal has minimal functionality while a smartcard 2 for use in the terminal incorporates user interaction and content authorization functionality.例文帳に追加

本発明は、条件付きアクセス・システムを提供し、端末にある条件付きアクセス・クライアントは最小限の機能性を有し、端末で用いるスマート・カードは、ユーザ対話機能およびコンテンツ授権機能を組み込んでいる。 - 特許庁

When user information unique to each user is moved from one server to another server, the origin server moves part of the user information (e.g. personal information) to the destination server through a client terminal.例文帳に追加

ユーザごとに固有のユーザ情報をあるサーバから他のサーバへ移動させる際に、移動元のサーバはユーザ情報の一部（例えば個人情報）をクライアント端末を経由して移動先のサーバに移動させる。 - 特許庁

When the spreadsheet data TD are updated, a URL notice section 14 (or 24) informs other client stations or the like about a URL of Web contents after the conversion to change the access destination of respective Web browsers.例文帳に追加

表データＴＤが更新されると、その変換後のＷｅｂコンテンツのＵＲＬがＵＲＬ通知部１４（もしくは２４）より他のクライアント局などに通知され、それぞれのＷｅｂブラウザのアクセス先を変更する。 - 特許庁

Accordingly, the macro is simply created, in which complicated functions of the multifunctional server apparatus are easily combined, from a client terminal, and thus, a variety of services of the multifunctional server apparatus are provided effectively.例文帳に追加

これにより、多機能サーバ装置の複雑な機能をクライアント端末から簡易に組み合わせたマクロを作成できるため、多機能サーバ装置の様々なサービスを効果的に提供することができる。 - 特許庁