「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

When the notice of the abnormality is received, the managing part 102 stops the processes of the client 201, the server 202 and the CORBA library and when memory areas used thereby are not released, the memory areas are released.例文帳に追加

管理部１０２は異常の通知を受けたときに、クライアント２０１、サーバ２０２、ＣＯＲＢＡライブラリのプロセスを停止し、これらが使用するメモリ領域が解放されないときには、解放する。 - 特許庁

The client 13 receives the solution at a solution input section 21, decodes it using the matrix P, Q at an inverse transformation section 22 and outputs to solution output section 23, and the solution output section 23 outputs the solution to an output device 15.例文帳に追加

クライアント13では、解入力部21で解を受け、逆変換部22で行列P，Qを用いて復号化して解出力部23に出力し、解出力部23は出力装置15に解を出力する。 - 特許庁

An event monitoring part 103 of a client device 10 monitors an event to specify the component candidate of a retrieval request, and detects this, and transmits it to a server device 20 by an event transmitting part 104.例文帳に追加

クライアント装置１０のイベント監視部１０３は、検索要求の構成要素候補を特定するイベントを監視し、これを検出したらイベント送出部１０４によりサーバ装置２０に送出する。 - 特許庁

The automatic common key distribution system includes a plurality of clients, having a function for generating, updating, eliminating and exchanging a common key to perform peer-to-peer type communication; and the third-person certifying body side server for ensuring the existence of each client.例文帳に追加

共通鍵の生成、更新、削除、及び交換機能を有し、ピアツーピア型の通信を行う複数のクライアントと、各クライアントの存在を保証する第三者認証機関側サーバとを備えた。 - 特許庁

The account information management device managers a user's account information and an account information list stored in a device, and provides a client with a device driver in which the account information is set.例文帳に追加

アカウント情報管理装置がユーザのアカウント情報を管理するとともに、デバイスに記憶保持されているアカウント情報リストを管理し、クライアントにアカウント情報が設定されているデバイスドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein a client and a server are accommodated in separated LANs, an increase in time necessary for communication is not felt even when communication is performed via a multitude of routers and switches, and deterioration of user's sensory quality is avoided.例文帳に追加

クライアントとサーバが別々のＬＡＮに収容され、多数のルータやスイッチを経由して通信を行う場合でも、通信所要時間の増加を感じさせず、ユーザの体感品質の低下を回避する。 - 特許庁

The client computer 1007 on the receiving side receives enciphered data and decodes with a decoding key belonging to the computer the area or hierarchy to be transformed into document data such as PDF(portable document format) and outputted to a display or a printer.例文帳に追加

受信側のクライアントコンピュータ1007では、暗号化データを受信して、自己の所有する復号キーで領域や階層を復号し、ＰＤＦ等の文書データへと変換し、ディスプレイやプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide a shared print server control method capable of processing smoothly and quickly a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, and capable of holding an error information notification function.例文帳に追加

共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現すると共に、エラー情報通知機能を保持し得る共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a client (computer) side can select the output destination whose waiting time is the shortest by referring to the respective tables of the registered outputting equipment before requesting printing, and transmit the print data.例文帳に追加

クライアント（コンピュータ）側は、プリントを依頼する前に登録されている出力機器の各テーブルを参照し、最も待ち時間の短い出力先を選択してプリントデータを送信することができる。 - 特許庁

When a client 100 transmits an SIP session establishment request, a line authentication system 300 confirms the validity of SIP authentication information based on a circuit identifier, and transfers it to a server system 200.例文帳に追加

クライアント１００がＳＩＰセッション確立要求を送信すると、回線認証システム３００が、回線識別子をもとにＳＩＰ認証情報の正当性を確認し、サーバシステム２００に転送する。 - 特許庁

An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45.例文帳に追加

この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ４では、評価基準ＤＢ４５の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。 - 特許庁

Then, the job application is executed on that server 3, a job menu for the relevant user is generated by forming a hyper link and sent to a client 1 to be utilized by the relevant user, and the menu is displayed.例文帳に追加

そして、そのサーバ３上で業務アプリケーションを実行し、ハイパーリンクを形成して当該ユーザのための業務メニューを生成して、当該ユーザが利用するクライアント１へ送りメニュー表示する。 - 特許庁

A device 10 is provided with a server 25/58 connected to a network 22 based on an internet protocol and has a server interface 44 for receiving a command and information from a client 12 on the network.例文帳に追加

装置（１０）はインターネット・プロトコルに基づいたネットワーク（２２）に結合されたサーバ（２５／５８）を含み、クライアント（１２）からネットワーク上でコマンドおよび情報を受け取るためのサーバ・インタフェース（４４）を有する。 - 特許庁

A DFE device 500 applies RIP processing to PDL data transmitted from a client terminal 400, layout data transmitted from a scanner device 410, size information, head/tail information, a file size, and resolution.例文帳に追加

ＤＦＥ装置５００は、クライアント端末４００から送信されたＰＤＬデータ、スキャナ装置４１０から送信されたレイアウトデータ、サイズ情報、天地情報、ファイルサイズ、解像度にＲＩＰ処理を施す。 - 特許庁

A state monitoring part 32 transmits a transfer request to a server 6 based on transfer information from an input device 2 and the server 6 starts the transfer of a transfer object file 61 to the client 1.例文帳に追加

入力装置２からの転送情報に基づいて状態監視部３２が、サーバ６に転送要求を送信し、サーバ６がクライアント１に対する転送対象ファイル６１の転送を開始する。 - 特許庁

When the program is distributed from a center server 2, a client terminal 1 measures its own load condition, and calculates an optimum value of a distribution amount per unit time according to the measured load condition.例文帳に追加

クライアント端末１は、センターサーバ２からプログラムが配信される際、自身の負荷状況を計測し、計測した負荷状況に応じて、単位時間当たりの配信量の最適値を算出する。 - 特許庁

A search execution means 8 of a document search device 1 retrieves a document database 5 by using search conditions received from a client terminal 2, and transmits the search result to a search response means 7.例文帳に追加

文書検索装置１の検索実行手段８は、クライアント端末２から受信した検索条件を用いて文書データベース５を検索し、検索結果を検索応答手段７へ返信する。 - 特許庁

When the server 1 receives the communication path allocation request packet, the communication path 3 is selected so as to equalize the communication load of the server 1 and a communication path allocation response packet is transmitted to the client 2.例文帳に追加

サーバ１は、通信路割当要求パケットを受信すると、サーバ１における通信負荷が均等となるように通信路３を選択し、通信路割当応答パケットをクライアント２に送信する。 - 特許庁

A printing system 20 is constituted such that a computer PC as a client, a printer PRT as an authentication printer, and a server SV temporarily storing a print job are connected to each other in a local area network LAN.例文帳に追加

印刷システム２０は、クライアントであるコンピュータＰＣと、認証印刷装置であるプリンタＰＲＴと、印刷ジョブを一時的に記憶するサーバＳＶとがローカルエリアネットワークＬＡＮで接続されて構成される。 - 特許庁

The system 1 for accepting the orders of funerals has an order- accepting server 11 that can be accessed via a communications line 12 from client terminals 13 installed in a plurality of retail franchise stores S.例文帳に追加

葬儀受注システム１は、通信回線１２を介して、複数の小売フランチャイズ店舗Ｓのそれぞれに設置されたクライアント端末１３から接続可能とされた受注サーバ１１を備える。 - 特許庁

The providing client device receives (S606) and displays (S607) the top page information on a screen, receives the input of the vehicle registration number of the license plate (S608), and sends a retrieval request to the providing server device (S609).例文帳に追加

提供クライアント装置は、トップページ情報を受信して(S606)、これを画面に表示し(S607)、ナンバープレートの車両登録番号を入力を受け付け(S608)、検索要求を提供サーバ装置に送信する(S609)。 - 特許庁

The server opens one or more source files and selects portions of one or more files to transmit based on edit list instructions, and sequentially writes those portions to an output for serving to the client.例文帳に追加

サーバは、1つ以上のソースファイルを開き、編集リストの命令に基づいて送信すべき1つ以上のファイルの部分を選択し、クライアントに供給するための出力部にそれら部分を順次書き込む。 - 特許庁

When a client wishing remodeling inputs an address and contents of construction, the introduction server selects a relevant firm out of a plurality of registration firms and bid nomination is transmitted to a firm side computer 3.例文帳に追加

リフォーム希望施主が住所、工事内容を入力すると、紹介用サーバが多数の登録業者の中から該当する業者を選び出し、入札指名を業者側コンピュータ３に送信する。 - 特許庁

When a directory server 1 receives an entry updating request 70 from a directory client 2, a DB control part 6 updates an entry table 16 of a DB 21 on the basis of update contents (DB updating processing 74).例文帳に追加

ディレクトリサーバ１は、ディレクトリクライアント２からのエントリ更新要求７０を受信すると、ＤＢ制御部６が更新内容を基にＤＢ２１のエントリテーブル１６を更新する（ＤＢ更新処理７４）。 - 特許庁

The section 1 prepares new documents at specified time points prior to their submission time limits, and presents documents to the client which personnel at the site and the management office will also utilize, and stores them.例文帳に追加

また、書類管理部１は、提出期限の一定時間前での書類の新規作成や、現場担当者や管理担当者が利用するクライアントへの書類の提供および格納等を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method in a radio (Wi-Fi) network equipped with a server for calculating a list of other physically close clients and resources, a client, and various mechanisms.例文帳に追加

物理的に近くにある他のクライアントおよびリソースのリストを計算するサーバ、クライアントおよび様々なメカニズムを備える無線（Ｗｉ−Ｆｉ）ネットワーク中のシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To display a part list table in a matrix format while minimizing a function change of an existing part list management server, and to add new part list data by the operation of a client terminal.例文帳に追加

既存の部品表管理サーバに対する機能変更を最小限に抑えながら部品表テーブルをマトリック形式により表示させ、また、クライアント端末の操作により新規の部品表データを追加する。 - 特許庁

To reduce the time required for looking for a product specification sheet of a product for a client receiving an order of the product from a purchaser, and surely produce the product of the received order.例文帳に追加

発注業者より製品納入を受注した取引先業者がその製品の仕様書を探す作業に時間が掛からず、しかも受注した製品を確実に製造できるようにすること。 - 特許庁

When the download button is pushed by a user, data on the server specified by the URL 'aaa' is received and stored to a storing location of the client specified by a storing directory path which is 'bbb'.例文帳に追加

ユーザによりダウンロードボタンが押下された場合には、「ａａａ」というＵＲＬで指定されるサーバ上のデータを受信して、「ｂｂｂ」という格納ディレクトリパスにより指定されるクライアントの格納先に格納する。 - 特許庁

In a client 4 that is the interface of an application as a management tool, the output of the management tool is transformed to an XML document by an agent, and transmitted to a SOAP server 2 with a protocol of HTTP/SOAP.例文帳に追加

管理ツールであるアプリケーションのインターフェイスであるクライアント４で、エージェントにより管理ツールの出力をＸＭＬ文書に変換しＨＴＴＰ／ＳＯＡＰのプロトコルでＳＯＡＰサーバ２に送信する。 - 特許庁

A server 12 specifies a renting place, a renting period and a renting fee for the selected commodity, makes a reservation for rent and transport the commodity to the renting place in response to a request from a client machine 16.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの要求に応じて、選択された商品の貸出場所、貸出期間および貸出金額を特定して、貸出を予約し、貸出場所に商品を発送する。 - 特許庁

A product control part 41 of a server computer 4 acquires the original- form document made and edited in the client terminals 1, 2, and 3 as the product, and controls the document in a document product control repository 42.例文帳に追加

サーバコンピュータ４の成果物管理部４１は、クライアント端末１，２，３において作成編集された独自形式の文書を成果物として取得して、文書成果物管理リポジトリ４２において管理する。 - 特許庁

When a BT-AV connection is started, the user starts the BT-AV connection as a client to a BT-AV connectable device established to be a sound output destination (step S41).例文帳に追加

ＢＴ−ＡＶ接続開始動作が行われると、音出力先として設定されたＢＴ−ＡＶ接続可能な機器に対して、クライアントとしてＢＴ−ＡＶ接続動作を開始する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

A server 4 gathers monitoring information altogether from on-site controllers 21 and 22 and the server distributes data to respective client terminals 31, 32 and 71-74 in a fixed cycle or at the time of event generation by a push technique.例文帳に追加

現場コントローラ２_1、２_2からサーバ４が監視情報の一括収集を行い、このサーバがプッシュ技術により各クライアント端末３_1、３_2、７_1〜７_4に一定周期又はイベント発生時にデータを配信する。 - 特許庁

A client terminal transmits e-mail obtained where an information command character string consisting of a first character string showing a mail transmission destination and a second character string showing an optional information command is used as destination information.例文帳に追加

クライアント端末は、メール送信先を示す第１の文字列及び任意の情報コマンドを示す第２の文字列からなる情報コマンド文字列を宛先情報とする電子メールを送信する。 - 特許庁

The client 110 prohibits an output size option for changing the output size of the PDL file printed in the printer when ground tint is selected as the additive pattern.例文帳に追加

上記クライアント１１０は、上記付加パターンとして地紋が選択された場合に、上記印刷機において印刷されるＰＤＬファイルの出力サイズを変更する出力サイズオプションに対し禁則をかける。 - 特許庁

To allow a portable terminal such as a portable telephone or a portable information terminal to make a response even when communications between a use client and a service provider is discontinuous at the time of acquiring information with a hyper text.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末などの携帯端末で、ハイパーテキストで情報の入手が利用依頼者とサービス提供者間の通信が連続しない場合も応答可能にする。 - 特許庁

The operation picture 60 displayed on the monitor of a client terminal is provided with an icon display area 61 for displaying an icon group 62 comprising a plurality of icons 62a for inputting operation instructions.例文帳に追加

クライアント端末のモニタに表示される操作画面６０には、操作指示を入力するための複数のアイコン６２ａからなるアイコン群６２を表示するアイコン表示領域６１が設けられている。 - 特許庁

If an evaluation request of session information is made from the job server 20 after it is authenticated that the communication of the client terminal 30 is permitted, the session information is transmitted to the job server 20.例文帳に追加

続いて、クライアント端末３０の通信を許可すると認証した後に、業務サーバ２０からセッション情報の評価要求があった場合に、セッション情報を業務サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Via data transmission and reception by communication between the service host device 1 and the service client device 6 on the basis of the service sequence, the service sequence is performed serially by sequence step performing means 4 and 10.例文帳に追加

サービス・シーケンスに基づき、サービス・ホスト機器１とサービス・クライアント機器６との間で通信によるデータ送受信を介しながら、シーケンス・ステップ実行手段４、１０によりサービス・シーケンスを逐次実行していく。 - 特許庁

Based on the designation of the print mode for the variety of information that is managed by an information/print mode managing part, a print mode designating part sends a designated available print mode to a client PC.例文帳に追加

印刷モード指定部は各種情報・印刷モード管理部で管理されている各種情報別の印刷モード指定に基づいて指定した使用可能な印刷モードをクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

When a data string is supplied from an electronic mail client 200, a line feed code processing part 501 detects a line feed code in the data string to perform line feed control in compliance with the detected line feed code.例文帳に追加

改行コード処理部５０１は、電子メールクライアント２００からデータ列が供給されると、当該データ列中の改行コードを検出し、検出した改行コードに応じて改行制御を行う。 - 特許庁

A client device 10 converts print data into intermediate data, and transmits attribute information to a print server 20 as a print job with attribute information, and stores and manages it in a print job storage management part 203 of a print server 20.例文帳に追加

クライアント装置１０は、印刷データを中間データに変換して属性情報とともに印刷ジョブとしてプリントサーバ２０に送り、プリントサーバ２０の印刷ジョブ蓄積管理部２０３に蓄積管理する。 - 特許庁

In this case, when there is not a task program 9, a program component 10 necessary for configuring the task program 9 requested by the client 3 is retrieved, and information is transmitted to the user.例文帳に追加

この場合、該当の業務プログラム９が存在しない場合は、クライアント３が要求する業務プログラム９を構成するのに必要なプログラム部品１０を検索し、その情報をユーザに送信する。 - 特許庁

When making a first service processor execute service processing, for changing the setting, a client terminal transmits an inquiry about the change of setting to the first service processor (step S6).例文帳に追加

クライアント端末は、第１のサービス処理装置でサービス処理を実行するときの設定を変更するときは当該変更について第１のサービス処理装置に問い合わせを送信する（ステップＳ６）。 - 特許庁